| dbpedia-owl:abstract
|
- No Wave was a short-lived but influential underground music, film, performance art, video, and contemporary art scene that had its beginnings during the mid-1970s in New York City. The term No Wave is in part satirical word play rejecting the commercial elements of the then-popular New Wave genre. The term originates from a 1981 show, "New York/New Wave", curated by artist Diego Cortez.
- No Wave bezeichnet eine kurzlebige, einflussreiche, avantgardistische Musikrichtung, welche von etwa 1977 bis 1982 fast ausschließlich in der Lower East Side von New York City zu Hause war. Zu den bekanntesten No-Wave-Musikern zählen Lydia Lunch, James Chance und Glenn Branca. Obwohl No Wave später Musik durch die 1980er-Jahre bis heute beeinflusste, schaffte es keiner ihrer Vertreter zu Mainstreamerfolg (Lydia Lunch und Sonic Youth kamen jedoch sehr nah). Als wichtigstes No-Wave-Album gilt der von Brian Eno produzierte Sampler No New York.
- La No Wave tuvo un corto período de vida pero influyente del punk rock centrado en Nueva York durante los últimos 70s y tempranos 80s. El término No Wave fue en parte un juego de palabras satírico, rechazando los elementos comerciales del entonces popular género New Wave, y también una declaración de la naturaleza experimental de la música: la música de la No Wave no pertenecía a ningún estilo o género fijo. De diferentes modos, la No Wave no es un género musical claramente definido. No hay, por ejemplo, una armonía fija como en la mayoría del rock y el blues. Hay algunos elementos comunes a todos los artistas, incluyendo sonidos atonales abrasivos, fuerte énfasis en ritmos repetidos, y más énfasis en el humor y la textura que en la melodía convencional. Las letras suelen tratar sobre nihilismo y confrontación ("Little orphans running through the bloody snow/ No more ankles and no more clothes" - Teenage Jesus & the Jerks), o eran puzzles abstractos ("Why be ashamed of hatred/ There's nothing wrong with burning" - Swans). La No Wave también dibujó un arte escénico. DNA, por ejemplo, fue formado por tres personas con poca o ninguna experiencia tocando instrumentos o actuando en directo. Sin embargo, tocaban las canciones usando métodos propios, DNA rápidamente utilizó su “ingenuidad” y tocaron llamativos sonidos únicos. Los artistas clasificados como No Wave, generalmente tuvieron poca similitud musical entre ellos: Los grupos trabajaron en diferentes estilos, tales como funk y jazz, blues, música aleatoria y punk rock. Mars, Swans y The Static experimentaron con ruido extremo, la música droning que estaba caracterizada por repetitivos drumbeats y letras explícitamente nihilistas y Guitarra de tres puentes. La No Wave tuvo un importante impacto en bandas de noise e industrial que se formaron después, como Big Black, Lev Six, Helmet y Live Skull. Sonic Youth emergió de esta escena creando música-como-arte que fue aclamada tanto por el público como por la crítica. El álbum No New York, “producido” por Brian Eno, es el mejor ejemplo de este género, con canciones de Mars, Teenage Jesús & The Jerks, DNA y James Chance. Simon Reynolds, autor de Rip it up and start again: Postpunk 1978-1984, escribió: Plantilla:Cita También durante este tiempo hubo un período de No Wave Cinema, que fue un movimiento de películas underground en East Village. Los cineastas de la No Wave fueron: Amos Poe, John Lurie, Scott B y Beth B, conduciendo al cine de la transgresión y el trabajo por Nick Zedd y Richard Kern. Los últimos brotes de este movimiento incluyeron grupos como Skeleton Key, Cop Shoot Cop, VPN y otros.
- La No wave è una tendenza artistica che trova la sua massima espressione nella musica. Nasce alla fine degli anni '70 a New York e si sviluppa presto anche nel resto degli Stati Uniti e in Inghilterra. Musicalmente la no wave riprende il nichilismo e l'irruenza devastante e irrazionale del punk legandoli alla nevrosi e alla cupa alienazione della vita nella metropoli.
