| dbpprop:abstract
| - Northamptonshire (or, archaically, the County of Northampton; pronounced /nɔrˈθæmptənʃər/ or /nɔrθˈhæmptənʃɪər/; abbreviated Northants. or N/hants) is a landlocked county in the English East Midlands, with a population of 629,676 as at the 2001 census. It has boundaries with Warwickshire, Leicestershire, Rutland, Cambridgeshire, Bedfordshire, Buckinghamshire, Oxfordshire, and Lincolnshire (England's shortest county boundary at 19 metres). The county town is Northampton. Northamptonshire has often been called the county of "squires and spires" due to its wide variety of historic buildings and country houses. The county has also been described as "England's Pancreas", most notably by the popular presenter Alan Titchmarsh in his 2007 series The Nature of Britain. This is due to its shape and location within the UK, and because it is regularly overlooked, especially compared to neighbouring Warwickshire, known as "The Heart of England". Northamptonshire's county flower is the cowslip. (en)
- Northamptonshire (abreviado Northants) es un condado interior de Inglaterra con una población de 629. 676 habitantes, su capital es Northampton. Limita con Warwickshire, Leicestershire, Rutland, Cambridgeshire, Bedfordshire, Buckinghamshire . Oxfordshire y la frontera más corta de Inglaterra (19 metros), con Lincolnshire. El Soke of Peterborough estuvo históricamente asociado con Northamptonshire. A este condado se le llama a menudo el de los "hacendados y capiteles" debido a su gran variedad de edificios históricos y casas de campo. (es)
- Northamptonshire [nɔːˈθæmptənʃə] (abgekürzt Northants) ist eine Grafschaft in Zentralengland. Northamptonshire grenzt an Warwickshire, Leicestershire, Rutland, Cambridgeshire, Bedfordshire, Buckinghamshire, Oxfordshire und mit einer sehr kurzen Grenze (19 Meter) an Lincolnshire. Der Verwaltungssitz befindet sich in Northampton. Der Soke of Peterborough gehörte früher zu Northamptonshire. (de)
- Northamptonshire on ns. shire-kreivikunta Keski-Englannissa, Northamptonin kaupungin ympäristössä. Vuonna 2005 Northamptonshiressä oli 651 800 asukasta. Northamptonshire sijaitsee vedenjakajalla Severnin ja Wash-joen välillä, ja on ympäristöönsä nähden ylävää aluetta. Teollinen vallankumous toi alueelle kenkä- ja nahkateollisuutta, rautakaivoksia ja teräksen tuotantoa. Silti kreivikunnan yleiskuva on hyvin maatalousvaltainen. Siellä on paljon kartanoita ja suuria maatiloja. (fi)
- Le Northamptonshire est un comté en Angleterre. (fr)
- Il Northamptonshire è una contea dell'Inghilterra centrale situata nella regione delle Midlands Orientali. (it)
- ノーサンプトンシャー(Northamptonshire, 略称:Northants)はイングランド中部の内陸部にある地域で、ノーサンプトンシャー州 (the county of Northamptonshire、Northamptonshire county) とも呼ばれる。人口629676人(2001年の国勢調査)を擁する。ウォリックシャー州、レスターシャー州、 ラットランド州、ケンブリッジシャー州(ピーターズボローを含む)、ベッドフォードシャー州、バッキンガムシャー州(ミルトンキーンズを含む)と接している。オックスフォードシャー州との境界線は、イングランドで最も短い(19メートル)。州都はノーサンプトンである。ノーサンプトンシャーは歴史的な建造物と家が多種多様であることからよく「旦那と尖塔(squires and spires)」の州と呼ばれてきた。ノーサンプトンシャーの花は、キバナノクリンザクラである。 (ja)
- Northamptonshire is een graafschap in de Engelse regio East Midlands en telt 629. 676 inwoners. De oppervlakte bedraagt 2364,0 km. De graafschaphoofdstad is Northampton. Northamptonshire grenst aan Warwickshire, Leicestershire, Rutland, Cambridgeshire (inclusief Peterborough), Bedfordshire, Buckinghamshire . (nl)
