| dbpprop:abstract
|
- Never Say Never Again, released in 1983 by Warner Bros. and Orion Pictures, is a non-EON Productions remake of the 1965 James Bond film, Thunderball. It stars Sean Connery, who gave his final film performance as British Secret Service agent James Bond 007. Although the film was not part of EON's Bond film franchise, subsequent mergers and dealings mean that it is currently owned, like the series, by United Artists' parent, Metro-Goldwyn-Mayer: MGM acquired the distribution rights in 1997 after its acquisition of Orion Pictures. The film also marks the culmination of a long legal battle between United Artists and Kevin McClory that goes back to his working on the original story with Fleming and Jack Whittingham. The title is based on a conversation between Sean Connery and his wife. After Diamonds Are Forever he told her he would 'never' play James Bond again. Her response was for him to "Never say never again". She is credited at the end of the film for her contribution. As a result, it was the first Bond movie to use a non-Ian Fleming originated title. The film opened in the autumn of 1983 and was a commercial success, grossing $160 million at the box office.
- Sag niemals nie ist ein James-Bond-Film, der nicht von Eon Productions Ltd. produziert wurde, aber noch ein letztes Mal mit Sean Connery als Agent 007 aufwartet. Der Film ist eine Neuverfilmung des 1965 erschienenen Bond-Films Feuerball.
- Mai diguis mai més és una pel·lícula britànica d’Irvin Kershner, estrenada el 1983, el mateix any que Octopussy, un altre James Bond amb Roger Moore. És un remake fora de sèrie d'un James Bond precedent : Operació Tro (1965).
- Nunca digas nunca jamás es una versión cinematográfica de la novela publicada en 1961 Operación Trueno (Thunderball), la cual forma parte de la serie creada por Ian Fleming sobre su personaje James Bond. La película es considerada "no-oficial" ya que no forma parte de la franquicia sobre el personaje James Bond, tiene derechos adquiridos hasta ese momento por EON Producciones y United Artists. Estrenada en 1983, marca el regreso de Sean Connery, por última vez, a la composición del personaje del agente doble cero que lo hizo famoso. En 1965, Connery representaba también a James Bond en la primera versión de Operación Trueno, que sí es conocida como "oficial". Fue financiada en parte por Connery.
- Älä kieltäydy kahdesti (Never Say Never Again) on vuonna 1983 valmistunut James Bond -elokuva, jota ei pidetä oikeana Bond-elokuvana, koska elokuvan julkaisi Warner Bros eikä virallisia Bond -elokuvia tuottava United Artists. Irvin Kershner ohjasi elokuvan ja James Bondia elokuvassa näyttelee Sean Connery. Juonen kulku seuraa kohtuullisen uskollisesti alkuperäistä Pallosalama -elokuvaa; tosin mm. ydinpommeja kuljettaneen lentokoneen kaappaaminen on vaihdettu kahden risteilyohjuksen sieppaukseen, Largo on nuorempi eikä yksisilmäinen, Domino on vaalea eikä tumma. Rowan Atkinson tekee tyylilleen uskollisesti koomisen suorituksen ministeriön "täystuho"-virkamiehenä joka on aina ja ikuisesti väärään aikaan väärässä paikassa.
- Jamais plus jamais (Never Say Never Again) est un film britannique réalisé par Irvin Kershner et co-produit par Taliafilms et Warner Bros. Sorti en 1983, c'est le remake « hors série » d'un James Bond précédent : Opération Tonnerre (1965).
- Mai dire mai è un film del 1983 diretto dal regista Irvin Kershner. Questa spy-story, remake non ufficiale di Agente 007 - Thunderball: Operazione tuono, vede Sean Connery nuovamente nei panni del famoso agente segreto britannico James Bond a 12 anni di distanza dalla sua ultima interpretazione in Agente 007 - Una cascata di diamanti. Nonostante la presenza di Connery però, questo non è un film ufficiale della saga di 007, poiché non fa parte della serie dei film di Bond prodotta dalla EON Productions di Albert R. "Cubby" Broccoli e dalla United Artists.
- 『ネバーセイ・ネバーアゲイン』（Never Say Never Again）は1983年公開。 007シリーズ第4作目『007 サンダーボール作戦』を、アーヴィン・カーシュナー監督がリメイクしたアメリカのスパイアクション映画。
- Never Say Never Again (NSNA) is een James Bondfilm uit 1983. Het is een remake van de in 1965 uitgebrachte film Thunderball. In beide films vertolkte Sean Connery de hoofdrol als 007. De film markeerde het einde van een lang juridisch gevecht over rechten tussen Ian Flemming, MGM en United Artists enerzijds en Kevin McClory anderzijds. NSNA is niet geproduceerd door EON Productions waardoor dit één van de drie zogenaamde onofficiële Bondfilms is. Het was de bedoeling deze film gelijktijdig uit te brengen met de (officiële) Bondfilm Octopussy, maar later is hiervan afgezien.