- ノー・ウェーブ(No Wave) は広義としては1970年代後半から1980年代前半にかけてニューヨークでおきたパフォーマンス・アート、コンテンポラリー・アート、ミュージック・アートや映画、ビデオなどのメディア・アートから影響を受けたパンク・ロックのサブカルチャーを称す。 ニュー・ウェーブが世界の音楽シーンにおいて大きな勢力を持つ中、それを営利目的の商業主義だとして対抗するようにフリージャズ実験音楽、前衛音楽、ノイズ・ミュージックを演奏するバンドが出現し始めた。主にダウンタウンのアート・スペースで行われ、表現者のコンテンポラリー・アートと見受けられている。
- No wave was een kortstondige maar zeer invloedrijke variant van artpunk in de late jaren 1970 en vroege jaren 1980. De belangrijkste nowave-artiesten kwamen uit de Lower East Side in New York. De term no wave heeft twee betekenissen: enerzijds verwijst het naar de experimentaliteit van het genre (no wave behoorde tot geen enkele andere stijl), anderzijds is het een woordspelletje waarmee de commercialiteit van het populaire new-wavegenre werd verworpen.
- No Wave var en musikksjanger som bruker lyder som under normale forhold vil kunne oppfattes som bråk, som grunnelement. No Wave oppstod i New Yorks undergrunnsmiljø på slutten 70-tallet, på utsiden av punken, som i opposisjon til New Wave som navnet spiller på – eller som en slem variant av post-punken. Konfronterende i stil og form tøyde No Wave-artistene musikalske grenser til det ytterste, gjerne i form av støyende elementer, monotoni og atonalitet, men også med en bredere kunstnerisk agenda eller større musikalsk forståelse enn det som nok preget punkerne, med røtter i for eksempel performancekunst og minimalisme. Sentralt i kretsen av musikere var Lydia Lunch og James Chance. De spilte sammen i Teenage Jesus And The Jerks, fikk omfattende karrierer på hver sin kant, og begge er godt profilert på Brian Enos sjangerdefinerende albumsamler No New York fra 1978. Et annet viktig arrangement på tampen av ”bølgen” var Noise Fest i samme by tre år senere, med blant andre Glenn Branca, Rhys Chatham, Arto Lindsay – og ikke minst Sonic Youth. Festivalen ble arrangert av Sonics Thurston Moore, som med sitt band satte elementer fra No Wave inn i en mer popularisert kontekst, og var sterkt medvirkende til å redefinere alternativ rock utover på 80-tallet.
- No wave – krótkotrwały, wywodzący się z punk rocka muzyczny ruch końca lat siedemdziesiątych i początku osiemdziesiątych, mający swój ośrodek w Nowym Jorku. Jego nazwa oznacza bunt przeciwko popularnej w tym okresie new wave. Nurtowi brakuje oprócz tego jednoznacznych wyznaczników, choć artyści często sięgali po atonalne dźwięki, faktury nawiązujące do gatunku downtown, a teksty zawierały wątki nihilistyczne.
- No Wave foi uma curta, mas influente cena de música underground, filmes, performances artísticas, vídeos, e arte contemporânea que teve seu início durante a metade da década de 1970 em New York City. O termo No Wave é, em parte, um jogo de palaras satírico rejeitando os elementos comerciais do gênero musical então popular New Wave ("new", em inglês, significa "novo" e "no" é traduzido como "não"). Algumas vezes a cena é relacionada com o início do movimento punk. O No Wave busca inspiração em gêneros musicais fora do mainstream, como punk underground, rock gótico, noise rock, música industrial entre outros. O jornalista e critico musical Simon Reynolds, autor do livro "Rip It Up and Start Again: Postpunk 1978-1984", escreveu (livre tradução): Predefinição:Quote2 Vários artistas de sub-cultura no wave do post punk de NY entre 1980 e 1981 são citados ou participam do filme Downtown 81 (2001), estrelado pelo artista plástico Jean-Michel Basquiat.
- Ноу-вейв — оригинальное направление в музыке, кинематографе и перформанс-арте, развившееся в Нью-Йорке в конце 70-х годов XX века и ставшее своеобразным «ответом» свободных художников и музыкантов на коммерческий нью-вейв. Название должно было подчеркивать отсутствие связей с какими-либо жанрами или стилями; тем не менее, критики обычно указывают на фри-джаз, европейский авангард и панк-рок как на направления, ставшие прешественниками No Wave либо в какой-то мере повлиявшие на его становление (так, в своем очерке о No Wave 70-х, позднее вошедшем в буклет к компиляции 2003-го года «NY No Wave», Лиззи Мерсье-Деклу пишет о No Wave как о «свободе эксперимента, безумном сплаве Сан Ра, Эйлера, Капитана Бифхарта и The Velvet Underground»).
