| dbpprop:abstract
|
- The term Norman architecture is used to categorise styles of Romanesque architecture developed by the Normans in the various lands under their dominion or influence in the 11th and 12th centuries. In particular the term is traditionally used for English Romanesque architecture. The Normans introduced large numbers of castles and fortifications including Norman keeps, and at the same time monasteries, abbeys, churches and cathedrals, in a style characterised by the usual Romanesque rounded arches (particularly over windows and doorways) and especially massive proportions compared to other regional variations of the style. These Romanesque styles originated in Normandy and became widespread in north western Europe, particularly in England, which contributed considerable development and has the largest number of surviving examples. At about the same time a Norman dynasty ruled in Sicily, producing a distinctive variation incorporating Byzantine and Saracen influences which is also known as Norman architecture, or alternatively as Sicilian Romanesque.
- Der Norman Style ist eine Epoche der englischen Architekturgeschichte, die dortige Variante der europäischen Romanik. Die normannische Architektur ersetzt in der historischen Entwicklung der englischen Baustile die vorromanische angelsächsische Architektur und wird gefolgt von der ersten Stufe der gotischen Architektur Englands, dem Early English.
- La expresión arquitectura normanda se utiliza para referirse al estilo románico creado por los normandos en los diversos territorios en los que ejercieron su dominio o su influencia entre los siglos XI y XII. Crearon simultáneamente un gran conjunto de castillos y fortificaciones, incluyendo las torres normandas, pero también monasterios, abadías, iglesias o catedrales, en un modelo caracterizado por los arcos redondos (especialmente sobre puertas y ventanas) y por sus proporciones masivas. Estos estilos arquitectónicos románicos nacidos en Normandía se extendieron por el norte de Europa occidental, especialmente en Inglaterra, país que contribuyó considerablemente al desarrollo de este estilo y donde se conservan el mayor número de ejemplares arquitectónicos del mismo. Hacia la misma época, una dinastía normanda reinaba en Sicilia, donde su presencia generó una variación particular, igualmente llamada arquitectura normanda o, alternativamente, arquitectura románica siciliana, y que incorpora influencias procedentes de la arquitectura bizantina o de la primera arquitectura arábiga.
- Le terme architecture normande est employé pour décrire le style roman créé par les Normands dans les diverses territoires sous leur domination ou leur influence aux XI et XII siècles. Ils ont introduit tout à la fois un grand nombre de châteaux et de fortifications, y compris des donjons normands que, en même temps, des monastères, des abbayes, des églises et des cathédrales, dans un modèle caractérisé par des arches rondes (en particulier au-dessus des portes et des fenêtres) et des proportions massives. Ces styles romans nés en Normandie se sont répandus dans le nord de l’Europe occidentale, particulièrement en Angleterre, pays qui a considérablement contribué au développement de ce style et qui en conserve le plus grand nombre d’exemplaires. À peu près à la même époque, une dynastie normande a régné en Sicile où elle a produit une variation distincte, également connue sous le nom d’architecture normande, ou alternativement, d’architecture romane sicilienne, qui incorpore des influences byzantines et sarrasines.
- Normandisk stil är benämningen på den romanska stilen som den är utformad i England.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
