| dbpedia-owl:abstract
|
- Nova Orleans (La Nouvelle-Orléans en francès, New Orleans en anglès), és la ciutat més gran de l'estat de Louisiana, als Estats Units. És també el principal port del riu Mississipí. A l'any 2000, la seva població era de 484.674 habitants. Després de ser parcialment destruïda per l'huracà Katrina el 2005, la població va disminuir considerablement per evacuació o defunció i el 2006 la població era aproximadament la meitat, entre 192.000 i 230.000 habitants. Aquesta ciutat també és coneguda per la figura llegendària de Marie Laveau, la "reina del vudú". Nova Orleans és una ciutat multicultural del sud dels Estats Units (amb especial influència africana, llatina, castellana i francesa), molt coneguda pels seus festivals, la seva música i la seva cuina. Esdeveniments com el Mardi Gras, el Jazz Fest i el "Pot del Sucre" (Sugar Bowl) mantenen a la ciutat com una destinació turística constant. Són fills de Nova Orleans el gran trompetista Louis Armstrong, els germans Marsalis i Harry Connick, Jr..
- New Orleans je jedno z nejvýznamnějších přístavních měst Spojených států amerických, zároveň největší město v Louisianě o rozloze 518 km² a jedno z nejdůležitějších měst na jihu USA vůbec. Město leží v jihovýchodní části Louisiany na jih od jezera Pontchartrain, přes které se lze do města dostat po druhém nejdelším mostě světa, Lake Pontchartrain Causeway. Město získalo význam zčásti díky tomu, že leží u řeky Mississippi. Vzhledem k současné poloze města však řeka i jezero představují značné nebezpečí záplav. Město se proto chrání, jak nejlépe může. Například velice složitým systémem vodních pump, odvodňovacími kanály a hrázemi. New Orleans byl přesto v roce 2005 postižen hurikánem Katrina, který doprovázely katastrofální záplavy.
- New Orleans (örtlich Nˈawlins ist mit 343.829 Einwohnern die größte Stadt im Bundesstaat Louisiana in den USA. Sie ist ein Industriezentrum und hat einen großen Hafen am Mississippi River. Die Stadt ist bekannt für ihre historische Altstadt French Quarter, die Architektur aus der spanischen und französischen Kolonialzeit, ihre lokale kreolische Küche, und sie gilt als „Wiege des Jazz“. New Orleans liegt im Einzugsgebiet von Hurrikanen. Der bisher verheerendste, Hurrikan Katrina, traf die Stadt am 29. August 2005 und verwüstete sie fast vollständig.
- New Orleans is a major United States port and the largest city and metropolitan area in the state of Louisiana. The population of the city proper was 343,829 as of the 2010 U.S. Census. The New Orleans metropolitan area (New Orleans–Metairie–Kenner Metropolitan Statistical Area) had a population of 1,167,764 in 2010 and was the 46th largest in the United States. The New Orleans–Metairie–Bogalusa Combined Statistical Area, a larger trading area, had a 2010 population of 1,214,932. The city is named after Philippe d'Orléans, Duke of Orléans, Regent of France, and is well known for its distinct French Creole architecture, as well as its cross-cultural and multilingual heritage. New Orleans is also famous for its cuisine, music (particularly as the birthplace of jazz), and its annual celebrations and festivals, most notably Mardi Gras. The city is often referred to as the "most unique" in America. New Orleans is located in southeastern Louisiana, straddling the Mississippi River. The boundaries of the city and Orleans Parish are coterminous. The city and parish are bounded by the parishes of St. Tammany to the north, St. Bernard to the east, Plaquemines to the south and Jefferson to the south and west. Lake Pontchartrain, part of which is included in the city limits, lies to the north and Lake Borgne lies to the east.
