| dbpprop:abstract
|
- The North China Plain is based on the deposits of the Yellow River and is the largest alluvial plain of eastern Asia. The plain is bordered on the north by the Yanshan Mountains and on the west by the Taihang Mountains. To the south, it merges into the Yangtze Plain. From northeast to southeast, it fronts the Bohai Gulf, the highlands of Shandong Peninsula, and the Yellow Sea. The Yellow River flows through the middle of the plain into Bohai Gulf. The southern part of the plain is traditionally referred to as the Central Plain, which formed the cradle of Chinese civilization. The plain covers an area of about 409,500 square kilometers (158,000 square miles), most of which is less than 50 metres (160 ft) above sea level. This flat yellow-soil plain is the main area of sorghum, millet, maize, and cotton production in China. Wheat, sesame seed, peanuts and tobacco are also grown here. The plain is one of the most densely populated regions in the world. Beijing, the national capital, is located on the northeast edge of the plain, with Tianjin, an important industrial city and commercial port, near its northeast coast. Daging Oilfield in Tianjin and Shengli Oilfield in Shandong are important petroleum bases. It is also home to the Huang He (Yellow River).
- Die Nordchinesische Ebene bzw. das Nordchinesische Tiefland (华北平原, Huabei pingyuan, auch 黄淮海平原, Huanghuaihai pingyuan genannt) befindet sich am Unterlauf des Gelben Flusses im nördlichen Osten Chinas. Sie ist mit der Ebene am Mittel- und Unterlauf des Chang Jiang verbunden und erstreckt sich über das Gebiet der Städte Peking und Tianjin sowie der Provinzen Hebei, Shandong, Henan, Anhui und Jiangsu: vom Taihang-Gebirge (太行山) und Funiu-Gebirge (伏牛山) (das zum West-Henan-Bergland gehört) im Westen bis zu den Küsten des Gelben Meeres und des Bohai-Meeres (Bo Hai) und dem Shandong-Hügelgebiet (山东丘陵) im Osten sowie vom Yanshan-Gebirge (燕山) im Norden bis zum Tongbai-Gebirge (铜柏山) und Dabie-Gebirge (大别山) im Südwesten und nach Nord-Jiangsu und Nord-Anhui im Südosten. Sie ist mit der Jianghuai-Ebene (江淮平原) in Jiangsu und Anhui verbunden. Mit ihrer Fläche von ca. 310.000 Quadratkilometern ist sie die zweitgrößte Ebene der drei großen Ebenen Chinas. Sie besteht hauptsächlich aus Anschwemmungen der Flüsse Gelber Fluss, Huai He, Hai He und Luan He wird deswegen auch mit den Namen dieser Flüsse bezeichnet. Das Tiefland liegt meist niedriger als 50 Meter. Der Unterlauf des Gelben Flusses durchzieht ihren Mittelteil und teilt es in einen südlichen und einen nördlichen Teil: Der nördliche gehört zum Stromgebiet des Hai He und heißt Haihe-Ebene 海河平原 oder Hebei-Ebene; der südliche gehört zum Flussgebiet des Gelben Flusses und des Huai He und wird Huanghuai-Ebene (黄淮平原) genannt. Die Nordchinesische Ebene ist sehr fruchtbar. Die Winter sind kalt, die Sommer heiß, Frühling und Herbst sind von kurzer Dauer. Sie ist ein wichtiges Landwirtschaftsgebiet . Haupterzeugnisse sind Weizen, Mais, Baumwolle, Erdnüsse und Tabak. An Bodenschätzen gibt es Erdölvorkommen. An der Küste wird Salz gewonnen. Wichtige Städte sind Peking, Jinan, Shijiazhuang, Tangshan, Tianjin, Xuzhou und Zhengzhou.
- La Llanura del Norte de China, situada en el nordeste de China, está formada por los sedimentos de los ríos Amarillo y Huai, que llegan a tener hasta 900 metros de profundidad. Es la mayor llanura aluvial del Asia oriental y una de las zonas más densamente pobladas del mundo.
