| dbpprop:abstract
|
- Nicolas Durand de Villegaignon was a French naval officer who attempted to help the Huguenots in France escape persecution. A notable public figure in his time, Villegaignon was a mixture of soldier, scientist, explorer, adventurer and entrepreneur. He fought pirates in the Mediterranean and participated in several wars. He also commanded the French naval fleet that took Mary Stuart, then five years old, to France, since she was promised to marry the Dauphin of France. In his book, "Brazil, A Land of the Future", Austrian writer Stefan Zweig describes well the colorful character of Villegaignon: Villegaignon became an important historical figure in his failed dream to build a "France Antarctique", by invading present-day Rio de Janeiro, Brazil in 1555 with a fleet of two ships and 600 soldiers and colonists, mainly French Huguenots and Swiss Calvinists who sought to escape Catholic persecution in Europe. He wanted also to secure a permanent base in Brazil in order to explore brazil wood, then a very valuable source of red dye and hard wood for construction (which gave the name to what was to become Brazil), and to explore precious metals and stones, which the Europeans believed to exist in abundance in the land. After a number of battles against the Portuguese, the French colonists were defeated by Estácio de Sá, a nephew of the third Portuguese Governor-General of Brazil, Mem de Sá, in 20 January 1567. Villegaignon had already returned to France, in 1557, disgusted with the infighting between Catholics and Protestants in the small colony. He embraced the Catholic faith in France and died on 9 January 1571 in Beauvais.
- Nicolas Durand de Villegagnon war Vizeadmiral der Bretagne im Dienst der französischen Krone und Gründer einer kurzlebigen Kolonie in Brasilien: das antarktische Frankreich. Villegagnon war eine ebenso illustre, wie umstrittene Figur seiner Zeit. Er kam früh mit dem späteren Reformator Johannes Calvin in Kontakt, studierte Rechtswissenschaften in Orléans und trat 1531 dem Ritterorden der Malteser bei. In weiterer Folge nahm er an der Eroberung Algiers durch Karl V. 1541 teil und kommandierte 1548 die Expedition, die Maria Stuart an den französischen Hof brachte. 1553 wurde er zum Vizeadmiral der Bretagne ernannt. Die wichtigste Station seines Lebens war jedoch unzweifelhaft seine 1555 unternommene Expedition nach Brasilien. Der französische König Heinrich II. hatte dem calvinistischen Admiral Gaspard de Coligny die Erlaubnis einer Koloniegründung erteilt, wo die französischen Hugenotten ihre Religion frei ausüben könnten, eine Maßnahme, um die zunehmenden religiösen Konflikte entschärfen zu können. Villegagnon landete mit etwa 600 Mann in der Bucht von Rio de Janeiro, wo er das Fort Coligny errichten ließ. Als wirtschaftliche Basis der Kolonie sollte vor allem der Export von Brasil-Holz dienen. Zwei Jahre später wurde die Kolonie durch eine zweite Expedition unterstützt, an der auch eine Anzahl calvinistischer Prediger teilnahmen, unter ihnen Jean de Léry. In weiterer Folge verschärften sich die Konflikte innerhalb der Kolonie durch Villegagnons autoritären Führungsstil und eigenständige Auslegung der Heiligen Schrift, was letztlich zum Zerwürfnis mit den Calvinisten führte, die auf das brasilianische Festland exiliert wurden. 1558 wurden die Calvinisten zurück nach Frankreich geschickt, 5 Personen, die sich weigerten, ließ Villegagnon exekutieren. Nur ein Jahr später, 1559, verließ er auch selbst seine Kolonie, die 1567 endgültig von den Portugiesen zerstört wurde. Diese Episode beschrieb einer der Widersacher Villegagnons, Jean de Léry in seiner berühmten „Histoire d'un voyage fait en la Terre du Brésil“ von 1578. Nach seiner Rückkehr versöhnte sich Villegagnon mit der Katholischen Kirche und wurde zu einem Exponenten der Gegner der Hugenotten. 1567 wurde er Gouverneur von Sens, vier Jahre später starb er im Ort Beauvais-en-Gâtinais.
- Nicolas Durand de Villegaignon fue un oficial naval francés que intentó ayudar a escapar de la persecución a los Hugonotes franceses. Notable personaje en su tiempo, Villegaignon fue una mezcla de soldado, científico, explorador, aventurero y emprendedor. Luchó contra los piratas en el Mediterráneo y participó en diversas guerras. Así mismo, dirigió la flota francesa que llevó a María Estuardo a Francia, cuando ésta, con cinco años de edad, fue prometida con el Delfín de Francia. Villegaignon se convirtió en una figura histórica destacada gracias a su fracasado sueño de construir una Francia Antártica, invadiendo lo que en la actualidad es Río de Janeiro en 1555. Partiendo de El Havre, llegó a Brasil con una flota de dos barcos con 600 soldados y colonos, mayoritariamente hugonotes franceses y calvinistas suizos, que estaban descontentos con la persecución católica en Europa. Quería asegurar una base permanente en Brasil que le permitiera explotar la madera brasileña, por aquel entonces una fuente muy valiosa de tinte rojo y una madera sólida para la construcción, así como una base para explotar los metales y piedras preciosas que los europeos creían que existían en la zona en abundancia. Tras diversas batallas contra los portugueses, los colonos franceses fueron derrotados por Estácio de Sá el 20 de enero de 1567. Villegaignon regresó a Francia en 1567, disgustado por la contienda existente entre católicos y protestantes en la pequeña colonia. Abrazó la fe católica y murió en enero de 1571.
- Nicolas Durand de Villegagnon fut un militaire et explorateur français, fondateur de l'éphémère colonie française au Brésil nommée «France Antarctique».