- Nueva Orleans (La Nouvelle-Orléans en francés, New Orleans en inglés), es la ciudad más grande del estado de Luisiana, en los Estados Unidos, así como el principal puerto del río Misisipi. En el 2010, su población era de 343.829 habitantes. Tras ser parcialmente destruida por el huracán Katrina en 2005, la población disminuyó considerablemente por evacuación o defunción y en 2006 la población era aproximadamente la mitad, entre 192.000 y 230.000 habitantes. Nueva Orleans es una ciudad multicultural del sur de los Estados Unidos (con especial influencia africana, latina, española, francesa), muy conocida por sus festivales, su música y su cocina. Eventos como el Mardi Gras, Jazz Fest y el Sugar Bowl (tazón del azúcar) mantienen a la ciudad como un destino turístico constante. En Nueva Orleans nacieron el gran trompetista Louis Armstrong, los hermanos Marsalis y Harry Connick, Jr. y el famoso vocalista de Heavy Metal Phil Anselmo. También es la cuna de los escritores Tennesse Williams, Anne Rice, Sherrilyn Kenyon y John Kennedy Toole.
- New Orleans (Am. engl. tai) on Yhdysvaltain Louisianan osavaltiossa sijaitseva kaupunki. Ennen hurrikaani Katrinaa kaupungin väkiluku oli noin 480 000 ja metropolialueella noin 1,3 miljoonaa asukasta. Vuonna 2005 arvioitu asukasmäärä oli 150 000. New Orleans sijaitsee Mississippijoen varrella noin 161 km jokea ylös Meksikonlahdesta.
- La Nouvelle-Orléans (New Orleans en anglais) est la plus grande ville de l'État de Louisiane, aux États-Unis, comptant habitants et dans l'agglomération (recensement fédéral de 2010). Les limites de la paroisse d'Orléans, l'une des 64 paroisses subdivisant l'État de Louisiane, correspondent à celles de la ville de La Nouvelle-Orléans. C'est un centre industriel et de distribution, un port de mer important et une ville à la vie culturelle riche, ancienne et vibrante (d'où son surnom de Big Easy, la « grosse facile »), surtout pour sa musique, le jazz, et sa cuisine à base de fruits de mer. La ville est située sur les bords du Mississippi, non loin de son delta, sur les rives sud du lac Pontchartrain.
- New Orleans Louisiana állam legnagyobb városa az Egyesült Államokban. A város lakossága a 2009-es népszámlálási adatok szerint 1.235.650 fő, amivel az USA 46. legnagyobb városa. Maga a város francia eredetű, ezért egy viszonylag nagy kiterjedésű francia negyed található itt. Nevezetes a zenéjéről (a jazz őshazájának is szokták emlegetni), kultúrájáról valamint a fesztiváljairól is.
- New Orleans (La Nouvelle-Orléans in francese) è una città degli Stati Uniti d'America, principale città dello stato della Louisiana e capoluogo della Parrocchia di Orleans. È un centro industriale e di distribuzione, un importante porto marino, ed è nota per la sua ricca eredità culturale, specialmente per la sua musica, per la sua cucina, e per il suo pittoresco carnevale. Al censimento del 2000, la popolazione della città era di 484.674 abitanti. Questa cifra non comprende i sobborghi di Jefferson Parish, Saint Bernard e di altre comunità confinanti; l'area metropolitana della Grande New Orleans ha una popolazione stimata di circa un milione di abitanti.
