| dbpedia-owl:abstract
|
- Neujahr (auch Neujahrstag) ist der erste Tag des Kalenderjahres. Wegen der teils in einzelnen Kulturen und Religionen unterschiedlichen Zeitrechnungen und damit auch Kalendern ist der Jahresbeginn zu unterschiedlichen Zeitpunkten. In nahezu allen Kulturen ist mit ihm ein Neujahrsfest und dazugehörige Bräuche verbunden.
- The New Year is the day that marks the beginning of a new calendar year, and is the day on which the year count of the specific calendar used is incremented. For many cultures, the event is celebrated in some manner. The New Year of the Gregorian calendar, today in worldwide use, falls on 1 January, continuing the practice of the Roman calendar. There are numerous calendars that remain in regional use that calculate the New Year differently. The order of months in the Roman calendar has been January to December since King Numa Pompilius in about 700 BC, according to Plutarch and Macrobius. According to the Christian tradition, 1 January is the day of the circumcision of Jesus (on the eighth day of his birth), when the name of Jesus was given to him . Since then, 1 January has been the first day of the year, except during the Middle Ages when several other days were the first (1 March, 25 March, Easter, 1 September, 25 December). With the expansion of Western culture to the rest of the world during the twentieth century, the 1 January date became global, even in countries with their own New Year celebrations on other days. In the culture of Latin America there are a variety of traditions and superstitions surrounding these dates as omens for the coming year. January remains a symbol of the New Year's celebration.
- Año Nuevo es la fiesta que celebra el inicio de un nuevo año. La fecha en que se realiza esta celebración depende del tipo de calendario utilizado, y la más común es la del 1 de enero, del calendario gregoriano, que fue instaurado por el papa Gregorio XIII en 1582, y se utiliza en la mayoría de los países del mundo.
- Uusivuosi on juhla, jolla juhlistetaan vuoden vaihtumista, kun vanhan vuoden viimeinen päivä (uudenvuodenaatto) vaihtuu uuden vuoden ensimmäiseksi päiväksi. Uuttavuotta juhlitaan ympäri maailmaa eri tavoin. Uuden vuoden alkaessa on tapana muistella menneen vuoden tapahtumia sekä tehdä suunnitelmia alkavan vuoden varalle. Nykyisessä länsimaisessa ajanlaskussa vuoden viimeinen päivä on 31. joulukuuta ja vuoden ensimmäinen päivä 1. tammikuuta. Uudenvuodenpäivä on Suomessa ja useissa muissa maissa yleinen pyhä- ja vapaapäivä.
- Capodanno (da capo d'anno) è il primo giorno dell'anno. Nel mondo moderno cade il 1º gennaio del calendario gregoriano in uso ai fini civili in tutto il mondo, e nella larghissima maggioranza degli Stati è un giorno di festa. Per le popolazioni che seguono il calendario giuliano, ad esempio alcune chiese ortodosse, ai fini strettamente religiosi l'inizio dell'anno viene celebrato nel giorno corrispondente al 14 gennaio gregoriano.
- 元日（がんじつ）は、年の最初の日、日付は1月1日（改暦前は旧暦1月1日）。日本では国民の祝日に関する法律（昭和23年7月20日法律第178号）第2条により年のはじめを祝う日として国民の祝日とされている。日本以外の国でも祝日となっている国は多い。 英語では1月1日のことを「ニューイヤーズ・デイ（New Year's Day）」と呼ぶ。
- 年末年始（ねんまつねんし）は、1年の終わりから翌年の初頭の期間の総称である（具体的な期間は使用する場面によって異なる）。
- Nieuwjaar is de dag waarop het begin van het nieuwe jaar wordt gevierd. In de westerse wereld is dit op 1 januari, in andere culturen vaak op andere data. Bij deze viering zijn wederzijdse gelukwensen en goede voornemens gebruikelijk.
