| dbpprop:abstract
|
- A news presenter (also known as newsreader, newscaster, anchorman or anchorwoman, and news anchor) is a person who presents a news show on television, radio or the Internet.
- Ein Moderator ist eine Person, die ein Gespräch lenkt oder lenkend in eine Kommunikation eingreift. Die Tätigkeit selbst bezeichnet man als Moderation.
- Com el seu nom indica, el presentador de notícies és una persona que treballa en ràdio o televisió llegint - o presentant - noticiers,, bé sigui de forma habitual o durant butlletins noticiosos. Normalment, aquests presentadors llegeixen llibrets preparats, amb ajuda del teleprompter o sense, però en casos d'emergència han d'improvisar a l'aire. En altres ocasions, solen entrevistar convidats o moderar panells de discussió. Alguns d'ells escriuen o editen els seus propis llibrets. Darrerament, en alguns països s'ha tornat comú veure presentadors - i, sobretot, presentadores - que són contractats més per la seva aparença física que per les seves qualitats periodístiques i intel·ligència i la seva habilitat per editorializar amb subtils moviments de cella o moviments en el seu rostre.
- Como su nombre lo indica, el presentador de noticias es una persona que trabaja en radio o en televisión leyendo -o presentando- noticieros, bien sea de forma habitual o durante boletines noticiosos. Normalmente, estos presentadores leen libretos preparados, con ayuda del teleprompter o sin ella, pero en casos de emergencia deben improvisar al aire. En otras ocasiones, suelen entrevistar invitados o moderar paneles de discusión. Algunos de ellos escriben o editan sus propios libretos. Últimamente, en algunos países se ha vuelto común ver presentadores -y, sobre todo, presentadoras- que son contratados más por su apariencia física que por sus cualidades periodísticas e inteligencia y su habilidad para editorializar con sutiles movimientos de ceja o movimientos en su rostro.
- Uutisankkuri on radio-, tv- ja nyttemmin myös internet-uutisissa esiintyvä toimittaja. Voidaan erottaa toisistaan uutistenlukijat, jotka etenkin aiemmin pelkästään lukivat toisten koostamia uutisia sekä varsinaiset uutistoimittajat ja uutisankkurit, joilla on itsellään merkittävä vaikutus uutisten sisällön ja niiden ilmiasun muokkaamisessa. Termiä uutisankkuri (news anchor) käytettiin aluksi Yhdysvalloissa ja Kanadassa. Termin otti vuonna 1952 käyttöön CBS-yhtiön tuottaja Don Hewitt ja sillä kuvattiin aluksi Walter Cronkiten toimintaa ja merkitystä. Hewitt kehitti kielikuvan viestijuoksun ankkuriosuuden kilpailijan merkityksen pohjalta.
- Un présentateur de nouvelles ou en France, un présentateur d'actualités désigne généralement une personne en charge de la présentation d'éditions d'information, que ce soit à la télévision, à la radio ou par Internet. Le terme nouvelles est plus particulièrement employé au Canada francophone, au Québec dans l'industrie des médias et de la communication.
- Anchorman è un termine che deriva dalla lingua inglese e indica una figura mediatica (generalmente un giornalista, un conduttore televisivo o un telecronisa) dotata di grande carisma.
- ニュースキャスターとは、報道番組に出演し、ニュースを紹介しながら司会・進行する役割の呼称、または職業。 アンカーについては、「原義と類義語」の節を参照。 なおニュースキャスターを単に「キャスター」と略すのは和製英語。「日本のニュースキャスター」の節を参照。
- Een nieuwslezer is iemand die op radio of televisie het nieuws voorleest. In België worden nieuwslezers nieuwsankers genoemd.
- Programledare eller programvärd är en person som leder ett program i till exempel radio eller tv. Programledaren presenterar programpunkter och inslag för tittarna/lyssnarna. Ibland är programledaren samtidigt reporter eller intervjuare. Programledare har ofta en bakgrund som journalist av något slag. Flera kända programledare började som sportjournalister (Lennart Hyland och Ingvar Oldsberg) eller kvällstidningsjournalister (Sven Melander, Robert Aschberg). Andra bakgrunder kan vara att man sysslat med musik (Bengt Haslum, Sten Broman eller så har man bara haft en personlighet som ansetts gå fram i tv-rutan . I nyhetsprogram på TV används ofta benämningen nyhetsankare, efter den amerikanska termen news anchor.
