| dbpprop:abstract
|
- New Netherland series Exploration Fortifications: Fort Amsterdam Fort Nassau (North) Fort Orange Fort Nassau (South) Fort Goede Hoop De Wal Fort Casimir Fort Altena Fort Wilhelmus Fort Beversreede Fort Nya Korsholm De Rondout Settlements: Noten Eylandt New Amsterdam Rensselaerswyck New Haarlem Noortwyck Beverwyck Wiltwyck Bergen Pavonia Vriessendael Achter Col Vlissingen Oude Dorpe Colen Donck Greenwich Heemstede Rustdorp Gravesende Breuckelen New Amersfoort Midwout New Utrecht Boswyck Swaanendael New Amstel Nieuw Dorp The Patroon System Directors of New Netherland: Cornelius Jacobsen Mey (1620-25) Willem Verhulst (1625-26) Peter Minuit (1626-32) Sebastiaen Jansen Krol(1632-33) Wouter van Twiller (1633-38) Willem Kieft (1638-47) Peter Stuyvesant (1647-64) People of New Netherland New Netherlander Twelve Men Eight Men Nine Men Flushing Remonstrance File:New Netherlands Seal Vector. svg New Amsterdam was a 17th-century Dutch colonial settlement that later became New York City. The town outside of Fort Amsterdam on Manhattan Island in the New Netherland territory (1614 - 1674) which was situated between 38 and 42 degrees latitude of the Dutch Republic as of 1624. Provincial possession of the territory was accomplished with the first settlement which was established on Governors Island in 1624. A year later, in 1625, construction of a citadel comprising Fort Amsterdam was commenced on the southern tip of Manhattan and the first settlers were moved there from Governors Island. Earlier, the harbor and the river had been discovered, explored and charted by an expedition of the Dutch East India Company captained by Henry Hudson when he first sailed by what is now Manhattan on September 11, 1609. From 1611 through 1614, the territory was surveyed and charted by various private commercial companies on behalf of the States General of the Dutch Republic and operated for the interests of private commercial entities prior to official possession as a North American extension of the Dutch Republic as a provincial entity in 1624. The town was founded in 1625 by New Netherland's second director, Willem Verhulst who, together with his council, selected Manhattan Island as the optimal place for permanent settlement by the Dutch West India Company. That year, military engineer and surveyor Krijn Frederiksz laid out a citadel with Fort Amsterdam as centerpiece. To secure the settlers' property and its surroundings according to Dutch law, Peter Minuit created a deed with the Manhattan Indians in 1626 which signified legal possession of Manhattan. He was appointed New Netherland's third director by the local council after Willem Verhulst returned home in November 1626. The city, situated on the strategic, fortifiable southern tip of the island of Manhattan was to maintain New Netherland's provincial integrity by defending river access to the company's fur trade operations in the North River, later named Hudson River. Furthermore, it was entrusted to safeguard the West India Company's exclusive access to New Netherland's other two estuaries; the Delaware River and the Connecticut River. Fort Amsterdam was designated the capital of the province in 1625 and developed into the largest Dutch colonial settlement of the New Netherland province, now the New York Tri-State Region, and remained a Dutch possession until September 1664, when it fell provisionally and temporarily into the hands of the English. The Dutch Republic regained it in August 1673 with a fleet of 21 ships, renaming the city New Orange. New Netherland was ceded permanently to the English in November 1674 by treaty. The 1625 date of the founding of New Amsterdam is now commemorated in the official Seal of New York City (formerly, the year on the seal was 1664, the year of the provisional Articles of Transfer, ensuring New Netherlanders that they "shall keep and enjoy the liberty of their consciences in religion", negotiated with the English by Petrus Stuyvesant and his council).
- Nieuw Amsterdam (deutsch Neu-Amsterdam) war von 1624 bis 1664 Verwaltungssitz der niederländischen Kolonie Nieuw Nederland (Neu-Niederland) auf dem weitläufigen Gebiet rund um das heutige Manhattan und wurde nach der Eroberung durch die Briten in New York umbenannt.
- Nova Amsterdam era el nom de l'assentament fortificat del segle XVII a la colònia de Nova Holanda que acabaria esdevenint la ciutat de Nova York. Va ser fundada el 1625 per la Companyia de les Índies Occidentals holandesa i estava localitzada a la punta sud de l'illa de Manhattan. Aquest era un punt estratègic i fortificable i la seva finalitat era defensar l'accés fluvial a les operacions de comerç de pells a la vall del Hudson. Nova Amsterdam va arribar a ser l'assentament colonial holandès més gran de l'Amèrica del Nord i va romandre en poder dels Països Baixos fins el 1664, quan va caure en mans angleses. Els holandesos van reprendre-la per un curt període de temps el 1673, quan van canviar-li el nom pel de Nova Orange, fins que la van cedir definitivament als anglesos el 1674. A canvi van rebre Surinam, que va ser colònia neerlandesa fins l'any 1975.