- Northamptonshire (forkortes Northants) er et grevskap i England. Det ligger i regionen Øst-Midlands, og grenser mot Warwickshire, Leicestershire, Rutland, Cambridgeshire, Bedfordshire, Buckinghamshire, Oxfordshire og Lincolnshire. Grensen til Lincolshire er Englands korteste grevskapsgrense, på bare 19 meter. Administrasjonsbyen er Northampton. Peterborough hørte historisk sett til Northamptonshire, men ble i 1888 et eget grevskap, og så i 1974 en enhetlig myndighet i Cambridgeshire. Northamptonshire har ingen enhetlige myndigheter, og grensene for det seremonielle og det administrative grevskapet sammenfaller derfor. (no)
- Northamptonshire - hrabstwo niemetropolitarne w centralnej Anglii, składające się z siedmiu dystryktów niemetropolitarnych. Ośrodkiem administracyjnym jest Northampton. (pl)
- Northamptonshire (abreviado Northants ou N'hants) é um condado da Inglaterra. (pt)
- Нортгемптоншир (англ. Northamptonshire) — церемониальное неметропольное графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица и крупнейший город — Нортгемптон. Население 647 тыс. человек . (ru)
- Northamptonshire (förkortat Northants eller N'hants) är ett grevskap i mellersta Englands inland med en befolkning på 646 800 . Det gränsar till Warwickshire, Leicestershire, Rutland, Cambridgeshire, Bedfordshire, Buckinghamshire, Oxfordshire och Lincolnshire. Gränsen mot Lincolnshire är den kortaste gränsen mellan två grevskap i England, 19 m. Huvudort är Northampton. Grevskapsblomma är gullvivan. (sv)
- 北安普敦郡(英文:Northamptonshire,英文簡稱:Northants'/N'hants),英國英格蘭東部的郡。以人口計算,北安普敦是第1大(亦是唯一一個)城市(亦是郡治)、第1大自治市鎮(Borough);科比是第1大鎮(Town),凱特林是第2大鎮,韋靈伯勒是第3大鎮。北安普敦郡實際管轄7個非都市區,因為沒有包含單一管理區,無論把它看待為名譽郡還是非都市郡,其人口和面積都分別是669,300和2,364平方公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Northamptonshire (or, archaically, the County of Northampton; pronounced /nɔrˈθæmptənʃər/ or /nɔrθˈhæmptənʃɪər/; abbreviated Northants. or N/hants) is a landlocked county in the English East Midlands, with a population of 629,676 as at the 2001 census. (en)
- Northamptonshire (abreviado Northants) es un condado interior de Inglaterra con una población de 629. 676 habitantes, su capital es Northampton. (es)
- Northamptonshire [nɔːˈθæmptənʃə] (abgekürzt Northants) ist eine Grafschaft in Zentralengland. (de)
- Northamptonshire on ns. shire-kreivikunta Keski-Englannissa, Northamptonin kaupungin ympäristössä. Vuonna 2005 Northamptonshiressä oli 651 800 asukasta. (fi)
- Le Northamptonshire est un comté en Angleterre. (fr)
- Il Northamptonshire è una contea dell'Inghilterra centrale situata nella regione delle Midlands Orientali. (it)
- ノーサンプトンシャー(Northamptonshire, 略称:Northants)はイングランド中部の内陸部にある地域で、ノーサンプトンシャー州 (the county of Northamptonshire、Northamptonshire county) とも呼ばれる。人口629676人(2001年の国勢調査)を擁する。ウォリックシャー州、レスターシャー州、 ラットランド州、ケンブリッジシャー州(ピーターズボローを含む)、ベッドフォードシャー州、バッキンガ� シャー州(ミルトンキーンズを含む)と接している。オックスフォードシャー州との境界線は、イングランドで最も短い(19メートル)。州都はノーサンプトンである。ノーサンプトンシャーは歴史的な建� 物と家が多種多様であることからよく「旦那と尖塔(squires and spires)」の州と呼ばれてきた。ノーサンプトンシャーの花は、キバナノクリンザクラである。 (ja)
- Northamptonshire is een graafschap in de Engelse regio East Midlands en telt 629. 676 inwoners. De oppervlakte bedraagt 2364,0 km. (nl)
- Northamptonshire (forkortes Northants) er et grevskap i England. (no)
- Northamptonshire - hrabstwo niemetropolitarne w centralnej Anglii, składające się z siedmiu dystryktów niemetropolitarnych. (pl)
- Northamptonshire (abreviado Northants ou N'hants) é um condado da Inglaterra. (pt)
- Нортгемптоншир (англ. Northamptonshire)� — церемониальное неметропольное графство в центре Англии. (ru)
- Northamptonshire (förkortat Northants eller N'hants) är ett grevskap i mellersta Englands inland med en befolkning på 646 800 (uppskattning 2004). (sv)
- 北安普敦郡(英文:Northamptonshire,英文簡稱:Northants'/N'hants),英國英� �蘭東部的郡。以人口計算,北安普敦是第1大(亦是唯一一個)城市(亦是郡治)、第1大自治市鎮(Borough);科比是第1大鎮(Town),凱特林是第2大鎮,韋靈伯勒是第3大鎮。北安普敦郡實際管轄7個非都市區,� 為沒有包含單一管理區,無論把它看待為名譽郡還是非都市郡,其人口和面積都分別是669,300和2,364平方公里。 (zh)
|