- No Wave var en kortlivad men inflytelserik undegroundscen för musik, film, och samtidskonst som uppstod i New York vid mitten av 1970-talet. Begreppet No Wave är en satirisk ordlek som vänder sig emot de kommersiella elementen inom den då populära New Wave-genren. No Wave har fungerat som inspirationskälla för bland annat noise-genren och industrimusiken. På många sätt är No Wave inte en klart definierbar musikgenre med typiska kännetecken. Olika grupper influerades ifrån så olika stilar som funk, jazz, blues, punk, avantgardejazz och experimentella musiker som La Monte Young. Det finns dock vissa återkommande företeelser, som en förkärlek för det aggresivt atonala, repetitiva pådrivande rytmer, en tendens till att betona musikalisk textur framför melodi och att texterna ofta fokuserar på nihilism och konfrontation. No Wave definieras oftast bäst utifrån den konstnärliga miljö inom vilken den frodades, vilket var New Yorks minimalistiska samtidskonstscen och det sceniska uttrycken hos No Wave-artister hämtade ofta influenser ifrån performancekonsten. I många fall var musiken en integrerad del av en performance eller någon annan form av konsthändelse. 1978 hölls en festival med punkinfluerad noisemusik i en lokal i SoHo som kallades för Artists Space vilket resulterade i skivan No New York. Denna skiva, som producerades av Brian Eno, var det första försöket att definierar No Wave-scenen och innehåller låtar med The Contortions, Teenage Jesus and the Jerks, Mars och DNA. I juni 1981 arrangerades Noise Fest på White Columns vilket blev en inflytelserik konst- och noisemuskfestival. Bakom festivalen stod Thurston Moore från Sonic Youth och det var också här som bandet gjorde sin första konsert. Varje kväll spelade tre till fem akter, däribland Glenn Branca, Rhys Chatham, Jeffrey Lohn, Dog Eat Dog, Built on Guilt, Rudolph Grey, the Avant Squares, Mofungo, Red Decade, Robin Crutchfield's Dark Day, Ad Hoc Rock, Intense Molecular Activity, Smoking Section, Chinese Puzzle, Avoidance Behaviour och Sonic Youth. Andra exempel på no wave/industri/noise-band är The Stick Men, Big Black, Lev Six, Helmet, Black Eyes, Rhys Chatham, Live Skull, Ex Models, Neptune och Erase Errata. Inspirerade av Speed Trials arrangerade medlemmar ifrån Live Skull i maj 1983 en ny musikfestival på White Columns med band som The Fall, Glenn Branca, Beastie Boys, Sonic Youth, Lydia Lunch, Elliott Sharp, Swans och Arto Lindsay. Även många av dessa artister har inkluderats i No Wave-scenen.
- La no wave est un courant artistique, en particulier musical, apparu en 1977 dans le quartier du Lower East Side, cœur de la scène downtown new-yorkaise. Malgré son caractère éphémère, ses valeurs se sont perpétuées au cours des décennies suivantes, notamment à travers certains aspects de la culture punk. Son nom, littéralement « pas de vague », est une raillerie du terme « new wave » (« nouvelle vague »), très utilisé par les critiques et médias de l'époque. La no wave est une musique dissonante et bruitiste, qui rejette le format couplet/refrain propre au rock et préfère mettre en avant l'improvisation et la déstructuration. Bien que le mouvement se veuille en rupture avec tous les courants musicaux qui l'ont précédé (ses membres « faisaient précisément comme s'il n'y avait jamais eu personne avant eux »), il partage néanmoins certaines valeurs avec le punk, comme le refus de la virtuosité et la déconstruction des compositions, et l'on peut trouver ses précurseurs dans certains travaux de Yoko Ono ou dans le Trout Mask Replica de Captain Beefheart, par exemple. Il existe également un cinéma no wave. Parmi ses plus grands représentants on peut citer Vivienne Dick ou Amos Poe. Il a joué une large influence dans l'apparition du cinéma de transgression.
|
| rdfs:comment
|
- No Wave was a short-lived but influential underground music, film, performance art, video, and contemporary art scene that had its beginnings during the mid-1970s in New York City. The term No Wave is in part satirical word play rejecting the commercial elements of the then-popular New Wave genre. The term originates from a 1981 show, "New York/New Wave", curated by artist Diego Cortez.
- La No wave è una tendenza artistica che trova la sua massima espressione nella musica. Nasce alla fine degli anni '70 a New York e si sviluppa presto anche nel resto degli Stati Uniti e in Inghilterra. Musicalmente la no wave riprende il nichilismo e l'irruenza devastante e irrazionale del punk legandoli alla nevrosi e alla cupa alienazione della vita nella metropoli.