- Nový Amsterodam bylo nizozemské koloniální město v Severní Americe, z něhož se později stal New York. Město vzniklo v roce 1625 z osady za hradbami pevnosti Fort Amsterdam na ostrově Manhattan v oblasti Nového Nizozemska (1614 – 1664). Už v roce 1609 prozkoumal oblast Henry Hudson pro Nizozemskou východoindickou společnost. V roce 1625 byla zahájena stavba citadely. Městská práva získala osada Nový Amsterodam v roce 1653 a v roce 1665 byla včleněna do New York, nyní je historie Nového Amsterodamu připomenuta i na oficiálním znaku New Yorku, kde rok 1625 (založení Nového Amsterodamu) nahradil původně uváděný rok 1664 (vydání rozhodnutí o městských právech pro Nové Nizozemce, reprezentované Petrem Stuyvesantem a jeho radou).
- Nueva Ámsterdam era el nombre de un asentamiento fortificado neerlandés del siglo XVII parte de la colonia de los Nuevos Países Bajos de Norteamérica, y que después se convertiría en la ciudad de Nueva York. Localizada en el valle fluvial del río Hudson. Fundado en 1625 por la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales, la ciudad se ubicaba en la punta sur de la isla de Manhattan, lugar estratégico y defendible para el acceso fluvial del comercio de pieles en el valle del río Hudson. Se convirtió en el mayor asentamiento neerlandés de América del Norte y permaneció en manos de los Países Bajos hasta 1664, en que pasó a pertenecer a Inglaterra. Los neerlandeses lo recuperaron brevemente en 1673, y lo volvieron a ceder a Inglaterra en 1674 por los términos del Tratado de Westminster, renombrando los ingleses el asentamiento como New York.
- Uusi Amsterdam oli hollantilaisten uudisasukkaiden vuonna 1626 Manhattanin saarelle perustama siirtokunta. Englantilaiset valloittivat sen vuonna 1664. Hollantilaiset valtasivat sen takaisin vuonna 1673, mutta joutuivat luovuttamaan sen lopullisesti Englannille Westminsterin sopimuksessa vuonna 1674. Englantilaiset vaihtoivat siirtokunnan nimen New Yorkiksi.
- La Nouvelle-Amsterdam était le nom de la colonie néerlandaise implantée au XVII siècle sur l’île de Manhattan par la Compagnie des Indes occidentales. Véritable tête de pont et capitale administrative des Nouveaux-Pays-Bas, elle fut rebaptisée New York par les Anglais lors de son acquisition en 1664.
- New Amsterdam è il nome del villaggio fortificato del XVII secolo, che fa parte della Provincia Olandese, abitato dal 1624, che diventerà la città di New York. Fondato nel 1625 dalla Compagnia Olandese delle Indie Occidentali, la cittadella si trova in un punto strategico, punta meridionale dell'isola di Manhattan e creata con l'intento di difendere l'accesso fluviale alle compagnie che gestivano il commercio di pellicce nella valle del fiume Hudson. New Amsterdam si sviluppò nel più esteso insediamento coloniale della provincia della New Netherland, territorio oggi compreso nella cosiddetta Tristate area che include l'area metropolitana formata dalla città di New York, la parte meridionale del Connecticut e la parte orientale del New Jersey, e rimase un possesso olandese fino al 1664, quando cadde nelle mani degli inglesi. Gli olandesi lo riconquistano nell'agosto del 1673, rinominando la città "New Orange", in seguito la New Netherland viene ceduta permanentemente agli inglesi nel novembre del 1674.
- ニューアムステルダム／ニーウアムステルダム（英語：New Amsterdam 、 オランダ語：Nieuw Amsterdam）は、 オランダ植民地時代のニューヨークの名称 (本項で詳述。) 南米ガイアナの第二の都市。
- Nieuw-Amsterdam was de naam van de zeventiende-eeuwse versterkte nederzetting in de provincie Nieuw-Nederland die later zou uitgroeien tot wat nu de stad New York is. Deze Nederlandse provincie lag tussen 38 graden op Cape Hinlopen even ten zuiden van de Zuidrivier (de huidige Delaware rivier) en 42 graden, inclusief Nieuw Holland of Cape Cod, ten oosten van de "Versche rivier", met in het midden de Mauritius Rivier, Noordrivier of Grote rivier. Het gebied bevindt zich in de hedendaagse staten New York, Delaware, Connecticut en New Jersey. Van daaruit werden vele gemeenschappen in het gebied gesticht.
- Ny Amsterdam, eller Nieuw Amsterdam var nederlendernes navn på kolonien som nå er New York. Ny Amsterdam ble grunnlagt i 1625 lengst sør på Manhattan, i området som nå er Financial District.
- Nova Amsterdã ou Nova Amesterdão foi o nome do assentamento localizado na colônia neerlandesa de Novos Países Baixos, que eventualmente se tornaria a cidade de Nova Iorque. Mas no contexto das invasões holandesas no Brasil, entre 1624 e 1661, a atual cidade de Natal, no Rio Grande do Norte, também recebe o nome de Nova Amsterdã.