- ニューオーリンズ（英: New Orleans、/njuː ˈɔːrliənz/ ヌー・オーリアンズ）は、アメリカ合衆国ルイジアナ州南部に位置する同州最大の都市。 ラヌヴェロルレアン）は「新オルレアン」という意味で、ルイ15世の摂政オルレアン公フィリップ2世に因む。かつてはフランス領ルイジアナの首府であり、市内のフレンチ・クオーターと呼ばれる地区には、今なおフランス植民地帝国時代の雰囲気を残している。
- 뉴올리언스는 미국 루이지애나 주 남부의 미시시피 강 어귀로부터 상류로 170㎞에 위치한 도시다. 2000년 조사에 따르면 인구는 484,674 명이며, 주변 대도시권까지 합친 뉴올리언스 메트로폴리탄의 인구는 1,337,726명이다. 미국의 주요 항구도시이고, 미국의 43번째 규모의 메트로폴리탄이며, 루이지애나주의 최대도시다. 멕시코 만과 미시시피 강을 끼고 있는 항구 도시로 라틴아메리카와의 무역의 중심지이며, 재즈가 탄생한 도시로서 "재즈의 고향"으로 널리 알려져 있다. 남부 최대의 상공업 및 금융의 중심도시이다. 멕시코 만의 석유 산업은 뉴올리언스의 주요 산업이다. 1947년 이후 자유항이 된 항구는 무역량에서 전 미국 제2위를 차지하며, 면화·석유·곡물·담배 등을 수출하고, 설탕·커피·바나나·보크사이트 등을 수입한다. 공업은 세계 제1의 제면업(製綿業) 외에 기계제조, 석유나 설탕의 정제가 활발하다. 처음에 프랑스인에 의해서 건설되었기 때문에 구시가(舊市街)에는 그때를 엿볼 수 있는 건물이 많다. 이 도시는 2005년에 허리케인 카트리나에 의해 도시 전체가 물에 잠겨 극심한 피해를 입었다. 2011년 미시시피강 홍수로 카트리나 보다 더 큰 피해를 입을뻔 했다.
- | New Orleans <center>Stad in de Verenigde Staten 20px</center> 100px 100px Locatie van LouisianaLocatie van New Orleans Situering Staat 20px Louisiana County Orleans Parish Algemeen Oppervlakte 907,0 km² - land 467,6 km² - water 439,4 km² Inwoners (2000) 484.674 (1037/km²) Portaal Portaalicoon Verenigde Staten |- | |- | |- | |- | |} New Orleans is de grootste stad van de Amerikaanse staat Louisiana. De stad is in 1718 gesticht door Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville en vernoemd naar de Fransman Filips II van Orléans. Op wets- en bestuursniveau zijn de stad New Orleans en de Orleans Parish hetzelfde. New Orleans wordt ook wel The Big Easy genoemd.
- New Orleans er, med sine 454 863 innbyggere (2005), den største byen i den amerikanske delstaten Louisiana. Byen ble grunnlagt av franskmenn i 1718 under navnet Nouvelle-Orleans og er i dag en populær turistdestinasjon, kjent for sin løsslupne atmosfære, rike kulturliv og særegne mattradisjoner. Med beliggenhet ved Mississippi-elvens utløp i Mexico-gulfen, har New Orleans gjennom tre århundrer vært et viktig knutepunkt for handel og kulturutveksling mellom forskjellige folkeslag. Utøvelsen av afrikanske musikalske tradisjoner rundt det sentrale torget Congo Square i den idag historiske bydelen French Quarter, samt oppblomstringen av musikalske klubber i prostitusjonsstrøket Storyville, gjør at New Orleans ofte regnes som arnestedet for musikksjangeren jazz. Flere nordmenn er æresborgere av byen, herunder mange jazzmusikere. Listen innbefatter Eivind Solberg (1967), Stokstad/Jensen Trad. Band (1982), Carl Petter Opsahl, Jarle Førde, John Yngvar Syvertsen, Frode Thingnæs (1999). Byen er dessuten kjent for å ta vare på kulturelle og spirituelle overlevninger fra karibiske innvandrere, slik som voodoo-dyrkelse, og mat- og språktradisjoner fra franske immigranter som flyttet til sumpområdene vest for New Orleans etter å ha blitt drevet ut fra Nova Scotia av britene på 1800-tallet – de såkalte Cajuns. I nyere tid har forfatteren Anne Rice popularisert New Orleans som verdens vampyr-hovedstad. Hvert år arrangeres det store karnevalet Mardi Gras, en begivenhet folk fra hele verden kommer for å få med seg. I tillegg til turismen sysselsetter oljeindustrien mange mennesker i New Orleans, som ligger geografisk nært store utvinningsfelter for olje og gass i Mexico-gulfen.