- ノー・ウェーブ(No Wave) は広義としては1970年代後半から1980年代前半にかけてニューヨークでおきたパフォーマンス・アート、コンテンポラリー・アート、ミュージック・アートや映画、ビデオなどのメディア・アートから影響を受けたパンク・ロックのサブカルチャーを称す。 ニュー・ウェーブが世界の音楽シーンにおいて大きな勢力を持つ中、それを営利目的の商業主義だとして対抗するようにフリージャズ実験音楽、前衛音楽、ノイズ・ミュージックを演奏するバンドが出現し始めた。主にダウンタウンのアート・スペースで行われ、表現者のコンテンポラリー・アートと見受けられている。
- No wave was een kortstondige maar zeer invloedrijke variant van artpunk in de late jaren 1970 en vroege jaren 1980. De belangrijkste nowave-artiesten kwamen uit de Lower East Side in New York. De term no wave heeft twee betekenissen: enerzijds verwijst het naar de experimentaliteit van het genre (no wave behoorde tot geen enkele andere stijl), anderzijds is het een woordspelletje waarmee de commercialiteit van het populaire new-wavegenre werd verworpen.
- No wave – krótkotrwały, wywodzący się z punk rocka muzyczny ruch końca lat siedemdziesiątych i początku osiemdziesiątych, mający swój ośrodek w Nowym Jorku. Jego nazwa oznacza bunt przeciwko popularnej w tym okresie new wave. Nurtowi brakuje oprócz tego jednoznacznych wyznaczników, choć artyści często sięgali po atonalne dźwięki, faktury nawiązujące do gatunku downtown, a teksty zawierały wątki nihilistyczne.
- No Wave bezeichnet eine kurzlebige, einflussreiche, avantgardistische Musikrichtung, welche von etwa 1977 bis 1982 fast ausschließlich in der Lower East Side von New York City zu Hause war. Zu den bekanntesten No-Wave-Musikern zählen Lydia Lunch, James Chance und Glenn Branca. Obwohl No Wave später Musik durch die 1980er-Jahre bis heute beeinflusste, schaffte es keiner ihrer Vertreter zu Mainstreamerfolg (Lydia Lunch und Sonic Youth kamen jedoch sehr nah).
- La No Wave tuvo un corto período de vida pero influyente del punk rock centrado en Nueva York durante los últimos 70s y tempranos 80s. El término No Wave fue en parte un juego de palabras satírico, rechazando los elementos comerciales del entonces popular género New Wave, y también una declaración de la naturaleza experimental de la música: la música de la No Wave no pertenecía a ningún estilo o género fijo. De diferentes modos, la No Wave no es un género musical claramente definido.
- No Wave var en musikksjanger som bruker lyder som under normale forhold vil kunne oppfattes som bråk, som grunnelement. No Wave oppstod i New Yorks undergrunnsmiljø på slutten 70-tallet, på utsiden av punken, som i opposisjon til New Wave som navnet spiller på – eller som en slem variant av post-punken.
- No Wave foi uma curta, mas influente cena de música underground, filmes, performances artísticas, vídeos, e arte contemporânea que teve seu início durante a metade da década de 1970 em New York City. O termo No Wave é, em parte, um jogo de palaras satírico rejeitando os elementos comerciais do gênero musical então popular New Wave ("new", em inglês, significa "novo" e "no" é traduzido como "não"). Algumas vezes a cena é relacionada com o início do movimento punk.
- Ноу-вейв — оригинальное направление в музыке, кинематографе и перформанс-арте, развившееся в Нью-Йорке в конце 70-х годов XX века и ставшее своеобразным «ответом» свободных художников и музыкантов на коммерческий нью-вейв.
- No Wave var en kortlivad men inflytelserik undegroundscen för musik, film, och samtidskonst som uppstod i New York vid mitten av 1970-talet. Begreppet No Wave är en satirisk ordlek som vänder sig emot de kommersiella elementen inom den då populära New Wave-genren. No Wave har fungerat som inspirationskälla för bland annat noise-genren och industrimusiken. På många sätt är No Wave inte en klart definierbar musikgenre med typiska kännetecken.
- La no wave est un courant artistique, en particulier musical, apparu en 1977 dans le quartier du Lower East Side, cœur de la scène downtown new-yorkaise. Malgré son caractère éphémère, ses valeurs se sont perpétuées au cours des décennies suivantes, notamment à travers certains aspects de la culture punk. Son nom, littéralement « pas de vague », est une raillerie du terme « new wave » (« nouvelle vague »), très utilisé par les critiques et médias de l'époque.
|
