| dbpprop:abstract
|
- Nicolae Titulescu was a well-known Romanian diplomat, at various times government minister, and President of the League of Nations. He served as president of the League of Nations for two terms. He was a member of the Freemasonry.
- Nicolae Titulescu fue un conocido diplomático rumano, nombrado varias veces ministro en Rumanía, y, en 1930 y 1931, elegido presidente de la Sociedad de Naciones. Nacido en Craiova como hijo de un abogado, Nicolae Titulescu pasó su infancia en la hacienda de su padre, en Tituleşti,Olt. Después de terminar sus estudios en el instituto "Carol I" de Craiova, en el año 1900, recibiendo un premio de honor, Titulescu estudió en París y obtuvo su título de doctor con la tesis Essai sur une théorie des droits éventuels. En 1905 regresó a Rumanía como profesor de derecho en la Universidad de Iaşi, y en 1907 se trasladó a Bucarest. Después de las elecciones de 1912, llega a ser diputado por parte del Partido Conservador-Demócrata y cinco años más tarde es nombrado ministro de finanzas en el gobierno de Ion I. C. Brătianu. En el verano de 1918, junto con otras personalidades rumanas, establece en París "El Comité Nacional Rumano", con el propósito de dar a conocer a la opinión pública internacional el derecho del pueblo rumano a la unidad nacional, comité que fue reconocido por los gobiernos de los poderes aliados como órgano plenipotenciario de la nación rumana. Entre los años 1927 y 1936, Titulescu fue ministro del exterior en repetidas ocasiones. Empezando con el año 1921, Titulescu fue delegado permanente de Rumanía para la "Sociedad de Naciones" de Ginebra, siendo elegido dos veces presidente de ésta organización. Como presidente, Titulescu militó para el mantenimiento de las fronteras establecidas por los tratados de paz, para las buenas relaciones entre los países grandes y los países pequeños vecinos, para el respetar de la soberanía y la igualdad de todos los estados en las relaciones internacionales, para la seguridad colectiva y la prevención de las agresiones. Sus contemporáneos rumanos le reprocharon el acercamiento al ministro soviético del exterior, Maxim Litvinov, y la confianza en los líderes bolcheviques. La simpatía mostrada para las acciones de la izquierda europea, especialmente en la Guerra Civil de España, fue también mal vista por la clase política rumana de su tiempo. Titulescu basó su entera actividad en resolver los problemas mayores, fundamentales, de la política exterior de Rumanía. Después de la instauración del nazismo en Alemania, dándose cuenta del peligro que éste representba para Rumanía y para Europa, Titulescu trabajó intensamente para fortalecer la colaboración internacional, en el interés de la paz y la seguridad europea. Con éste fin, Titulescu firmó en Londres, en 1933, como representante del gobierno de Rumanía, la convención para definir al agresor y se esforzó para lograr en 1933 "El Pequeño Entendimiento" y en 1934 "El Entendimiento Balcánico", pactos regionales para prevenir las agresiones. En 1936, el controvertido rey rumano Carol al II-lea decidió eliminar a Titulescu de todos sus cargos y obligarlo a abandonar el país. Establecido inicialmente en Suiza, y más tarde en Francia, Nicolae Titulescu continuó desde su exilio a sostener la idea de preservación de la paz, a través de conferencias y artículos, anticipando el peligro de una nueva guerra. Nicolae Titulescu murió en Cannes (o Souvrettes, en Suiza, según Petre Pandrea), después de un largo sufrimiento, el 17 de marzo de 1941. Está enterrado en la Iglesia San Nicolas de Braşov.
- Nicolae Titulescu était un diplomate roumain. Il fut deux fois président de la Société des Nations avant la Seconde Guerre mondiale.
