| dbpprop:abstract
|
- No-till farming (sometimes called zero tillage) is a way of growing crops from year to year without disturbing the soil through tillage. No-till is an emergent agricultural technique which can increases the amount of water in the soil and decrease erosion. It may also increase the amount and variety of life in and on the soil and it increases herbicide usage.
- Unter Direktsaat wird eine Saatmethode ohne vorherige Bodenbearbeitung verstanden. Direktsaat ist definiert als „Bestellung ohne jegliche Bodenbearbeitung seit der vorangegangenen Ernte. Scheibenmaschinen öffnen Säschlitze, in die das Saatgut abgelegt wird. Anschließend wird dieses mit Boden bedeckt. Die Unkrautkontrolle geschieht hauptsächlich chemisch."
- La siembra directa, labranza de conservación, labranza cero, o siembra directa sobre rastrojo es un sistema de conservación que deja sobre la superficie del suelo el rastrojo del cultivo anterior. No se realiza movimiento importante de suelo (ni araduras ni rastrajes) excepto el movimiento que efectúan los discos cortadores de los abresurcos de la sembradora al abrir una angosta ranura donde se localizará la semilla.
- Suorakylvö tarkoittaa viljeltävän kasvin siementen kylvämistä kyntämättömään maahan. Suorakylvö on oleellinen osa Yhdistyneiden kansakuntien määrittelemää CA-viljelyä. CA-viljelyssä (lyhenne sanoista Conservative Agriculture) peltoa ei kynnetä missään vaiheessa ja maa on kasvien tai sen osien peitossa jatkuvasti. CA-viljelyyn kuuluu lisäksi usean kasvukauden mittainen viljelykierto, jonka tarkoituksena on ehkäistä kasvitauteja ja -tuholaisia sekä opitimoida ravinteiden käyttöä. CA-viljely ei ole luomuviljelyä, vaan torjunta-aineita voidaan käyttää erityisesti alkuvaiheessa. Suorakylvö on vakiintumassa lähinnä ohran ja eräiden muiden viljalaatujen sekä öljykasvien tuotantoon tilakoon kasvaessa. Suorakylvettyä peltoa saatetaan myös lannoittaa välillä. Esimerkiksi lietelantaa voi ajaa peltoon kasvukauden ulkopuolella, jos maa asianmukaisesti lannoitusvaiheessa kynnetään. Tämä ei siis kuitenkaan periaatteessa suorakylvön yhteydessä voi tapahtua juuri kylvön alla eikä tietenkään kesken kasvukauden, joten se on ajallisesti melkoisen ongelmallista. Suorakylvön etuina pidetään ajan ja polttoaineen säästöä. Erityisesti suorakylvöä varten on kehitetty jykeviä kylvökoneita.
- En agriculture, les techniques culturales simplifiées (TCS) ou encore Technique de Conservation des Sols sont des méthodes de travail limitant le travail du sol. Les TCS ont été initialement développées en Amérique du Sud où les méthodes classiques, importées par les colons européens, n'étaient pas adaptées aux conditions pédoclimatiques (interaction entre le climat et le sol). En effet, du fait de la chaleur et des pluies abondantes et fortes, le sol subit une minéralisation importante des éléments nutritifs qui sont ensuite lessivés. Les TCS ont été d'abord inventées pour remédier à cela. Cependant, il semblerait que les TCS soient adaptables à tous types d'agro-écosystème, des recherches sont actuellement en cours pour améliorer ces techniques. Les trois piliers des TCS sont : l'absence de labour l'utilisation systématique des couverts végétaux des rotations de cultures performantes Les TCS ne sont pas une doctrine, mais une réflexion afin d'inventer une agriculture rentable, durable et écologique. Ces techniques agricoles cherchent à valoriser la diversité des agro-écosystèmes pour proposer des solutions adaptées aux situations locales. L'activité biologique du sol est favorisée. Elle remplace en partie le travail de l'agriculture et l'énergie injectée dans le système. Cette démarche est soutenue par la FAO.
- Il sod seeding, noto anche con altre denominazioni, è una tecnica agronomica conservativa di gestione del suolo che prevede la non lavorazione del terreno investito con le coltivazioni erbacee allo scopo di mantenere una fertilità fisica paragonabile a quella dei terreni naturali.
