Nigger is a noun in the English language, most notable for its usage in a pejorative context to refer to black people (generally people of Sub-Saharan African descent), and also as an informal slang term, among other contexts. It is a common ethnic slur. The word originated as a term used in a neutral context to refer to black people, as a variation of the Spanish/Portuguese noun negro, a descendant of the Latin adjective niger, meaning the color "black".
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:abstract
|
- Nigger is a noun in the English language, most notable for its usage in a pejorative context to refer to black people (generally people of Sub-Saharan African descent), and also as an informal slang term, among other contexts. It is a common ethnic slur. The word originated as a term used in a neutral context to refer to black people, as a variation of the Spanish/Portuguese noun negro, a descendant of the Latin adjective niger, meaning the color "black".
- Nigger (im afroamerikanischen Englisch auch Nigga, Niggar, Niggah oder Nigguh); in Südstaaten-Aussprache auch Niggra, Nigra und Nighe) ist eine rassistisch denotierte und äußerst abwertende Bezeichnung für Menschen dunkler Hautfarbe. Sie dient dazu, eine soziale Degradierung vorzunehmen und ein hierarchisches Verhältnis auszudrücken.
- ニガーは、主に英語圏において、一般に黒人を指す蔑称として用いられるスラングの一つである。ヒップホップMC、2パックによるとニガ（nigga）は「兄弟」のような意味合いで、差別語ではないとされる。和訳は黒んぼ、黒奴など。 少なくともアメリカ合衆国においては、アフリカ系アメリカ人を指して使うところのまさしく差別用語と見做されることから、今日ではこれの暗喩である"N-Word"という婉曲的表現が用いられることもしばしばである。
- Nigger er en kontroversiell betegnelse for neger, og har vært brukt og brukes i varierende grad fremdeles i dagligtalen hovedsakelig i engelskspråklige land. Nigger var tidligere den vanlige betegnelsen på mørkhudede i USA frem til 70-tallet, men betegnelsen regnes idag som nedsettende, rasistisk og som uttrykk for hvitt rasehovmod når det brukes av hvite. Mange afroamerikanere har imidlertid tatt til seg det pejorative ordet og bruker det som slang i tiltaleord til hverandre. I sammenhenger der afroamerikanere bruker dette begrepet ironisk om og til hverandre, er begrepet derfor ufarlig. Ordets opprinnelse er uttalen av negro (engelsk for neger) i de amerikanske sydstatene. Negro stammer fra det latinske niger som betyr svart. Nigger tilsvarer derfor det norske «svarting». Også det norske ordet neger, som tradisjonelt har hatt et nøytralt og beskrivende innhold, har blitt problematisk. I likhet med utviklingen i USA opplever stadig flere i Norge, særlig mange av dem som omtales som negre, betegnelsen som støtende og diskriminerende. Også ordet nigger var tidligere i bruk på norsk, først og fremst i mellomkrigstiden da det var et mer amerikansiert, moderne og uhøytidelig synonym til ordet neger. Den populære, nye jazzmusikken kunne således bli omtalt som «niggermusikk», dog ofte i lett nedsettende betydning. I USA ble negre i offisielle sammenhenger ofte omtalt som negroes eller coloreds frem til 1970-tallet. Colored er i dag stort sett erstattet med African American, Afro-American eller Black American, det vil på norsk si afroamerikaner. I 2002 utga Randall Kennedy boken Nigger, som handler om ordets historie og sosiologi. Den meget populære panamanske reggaetonartisten Félix Danilo Gómez benytter «Nigga» som sitt artistnavn. Bystyret i New York vedtok 28. februar 2007 symbolsk å forby bruken av ordet «nigger», i et håp om fjerne den rasistiske betegnelsen fra hip hop-musikken og annen populærkultur.
- Nigger (pol. wulg. "czarnuch") jest rasistowskim określeniem osoby o ciemnej karnacji, zwłaszcza Murzyna. W USA do połowy XX wieku było wariantem wówczas stosunkowo neutralnego słowa negro (dosł. "czarny", "czarnoskóry", obecnie również postrzeganego jako uwłaczające ciemnoskórym). Było w powszechnym użyciu, także wśród zwolenników równouprawnienia rasowego, używał go np. przeciwnik rasizmu i zwolennik integracji rasowej, gubernator Louisiany Earl Long. We współczesnej angielszczyźnie wyrażenie nigger jest jednym z największych tabu językowych. Jego wypowiadanie jest powszechnie postrzegane jako poważne naruszenie norm i naraża autora wypowiedzi na posądzenie o rasizm. Neutralnie o słowie "nigger" można mówić w związku z tym używając eufemizmu "N-word" (dosł. słowo na literę N). Rada miasta Nowy Jork 28 lutego 2007 wprowadziła zakaz używania słowa nigger i zaapelowała o wykluczenie piosenek, w których wyrażenie to występuje z Nagród Grammy. Warto jednakże zauważyć, że Afroamerykanie między sobą mogą używać słowa nigger (zwłaszcza przy slangowym zapisie nigga) w znaczeniu pozytywnym i by podkreślić swoją tożsamość.