- Nowy Orlean – miasto na południu Stanów Zjednoczonych, największe miasto stanu Luizjana. Według spisu powszechnego przeprowadzonego w roku 2000, liczba mieszkańców miasta wynosiła 484,7 tys. , a jego obszaru metropolitalnego – 1,32 mln. W wyniku przejścia Huraganu Katrina liczba ludności miasta jest obecnie o wiele niższa (ok. 239 tys.). Nowy Orlean położony jest w bagnistej delcie rzeki Missisipi, na jej lewym brzegu, ok. 150 km od jej ujścia do Zatoki Meksykańskiej. Niedaleko miasta znajduje się jezioro Pontchartrain. Przed wylewami Missisipi Nowy Orlean jest chroniony przez system tam i zapór.
- Nova Orleães ou Nova Orleans é a do estado americano da Luisiana. Foi fundada originalmente por exploradores franceses, com o nome de Nouvelle Orléans (atualmente, o nome da cidade em francês é La Nouvelle-Orléans). Está localizado no sudeste do estado, ao sul do Lago Pontchartrain, no ponto mais baixo do estado. A cidade é co-existente com a Paróquia de Orleães. Segundo o censo nacional de 2010, a população da cidade é de 343 829 habitantes e sua densidade populacional é de 783,6 hab/km². Sua região metropolitana possui 1 235 650 habitantes. A cidade possui 189 896 residências, que resultam em uma densidade de 432,77 residências/km². Nova Orleães é uma cidade conhecida pelo seu legado multicultural - especialmente influências culturais francesas, espanholas e afro-americanas, e pela sua música e pela sua culinária. Nova Orleães é um destino turístico internacional mundialmente famoso graças aos seus vários festivais. Entre elas, as mais importantes são o Mardi Gras, Jazz Fest, Southern Decadence, e o festival de futebol americano Sugar Bowl. Nova Orleães foi fundada em 1718, por Jean Baptiste le Moyne. Moyne foi o governador da colônia francesa de Luisiana. A cidade foi assim nomeada em homenagem a Filipe, Duque de Orleães, que era então o regente e o chefe de estado da França à época em que Nova Orleães foi fundada. Ela se tornou a capital da Luisiana em 1722. Nova Orleães é o centro portuário mais movimentado do Estados Unidos, e o quarto mais movimentado do mundo, graças à sua localização próxima ao Golfo do México e do Rio Mississippi, fazendo da cidade um polo de conexão para produtos que são importados/exportados para a América Latina. Além disso, a indústria petroleira é também de grande importância para a economia da cidade. Esta indústria é forte na cidade graças a vários postos de extração de petróleo localizados próximos à cidade, ao longo da Costa do Golfo. O turismo também é uma fonte de renda primária da cidade. Nova Orleães possui vários cognomes, que descrevem diversas características da cidade. Entre elas, as mais conhecidas são The Crescent City (descrevendo seu formato ao longo do Rio Mississippi), The Big Easy (uma referência feita por músicos, graças à relativa facilidade de encontrar um emprego na cidade) e The City that Care Forgot (associada com a natureza amistosa dos habitantes da cidade). O lema de Nova Orleães, não-oficial mas muito citado na cidade, é Laissez les bons temps rouler ("Deixe os bons tempos rolarem"). O nome da cidade é geralmente abreviada NOLA. O gentílico dos habitantes da cidade é Orleniano(a).
- Но́вый Орлеа́н — город США, крупнейший в штате Луизиана, у впадения Миссисипи в Мексиканский залив; по переписи 2000 года в нём было 484 674 жителя (с агломерацией — 1 337 726). После разрушительного урагана «Катрина» осенью 2005 года его население сократилось и по данным статистики составляло 311 853 жителя и 343 829.