- 華北平原(かほくへいげん)は中国にある平野。世界でも有数、中国では2番目の広さを誇る平野で、中国で最も広い東北平原が極寒で荒地が多いのに対して、華北平原は地味豊かで限りなく平らで温暖で黄河をはじめとする大河が流れているので、実質的には華北平原か中国で最も巨大な平野であり、この平野を主体として中国の歴史があった。面積は日本の五分の四ほどの31万平方キロメートルで北は北京で大興安嶺山脈があり、山海関で東北平原と接し、南は合肥の北で長江平原と接し、東は青島で山東半島の山々と接し、西は函谷関で関東と接している。
- Den nordkinesiske slette (华北平原, Huáběi Píngyuán) er den største alluviale slette i Øst-Asia. Den er oppbygd av avsetninger særlig fra Guleelven. Den er avgrenset i nord av Yanshanfjellene og i vest av Taihangfjellene. I sør avløses den av Yangtzesletten. Fra nordøst til sørøst ligger den inntil bukten Bo Hai, høydedragene på Shandonghalvøya, og mot Gulehavet. Guleelven renner gjennom sletten og ut i Bo Hai. Den sørlige delen av sletten omtales tradisjonelt som Kinas sentralslette (中原, Zhōngyuán), der den kinesiske sivilisasjons vugge stod. Sletten dekker omlag 409.500 kvadratkilometer, det meste under 50 moh. Denne flate sletten med gulaktig jordsmonn er Kinas viktigste produksjonsområde for sorghum, hirse, mais og bomull. Det dyrkes også mye hvete, sesamfrø, peanøtter og tobakk her. Sletten er et av verdens tettest befolkede områder. Beijing, som er Kinas hovedstad, ligger på den nordøstligste fliken av sletten sommen med havne- og industribyen Tianjin. Dagangfeltet i Tianjin og Shenglifeltet i det nordvestlige Shandong er store og viktige oljefelter.
- Nizina Chińska - nizina położona we wschodnich Chinach. Sięga do wybrzeża Oceanu Spokojnego. Zajmuje powierzchnię około 300 tys. km². Leży w dorzeczu rzek: Huang He i Jangcy. Na Nizinie Chińskiej uprawia się herbatę, proso, ryż, orzeszki ziemne, tytoń, pszenicę, kukurydzę, bawełnę i soję. Jest gęsto zaludniona. Nizina ta jest niziną utworzoną z materiału naniesionego przez rzekę Huang-he znaną też jako Rzekę Żółtą. Znajduje się we wschodniej części Azji nad Morzem Żółtym, w dorzeczu wielkiej Rzeki Żółtej. Nizina Chińska jest równiną powstałą przez zasypanie płytkiego morza osadami rzecznymi - mułami. Ponad poziom rzecznych osadów wznoszą się nieliczne pagórki i góry. Żyzne namuły stały się podstawa intensywnego rozwoju rolnictwa na tym obszarze.
- Вели́кая Кита́йская равни́на — плоская (высоты не более 100 м) равнина площадью около 325 тыс. км, протянувшаяся на 1000 км в восточной части Китая вдоль берегов Жёлтого и Восточно-Китайского морей. В её восточной части расположены Шаньдунские горы. Сложена переотложенным лёссом. Климат субтропический, муссонный. Лето влажное, зима сухая. Часто происходят наводнения, которые в прошлом сопровождались значительными изменениями русел Хуанхэ и Хуайхэ. Через Великую Китайскую равнину в направлении юг — север проложен Великий канал. Главный земледельческий район Китая. Основные культуры — пшеница, хлопок, рис, арахис. Великая Китайская равнина густо заселена. Крупнейшие города на её территории — Пекин и Тяньцзинь. В Китае географического понятия Великая Китайская равнина не существует. На этой территории китайские географы выделяют Северо-китайскую равнину, занимающую северную, центральную и частично южную часть Великой Китайской равнины, и Равнину среднего и нижнего течения Янцзы （кит. — Changjiang zhongxiayou pingyuan, 長江中下游平原，长江中下游平原）, северная часть которой приходится на южную часть Великой Китайской равнины.