- Nicolas Durand de Villegaignon – francuski wojskowy, kawaler maltański, gubernator Bretanii. Nicolas Durand de Villegaignon ukończył studia na Uniwersytecie Paryskim. Po szkole został dowódcą maltańskiej galery uczestnicząc w walkach z Maurami w Afryce oraz z Turkami na Węgrzech. W 1548 roku dowodził okrętem, którym przewiózł ze Szkocji Marię Stuart. Za to został mianowany wiceadmirałem i gubernatorem Bretanii. Z powodu kłótni z komendantem Brestu i niepomyślnym werdykcie króla, porzucił karierę w królewskiej administracji. W 1553 roku opracował plan zdobycia ziem leżących w okolicy zatoki Guanabara w Brazylii należących do Portugalczyków. Plan został przedstawiony ówczesnemu admirałowi Gasparowi Coligny'emu i obejmował zdobycie i utworzenie hugenockiej kolonii. Podobny plan przedstawił kardynałowi Lotaryngii, lecz już jako utworzenie katolickiej kolonii. Coligny przychylił się do planu Villegaignon, mianował go porucznikiem króla Francji na Oceanie Zachodnim i dał do dyspozycji dwa okrety i 10 liwrów. Villegaignon pozyskał z własnej kieszeni trzeci okręt, zakupił broń, najął oddział Szkotów i zwerbował kolonistów wśród hugenotów i katolików a także skazańców z Paryża i Rouen. W 1555 roku 14 sierpnia Villegaignon wyruszył z Dieppe do Ameryki wraz z m. in. ze swoim kuzynem Bouvis de La Conti i kapelanem Andre Thevet. 6 listopada dotarł do Brazylii, a trzy dni później dopłynął do przylądka Frio. Na miejsce koloni wybrał zatokę Rio de Janerio, gdzie założył kolonię France Antarctique a na wyspie dziś nazwaną jego imieniem założono fort Coligny. Nicolas Durand de Villegaignon jako dowódca fortu wprowadził dość surowe zasady i żelazna dyscyplinę, odizolował kolonistów od Indian. Po pewnym czasie nasiliły się zatargi pomiedzy hugenotami i katolikami oraz coraz częstsze dezercje do Indian. W 1557 roku do koloni przypłynęli kolejni kolonizatorzy a wśród nich wielu kalwinistów i duchownych kalwińskich. Villegaignon, który sprzyjał kalwinistom, przyjął ich ochoczo, jednakże z powodu klęsk ich wojsk we Francji i zbliżającego się zwycięstwa katolików, rok później wyrzucił ich z koloni i odesłał do Francji. W 1559 roku powrócił do Francji, gdzie walczył z wojskami hugonotów. Kolonia francuska w 1560 roku została zaatakowana przez portugalskiego gubernatora generatora Mem de Sá, który zdobył ją.
- Nicolas Durand de Villegagnon foi um cavaleiro da Ordem de Malta e diplomata que, como oficial naval francês, alcançou a distinção de Vice-almirante da Bretanha. Notabilizou-se, entre outros feitos, pela fundação de um estabelecimento colonial francês na costa do Brasil, conhecido como França Antártica.
|
| rdfs:comment
|
- Nicolas Durand de Villegaignon was a French naval officer who attempted to help the Huguenots in France escape persecution. A notable public figure in his time, Villegaignon was a mixture of soldier, scientist, explorer, adventurer and entrepreneur. He fought pirates in the Mediterranean and participated in several wars. He also commanded the French naval fleet that took Mary Stuart, then five years old, to France, since she was promised to marry the Dauphin of France.
- Nicolas Durand de Villegagnon war Vizeadmiral der Bretagne im Dienst der französischen Krone und Gründer einer kurzlebigen Kolonie in Brasilien: das antarktische Frankreich. Villegagnon war eine ebenso illustre, wie umstrittene Figur seiner Zeit. Er kam früh mit dem späteren Reformator Johannes Calvin in Kontakt, studierte Rechtswissenschaften in Orléans und trat 1531 dem Ritterorden der Malteser bei. In weiterer Folge nahm er an der Eroberung Algiers durch Karl V.
- Nicolas Durand de Villegaignon fue un oficial naval francés que intentó ayudar a escapar de la persecución a los Hugonotes franceses. Notable personaje en su tiempo, Villegaignon fue una mezcla de soldado, científico, explorador, aventurero y emprendedor. Luchó contra los piratas en el Mediterráneo y participó en diversas guerras. Así mismo, dirigió la flota francesa que llevó a María Estuardo a Francia, cuando ésta, con cinco años de edad, fue prometida con el Delfín de Francia.
- Nicolas Durand de Villegagnon fut un militaire et explorateur français, fondateur de l'éphémère colonie française au Brésil nommée «France Antarctique».
- Nicolas Durand de Villegaignon – francuski wojskowy, kawaler maltański, gubernator Bretanii. Nicolas Durand de Villegaignon ukończył studia na Uniwersytecie Paryskim. Po szkole został dowódcą maltańskiej galery uczestnicząc w walkach z Maurami w Afryce oraz z Turkami na Węgrzech. W 1548 roku dowodził okrętem, którym przewiózł ze Szkocji Marię Stuart. Za to został mianowany wiceadmirałem i gubernatorem Bretanii.
- Nicolas Durand de Villegagnon foi um cavaleiro da Ordem de Malta e diplomata que, como oficial naval francês, alcançou a distinção de Vice-almirante da Bretanha. Notabilizou-se, entre outros feitos, pela fundação de um estabelecimento colonial francês na costa do Brasil, conhecido como França Antártica.
|