| dbpprop:abstract
|
- Club Atlético Newell's Old Boys is a football club from Rosario, Argentina, founded in 1903. The club plays the Rosario derby against Rosario Central, a club with which it has a huge historical rivalry.
- Der Club Atlético Newell’s Old Boys ist ein Fußballverein aus Rosario, Provinz Santa Fe, Argentinien.
- El Club Atlético Newell's Old Boys és un club de futbol argentí de la ciutat de Rosario a la província de Santa Fe.
- CA Newell's Old Boys je fotbalový klub hrající 1. argentinskou fotbalovou ligu.
- El Club Atlético Newell's Old Boys es una institución deportiva de la ciudad de Rosario, Argentina. Su actividad principal es el fútbol profesional, y se desempeña en la Primera División Argentina. Fue fundado el 3 de noviembre de 1903, y recibe su nombre en honor a Isaac Newell, fundador del Colegio Comercial Anglicano Argentino, institución que a la postre albergaría al club. Los colores que lo identifican son el rojo y el negro, con los cuales fueron diseñados el escudo y la casaca deportiva. Comenzó su actividad futbolística en 1905, siendo parte de la Liga Rosarina de Fútbol, y entre 1931 y 1938 fue miembro de la Asociación Rosarina de Fútbol, donde disputó sus primeros campeonatos profesionales. Entre ambos períodos totalizó 15 campeonatos locales y 2 copas nacionales. A partir de 1939 se incorporó a los torneos nacionales de AFA, donde se consagró campeón en 5 oportunidades, y obtuvo una copa de carácter nacional. Alcanzó también en 2 oportunidades la instancia final de la Copa Libertadores de América. Su sede y estadio deportivo se encuentran ubicados en la ciudad de Rosario, en el Parque Independencia. Cuenta además con varios complejos deportivos y una gran cantidad de filiales, localizadas tanto en Argentina como en el extranjero. De sus divisiones inferiores surgieron futbolistas que integrarían luego la Selección Argentina: Gabriel Batistuta (goleador histórico de la misma), Abel Balbo, Américo Gallego, Jorge Valdano, Gabriel Heinze, Roberto Sensini, Lionel Messi y Maximiliano Rodríguez, entre otros. En adición, es uno de los 6 clubes de fútbol del mundo en los cuales Diego Armando Maradona se ha desempeñado. Es líder en Argentina en torneos de divisiones inferiores, registrando 44 títulos obtenidos en torneos nacionales de AFA.
- Club Atlético Newell's Old Boys on jalkapalloseura Rosarion kaupungista Santa Fen maakunnasta, Argentiinasta. Newell's Old Boysin perustivat Rosarion englantilaisen lukion entiset oppilaat. Seuran nimi tulee koulun rehtorista ja jalkapallovalmentajasta Isaac Newellistä, ja pelipaidan värit musta ja punainen Englannin ja Saksan lippujen väreistä. Newellin vaimo oli saksalainen. Seuran pitkäaikainen paikallisvastustaja on Rosario Central. Historiansa aikana joukkue on voittanut Argentiinan mestaruuden viidesti. Metropolitano-mestaruuden se voitti kolmesti (1974, 1987/88 ja 1990/91), joskin viimeisen virallisesta asemasta on kiistelty. Lisäksi joukkue on voittanut kevätkauden clausura-mestaruuden 1992 ja syyskauden apertura-mestaruuden 2004. Kansainvälisellä tasolla seura on ollut Copa Libertadoresin loppuottelussa 1988 ja 1992, molemmilla kerroilla häviävänä osapuolena. Menestystään paremmin Newell's Old Boys tunnetaan erinomaisena kasvattajaseurana, joka on tuottanut lukuisia huippupelaajia isommille seuroille Euroopan huippusarjoihin. Tunnettuja seuran kasvatteja ovat muiden muassa Gabriel Batistuta, Abel Balbo, Jorge Valdano, Américo Gallego, Mario Zanabria, Gustavo Dezotti, Roberto Sensini, Walter Samuel, Mauricio Pochettino, René Pontoni, Diego Maradona, Gerardo Martino, Ángel Perucca, Gabriel Heinze, Maxi Rodriguez ja Lionel Messi. Seura tunnetaan lempinimellä "Los Leprosos", spitaaliset. Nimi tulee 1920-luvulla lepraparantolan puolesta pelatusta hyväntekeväisyysottelusta.