- Figlio di un procuratore legale, trascorse la sua infanzia a Tituleşti, località che oggi porta il suo nome. Dopo essersi diplomato presso il liceo Carol I di Craiova, si laureò in legge a Parigi diuscutendo una tesi dal titolo Essai sur une théorie des droits éventuels. Nel 1905 tornò in patria, insegnando legge prime presso l'Università di Iaşi e dal 1907 a Bucarest. Nelle elezioni del 1912 venne eletto in Parlamento e, cinque anni più tardi, divenne Ministro delle Finanze. Nell'estate del 1918 fondò a Parigi, con altri intellettuali romeni, il Comitato Nazionale Romeno, con lo scopo di promuovere nell'opinione pubblica internazionale il diritto del popolo romeno all'unità nazionale. Tra il 1927 ed il 1936, Nicolae Titulescu ricoprì diverse volte la carica di Ministro per gli Affari Esteri. A partire dal 1921 divenne anche rappresentante permanente della Romania presso la Società delle Nazioni a Ginevra, venendone due volte nominato presidente, nel 1930 e nel 1931 e distinguendosi per le sue battaglie in favore della stabilità dei confini, delle buone relazioni tra paesi confinanti grandi e piccoli e dell'uguaglianza e del rispetto della sovranità tra le diverse nazioni. Nel 1936 venne in contrasto con il Re Carlo II di Romania, il quale lo rimosse da tutte le cariche ufficiali e gli chiese di lasciare la Romania. Stabilitosi prima in Svizzera e poi in Francia, durante l'esilio Titulescu continuò a diffondere le sue idee per il mantenimento della pace sia scrivendo articoli sui giornali sia tenendo conferenze, avendo il sentore di una nuova guerra che riteneva imminente. Poté fare ritorno in Romania nel novembre del 1937, anche grazie all'appoggio di Iuliu Maniu. Deboilitato da una lunga malattia, morì a Cannes nel 1941 ed è sepolto a Braşov, nel cimitero adiacente alla Chiesa di San Nicola.
- ニコラエ・ティトゥレスク（Nicolae Titulescu, 1882年3月4日 クラヨヴァ - 1941年3月17日）は20世紀前半のルーマニアの政治家。1917年～1919年と1920年～1921年に蔵相となり、その間にパリ平和会議の代表としてトリアノン条約に調印した。駐ロンドン公使を経て国際連盟のルーマニア代表を務めた後、1932年に外相となり小協商やバルカン協商の強化に努めた。親仏政策と大ルーマニア主義の推進者であったが後に亡命。フランスのカンヌで没した。
- Nicolae Titulescu var en kjent rumensk diplomat som holdt flere stillinger i rumensk politikk. Han var president for Folkeforbundet ved to anledninger. Han var også frimurer.
- Nicolae Titulescu a fost un diplomat şi om politic român, în repetate rânduri ministru, fost preşedinte al Ligii Naţiunilor. Născut la Craiova ca fiu al unui avocat, şi-a petrecut copilăria la moşia tatălui său în Tituleşti, Olt. După terminarea liceului "Carol I" la Craiova în anul 1900 cu premiul de onoare, studiază dreptul la Paris obţinându-şi doctoratul cu teza Essai sur une théorie des droits éventuels. În 1905 s-a întors în România ca profesor de drept la Universitatea din Iaşi, iar în 1907 se mută în Bucureşti. În urma alegerilor din 1912, devine deputat pe listele Partidului Conservator-Democrat condus de Take Ionescu, iar cinci ani mai târziu devine membru al guvernului lui Ion I. C. Brătianu ca Ministru al Finanţelor. În vara anului 1918, împreună cu alţi fruntaşi români înfiinţează la Paris Comitetul Naţional Român, cu scopul de a propaga în opinia publică internaţională dreptul poporului român la unitatea naţională, comitet recunoscut oficial de guvernele puterilor aliate ca organ plenipotenţial al naţiunii române. În anii 1928 - 1936, Nicolae Titulescu a fost de mai multe ori Ministru de Externe. Începând din anul 1921 a funcţionat ca delegat permanent al României la "Liga Naţiunilor" de la Geneva, fiind ales de două ori Preşedinte al acestei organizaţii. În această calitate a militat pentru păstrarea