- Feiringen av starten på det nye året, kalt nyttår, har gamle tradisjoner. Ulike kulturer, religioner, land og folkeslag har sin egen kalender, og feiringen av inngangen til det nye året har vært viktig for de stammen, gruppen eller de troendes religiøse identitet. Ofte har man store festivaler som pågår over flere dager. Noen nyttårsdager 2005 (som bør kompletteres/granskes): Bahá'í - 21. mars, Naw Rúz (år 162). Berber - 13. januar, (år 2955). Buddhismen - 9. februar (år 2132). Hinduismen - 9. april, Varsha-Pratipada / Chaitra. India - 22. mars. Iran - 21. mars, Naw Rúz. Islam - 10. februar, (år 1425), Al Hijra. Jainismen - Japan - 22. januar. Jødedommen - 3. oktober, Rosh Hashana (år 5766). Kinesisk - 9. februar, Kinesisk, vietnamesisk og koreansk nyttår. Hanens år, (år 4703). Kristendommen - 1. januar,, 5. januar. Shintoismen - 1. januar, Shinto Gantan-sai. Sikhismen - 14. mars, Nanakshahi. Tibetansk nyår 9. februar, Losar. Zoroastrism - 21. mars, Naw Rúz.
- Nowy Rok – międzynarodowe święto przypadające 1 stycznia każdego roku, w Polsce jest to dzień wolny od pracy. W powszechnie przyjętym zwyczaju obchodzenie święta należy rozpocząć od otworzenia butelki szampana o północy z dnia 31 grudnia na 1 stycznia następnego roku. Dzień poprzedzający Nowy Rok nosi w polskiej tradycji miano Sylwestra. Zwyczaj rozpoczynania nowego roku od pierwszego dnia stycznia wprowadził w swej reformie kalendarzowej Gaius Iulius Caesar (Juliusz Cezar). Rzymianie czcili w ten dzień Janusa, boga bram, drzwi i początków. Wiele języków, w tym angielski i niemiecki przejęły właśnie od Janusa nazwę miesiąca styczeń (ang. January). Wcześniej Rzymianie nowy rok witali 1 marca. Dlatego też w językach zachodnioeuropejskich nazwy września, października, listopada i grudnia, czyli 9, 10, 11 i 12 miesiąca roku pochodzą od łacińskich liczebników septem, octo, novem, decem (7, 8, 9, 10). Pierwszym w historii rokiem rozpoczętym 1 stycznia był rok DCCVIII Ab Urbe Condita, tzn. 708 rok od założenia Miasta, czyli wg obecnie stosowanej rachuby czasu 46 r. p.n.e.. W Rosji i na Ukrainie, również w Polsce, prawosławni i grekokatolicy witają Nowy Rok 1/14 stycznia tj. 1 stycznia wg kalendarza juliańskiego, ale 14 stycznia wg gregoriańskiego. Wyznawcy obrządku wschodniego bawią się na noworocznych balach nocą 13/14 stycznia, zwanych "małankami", witając "Stary Nowy Rok". W Azji dzień Nowego Roku jest ruchomy (jest używany tam bowiem kalendarz księżycowy; liczący od dwunastu do trzynastu miesięcy), ale zazwyczaj obchodzony jest w styczniu albo w lutym.
- O Ano-Novo ou réveillon é um evento que acontece quando uma cultura celebra o fim de um ano e o começo do próximo. Todas as culturas que têm calendários anuais celebram o "Ano-Novo". A celebração do evento é também chamada réveillon, termo oriundo do verbo francês réveiller, que em português significa "despertar". A comemoração ocidental tem origem num decreto do governador romano Júlio César, que fixou o 1 de janeiro como o Dia do Ano-Novo em 46 a.C. Os romanos dedicavam esse dia a Jano, o deus dos portões. O mês de Janeiro, deriva do nome de Jano, que tinha duas faces (bifronte) - uma voltada para frente (visualizando o futuro) e a outra para trás (visualizando o passado).
- "Run for Cover" é uma canção do trio pop britânico Sugababes. A canção é o 2º single do primeiro álbum de estúdio: One Touch, lançado em 2001. A canção teve lançamento no dia 18 de dezembro de 2000 no Reino Unido.
- Новый год — праздник, отмечаемый многими народами в соответствии с принятым календарём, наступающий в момент перехода с последнего дня года в первый день следующего года. Обычай праздновать Новый год существовал уже в Месопотамии в третьем тысячелетии до нашей эры. Начало года с 1 января было установлено римским правителем Юлием Цезарем в 46 году до н. э. В Древнем Риме этот день был посвящён Янусу — богу выбора, дверей и всех начал. Месяц январь получил свое название в честь бога Януса, которого изображали с двумя лицами: одно смотрело вперед, а другое — назад.