- 不耕起栽培(ふこうきさいばい)は、水田や畑を耕さないまま農作物を栽培する農法。 さまざまな作物、さまざまな作型で行なわれているが、耕起しないことにより 省力化が可能である(トラクタによる耕起、代掻きが不要) 雑草の繁殖が抑えられる 土の移動による病気の蔓延が抑えられる 土中に根穴構造が残り、根圏が酸化的に残る。畑では排水性も保水性もよくなり、干ばつにも長雨にも強くなる 未耕起の土を根が突破り、稲に生じる植物ホルモン的な作用が活力高い太い根を作り、茎を太くする 前作の作物残渣を地表に放置できることになり、その結果、それらが土壌のマルチとなって風雨による土壌流出を緩和できる などのメリットがある。 米国でより広く使われるようになってきており、2010年には米国の60パーセントの農地が不耕起栽培になると予想されている(Brady and Weil, 2002)。
- Uprawa zerowa (ang. no-tillage, niem. pfluglose Bodenbearbeitung) - przygotowanie pola pod zasiew wyłącznie przez zastosowanie herbicydów totalnych na ściernisko i wykonanie specjalnym siewnikiem siewu bezpośredniego. Uprawa zerowa eliminuje wiele wad uprawy płużnej: naruszenie naturalnego układu gleby, co prowadzi niszczenia jej struktury i zmniejszenia populacji geobiontów, zniszczenie naturalnej warstwy ochronnej gleby (roślinności i resztek organicznych), której brak prowadzi do erozji wietrznej i wodnej, zbyt szybki rozkład substancji organicznej, zaburzenie obiegu składników pokarmowych w glebie, tworzenie się podeszwy płużnej i zaskorupienia, wyorywanie kamieni i martwicy glebowej, zmniejszenie nośności gleby (powstawanie głębokich kolein), konieczność doprawiania zaoranego pola, możliwość siewu dopiero po odleżeniu się roli, duża energochłonność. Tą metodą można uprawiać kukurydzę, rzepak, zboża ozime, strączkowe a także burak cukrowy. Siew bezpośredni stosuje się (nie za często) po spełnieniu następujących warunków: posiadanie specjalnych siewników, odpowiedni przedplon, zastosowanie herbicydów niszczących resztki przedplonu i chwasty, dostateczne uwilgotnienie gleby, dobór właściwego gatunku i odmiany rośliny uprawnej, posiadanie przez rolnika wiedzy i doświadczenia w zakresie możliwości upraszczania uprawy roli. Niespełnienie tych przesłanek prowadzi z reguły do obniżki plonów. Stosowanie uprawy zerowej, nienaruszającej naturalnego układu gleby, może być sporadycznie wykorzystane w praktyce rolniczej. Powtarzająca się zbyt często taka technologia uprawy na tym samym polu staje się ryzykowna z powodu większego zachwaszczenia i obniżki plonów. W Polsce technologia uprawy zerowej jest ekonomicznie atrakcyjną alternatywą uprawy tradycyjnej dla dużych gospodarstw działających na nowych zasadach (zmiana form własności i metod zarządzania). Tendencje sprzyjające upowszechnianiu się uprawy zerowej wynikają m. in. z: rosnących kosztów energii (paliwa), drożejącej siły roboczej, zwiększania powierzchni gospodarstw i pól, ograniczonego czasu na zabiegi agrotechniczne, pogarszających się warunków wilgotnościowych w glebie, niskiej wydajności maszyn i narzędzi i ich wysokiej amortyzacji. Zobacz też: Uprawa konserwująca
- O plantio direto é um sistema diferenciado de manejo do solo, visando diminuir o impacto da agricultura e das máquinas agrícolas sobre o mesmo. A utilização do plantio direto no lugar dos métodos convencionais tem aumentado significativamente nos últimos anos. Nele a palha e os demais restos vegetais de outras culturas são mantidos na superfície do solo, garantindo cobertura e proteção do mesmo contra processos danosos, tais como a erosão. O solo só é manipulado no momento do plantio, quando é aberto um sulco onde são depositadas sementes e fertilizantes. Não existe, além do supracitado, nenhum método de preparo do solo. O mais importante controle que se dá nesse modo de cultivo é o das plantas daninhas, através do manejo integrado de pragas, doenças em geral e plantas infestantes. Também é muito importante para o sucesso do sistema que seja utilizado a rotação de culturas.
|
| rdfs:comment
|
- No-till farming (sometimes called zero tillage) is a way of growing crops from year to year without disturbing the soil through tillage. No-till is an emergent agricultural technique which can increases the amount of water in the soil and decrease erosion. It may also increase the amount and variety of life in and on the soil and it increases herbicide usage.
- Unter Direktsaat wird eine Saatmethode ohne vorherige Bodenbearbeitung verstanden. Direktsaat ist definiert als „Bestellung ohne jegliche Bodenbearbeitung seit der vorangegangenen Ernte. Scheibenmaschinen öffnen Säschlitze, in die das Saatgut abgelegt wird. Anschließend wird dieses mit Boden bedeckt. Die Unkrautkontrolle geschieht hauptsächlich chemisch."
- La siembra directa, labranza de conservación, labranza cero, o siembra directa sobre rastrojo es un sistema de conservación que deja sobre la superficie del suelo el rastrojo del cultivo anterior. No se realiza movimiento importante de suelo (ni araduras ni rastrajes) excepto el movimiento que efectúan los discos cortadores de los abresurcos de la sembradora al abrir una angosta ranura donde se localizará la semilla.
- Suorakylvö tarkoittaa viljeltävän kasvin siementen kylvämistä kyntämättömään maahan. Suorakylvö on oleellinen osa Yhdistyneiden kansakuntien määrittelemää CA-viljelyä. CA-viljelyssä (lyhenne sanoista Conservative Agriculture) peltoa ei kynnetä missään vaiheessa ja maa on kasvien tai sen osien peitossa jatkuvasti.
- En agriculture, les techniques culturales simplifiées (TCS) ou encore Technique de Conservation des Sols sont des méthodes de travail limitant le travail du sol. Les TCS ont été initialement développées en Amérique du Sud où les méthodes classiques, importées par les colons européens, n'étaient pas adaptées aux conditions pédoclimatiques (interaction entre le climat et le sol).
- Il sod seeding, noto anche con altre denominazioni, è una tecnica agronomica conservativa di gestione del suolo che prevede la non lavorazione del terreno investito con le coltivazioni erbacee allo scopo di mantenere una fertilità fisica paragonabile a quella dei terreni naturali.
- Uprawa zerowa (ang. no-tillage, niem. pfluglose Bodenbearbeitung) - przygotowanie pola pod zasiew wyłącznie przez zastosowanie herbicydów totalnych na ściernisko i wykonanie specjalnym siewnikiem siewu bezpośredniego.
- O plantio direto é um sistema diferenciado de manejo do solo, visando diminuir o impacto da agricultura e das máquinas agrícolas sobre o mesmo. A utilização do plantio direto no lugar dos métodos convencionais tem aumentado significativamente nos últimos anos. Nele a palha e os demais restos vegetais de outras culturas são mantidos na superfície do solo, garantindo cobertura e proteção do mesmo contra processos danosos, tais como a erosão.
|