frontierelor stabilite prin tratatele de pace, pentru raporturi de bună vecinătate între statele mari şi mici, pentru respectarea suveranităţii şi egalităţii tuturor statelor în relaţiile internaţionale, pentru securitate colectivă şi prevenirea agresiunii. Contemporanii i-au reproşat apropierea nepotrivită de ministrul de externe al URSS, Maxim Litvinov, ca şi prea marea incredere arătată liderilor bolşevici. Simpatia deschisă pentru acţiunile stângii europene, cu precădere în războiul civil din Spania, a fost, de asemenea, rău văzută de clasa politică românească a vremii. Titulescu şi-a bazat întreaga activitatea pe problemele majore, fundamentale, ale politicii externe a României. După instaurarea nazismului în Germania, dându-şi seama de pericolul pe care-l reprezenta acesta pentru România (ca şi pentru alte state europene), Titulescu a depus o vie activitate în direcţia întăririi colaborării internaţionale, în interesul păcii şi securităţii europene, pe linia aceasta, Titulescu a semnat la Londra, în 1933, în numele guvernului României, convenţia de definire a agresorului şi a depus eforturi remarcabile pentru încheierea în 1933 a Micii Înţelegeri şi pentru încheierea în 1934 a Înţelegerii Balcanice, pacte regionale în care vedea o pavăză împotriva agresiunii. În 1936, regele Carol al II-lea îl îndepărtează din toate funcţiile oficiale şi îl obligă să părăsească ţara. Stabilit la început în Elveţia, apoi în Franţa, Nicolae Titulescu a propagat chiar şi în exil prin conferinţe şi articole de ziare ideea prezervării păcii, anticipând pericolul unui nou război. Nicolae Titulescu moare la Cannes (sau Souvrettes, Elveţia, după Petre Pandrea), după o lungă suferinţă, la data de 17 martie 1941. "Nicolae Titulescu: patriot sau tradator?" de Nicolae Dragusin
|
| rdfs:comment
|
- Nicolae Titulescu was a well-known Romanian diplomat, at various times government minister, and President of the League of Nations. He served as president of the League of Nations for two terms. He was a member of the Freemasonry.
- Nicolae Titulescu fue un conocido diplomático rumano, nombrado varias veces ministro en Rumanía, y, en 1930 y 1931, elegido presidente de la Sociedad de Naciones. Nacido en Craiova como hijo de un abogado, Nicolae Titulescu pasó su infancia en la hacienda de su padre, en Tituleşti,Olt.
- Nicolae Titulescu était un diplomate roumain. Il fut deux fois président de la Société des Nations avant la Seconde Guerre mondiale.
- Figlio di un procuratore legale, trascorse la sua infanzia a Tituleşti, località che oggi porta il suo nome. Dopo essersi diplomato presso il liceo Carol I di Craiova, si laureò in legge a Parigi diuscutendo una tesi dal titolo Essai sur une théorie des droits éventuels. Nel 1905 tornò in patria, insegnando legge prime presso l'Università di Iaşi e dal 1907 a Bucarest. Nelle elezioni del 1912 venne eletto in Parlamento e, cinque anni più tardi, divenne Ministro delle Finanze.
- Nicolae Titulescu var en kjent rumensk diplomat som holdt flere stillinger i rumensk politikk. Han var president for Folkeforbundet ved to anledninger. Han var også frimurer.
- Nicolae Titulescu a fost un diplomat şi om politic român, în repetate rânduri ministru, fost preşedinte al Ligii Naţiunilor. Născut la Craiova ca fiu al unui avocat, şi-a petrecut copilăria la moşia tatălui său în Tituleşti, Olt. După terminarea liceului "Carol I" la Craiova în anul 1900 cu premiul de onoare, studiază dreptul la Paris obţinându-şi doctoratul cu teza Essai sur une théorie des droits éventuels.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