- Nyår är en traditionell högtid som firas vid starten på det nya året. I världens olika länder, kulturer och religioner finns ett antal olika kalendrar, och firandet av nyår är viktigt inte bara för de troende. Ofta har man stora festivaler som pågår under flera dagar före och efter själva nyåret. Nyåret kan ha bakgrund i årets rytm, till exempel vårdagjämningen 20–21 mars, fester som välkomnar våren eller ha en rent religiös anknytning.
- 元旦，也被称為“公曆新年”，是指现行公历的1月1日。但在1911年之前，“元旦”即是今天的“春节”，也就是農曆新年。 元旦是世界上很多国家或地区的法定假日，如美國、英國、中國大陸、臺灣、香港、澳门、新加坡、日本、韩国等。 其中中國、新加坡均作为法定假日休假一天，日本休假六天，从年前的12月29日一直到第二年的1月3日。习俗方面，“元旦”主要以各种方式互相祝福，贺年卡是其中主要形式。
- Le Jour de l'an ou Nouvel An est le premier jour d'une année. Par extension le terme désigne aussi les célébrations de ce premier jour de l'année. Comme tout anniversaire d'un calendrier donné, le jour de l'an peut sembler mobile dans un calendrier fonctionnant suivant une autre logique. Par exemple, le nouvel an du calendrier chinois apparaît comme une date mobile dans le calendrier grégorien (calendrier solaire).
|
| rdfs:comment
|
- Neujahr (auch Neujahrstag) ist der erste Tag des Kalenderjahres. Wegen der teils in einzelnen Kulturen und Religionen unterschiedlichen Zeitrechnungen und damit auch Kalendern ist der Jahresbeginn zu unterschiedlichen Zeitpunkten. In nahezu allen Kulturen ist mit ihm ein Neujahrsfest und dazugehörige Bräuche verbunden.
- Año Nuevo es la fiesta que celebra el inicio de un nuevo año. La fecha en que se realiza esta celebración depende del tipo de calendario utilizado, y la más común es la del 1 de enero, del calendario gregoriano, que fue instaurado por el papa Gregorio XIII en 1582, y se utiliza en la mayoría de los países del mundo.
- Capodanno (da capo d'anno) è il primo giorno dell'anno. Nel mondo moderno cade il 1º gennaio del calendario gregoriano in uso ai fini civili in tutto il mondo, e nella larghissima maggioranza degli Stati è un giorno di festa. Per le popolazioni che seguono il calendario giuliano, ad esempio alcune chiese ortodosse, ai fini strettamente religiosi l'inizio dell'anno viene celebrato nel giorno corrispondente al 14 gennaio gregoriano.
- 元日（がんじつ）は、年の最初の日、日付は1月1日（改暦前は旧暦1月1日）。日本では国民の祝日に関する法律（昭和23年7月20日法律第178号）第2条により年のはじめを祝う日として国民の祝日とされている。日本以外の国でも祝日となっている国は多い。 英語では1月1日のことを「ニューイヤーズ・デイ（New Year's Day）」と呼ぶ。
- 年末年始（ねんまつねんし）は、1年の終わりから翌年の初頭の期間の総称である（具体的な期間は使用する場面によって異なる）。
- Nieuwjaar is de dag waarop het begin van het nieuwe jaar wordt gevierd. In de westerse wereld is dit op 1 januari, in andere culturen vaak op andere data. Bij deze viering zijn wederzijdse gelukwensen en goede voornemens gebruikelijk.
- "Run for Cover" é uma canção do trio pop britânico Sugababes. A canção é o 2º single do primeiro álbum de estúdio: One Touch, lançado em 2001. A canção teve lançamento no dia 18 de dezembro de 2000 no Reino Unido.
- Nyår är en traditionell högtid som firas vid starten på det nya året. I världens olika länder, kulturer och religioner finns ett antal olika kalendrar, och firandet av nyår är viktigt inte bara för de troende. Ofta har man stora festivaler som pågår under flera dagar före och efter själva nyåret. Nyåret kan ha bakgrund i årets rytm, till exempel vårdagjämningen 20–21 mars, fester som välkomnar våren eller ha en rent religiös anknytning.