- New Orleans, amerikanskt uttal: /nuːɔrˈliːnz/ är den största staden i delstaten Louisiana i USA. Staden är belägen vid Mississippifloden, tio mil uppströms från dess mynning i Mexikanska golfen. Staden sammanfaller med det administrativa området Orleans Parish. Vid folkräkningen år 2000 var stadens befolkning 484 674 invånare och inklusive förorter 1 337 726; år 2006, året efter orkanen Katrina, beräknades befolkningen vara 223 388. New Orleans har sitt centrum vid den norra stranden av Mississippifloden och breder åt norr ut sig fram till Lake Pontchartrain. Staden ligger delvis under såväl havsytans som Mississippiflodens nivå och skyddas därför från översvämning av stora vallar (levéer) åt alla håll samt kraftiga pumpar. Lake Pontchartrain är en sjö med bräckt vatten som via Lake Borgne står i direkt kontakt med havet i öster. Sötvatten rinner in i sjön via flera vattendrag och från vatten som avleds från Mississippifloden. Kanalen Industrial canal går genom östra New Orleans och leder båttrafik mellan Mississippifloden via slussar och sjön. Kanalen står i förbindelse med kanalsystemet Intracoastal Waterway. New Orleans har södra USA:s största hamn, Port of South Louisiana, och denna utgör basen för stadens ekonomi. Handel sker med Mexiko och den karibiska övärlden. Staden är känd som jazzens och Louis Armstrongs födelseort och som nöjesstad. Det anses att stängningen av nöjes- (och bordell)distrikt Storyville 1917 bidrog till jazzens spridning norrut. Mardi Gras, som årligen genomförs här, är landets största karneval. Staden är känd för sitt rika musik- och restaurangliv liksom för sina väl bevarade byggnader byggda i en för USA avvikande arkitektur. I den berömda historiska stadsdelen French Quarter finns ett stort antal etablissemang med förstklassig musik och mat. Det finns förstklassiga restauranger även i andra delar av staden, som till exempel "Commander’s Palace" som blev utsedd till årets restaurang i USA år 2003. Restaurangen ligger i Garden District. New Orleans har ett fuktigt subtropiskt klimat med heta, fuktiga somrar och milda vintrar.
- Нови́й Орлеа́н (Нью-Орлінс) — найбільше місто у штаті Луїзіана, в гирлі Міссісіпі; за переписом 2000 — 484 674 жителів. Після руйнівного урагану «Катрина» восени 2005 населення скоротилося більш ніж удвічі. У кінці серпня - на початку вересня 2008 р. йому загрожував ураган Густав. Територію нинішнього Нового Орлеану відкрито іспанцями ще з початком XVI століття, а 1680 року її загарбали французи під час колонізації південних провінцій у долині Міссісіпі. У 1718 тут засновано порт Нувель-Орлеан, навколо якого згодом розрослося місто, названо на честь Філіпа Орлеанського, регента Франції в роки малолітства Людовика XV. Місто увійшло до складу Нової Франції. У 1763 році завершилася Семирічна війна. За Паризьким мирним договором 1763 року французи віддали місто іспанцям. У 1800 році Наполеон Бонапарт спершу пред'явив Іспанії претензії на Новий Орлеан — та згодом у 1803 продав місто США, і воно, з черги, попадає під вплив протестантської культури. В XVII-XVIII століттях, як і близькі за духом французька й іспанська культури, так і властивий для обидвох католицизм, формували характер місцевої культури, яка, з черги, вбирала крім елементів романських традицій і багато рис первісних культурних традицій та елементів північноамериканської протестантської культури. Місто вважається колискою джазу, батьківщиною Луї Армстронга та місцем фестивальних зустрічей численних джаз-груп.