- Но́вый Амстерда́м — название города XVII века, образованного на месте Форта Амстердама, расположенного в южной части острова Манхэттен на территории Новых Нидерландов. Впоследствии город вырос и был переименован в Нью-Йорк.
- Nieuw Amsterdam, Hollanda'nın Kuzey Amerika'daki Nieuw Nederland sömürgesinde bugünkü adı New York olan yerleşim birimidir. "Yeni Amsterdam" anlamına gelir.
|
| rdfs:comment
|
- Nieuw Amsterdam (deutsch Neu-Amsterdam) war von 1624 bis 1664 Verwaltungssitz der niederländischen Kolonie Nieuw Nederland (Neu-Niederland) auf dem weitläufigen Gebiet rund um das heutige Manhattan und wurde nach der Eroberung durch die Briten in New York umbenannt.
- Nova Amsterdam era el nom de l'assentament fortificat del segle XVII a la colònia de Nova Holanda que acabaria esdevenint la ciutat de Nova York. Va ser fundada el 1625 per la Companyia de les Índies Occidentals holandesa i estava localitzada a la punta sud de l'illa de Manhattan. Aquest era un punt estratègic i fortificable i la seva finalitat era defensar l'accés fluvial a les operacions de comerç de pells a la vall del Hudson.
- Nový Amsterodam bylo nizozemské koloniální město v Severní Americe, z něhož se později stal New York. Město vzniklo v roce 1625 z osady za hradbami pevnosti Fort Amsterdam na ostrově Manhattan v oblasti Nového Nizozemska (1614 – 1664). Už v roce 1609 prozkoumal oblast Henry Hudson pro Nizozemskou východoindickou společnost. V roce 1625 byla zahájena stavba citadely.
- Nueva Ámsterdam era el nombre de un asentamiento fortificado neerlandés del siglo XVII parte de la colonia de los Nuevos Países Bajos de Norteamérica, y que después se convertiría en la ciudad de Nueva York. Localizada en el valle fluvial del río Hudson.
- Uusi Amsterdam oli hollantilaisten uudisasukkaiden vuonna 1626 Manhattanin saarelle perustama siirtokunta. Englantilaiset valloittivat sen vuonna 1664. Hollantilaiset valtasivat sen takaisin vuonna 1673, mutta joutuivat luovuttamaan sen lopullisesti Englannille Westminsterin sopimuksessa vuonna 1674. Englantilaiset vaihtoivat siirtokunnan nimen New Yorkiksi.
- La Nouvelle-Amsterdam était le nom de la colonie néerlandaise implantée au XVII siècle sur l’île de Manhattan par la Compagnie des Indes occidentales. Véritable tête de pont et capitale administrative des Nouveaux-Pays-Bas, elle fut rebaptisée New York par les Anglais lors de son acquisition en 1664.
- New Amsterdam è il nome del villaggio fortificato del XVII secolo, che fa parte della Provincia Olandese, abitato dal 1624, che diventerà la città di New York. Fondato nel 1625 dalla Compagnia Olandese delle Indie Occidentali, la cittadella si trova in un punto strategico, punta meridionale dell'isola di Manhattan e creata con l'intento di difendere l'accesso fluviale alle compagnie che gestivano il commercio di pellicce nella valle del fiume Hudson.
- ニューアムステルダム／ニーウアムステルダム（英語：New Amsterdam 、 オランダ語：Nieuw Amsterdam）は、 オランダ植民地時代のニューヨークの名称 (本項で詳述。) 南米ガイアナの第二の都市。
- Nieuw-Amsterdam was de naam van de zeventiende-eeuwse versterkte nederzetting in de provincie Nieuw-Nederland die later zou uitgroeien tot wat nu de stad New York is. Deze Nederlandse provincie lag tussen 38 graden op Cape Hinlopen even ten zuiden van de Zuidrivier (de huidige Delaware rivier) en 42 graden, inclusief Nieuw Holland of Cape Cod, ten oosten van de "Versche rivier", met in het midden de Mauritius Rivier, Noordrivier of Grote rivier.
- Ny Amsterdam, eller Nieuw Amsterdam var nederlendernes navn på kolonien som nå er New York. Ny Amsterdam ble grunnlagt i 1625 lengst sør på Manhattan, i området som nå er Financial District.
- Nova Amsterdã ou Nova Amesterdão foi o nome do assentamento localizado na colônia neerlandesa de Novos Países Baixos, que eventualmente se tornaria a cidade de Nova Iorque. Mas no contexto das invasões holandesas no Brasil, entre 1624 e 1661, a atual cidade de Natal, no Rio Grande do Norte, também recebe o nome de Nova Amsterdã.
- Но́вый Амстерда́м — название города XVII века, образованного на месте Форта Амстердама, расположенного в южной части острова Манхэттен на территории Новых Нидерландов. Впоследствии город вырос и был переименован в Нью-Йорк.
- Nieuw Amsterdam, Hollanda'nın Kuzey Amerika'daki Nieuw Nederland sömürgesinde bugünkü adı New York olan yerleşim birimidir. "Yeni Amsterdam" anlamına gelir.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