- | Club fondé le | bgcolor=#EEEEEE| 3 novembre 1903 | Surnom | bgcolor=#EEEEEE| Los Leprosos | Couleurs | bgcolor=#EEEEEE| rouge et noir | Stade | bgcolor=#EEEEEE| 2 de Abril (El Coloso del Parque)(42 000 places) | Siège | bgcolor=#EEEEEE| Parque de la Independencia |bgcolor="white"| Fichier:Kit left arm. png Fichier:Kit body blackhalf. png Fichier:Kit right arm. png Fichier:Kit shorts. png Fichier:Kit socks. png Domicile |bgcolor="white"| Fichier:Kit left arm. png Fichier:Kit body whitesides. png Fichier:Kit right arm. png Fichier:Kit shorts. png Fichier:Kit socks. png Extérieur Le Newell's Old Boys est un club de football argentin basé à Rosario.
- Il Club Atlético Newell's Old Boys, detto comunemente Newell's Old Boys, è una società calcistica argentina con sede a Rosario, fondata nel 1903.
- ニューウェルズ・オールドボーイズ（Club Atlético Newell's Old Boys）は、アルゼンチン・サンタフェ州ロサリオを本拠地とするサッカークラブチーム。 1903年、イギリス系商業学校の生徒達によって設立された。クラブ名は校長であり、クラブの資金援助者でもあったアイザック・ニューウェルの名に因む。ロサリオにあるもう一つのクラブ、ロサリオ・セントラルとは歴史的なライバル関係にある。 チームカラーの赤と黒は、ニューウェルがイギリス人、彼の妻がドイツ人であるため、イギリスとドイツの国旗から取られた。 愛称のロス・レプロソス（ハンセン病患者）は、クラブが1920年代にハンセン病診療所のためのチャリティマッチを開催していたことに由来する。 なおスペイン語ではｓは濁らずスと発音されるため、現地では「ニューウェルス・オールド・ボーイス」と発音される。
- Club Atlético Newell's Old Boys is een voetbalclub uit Rosario, Argentinië. De club is opgericht in 1903 en vernoemd naar de Engelse immigrant Isaac Newell, directeur en voetbalcoach van de English High School of Rosario. De clubkleuren zijn afkomstig van de vlaggen van Groot-Brittannië en Duitsland (Isaac Newell was Brits en zijn vrouw Duits). De grote rivaal van Newell's Old Boys is Rosario Central, de andere club uit de stad Rosario.
- Club Atlético Newell's Old Boys jest argentyńskim klubem piłkarskim z miasta Rosario.
- O Club Atlético Newell's Old Boys, ou simplesmente Newell's Old Boys, é um clube argentino de futebol da cidade de Rosário. Disputa o Clássico de Rosário enfrentando ao Rosario Central, sendo esse um dos maiores clássicos da Argentina.
- Club Atlético Newell's Old Boys este un club de fotbal argentinian cu sediul în Rosario, Argentina fondat în 1903. Echipa susţine meciurile de acasă pe Estadio Newell's Old Boys cu o capacitate de 39.121 de locuri.
- «Ньюэллс Олд Бойз» (полное название — исп. Club Atlético Newell's Old Boys) — аргентинский футбольный клуб из города Росарио. Иногда команду называют просто «Ньюэллс» или по аббревиатуре — НОБ. Клуб 5 раз становился чемпионом Аргентины и дважды доходил до финала Кубка Либертадорес (оба раза проиграл). 30 % жителей Росарио болеют за этот клуб.
- CA Newell's Old Boys, argentinsk fotbollsklubb från Rosario i Argentina. De spelar i argentinska Primera División och har rödsvarta dräkter. Berömda spelare som fostrats i klubben är Maxi Rodríguez, Lionel Messi, Matías Emilio Delgado och Gabriel Batistuta, även Maradona spelade ett fåtal matcher för klubben 1993 men är dock ej fostrad där. Klubben är en av ett fåtal som har haft alla sina spelare i landslaget i en och samma match.
- 紐維爾舊生足球俱樂部（Club Atlético Newell's Old Boys），是阿根廷一家深受當地球迷歡迎的足球會，位處阿根廷聖塔菲省的羅沙里奧市，成立於1903年。
|
| rdfs:comment
|
- Club Atlético Newell's Old Boys is a football club from Rosario, Argentina, founded in 1903. The club plays the Rosario derby against Rosario Central, a club with which it has a huge historical rivalry.
