The plebiscite to dissolve the union with Sweden took place in Norway on 13 August 1905. The question put to the voters (only men had suffrage in Norway at the time) was whether they approved of the "already completed dissolution of the union" («den stedfundne Opløsning af Unionen»).

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • The plebiscite to dissolve the union with Sweden took place in Norway on 13 August 1905. The question put to the voters (only men had suffrage in Norway at the time) was whether they approved of the "already completed dissolution of the union" («den stedfundne Opløsning af Unionen»). The wording of the question was carefully considered, to make it clear that the Norwegian Parliament considered the union to be out of force, whereas the Swedish government insisted that it could only be dissolved upon mutual consent. The Norwegian Parliament had announced the plebiscite on 27 July in anticipation of a Swedish demand for it, thereby avoiding the appearance that the Norwegians had given in to a Swedish demand. The result of the plebiscite was a total of 368,392 in favor of the dissolution, 184 opposed. There was 85.4% participation in the vote. Although women did not have a vote, Norwegian suffragists started a campaign to collect signatures in favor of the dissolution and were able to present 244,765 in favor of the dissolution within two weeks. The referendum was followed by the Negotiations in Karlstad.
  • Folkeavstemning om oppløsning av unionen med Sverige fant sted 13. august 1905. De stemmeberettigede (kun menn) skulle svare på om de var enige i «den stedfundne Opløsning af Unionen eller ikke». Avstemningstemaet var nøye gjennomtenkt fra den norske regjerings side. Formuleringen understreket det norske standpunkt, som var at unionen allerede var oppløst 7. juni som følge av at kongen hadde avsatt seg selv, ettersom han ikke hadde vært i stand til å skaffe landet en regjering. Fra norsk synspunkt var det viktig at temaet ikke skulle være «ja eller nei til oppløsning av unionen». Det ville bli oppfattet som en innrømmelse til den svenske oppfatning, at unionen fremdeles var gjeldende, siden den ikke kunne oppløses ensidig av den ene part. At den svenske Riksdag ville kreve en folkeavstemning for å få bekreftet at flertallet av det norske folk virkelig ønsket unionsoppløsning, var kjent i Norge etter lekkasjer fra forhandlingene i Riksdagens särskildta utskott. Den norske regjering handlet raskt og klarte å komme svenskene i forkjøpet. 28. juli vedtok Stortinget regjeringens forslag om at folkeavstemningen skulle finne sted. Det var dagen før Sverige offisielt kom med sitt krav om folkeavstemning. Dermed slapp Norge tilsynelatende å bøye seg for et krav utenfra, noe som ville vært følt som et nederlag. Ved å ta initiativet selv, kunne Norge bestemme avstemningstemaet. 368 208 (99,95%) stemte ja, 184 stemte nei. Det var 85,4 % fremmøte. Alminnelig stemmerett for menn (over 25 år) ble innført i Norge i 1898, men kvinnene fikk ikke stemmerett før i 1913. Til tross for kraftige henstillinger fra kvinnesaksbevegelsen fikk kvinnene – halve befolkningen – ikke være med på folkeavstemningene i 1905. Men de organiserte sin egen aksjon for å tilkjennegi sin tilslutning til unionsoppløsningen, og i løpet av bare to uker samlet de inn 244 765 underskrifter.
dbpprop:hasPhotoCollection
rdfs:comment
  • The plebiscite to dissolve the union with Sweden took place in Norway on 13 August 1905. The question put to the voters (only men had suffrage in Norway at the time) was whether they approved of the "already completed dissolution of the union" («den stedfundne Opløsning af Unionen»).
  • Folkeavstemning om oppløsning av unionen med Sverige fant sted 13. august 1905. De stemmeberettigede (kun menn) skulle svare på om de var enige i «den stedfundne Opløsning af Unionen eller ikke». Avstemningstemaet var nøye gjennomtenkt fra den norske regjerings side. Formuleringen understreket det norske standpunkt, som var at unionen allerede var oppløst 7. juni som følge av at kongen hadde avsatt seg selv, ettersom han ikke hadde vært i stand til å skaffe landet en regjering.
rdfs:label
  • Norwegian union dissolution referendum, 1905
  • Folkeavstemning om oppløsning av unionen med Sverige
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpprop:redirect of