Norodom Sihamoni is the King of Cambodia. He is the eldest son of Norodom Sihanouk and Norodom Monineath Sihanouk. Previously Cambodia's ambassador to UNESCO, he was named by a nine-member throne council to become the next king after his father Norodom Sihanouk abdicated in 2004. Before ascending the throne, Sihamoni was best known for his work as a cultural ambassador in Europe and as a classical dance instructor.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Norodom Sihamoni is the King of Cambodia. He is the eldest son of Norodom Sihanouk and Norodom Monineath Sihanouk. Previously Cambodia's ambassador to UNESCO, he was named by a nine-member throne council to become the next king after his father Norodom Sihanouk abdicated in 2004. Before ascending the throne, Sihamoni was best known for his work as a cultural ambassador in Europe and as a classical dance instructor.
  • Samdech Preah Bâromneath Norodom Sihamoni ist der König von Kambodscha. Er ist das älteste gemeinsame Kind von König Norodom Sihanouk und Königin Monineath.
  • Norodom Sihamoni, oficiálním titulem Preah Karuna Preah Bat Samdech Preah Baromneath Norodom Sihamoni, je současný kambodžský král a jediný monarcha, který hovoří plynně česky. Kromě češtiny a khmérštiny hovoří dále plynně francouzsky a dobře též anglicky a rusky. V roce 1962 byl otcem poslán studovat do Prahy, kde prošel základní školou v Ostrovní ulici, a dále studoval na konzervatoři a na Akademii múzických umění. V letech 1975-77 studoval kinematografii v severokorejském Pchjongjangu, od roku 1981 žil v Paříži, kde se stal profesorem tance. Od srpna 1993 pracoval jako velvyslanec Kambodže při UNESCO v Paříži. Roku 1994 ho král Sihanuk obdařil titulem Velký princ. 14. října 2004 byl po abdikaci otce Sihanuka zvolen králem Kambodže. Korunován byl 29. listopadu 2004 v Královském paláci v Phnompenhu.
  • Su Majestad Norodom Sihamoni es el monarca constitucional, Jefe de Estado del Reino de Camboya, perteneciente a la familia real jemer Norodom y en el trono de su país desde el 29 de octubre de 2004 después de que su padre, el rey Norodom Sihanouk, abdicara. Su madre es la reina-madre Norodom Monineath Sihanouk de Camboya.
  • Norodom Sihamoni on ollut Kambodžan kuningas 29. lokakuuta 2004 lähtien. Hänen isänsä on kuningas-isä Norodom Sihanouk ja äitinsä kuningatar Monineath. Isä lähetti hänet 1962 Prahaan, Tšekkoslovakiaan, jossa hän kävi koulua ja opiskeli klassista tanssia ja musiikkia vuoteen 1975. Sihamoni lähti 1975 Pohjois-Koreaan opiskelemaan elokuva-alaa ja palasi 1977 Kambodžaan. Kruununperijän paluun jälkeen punakhmerit panivat hänet välittömästi kotiarestiin muun kuninkaallisen perheen kanssa vuoteen 1979 asti, jolloin Vietnamin joukot valtasivat maan. Vuonna 1981 Sihamoni matkusti Ranskaan opettamaan balettia ja oli myöhemmin Khmerien tanssiliiton johdossa. Hän asui Ranskassa lähes 20 vuotta, ja vieraili usein Prahassa. Vuonna 1993 prinssi Sihamoni nimitettiin Kambodžan edustajaksi UNESCO:on. Hän sai helmikuussa 1994 Sdech Krom Khunin arvonimen. Kuningas Sihanoukin luovuttua vallasta yhdeksänjäseninen neuvosto valitsi yksimielisesti Sihamonin 14. lokakuuta 2004 Kambodžan kuninkaaksi. Valinnan hyväksyivät pääministeri Hun Sen ja parlamentin puhemies, prinssin veli Norodom Ranariddh, jotka olivat molemmat neuvoston jäseniä. Norodom Sihamoni on poikamies, eikä hänellä ole lapsia, eikä siten suoraa perillistä. Hän puhuu khmeriä, ranskaa, tšekkiä, englantia ja venäjää.