- Der Club Atlético Newell’s Old Boys ist ein Fußballverein aus Rosario, Provinz Santa Fe, Argentinien.
- El Club Atlético Newell's Old Boys és un club de futbol argentí de la ciutat de Rosario a la província de Santa Fe.
- CA Newell's Old Boys je fotbalový klub hrající 1. argentinskou fotbalovou ligu.
- El Club Atlético Newell's Old Boys es una institución deportiva de la ciudad de Rosario, Argentina. Su actividad principal es el fútbol profesional, y se desempeña en la Primera División Argentina. Fue fundado el 3 de noviembre de 1903, y recibe su nombre en honor a Isaac Newell, fundador del Colegio Comercial Anglicano Argentino, institución que a la postre albergaría al club.
- Club Atlético Newell's Old Boys on jalkapalloseura Rosarion kaupungista Santa Fen maakunnasta, Argentiinasta. Newell's Old Boysin perustivat Rosarion englantilaisen lukion entiset oppilaat. Seuran nimi tulee koulun rehtorista ja jalkapallovalmentajasta Isaac Newellistä, ja pelipaidan värit musta ja punainen Englannin ja Saksan lippujen väreistä. Newellin vaimo oli saksalainen. Seuran pitkäaikainen paikallisvastustaja on Rosario Central.
- | Club fondé le | bgcolor=#EEEEEE| 3 novembre 1903 | Surnom | bgcolor=#EEEEEE| Los Leprosos | Couleurs | bgcolor=#EEEEEE| rouge et noir | Stade | bgcolor=#EEEEEE| 2 de Abril (El Coloso del Parque)(42 000 places) | Siège | bgcolor=#EEEEEE| Parque de la Independencia |bgcolor="white"| Fichier:Kit left arm. png Fichier:Kit body blackhalf. png Fichier:Kit right arm. png Fichier:Kit shorts. png Fichier:Kit socks. png Domicile |bgcolor="white"| Fichier:Kit left arm. png Fichier:Kit body whitesides.
- Il Club Atlético Newell's Old Boys, detto comunemente Newell's Old Boys, è una società calcistica argentina con sede a Rosario, fondata nel 1903.
- Club Atlético Newell's Old Boys is een voetbalclub uit Rosario, Argentinië. De club is opgericht in 1903 en vernoemd naar de Engelse immigrant Isaac Newell, directeur en voetbalcoach van de English High School of Rosario. De clubkleuren zijn afkomstig van de vlaggen van Groot-Brittannië en Duitsland (Isaac Newell was Brits en zijn vrouw Duits). De grote rivaal van Newell's Old Boys is Rosario Central, de andere club uit de stad Rosario.
- Club Atlético Newell's Old Boys jest argentyńskim klubem piłkarskim z miasta Rosario.
- O Club Atlético Newell's Old Boys, ou simplesmente Newell's Old Boys, é um clube argentino de futebol da cidade de Rosário. Disputa o Clássico de Rosário enfrentando ao Rosario Central, sendo esse um dos maiores clássicos da Argentina.
- Club Atlético Newell's Old Boys este un club de fotbal argentinian cu sediul în Rosario, Argentina fondat în 1903. Echipa susţine meciurile de acasă pe Estadio Newell's Old Boys cu o capacitate de 39.121 de locuri.
- «Ньюэллс Олд Бойз» (полное название — исп. Club Atlético Newell's Old Boys) — аргентинский футбольный клуб из города Росарио. Иногда команду называют просто «Ньюэллс» или по аббревиатуре — НОБ.
- CA Newell's Old Boys, argentinsk fotbollsklubb från Rosario i Argentina. De spelar i argentinska Primera División och har rödsvarta dräkter. Berömda spelare som fostrats i klubben är Maxi Rodríguez, Lionel Messi, Matías Emilio Delgado och Gabriel Batistuta, även Maradona spelade ett fåtal matcher för klubben 1993 men är dock ej fostrad där. Klubben är en av ett fåtal som har haft alla sina spelare i landslaget i en och samma match.
- 紐維爾舊生足球俱樂部（Club Atlético Newell's Old Boys），是阿根廷一家深受當地球迷歡迎的足球會，位處阿根廷聖塔菲省的羅沙里奧市，成立於1903年。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