- New Orleans (viết tắt NOLA; dân ở đấy dịch là Ngọc Lân; cũng được đọc như "Níu Liên") là thành phố lớn nhất trong tiểu bang Louisiana, Hoa Kỳ. Thành phố này nằm thuộc miền đông nam Louisiana, giữa bờ sông Mississippi và hồ Pontchartrain, khoảng 100 dặm ngược dòng sông từ vịnh Mexico ở 30,07° vĩ độ bắc, 89,93° kinh độ tây. Về mặt luật pháp và hành chính thì thành phố New Orleans với Quận Orleans là một. Thành phố này được đặt tên theo Philippe II, Công tước Orléans, công tước nhiếp chính Pháp, và là một trong những thành phố cổ nhất ở nước Mỹ. Đây là trung tâm công nghiệp và phân phối và là cảng biển lớn của Mỹ. Thành phố này nổi tiếng với những di sản văn hoá đa sắc tộc, không khí lễ hội với nhạc và nghệ thuật ẩm thực địa phương. Nó được coi là nơi sinh của nhạc jazz. Nó là nơi du lịch nổi tiếng khắp thế giới do kiến trúc, nhạc, và thực phẩm đặc biệt, cũng như là Mardi Gras và những tổ chức khác. Theo Thống kê Dân số năm 2000, dân số thành phố là 484.674 người. Cộng thêm những ngoại ô trong Quận Jefferson, Quận St. Bernard bên cạnh, và những khu gần khác, con số đó tới khoản 1,4 triệu người. Tuy nhiên, New Orleans bị cơn bão Katrina tàn phá vào ngày 29 tháng 8 năm 2005, làm khắp thành phố bị lụt lội thê thảm, bắt mọi người dân phải sơ tán và làm nhiều người thiệt mạng. Vào những năm sau, dân số lên lại khoảng 1,2 triệu người. New Orleans có một khu Việt Nam lớn trong phía Đông New Orleans gọi Versailles ("Vẹc Sai") nhưng có nhiều người gốc Việt ở khắp New Orleans, ví dụ ở Harvey và Westwego.
- 新奥爾良（英语：New Orleans，法语：La Nouvelle-Orléans）是美国路易斯安那州南部的一个港口城市。行政上與奧爾良县（Orleans Parish）同域。
|
| rdfs:comment
|
- Nova Orleans (La Nouvelle-Orléans en francès, New Orleans en anglès), és la ciutat més gran de l'estat de Louisiana, als Estats Units. És també el principal port del riu Mississipí. A l'any 2000, la seva població era de 484.674 habitants. Després de ser parcialment destruïda per l'huracà Katrina el 2005, la població va disminuir considerablement per evacuació o defunció i el 2006 la població era aproximadament la meitat, entre 192.000 i 230.000 habitants.
- New Orleans je jedno z nejvýznamnějších přístavních měst Spojených států amerických, zároveň největší město v Louisianě o rozloze 518 km² a jedno z nejdůležitějších měst na jihu USA vůbec. Město leží v jihovýchodní části Louisiany na jih od jezera Pontchartrain, přes které se lze do města dostat po druhém nejdelším mostě světa, Lake Pontchartrain Causeway. Město získalo význam zčásti díky tomu, že leží u řeky Mississippi.
- New Orleans (örtlich Nˈawlins ist mit 343.829 Einwohnern die größte Stadt im Bundesstaat Louisiana in den USA. Sie ist ein Industriezentrum und hat einen großen Hafen am Mississippi River. Die Stadt ist bekannt für ihre historische Altstadt French Quarter, die Architektur aus der spanischen und französischen Kolonialzeit, ihre lokale kreolische Küche, und sie gilt als „Wiege des Jazz“. New Orleans liegt im Einzugsgebiet von Hurrikanen.
- New Orleans is a major United States port and the largest city and metropolitan area in the state of Louisiana. The population of the city proper was 343,829 as of the 2010 U.S. Census. The New Orleans metropolitan area (New Orleans–Metairie–Kenner Metropolitan Statistical Area) had a population of 1,167,764 in 2010 and was the 46th largest in the United States. The New Orleans–Metairie–Bogalusa Combined Statistical Area, a larger trading area, had a 2010 population of 1,214,932.
- Nueva Orleans (La Nouvelle-Orléans en francés, New Orleans en inglés), es la ciudad más grande del estado de Luisiana, en los Estados Unidos, así como el principal puerto del río Misisipi. En el 2010, su población era de 343.829 habitantes. Tras ser parcialmente destruida por el huracán Katrina en 2005, la población disminuyó considerablemente por evacuación o defunción y en 2006 la población era aproximadamente la mitad, entre 192.000 y 230.000 habitantes.
