| dbpprop:abstract
|
- The Norwegian Academy for Language and Literature is a Norwegian learned body on matters pertaining to the Norwegian language. Its primary role is regulating the written standard known as Riksmål . The academy was founded in 1953 by several notable Norwegian authors and poets, among them Arnulf Øverland, Sigurd Hoel, A.H. Winsnes, Cora Sandel and Francis Bull. They disagreed with the official language policy aiming to merge Bokmål with Nynorsk and protested against what they called state discrimination against the dominant Norwegian written standard Riksmål. This was Norway's de facto written language, used by most large newspapers and by the majority of the population. The Academy was modelled after the Swedish Academy and the French Academy. In addition to regulating Riksmål, the most conservative and Danish-near form of Norwegian, the academy publish dictionaries and support the publishing of literature in Riksmål. The Academy has 44 members, each of whom are specialists in miscellaneous areas of analysis, investigation and expertise. These include Nordic studies, German, English and French languages and literature, history, philosophy, law, political science, poetry et cetera. The President of the Academy is the Conservative Party politician Lars Roar Langslet, a former Norwegian Minister of Culture, and the Presidium also consists of John Ole Askedal, Professor of German, Tor Guttu, Associate Professor of Nordic languages and deputy chairman of the Riksmål Society, as well as Nils Heyerdahl, theatre director. The Norwegian Academy for Language and Literature was represented in the Norwegian Language Council, which regulates the official Bokmål and Nynorsk languages. In 1981, the Academy merged with Riksmålsvernet, founded in 1919.
- Die Norwegische Akademie für Sprache und Literatur, kurz: Norwegische Akademie wurde 1953 von vielen prominenten norwegischen Schriftstellern und Politikern wie Arnulf Øverland, Sigurd Hoel, A. H. Winsnes, Carl Joachim Hambro, Cora Sandel und Francis Bull gegründet, um einen „stabilisierenden Faktor in der sprachlichen Entwicklung zu schaffen und den Respekt für die Schriftsprache wiederherzustellen“ und „zum Schutz der norwegischen Riksmål und zur Förderung eines freien und pluralistischen Geistesleben in Norwegen“ beizutragen. Die Norwegische Akademie normiert die Sprache Riksmål und gibt das große Wörterbuch der norwegischen Sprache heraus. Die Akademie verleiht auch Literaturpreise. Die Akademie ist mit zwei Vertretern im offiziellen Rat für norwegische Sprache repräsentiert. Sie hat 44 Mitglieder, die prominente Repräsentanten von Fachgebieten wie skandinavischer, deutscher, englischer oder französischer Sprache und Literatur, Geschichte, Politikwissenschaft, Philosophie, Jura, Dramatik oder Lyrik sind.
- Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur, ofte bare kalt Det Norske Akademi, er et norsk lærd akademi. Akademiet ble grunnlagt i 1953 etter initiativ fra blant andre Arnulf Øverland, Sigurd Hoel, A.H. Winsnes, C. J. Hambro, Cora Sandel og Francis Bull, for å «skape en stabiliserende faktor i sprogutviklingen og gjenreise respekten for skriftsproget» og «til vern om det norske riksmål og dets litteratur og til fremme av et fritt og allsidig åndsliv i Norge». Forbildet var de nasjonale akademiene i bl.a. Frankrike og Sverige.
- Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur (Norska Akademien) stiftades 1953 på initiativ av bl.a. Arnulf Øverland, Sigurd Hoel, A. H. Winsnes, C. J. Hambro, Cora Sandel och Francis Bull, med syftet att "skape en stabiliserende faktor i sprogutviklingen og gjenreise respekten for skriftsproget" och "til vern om det norske riksmål og dets litteratur og til fremme av et fritt og allsidig åndsliv i Norge". Akademien är bl.a. normerande instans for det norska språket riksmål. Riksmålsvernet, stiftat 1919, uppgick i Akademien 1981, och Akademien övertog därmed ansvaret för utgivningen av Norsk riksmålsordbok. År 1995 gav Akademien ut två supplementband till ordboken. Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur har 44 ledamöter, representerande discipliner som nordiska, tyska, engelska och franska litteraturerna och språken, historia, statsvetenskap, filosofi, juridik, dramatik och poesi. Akademiens ledamöter är: John Ole Askedal, Kjetil Bang-Hansen, Liv Bliksrud, Tor Bomann-Larsen, Sjur Brækhus, Fredrik Bull-Hansen, Bentein Baardson, Lars Saabye Christensen, Liv Dommersnes, Arnold Eidslott, Thor Falkanger, Lise Fjeldstad, Dagfinn Føllesdal, Tor Guttu, Erik Fosnes Hansen, Per Egil Hegge, Nils Heyerdahl, Carsten Hopstock, Roy Jacobsen, Christian Janss, Geir Kjetsaa, Knut Kleve, Sissel Lange-Nielsen, Lars Roar Langslet, Helge Nordahl, William Nygaard, Kjell Arild Pollestad, Per Qvale, Arthur O. Sandved, Elisabeth Schweigaard Selmer, Francis Sejersted, Hilde Sejersted, Ole Michael Selberg, Rune Slagstad, Kristian Smidt, Terje Stigen, Eilif Straume, Jan Jakob Tønseth, Helene Cecilie Vogt, Gunnar Christie Wasberg, Egil A. Wyller, Vigdis Ystad och Asbjørn Aarnes. Korresponderande medlem Jørn Lund (Danmark) Presidiet består av: Förre kulturministern, mag. art. Lars Roar Langslet, professor John Ole Askedal, förste amanuensen Tor Guttu och teaterchef Nils Heyerdahl.
|
| rdfs:comment
|
- The Norwegian Academy for Language and Literature is a Norwegian learned body on matters pertaining to the Norwegian language. Its primary role is regulating the written standard known as Riksmål . The academy was founded in 1953 by several notable Norwegian authors and poets, among them Arnulf Øverland, Sigurd Hoel, A.H. Winsnes, Cora Sandel and Francis Bull.
- Die Norwegische Akademie für Sprache und Literatur, kurz: Norwegische Akademie wurde 1953 von vielen prominenten norwegischen Schriftstellern und Politikern wie Arnulf Øverland, Sigurd Hoel, A. H.
- Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur, ofte bare kalt Det Norske Akademi, er et norsk lærd akademi. Akademiet ble grunnlagt i 1953 etter initiativ fra blant andre Arnulf Øverland, Sigurd Hoel, A.H. Winsnes, C. J. Hambro, Cora Sandel og Francis Bull, for å «skape en stabiliserende faktor i sprogutviklingen og gjenreise respekten for skriftsproget» og «til vern om det norske riksmål og dets litteratur og til fremme av et fritt og allsidig åndsliv i Norge».
- Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur (Norska Akademien) stiftades 1953 på initiativ av bl.a. Arnulf Øverland, Sigurd Hoel, A. H. Winsnes, C. J. Hambro, Cora Sandel och Francis Bull, med syftet att "skape en stabiliserende faktor i sprogutviklingen og gjenreise respekten for skriftsproget" och "til vern om det norske riksmål og dets litteratur og til fremme av et fritt og allsidig åndsliv i Norge". Akademien är bl.a. normerande instans for det norska språket riksmål.
|