- Aldri si aldri er en uoffisiell James Bond-film fra 1983. Sean Connery spiller sin siste rolle som den britiske agenten James Bond.
- Nigdy nie mów nigdy – film z 1983 roku, trzecia nieoficjalna produkcja o Jamesie Bondzie. Oznacza to, że film ten nie należy do popularnej serii o przygodach Jamesa Bonda, realizowanej od 1962 r. w Wielkiej Brytanii. Ta część to remake Operacji Piorun z 1965 roku. Po dwunastu latach przerwy w rolę Jamesa Bonda ponownie wcielił się Sean Connery. Sean Connery powraca po raz ostatni w roli super agenta Jamesa Bonda w tym kipiącym wartką akcją thrillerze sensacyjnym zrealizowanym przez reżysera Imperium kontratakuje. Złowieszcza organizacja SPECTRE wykrada dwie głowice atomowe. Agent 007 wkracza do akcji ratując świat przed nuklearnymi terrorystami.
- Never Say Never Again é um filme da série 007, que marca o regresso de Sean Connery ao papel que o tornou famoso em todo mundo nos anos 60. Este filme é na realidade uma refilmagem de Thunderball, e não é considerado integrante da série oficial, pois não foi produzido pelo detentor dos direitos do personagem para o cinema, o produtor Albert Broccoli. Dizem que este título foi proposto pela esposa de Connery, Michelline(a tradução literal de Never Say Never Again é "nunca diga nunca outra vez"), depois de Sean Connery declarar que jamais faria um filme de 007 de novo, após as filmagens Os Diamantes São Eternos, estrelado por ele doze anos antes. Lançado em 1983, mesmo ano que 007 contra Octopussy (Octopussy), estrelado por Roger Moore - então o Bond oficial - e produzido por Broccoli e sua empresa EON, detentores dos direitos do personagem, Nunca Mais Outra Vez não teve o mesmo sucesso que os anteriores filmes, tendo tido algumas críticas positivas, nomeadamente da critica especializada, que de certa forma estava a rejeitar o caminho que Roger Moore estava dando á personagem de Ian Fleming. Neste filme, os produtores não puderam usar marcas registradas dos filmes bond oficiais, como a logomarca 007, a trilha sonora oficial do agente etc, propriedades exclusivas dos produtores oficiais, tirando muito do charme e das referências tradicionais visuais do personagem no cinema. Apesar de Sean Connery ter dado novamente ao personagem o ar sério que ele sempre teve nos livros, existem algumas referências ao bom-humor, marca registarda do personagem de Roger Moore. O detentor dos direitos do livro, Kevin McClory tinha planos de fazer uma outra versão do filme(entre os anos de 1991-1994), que seria estrelada por Timothy Dalton e levaria o nome de Warhead 2000 A.D. , mas os produtores oficiais da série conseguiram junto a justiça, impedir a realização de novas produções por outros estúdios.
- «Никогда не говори „никогда“» — кинофильм. Экранизация произведения, автор которого — Ян Флеминг. Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями.
- Never Say Never Again, brittisk actionfilm från 1983. Den andra inofficiella James Bond-filmen, som är en ny version av filmen Åskbollen, och som också innebar klimaxen i den långa juridiska tvisten kring rättigheterna till boken Åskbollen.
- Sean Connery'nin James Bond olarak oynadığı en son film.1965 yapımı James Bond filmi Thunderball'un bir yeniden yapımı olan Asla Asla Deme, Bond rolünün ilk ve belki de en iyi aktörü olan Sean Connery'i bir kez daha tehlikeli görevlere sokuyor. Ölümcül SPECTRE organizasyonu, bu kez dünyayı yoketmekle tehdit etmektedir. Örgütün 2 numaralı adamı olan Maximilian Largo, 2 nükleer başlıklı füze ele geçirmiştir ve 1 numara Blofeld, NATO'yu, füzeleri büyük şehirlerde patlatmakla tehdit etmektedir. İngiliz Gizli Servisi, SPECTRE konusunda en tecrübeli ajanları olan 007'i tehlikeyi engellemekle görevlendirir. Bond ve Largo arasında nefes kesici bir savaş başlar.
|
| rdfs:comment
|
- Never Say Never Again, released in 1983 by Warner Bros. and Orion Pictures, is a non-EON Productions remake of the 1965 James Bond film, Thunderball. It stars Sean Connery, who gave his final film performance as British Secret Service agent James Bond 007.