- 元旦，也被称為“公曆新年”，是指现行公历的1月1日。但在1911年之前，“元旦”即是今天的“春节”，也就是農曆新年。 元旦是世界上很多国家或地区的法定假日，如美國、英國、中國大陸、臺灣、香港、澳门、新加坡、日本、韩国等。 其中中國、新加坡均作为法定假日休假一天，日本休假六天，从年前的12月29日一直到第二年的1月3日。习俗方面，“元旦”主要以各种方式互相祝福，贺年卡是其中主要形式。
- The New Year is the day that marks the beginning of a new calendar year, and is the day on which the year count of the specific calendar used is incremented. For many cultures, the event is celebrated in some manner. The New Year of the Gregorian calendar, today in worldwide use, falls on 1 January, continuing the practice of the Roman calendar. There are numerous calendars that remain in regional use that calculate the New Year differently.
- Uusivuosi on juhla, jolla juhlistetaan vuoden vaihtumista, kun vanhan vuoden viimeinen päivä (uudenvuodenaatto) vaihtuu uuden vuoden ensimmäiseksi päiväksi. Uuttavuotta juhlitaan ympäri maailmaa eri tavoin. Uuden vuoden alkaessa on tapana muistella menneen vuoden tapahtumia sekä tehdä suunnitelmia alkavan vuoden varalle. Nykyisessä länsimaisessa ajanlaskussa vuoden viimeinen päivä on 31. joulukuuta ja vuoden ensimmäinen päivä 1. tammikuuta.
- Feiringen av starten på det nye året, kalt nyttår, har gamle tradisjoner. Ulike kulturer, religioner, land og folkeslag har sin egen kalender, og feiringen av inngangen til det nye året har vært viktig for de stammen, gruppen eller de troendes religiøse identitet. Ofte har man store festivaler som pågår over flere dager. Noen nyttårsdager 2005 (som bør kompletteres/granskes): Bahá'í - 21. mars, Naw Rúz (år 162). Berber - 13. januar, (år 2955). Buddhismen - 9. februar (år 2132). Hinduismen - 9.
- Nowy Rok – międzynarodowe święto przypadające 1 stycznia każdego roku, w Polsce jest to dzień wolny od pracy. W powszechnie przyjętym zwyczaju obchodzenie święta należy rozpocząć od otworzenia butelki szampana o północy z dnia 31 grudnia na 1 stycznia następnego roku. Dzień poprzedzający Nowy Rok nosi w polskiej tradycji miano Sylwestra. Zwyczaj rozpoczynania nowego roku od pierwszego dnia stycznia wprowadził w swej reformie kalendarzowej Gaius Iulius Caesar (Juliusz Cezar).
- O Ano-Novo ou réveillon é um evento que acontece quando uma cultura celebra o fim de um ano e o começo do próximo. Todas as culturas que têm calendários anuais celebram o "Ano-Novo". A celebração do evento é também chamada réveillon, termo oriundo do verbo francês réveiller, que em português significa "despertar". A comemoração ocidental tem origem num decreto do governador romano Júlio César, que fixou o 1 de janeiro como o Dia do Ano-Novo em 46 a.C.
- Новый год — праздник, отмечаемый многими народами в соответствии с принятым календарём, наступающий в момент перехода с последнего дня года в первый день следующего года. Обычай праздновать Новый год существовал уже в Месопотамии в третьем тысячелетии до нашей эры. Начало года с 1 января было установлено римским правителем Юлием Цезарем в 46 году до н. э. В Древнем Риме этот день был посвящён Янусу — богу выбора, дверей и всех начал.
- Le Jour de l'an ou Nouvel An est le premier jour d'une année. Par extension le terme désigne aussi les célébrations de ce premier jour de l'année. Comme tout anniversaire d'un calendrier donné, le jour de l'an peut sembler mobile dans un calendrier fonctionnant suivant une autre logique. Par exemple, le nouvel an du calendrier chinois apparaît comme une date mobile dans le calendrier grégorien (calendrier solaire).
|