- New Orleans (Am. engl. tai) on Yhdysvaltain Louisianan osavaltiossa sijaitseva kaupunki. Ennen hurrikaani Katrinaa kaupungin väkiluku oli noin 480 000 ja metropolialueella noin 1,3 miljoonaa asukasta. Vuonna 2005 arvioitu asukasmäärä oli 150 000. New Orleans sijaitsee Mississippijoen varrella noin 161 km jokea ylös Meksikonlahdesta.
- La Nouvelle-Orléans (New Orleans en anglais) est la plus grande ville de l'État de Louisiane, aux États-Unis, comptant habitants et dans l'agglomération (recensement fédéral de 2010). Les limites de la paroisse d'Orléans, l'une des 64 paroisses subdivisant l'État de Louisiane, correspondent à celles de la ville de La Nouvelle-Orléans.
- New Orleans Louisiana állam legnagyobb városa az Egyesült Államokban. A város lakossága a 2009-es népszámlálási adatok szerint 1.235.650 fő, amivel az USA 46. legnagyobb városa. Maga a város francia eredetű, ezért egy viszonylag nagy kiterjedésű francia negyed található itt. Nevezetes a zenéjéről (a jazz őshazájának is szokták emlegetni), kultúrájáról valamint a fesztiváljairól is.
- New Orleans (La Nouvelle-Orléans in francese) è una città degli Stati Uniti d'America, principale città dello stato della Louisiana e capoluogo della Parrocchia di Orleans. È un centro industriale e di distribuzione, un importante porto marino, ed è nota per la sua ricca eredità culturale, specialmente per la sua musica, per la sua cucina, e per il suo pittoresco carnevale. Al censimento del 2000, la popolazione della città era di 484.674 abitanti.
- ニューオーリンズ（英: New Orleans、/njuː ˈɔːrliənz/ ヌー・オーリアンズ）は、アメリカ合衆国ルイジアナ州南部に位置する同州最大の都市。 ラヌヴェロルレアン）は「新オルレアン」という意味で、ルイ15世の摂政オルレアン公フィリップ2世に因む。かつてはフランス領ルイジアナの首府であり、市内のフレンチ・クオーターと呼ばれる地区には、今なおフランス植民地帝国時代の雰囲気を残している。
- 뉴올리언스는 미국 루이지애나 주 남부의 미시시피 강 어귀로부터 상류로 170㎞에 위치한 도시다. 2000년 조사에 따르면 인구는 484,674 명이며, 주변 대도시권까지 합친 뉴올리언스 메트로폴리탄의 인구는 1,337,726명이다. 미국의 주요 항구도시이고, 미국의 43번째 규모의 메트로폴리탄이며, 루이지애나주의 최대도시다. 멕시코 만과 미시시피 강을 끼고 있는 항구 도시로 라틴아메리카와의 무역의 중심지이며, 재즈가 탄생한 도시로서 "재즈의 고향"으로 널리 알려져 있다. 남부 최대의 상공업 및 금융의 중심도시이다. 멕시코 만의 석유 산업은 뉴올리언스의 주요 산업이다. 1947년 이후 자유항이 된 항구는 무역량에서 전 미국 제2위를 차지하며, 면화·석유·곡물·담배 등을 수출하고, 설탕·커피·바나나·보크사이트 등을 수입한다. 공업은 세계 제1의 제면업(製綿業) 외에 기계제조, 석유나 설탕의 정제가 활발하다.
- | New Orleans <center>Stad in de Verenigde Staten 20px</center> 100px 100px Locatie van LouisianaLocatie van New Orleans Situering Staat 20px Louisiana County Orleans Parish Algemeen Oppervlakte 907,0 km² - land 467,6 km² - water 439,4 km² Inwoners (2000) 484.674 (1037/km²) Portaal Portaalicoon Verenigde Staten |- | |- | |- | |- | |} New Orleans is de grootste stad van de Amerikaanse staat Louisiana.