- 华北平原亦称黄淮海平原，位于中国华北地区，西起太行山和伏牛山，东到黄海、渤海和山东丘陵，北依燕山，南至大别山区一线与长江流域分界，跨越河北、山东、河南、安徽、江苏、北京、天津等省市，面积达30万平方公里。华北平原地势低平，多在海拔50米以下，是典型的冲积平原，是由于黄河、海河、淮河、滦河等所带的大量泥沙沉积所致，多数地方的沉积厚达七八百米，最厚的开封、商水一带达5000米。目前，华北平原的面积还在扩大。 华北平原是中国的重要粮棉油生产基地。 根据华北平原不同的区域特征，可分为四个亚区平原： 辽河下游平原，以山海关为界，山海关以外的平原，是由辽河冲积形成的，沼泽地较多，局部有盐渍化，平均气温低，但夏季仍然可以种植水稻，主要农作物以高粱、水稻、玉米为主； 海河平原，燕山以南，黄河以北，太行山以东地区。是由海河和黄河冲积形成的，所以也被称为黄海平原，是中国粮、棉的重要产区，南北距离达500多千米，所谓“千里平原”，主要作物为小麦、玉米和棉花。可以达到一年小麦、玉米两熟。 黄泛平原，位于海河平原和淮北平原之间，是黄河冲积形成的，包括泛滥沉积，盐碱、沙化土地较多，但平均气温高，适合喜温抗沙作物生长，主要作物有棉花、花生、水稻、枣等。 淮北平原，淮河以北，黄泛区以南，是黄河泛滥和淮河冲积形成的，气温高，水源充沛，由于以前黄河泛滥，淤积淮河干道，造成这一带经常性灾荒，淮河经过疏通治理后，淮北平原成为中国水稻的主产区之一。
|
| rdfs:comment
|
- The North China Plain is based on the deposits of the Yellow River and is the largest alluvial plain of eastern Asia. The plain is bordered on the north by the Yanshan Mountains and on the west by the Taihang Mountains. To the south, it merges into the Yangtze Plain. From northeast to southeast, it fronts the Bohai Gulf, the highlands of Shandong Peninsula, and the Yellow Sea. The Yellow River flows through the middle of the plain into Bohai Gulf.
- Die Nordchinesische Ebene bzw. das Nordchinesische Tiefland (华北平原, Huabei pingyuan, auch 黄淮海平原, Huanghuaihai pingyuan genannt) befindet sich am Unterlauf des Gelben Flusses im nördlichen Osten Chinas.
- La Llanura del Norte de China, situada en el nordeste de China, está formada por los sedimentos de los ríos Amarillo y Huai, que llegan a tener hasta 900 metros de profundidad. Es la mayor llanura aluvial del Asia oriental y una de las zonas más densamente pobladas del mundo.
- Den nordkinesiske slette (华北平原, Huáběi Píngyuán) er den største alluviale slette i Øst-Asia. Den er oppbygd av avsetninger særlig fra Guleelven. Den er avgrenset i nord av Yanshanfjellene og i vest av Taihangfjellene. I sør avløses den av Yangtzesletten. Fra nordøst til sørøst ligger den inntil bukten Bo Hai, høydedragene på Shandonghalvøya, og mot Gulehavet. Guleelven renner gjennom sletten og ut i Bo Hai.
- Nizina Chińska - nizina położona we wschodnich Chinach. Sięga do wybrzeża Oceanu Spokojnego. Zajmuje powierzchnię około 300 tys. km². Leży w dorzeczu rzek: Huang He i Jangcy. Na Nizinie Chińskiej uprawia się herbatę, proso, ryż, orzeszki ziemne, tytoń, pszenicę, kukurydzę, bawełnę i soję. Jest gęsto zaludniona. Nizina ta jest niziną utworzoną z materiału naniesionego przez rzekę Huang-he znaną też jako Rzekę Żółtą.
- Вели́кая Кита́йская равни́на — плоская (высоты не более 100 м) равнина площадью около 325 тыс. км, протянувшаяся на 1000 км в восточной части Китая вдоль берегов Жёлтого и Восточно-Китайского морей. В её восточной части расположены Шаньдунские горы.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