  • Norodom Sihamoni, né le 14 mai 1953 est le roi du Cambodge depuis le 14 octobre 2004. Il a été élu à l'unanimité par le Conseil de la couronne pour succéder à son père Norodom Sihanouk, qui avait annoncé son abdication le 7 octobre précédent. Il est fils de la dernière épouse du roi Sihanouk, la reine Monineath (née Paule Monique Izzi le 18 juin 1936, d'un père français d'origine italienne et de mère cambodgienne), épouse de l'ancien roi depuis avril 1952. Le nom de Sihamoni est issu de la contraction de Sihanouk et Monineath. Norodom Sihamoni a été éduqué en France. Une grande partie de sa famille a notamment habité et fait ses études à Prague, donc il parle tchèque couramment. Fervent francophone, il s'essaie à la poésie et à la musique, comme son père en son temps. Bien que pressenti, il ne s'est avéré être l'héritier que lors des derniers mois du règne de son père. La presse francophone, après avoir évoqué le fait que le nouveau roi, féru de danse classique, est célibataire et sans enfants, a discrètement rapporté que certains sujets du nouveau monarque regrettaient seulement qu'il soit « célibataire à la manière de Jean-Claude Brialy », selon une périphrase élégante forgée par son propre père. En avril 2006, Norodom Sihamoni a effectué une visite en Corée du Nord, avec laquelle le Cambodge a établi des liens étroits sous le règne de Norodom Sihanouk.
  • ソムダッチュプリヤバロムニアット・ノロドム・シハモニ（Norodom Sihamoni, 1953年5月14日 - ）は2004年10月29日に即位したカンボジアの国王。
  • Norodom Sihamoni is sinds 2004 koning van Cambodja. Norodom Sihamoni werd geboren uit het huwelijk van koning Norodom Sihanouk en prinses Monique. Zijn naam is samengesteld uit de namen van zijn ouders. De jonge prins werd in 1962 op kostschool gedaan in Praag. Later studeerde hij daar muziek en dans, en vanaf 1975 cinematografie in Noord-Korea. Intussen was in zijn vaderland de Rode Khmer aan de macht gekomen. Hij werd in 1977 teruggelokt naar huis, waar hij bij zijn familie werd opgesloten in het koninklijk paleis van Phnom-Penh. Na de bevrijding in 1979 vertrok de prins in 1981 naar Parijs om balletles te geven. Ook was hij in de Franse hoofdstad ambassadeur bij de UNESCO. Op 14 oktober 2004 werd hij door de Kroonraad tot koning van Cambodja gekozen. In het door burgeroorlogen verscheurde en getraumatiseerde land is de ceremoniële functie van koning een belangrijke factor. Maar Norodom Sihamoni is voor het volk een grote onbekende, en hij zal zich de komende jaren een plaats moeten veroveren.
  • Norodom Sihamoni er konge i Kambodsja og sønn av kong Norodom Sihanouk og dronning Monineath. Han ble valgt til konge den 14. oktober 2004 etter den uventede abdikasjonen til kong Norodom Sihanouk en uke før. Kong Norodom Sihamoni ble kronet i Phnom Penh den 29. oktober. Før han besteg tronen var han best kjent for sitt arbeid som kulturambassadør i Europa og som intruktør i klassisk dans. Han var også Kambodsjas ambassadør til UNESCO. Selv om han er ugift og barnløs, er ikke det noe stort problem i Kambodsja, siden det der er tronrådet som velger kongen.
  • Norodom Sihamoni – król Kambodży od 2004. Syn króla Sihanouka i królowej Monieath. Większość życia spędził poza Kambodżą, studiując kierunki artystyczne (taniec klasyczny w Pradze, reżyserię filmową w Korei Północnej); od 1981 mieszkał we Francji, gdzie zajmował się nauką baletu; był prezesem Kambodżańskiego Towarzystwa Tanecznego. W 1993 został mianowany stałym przedstawicielem Kambodży przy UNESCO. 14 października 2004, po abdykacji ojca, został wybrany przez Radę Tronową (m. in. premiera Hun Sena i przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego księcia Norodoma Ranariddha) nowym królem Kambodży. 29 października 2004 został koronowany.
  • Norodom Sihamoni é o actual rei do Camboja. Ele é o filho mais velho de Norodom Sihanouk e de Norodom Sihanouk Monineath. Anteriormente, exercia como embaixador do Camboja para a UNESCO, sendo nomeado para se tornar o próximo rei, após o seu pai, Norodom Sihanouk, ter abdicado em 2004. Antes de ascender ao trono, Sihamoni ficou conhecido pelo seu trabalho como embaixador cultural na Europa e como instrutor de dança clássica. Site oficial do Rei Norodom Sihamoni Biografia de Norodom Sihamoni Artigo sobre a coroação de Norodom Sihamoni, de Antonio Graceffo
  • Файл:Norodom. jpg Его Величество Нородом Сиамони — Король Камбоджи, сын Короля Нородома Сианука и Королевы Мониат. Бывший посол Камбоджи в ЮНЕСКО.