- 新聞主播，或新聞報導員，通常指在電視台、電台或互聯網等電子媒體上報導新聞的人。不同國家對主播的定義或身份皆有分別。 一些地區的主播，只負責照著稿讀新聞，他們並不參與採訪新聞及搜集資料的工作。另一種主播則會參與採訪工作，但仍主要以較客觀的角度講述新聞。他們通常出身自記者，這樣的主播在一些媒體被稱為「播報員」，在日本尤其較多。 美國的新聞主播，則與其他國家有別，他們比較重視主播的個人風格，主播有時可能會參與撰寫新聞稿，在重大新聞時，有機會出外親自採訪。主播亦較常訪問一些嘉賓，包括政府官員、議員甚至總統，討論觀眾感興趣的時事話題，或在直播大型活動例如巡遊時進行旁述。主播的英文詞「anchor」由哥倫比亞廣播公司（CBS）在1952年7月7日首先採用。台灣在1990年代媒體開放之後，多數主播也較使用美式的播報方式。香港有線新聞亦跟隨這樣的模式播報。 除了播報新聞的主播以外，有些媒體在播報氣象時會另由專責的主播播報，稱為氣象主播。氣象主播有兩大來源，其中之一是由政府及軍方的氣象預報機構或氣象公司（美國）的氣象預報員轉任，如臺灣的任立渝。另外也有從新進的記者中挑選，藉播報氣象的機會加以磨練以在日後成為新聞主播。另外也有專門報導體育新聞的體育主播。 主播在卸任之後，有些會轉任新聞評論員，另外也有轉任為節目主持人。也有不少主播會進入政治界擔任議員以及官員，以及從商等。也有少部份的主播會轉型成藝人或幕後精英。
|
| rdfs:comment
|
- A news presenter (also known as newsreader, newscaster, anchorman or anchorwoman, and news anchor) is a person who presents a news show on television, radio or the Internet.
- Ein Moderator ist eine Person, die ein Gespräch lenkt oder lenkend in eine Kommunikation eingreift. Die Tätigkeit selbst bezeichnet man als Moderation.
- Com el seu nom indica, el presentador de notícies és una persona que treballa en ràdio o televisió llegint - o presentant - noticiers,, bé sigui de forma habitual o durant butlletins noticiosos. Normalment, aquests presentadors llegeixen llibrets preparats, amb ajuda del teleprompter o sense, però en casos d'emergència han d'improvisar a l'aire. En altres ocasions, solen entrevistar convidats o moderar panells de discussió. Alguns d'ells escriuen o editen els seus propis llibrets.
- Como su nombre lo indica, el presentador de noticias es una persona que trabaja en radio o en televisión leyendo -o presentando- noticieros, bien sea de forma habitual o durante boletines noticiosos. Normalmente, estos presentadores leen libretos preparados, con ayuda del teleprompter o sin ella, pero en casos de emergencia deben improvisar al aire. En otras ocasiones, suelen entrevistar invitados o moderar paneles de discusión. Algunos de ellos escriben o editan sus propios libretos.
- Uutisankkuri on radio-, tv- ja nyttemmin myös internet-uutisissa esiintyvä toimittaja. Voidaan erottaa toisistaan uutistenlukijat, jotka etenkin aiemmin pelkästään lukivat toisten koostamia uutisia sekä varsinaiset uutistoimittajat ja uutisankkurit, joilla on itsellään merkittävä vaikutus uutisten sisällön ja niiden ilmiasun muokkaamisessa. Termiä uutisankkuri (news anchor) käytettiin aluksi Yhdysvalloissa ja Kanadassa.
- Un présentateur de nouvelles ou en France, un présentateur d'actualités désigne généralement une personne en charge de la présentation d'éditions d'information, que ce soit à la télévision, à la radio ou par Internet. Le terme nouvelles est plus particulièrement employé au Canada francophone, au Québec dans l'industrie des médias et de la communication.
- Anchorman è un termine che deriva dalla lingua inglese e indica una figura mediatica (generalmente un giornalista, un conduttore televisivo o un telecronisa) dotata di grande carisma.
- ニュースキャスターとは、報道番組に出演し、ニュースを紹介しながら司会・進行する役割の呼称、または職業。 アンカーについては、「原義と類義語」の節を参照。 なおニュースキャスターを単に「キャスター」と略すのは和製英語。「日本のニュースキャスター」の節を参照。
- Een nieuwslezer is iemand die op radio of televisie het nieuws voorleest. In België worden nieuwslezers nieuwsankers genoemd.
- Programledare eller programvärd är en person som leder ett program i till exempel radio eller tv. Programledaren presenterar programpunkter och inslag för tittarna/lyssnarna. Ibland är programledaren samtidigt reporter eller intervjuare. Programledare har ofta en bakgrund som journalist av något slag. Flera kända programledare började som sportjournalister (Lennart Hyland och Ingvar Oldsberg) eller kvällstidningsjournalister (Sven Melander, Robert Aschberg).
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