- För bollspelet som tidigare gick under namnet Nigger, se Ruta Nigger är ett nedsättande och rasistiskt skällsord för personer med svart hudfärg, oftast afroamerikaner. Det är ursprungligen en sidoform till neger (franska nègre, liksom engelska negro från portugisiskans och spanskans negro – "svart", av latinets niger, som också betyder "svart"). Ordet har huvudsakligen spridit sig från USA.
- 黑鬼是中文中对黑人的贬称。 在英文中，与之对应的带轻蔑意味的词是Nigger。2007年2月28日，纽约市象禁止用此攻击性语言，含有此语言歌词的歌曲不予颁发格莱美奖。
|
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
| |
| dbpprop:border
| |
| dbpprop:quote
|
- The prosecutor [Christopher Darden], his voice trembling, added that the "N-word" was so vile that he would not utter it. "It's the filthiest, dirtiest, nastiest word in the English language."
|
| dbpprop:quoted
| |
| dbpprop:salign
| |
| dbpprop:source
| |
| dbpprop:title
|
- Notable usage, 2003 Oxford English Dictionary
|
| dbpprop:tstyle
| |
| dbpprop:width
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Nigger is a noun in the English language, most notable for its usage in a pejorative context to refer to black people (generally people of Sub-Saharan African descent), and also as an informal slang term, among other contexts. It is a common ethnic slur. The word originated as a term used in a neutral context to refer to black people, as a variation of the Spanish/Portuguese noun negro, a descendant of the Latin adjective niger, meaning the color "black".
- Nigger (im afroamerikanischen Englisch auch Nigga, Niggar, Niggah oder Nigguh); in Südstaaten-Aussprache auch Niggra, Nigra und Nighe) ist eine rassistisch denotierte und äußerst abwertende Bezeichnung für Menschen dunkler Hautfarbe. Sie dient dazu, eine soziale Degradierung vorzunehmen und ein hierarchisches Verhältnis auszudrücken.
- ニガーは、主に英語圏において、一般に黒人を指す蔑称として用いられるスラングの一つである。ヒップホップMC、2パックによるとニガ（nigga）は「兄弟」のような意味合いで、差別語ではないとされる。和訳は黒んぼ、黒奴など。 少なくともアメリカ合衆国においては、アフリカ系アメリカ人を指して使うところのまさしく差別用語と見做されることから、今日ではこれの暗喩である"N-Word"という婉曲的表現が用いられることもしばしばである。
- För bollspelet som tidigare gick under namnet Nigger, se Ruta Nigger är ett nedsättande och rasistiskt skällsord för personer med svart hudfärg, oftast afroamerikaner. Det är ursprungligen en sidoform till neger (franska nègre, liksom engelska negro från portugisiskans och spanskans negro – "svart", av latinets niger, som också betyder "svart"). Ordet har huvudsakligen spridit sig från USA.
- 黑鬼是中文中对黑人的贬称。 在英文中，与之对应的带轻蔑意味的词是Nigger。2007年2月28日，纽约市象禁止用此攻击性语言，含有此语言歌词的歌曲不予颁发格莱美奖。
- Nigger er en kontroversiell betegnelse for neger, og har vært brukt og brukes i varierende grad fremdeles i dagligtalen hovedsakelig i engelskspråklige land. Nigger var tidligere den vanlige betegnelsen på mørkhudede i USA frem til 70-tallet, men betegnelsen regnes idag som nedsettende, rasistisk og som uttrykk for hvitt rasehovmod når det brukes av hvite. Mange afroamerikanere har imidlertid tatt til seg det pejorative ordet og bruker det som slang i tiltaleord til hverandre.
- Nigger (pol. wulg. "czarnuch") jest rasistowskim określeniem osoby o ciemnej karnacji, zwłaszcza Murzyna. W USA do połowy XX wieku było wariantem wówczas stosunkowo neutralnego słowa negro (dosł. "czarny", "czarnoskóry", obecnie również postrzeganego jako uwłaczające ciemnoskórym). Było w powszechnym użyciu, także wśród zwolenników równouprawnienia rasowego, używał go np. przeciwnik rasizmu i zwolennik integracji rasowej, gubernator Louisiany Earl Long.
|
| rdfs:label
|
- Nigger
- Nigger
- ニガー
- Nigger
- Nigger
- Nigger
- 黑鬼
|
| owl:sameAs
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:location
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is dbpprop:location
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