  • Norodom Sihamoni, född 14 maj 1953, kung av Kambodja sedan 2004, då han efterträdde sin far Norodom Sihanouk vid dennes abdikering.
  • 诺罗敦·西哈莫尼（1953年5月14日—），中文简称“西哈莫尼”，柬埔寨国王（2004年10月14日—）。西哈莫尼为前国王西哈努克与其第六任妻子莫尼克公主（莫尼列公主）所生，1994年被封为亲王，继任国王之前任柬埔寨驻联合国教科文组织代表（大使）。10月6日，寓居北京的柬埔寨国王西哈努克发表告全国书，宣布因健康原因退出王位（Throne），之后谢辛（Chea Sim）临时受命为代理国家元首；10月14日，柬埔寨王位委员会成员首相洪森（Hun Sen）、国民议会议长拉那烈亲王（Norodom Ranarith）等9人于金边王宫举行会议，推选西哈莫尼继任柬埔寨新国王。 西哈努克与莫尼列王后1952年4月结婚后，次年在柬埔寨首都金边生下西哈莫尼。 西哈莫尼从小对艺术有着强烈兴趣，曾是一名芭蕾舞演员，以前从未介入过政治，因此也没有得罪过任何政治人物，可以说是柬各政治派别都可以接受的王位继承者，也是西哈努克和莫尼列王后中意的继承人。 1993年8月30日，西哈莫尼被任命为柬埔寨驻联合国教科文组织的代表。西哈努克宣布退位前不久，他已经辞去这一职务从法国巴黎返回金边。舆论认为，西哈莫尼这一举动暗示他很可能继承柬埔寨王位。 西哈努克退位前公开表态，支持西哈莫尼继任王位。他在致全国公开信中说，西哈莫尼是“一位正直的爱国者，不论在任何环境都会与国家、人民同甘共苦，对抗侵略者”。他还表示，西哈莫尼「立场中立，不介入政治，不属于任何党派，这适合柬埔寨现状」。 柬埔寨王位委员会2004年10月１４日在金边发表公报宣布，首相洪森和国民议会议长诺罗敦·拉那烈亲王等９名王位委员会成员当天在金边王宫举行会议，以无记名投票方式一致推选５１岁的诺罗敦·西哈莫尼为柬埔寨王国新国王。
dbpprop:birthPlace
dbpprop:coronation
dbpprop:dateOfBirth
dbpprop:father
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:mother
dbpprop:name
  • Norodom Sihamoni
dbpprop:predecessor
dbpprop:reference
dbpprop:reign
dbpprop:royalHouse
dbpprop:sHouProperty
dbpprop:title
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:years
  • 2004 – present
rdf:type
rdfs:comment
  • Norodom Sihamoni is the King of Cambodia. He is the eldest son of Norodom Sihanouk and Norodom Monineath Sihanouk. Previously Cambodia's ambassador to UNESCO, he was named by a nine-member throne council to become the next king after his father Norodom Sihanouk abdicated in 2004. Before ascending the throne, Sihamoni was best known for his work as a cultural ambassador in Europe and as a classical dance instructor.
  • Samdech Preah Bâromneath Norodom Sihamoni ist der König von Kambodscha. Er ist das älteste gemeinsame Kind von König Norodom Sihanouk und Königin Monineath.
  • Norodom Sihamoni, oficiálním titulem Preah Karuna Preah Bat Samdech Preah Baromneath Norodom Sihamoni, je současný kambodžský král a jediný monarcha, který hovoří plynně česky. Kromě češtiny a khmérštiny hovoří dále plynně francouzsky a dobře též anglicky a rusky. V roce 1962 byl otcem poslán studovat do Prahy, kde prošel základní školou v Ostrovní ulici, a dále studoval na konzervatoři a na Akademii múzických umění.
  • Su Majestad Norodom Sihamoni es el monarca constitucional, Jefe de Estado del Reino de Camboya, perteneciente a la familia real jemer Norodom y en el trono de su país desde el 29 de octubre de 2004 después de que su padre, el rey Norodom Sihanouk, abdicara. Su madre es la reina-madre Norodom Monineath Sihanouk de Camboya.