- Sag niemals nie ist ein James-Bond-Film, der nicht von Eon Productions Ltd. produziert wurde, aber noch ein letztes Mal mit Sean Connery als Agent 007 aufwartet. Der Film ist eine Neuverfilmung des 1965 erschienenen Bond-Films Feuerball.
- Mai diguis mai més és una pel·lícula britànica d’Irvin Kershner, estrenada el 1983, el mateix any que Octopussy, un altre James Bond amb Roger Moore. És un remake fora de sèrie d'un James Bond precedent : Operació Tro (1965).
- Nunca digas nunca jamás es una versión cinematográfica de la novela publicada en 1961 Operación Trueno (Thunderball), la cual forma parte de la serie creada por Ian Fleming sobre su personaje James Bond. La película es considerada "no-oficial" ya que no forma parte de la franquicia sobre el personaje James Bond, tiene derechos adquiridos hasta ese momento por EON Producciones y United Artists.
- Älä kieltäydy kahdesti (Never Say Never Again) on vuonna 1983 valmistunut James Bond -elokuva, jota ei pidetä oikeana Bond-elokuvana, koska elokuvan julkaisi Warner Bros eikä virallisia Bond -elokuvia tuottava United Artists. Irvin Kershner ohjasi elokuvan ja James Bondia elokuvassa näyttelee Sean Connery. Juonen kulku seuraa kohtuullisen uskollisesti alkuperäistä Pallosalama -elokuvaa; tosin mm.
- Jamais plus jamais (Never Say Never Again) est un film britannique réalisé par Irvin Kershner et co-produit par Taliafilms et Warner Bros. Sorti en 1983, c'est le remake « hors série » d'un James Bond précédent : Opération Tonnerre (1965).
- Mai dire mai è un film del 1983 diretto dal regista Irvin Kershner. Questa spy-story, remake non ufficiale di Agente 007 - Thunderball: Operazione tuono, vede Sean Connery nuovamente nei panni del famoso agente segreto britannico James Bond a 12 anni di distanza dalla sua ultima interpretazione in Agente 007 - Una cascata di diamanti.
- 『ネバーセイ・ネバーアゲイン』（Never Say Never Again）は1983年公開。 007シリーズ第4作目『007 サンダーボール作戦』を、アーヴィン・カーシュナー監督がリメイクしたアメリカのスパイアクション映画。
- Never Say Never Again (NSNA) is een James Bondfilm uit 1983. Het is een remake van de in 1965 uitgebrachte film Thunderball. In beide films vertolkte Sean Connery de hoofdrol als 007. De film markeerde het einde van een lang juridisch gevecht over rechten tussen Ian Flemming, MGM en United Artists enerzijds en Kevin McClory anderzijds. NSNA is niet geproduceerd door EON Productions waardoor dit één van de drie zogenaamde onofficiële Bondfilms is.
- Aldri si aldri er en uoffisiell James Bond-film fra 1983. Sean Connery spiller sin siste rolle som den britiske agenten James Bond.
- Nigdy nie mów nigdy – film z 1983 roku, trzecia nieoficjalna produkcja o Jamesie Bondzie. Oznacza to, że film ten nie należy do popularnej serii o przygodach Jamesa Bonda, realizowanej od 1962 r. w Wielkiej Brytanii. Ta część to remake Operacji Piorun z 1965 roku. Po dwunastu latach przerwy w rolę Jamesa Bonda ponownie wcielił się Sean Connery.
- Never Say Never Again é um filme da série 007, que marca o regresso de Sean Connery ao papel que o tornou famoso em todo mundo nos anos 60. Este filme é na realidade uma refilmagem de Thunderball, e não é considerado integrante da série oficial, pois não foi produzido pelo detentor dos direitos do personagem para o cinema, o produtor Albert Broccoli.
- «Никогда не говори „никогда“» — кинофильм. Экранизация произведения, автор которого — Ян Флеминг. Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями.
- Never Say Never Again, brittisk actionfilm från 1983. Den andra inofficiella James Bond-filmen, som är en ny version av filmen Åskbollen, och som också innebar klimaxen i den långa juridiska tvisten kring rättigheterna till boken Åskbollen.
- Sean Connery'nin James Bond olarak oynadığı en son film.1965 yapımı James Bond filmi Thunderball'un bir yeniden yapımı olan Asla Asla Deme, Bond rolünün ilk ve belki de en iyi aktörü olan Sean Connery'i bir kez daha tehlikeli görevlere sokuyor. Ölümcül SPECTRE organizasyonu, bu kez dünyayı yoketmekle tehdit etmektedir.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