- New Orleans er, med sine 454 863 innbyggere (2005), den største byen i den amerikanske delstaten Louisiana. Byen ble grunnlagt av franskmenn i 1718 under navnet Nouvelle-Orleans og er i dag en populær turistdestinasjon, kjent for sin løsslupne atmosfære, rike kulturliv og særegne mattradisjoner. Med beliggenhet ved Mississippi-elvens utløp i Mexico-gulfen, har New Orleans gjennom tre århundrer vært et viktig knutepunkt for handel og kulturutveksling mellom forskjellige folkeslag.
- Nowy Orlean – miasto na południu Stanów Zjednoczonych, największe miasto stanu Luizjana. Według spisu powszechnego przeprowadzonego w roku 2000, liczba mieszkańców miasta wynosiła 484,7 tys. , a jego obszaru metropolitalnego – 1,32 mln. W wyniku przejścia Huraganu Katrina liczba ludności miasta jest obecnie o wiele niższa (ok. 239 tys.). Nowy Orlean położony jest w bagnistej delcie rzeki Missisipi, na jej lewym brzegu, ok. 150 km od jej ujścia do Zatoki Meksykańskiej.
- Nova Orleães ou Nova Orleans é a do estado americano da Luisiana. Foi fundada originalmente por exploradores franceses, com o nome de Nouvelle Orléans (atualmente, o nome da cidade em francês é La Nouvelle-Orléans). Está localizado no sudeste do estado, ao sul do Lago Pontchartrain, no ponto mais baixo do estado. A cidade é co-existente com a Paróquia de Orleães. Segundo o censo nacional de 2010, a população da cidade é de 343 829 habitantes e sua densidade populacional é de 783,6 hab/km².
- Но́вый Орлеа́н — город США, крупнейший в штате Луизиана, у впадения Миссисипи в Мексиканский залив; по переписи 2000 года в нём было 484 674 жителя (с агломерацией — 1 337 726). После разрушительного урагана «Катрина» осенью 2005 года его население сократилось и по данным статистики составляло 311 853 жителя и 343 829.
- New Orleans, amerikanskt uttal: /nuːɔrˈliːnz/ är den största staden i delstaten Louisiana i USA. Staden är belägen vid Mississippifloden, tio mil uppströms från dess mynning i Mexikanska golfen. Staden sammanfaller med det administrativa området Orleans Parish. Vid folkräkningen år 2000 var stadens befolkning 484 674 invånare och inklusive förorter 1 337 726; år 2006, året efter orkanen Katrina, beräknades befolkningen vara 223 388.
- Нови́й Орлеа́н (Нью-Орлінс) — найбільше місто у штаті Луїзіана, в гирлі Міссісіпі; за переписом 2000 — 484 674 жителів. Після руйнівного урагану «Катрина» восени 2005 населення скоротилося більш ніж удвічі. У кінці серпня - на початку вересня 2008 р. йому загрожував ураган Густав. Територію нинішнього Нового Орлеану відкрито іспанцями ще з початком XVI століття, а 1680 року її загарбали французи під час колонізації південних провінцій у долині Міссісіпі.
- New Orleans (viết tắt NOLA; dân ở đấy dịch là Ngọc Lân; cũng được đọc như "Níu Liên") là thành phố lớn nhất trong tiểu bang Louisiana, Hoa Kỳ. Thành phố này nằm thuộc miền đông nam Louisiana, giữa bờ sông Mississippi và hồ Pontchartrain, khoảng 100 dặm ngược dòng sông từ vịnh Mexico ở 30,07° vĩ độ bắc, 89,93° kinh độ tây. Về mặt luật pháp và hành chính thì thành phố New Orleans với Quận Orleans là một.
- 新奥爾良（英语：New Orleans，法语：La Nouvelle-Orléans）是美国路易斯安那州南部的一个港口城市。行政上與奧爾良县（Orleans Parish）同域。
|