  • Norodom Sihamoni on ollut Kambodžan kuningas 29. lokakuuta 2004 lähtien. Hänen isänsä on kuningas-isä Norodom Sihanouk ja äitinsä kuningatar Monineath. Isä lähetti hänet 1962 Prahaan, Tšekkoslovakiaan, jossa hän kävi koulua ja opiskeli klassista tanssia ja musiikkia vuoteen 1975. Sihamoni lähti 1975 Pohjois-Koreaan opiskelemaan elokuva-alaa ja palasi 1977 Kambodžaan.
  • Norodom Sihamoni, né le 14 mai 1953 est le roi du Cambodge depuis le 14 octobre 2004. Il a été élu à l'unanimité par le Conseil de la couronne pour succéder à son père Norodom Sihanouk, qui avait annoncé son abdication le 7 octobre précédent. Il est fils de la dernière épouse du roi Sihanouk, la reine Monineath (née Paule Monique Izzi le 18 juin 1936, d'un père français d'origine italienne et de mère cambodgienne), épouse de l'ancien roi depuis avril 1952.
  • ソムダッチュプリヤバロムニアット・ノロドム・シハモニ（Norodom Sihamoni, 1953年5月14日 - ）は2004年10月29日に即位したカンボジアの国王。
  • Norodom Sihamoni is sinds 2004 koning van Cambodja. Norodom Sihamoni werd geboren uit het huwelijk van koning Norodom Sihanouk en prinses Monique. Zijn naam is samengesteld uit de namen van zijn ouders. De jonge prins werd in 1962 op kostschool gedaan in Praag. Later studeerde hij daar muziek en dans, en vanaf 1975 cinematografie in Noord-Korea. Intussen was in zijn vaderland de Rode Khmer aan de macht gekomen.
  • Norodom Sihamoni er konge i Kambodsja og sønn av kong Norodom Sihanouk og dronning Monineath. Han ble valgt til konge den 14. oktober 2004 etter den uventede abdikasjonen til kong Norodom Sihanouk en uke før. Kong Norodom Sihamoni ble kronet i Phnom Penh den 29. oktober. Før han besteg tronen var han best kjent for sitt arbeid som kulturambassadør i Europa og som intruktør i klassisk dans. Han var også Kambodsjas ambassadør til UNESCO.
  • Norodom Sihamoni – król Kambodży od 2004. Syn króla Sihanouka i królowej Monieath. Większość życia spędził poza Kambodżą, studiując kierunki artystyczne (taniec klasyczny w Pradze, reżyserię filmową w Korei Północnej); od 1981 mieszkał we Francji, gdzie zajmował się nauką baletu; był prezesem Kambodżańskiego Towarzystwa Tanecznego. W 1993 został mianowany stałym przedstawicielem Kambodży przy UNESCO.
  • Norodom Sihamoni é o actual rei do Camboja. Ele é o filho mais velho de Norodom Sihanouk e de Norodom Sihanouk Monineath. Anteriormente, exercia como embaixador do Camboja para a UNESCO, sendo nomeado para se tornar o próximo rei, após o seu pai, Norodom Sihanouk, ter abdicado em 2004. Antes de ascender ao trono, Sihamoni ficou conhecido pelo seu trabalho como embaixador cultural na Europa e como instrutor de dança clássica.
  • Файл:Norodom. jpg Его Величество Нородом Сиамони — Король Камбоджи, сын Короля Нородома Сианука и Королевы Мониат. Бывший посол Камбоджи в ЮНЕСКО.
  • Norodom Sihamoni, född 14 maj 1953, kung av Kambodja sedan 2004, då han efterträdde sin far Norodom Sihanouk vid dennes abdikering.
rdfs:label
  • Norodom Sihamoni
  • Norodom Sihamoni
  • Norodom Sihamoni
  • Norodom Sihamoní
  • Norodom Sihamoni
  • Norodom Sihamoni
  • Norodom Sihamoni
  • ノロドム・シハモニ
  • Norodom Sihamoni
  • Norodom Sihamoni av Kambodsja
  • Norodom Sihamoni
  • Norodom Sihamoni
  • Нородом Сиамони
  • Norodom Sihamoni
  • 诺罗敦·西哈莫尼
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:page
is dbpedia-owl:PopulatedPlace/leaderName of
is dbpedia-owl:leaderName of
is dbpprop:after of
is dbpprop:commanderInChief of
is dbpprop:incumbent of
is dbpprop:leaderName of
is dbpprop:monarch of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:successor of
is owl:sameAs of