| dbpprop:abstract
|
- Neurosurgery is the surgery discipline focused on treating the central nervous system and peripheral nervous systems and spinal column diseases amenable to surgical intervention. Neurosurgery deals with the study and practice of surgery in diseases of central and peripheral nervous systems. Neurological surgery generally has the longest training period of all the medical specialties; the neurosurgeon (at least in America) must complete the eight years of pre-medical and medical education, the yearlong surgical internship (where this is not a part of the residency), and five to seven years of neurosurgery residency. Many neurosurgeons pursue a further one to three years of training in a subspecialty fellowship (which could be in pediatric neurosurgery, epilepsy, tremor, or stroke neurosurgery, microneurosurgery, endovascular or open vascular neurosurgery, or neuro-oncological surgery).
- Die Neurochirurgie umfasst als medizinisches Fachgebiet die Erkennung und operative Behandlung von Erkrankungen, Fehlbildungen und (Folgen von) Verletzungen des zentralen und peripheren Nervensystems. Außerdem beschäftigt sie sich mit den entsprechenden Voruntersuchungen, konservativen Behandlungsverfahren und der Rehabilitation. Das Fach ist eigenständig und wird weder der Chirurgie noch der Neurologie zugeordnet.
- La neurocirurgia és una especialitat mèdica que s'encarrega de l'estudi i el tractament mèdic i quirúrgic de les malalties neurològiques, del sistema nerviós central (SNC), del sistema nerviós perifèric (SNP) i de les lesions que es troben situades al crani i a la columna vertebral. La cirurgia neurològica (o neurocirurgia) és la disciplina de la medicina que proporciona la gerència operativa i sense efectes (IE, prevenció, diagnòstic, avaluació, tractament, i rehabilitació entre d'altres) de desordres dels sistemes nerviosos centrals, perifèrics i autònoms, incloent les seves estructures de suport i font vascular; l'avaluació i el tractament dels processos patològics que modifiquen la funció o l'activitat del sistema nerviós, incloent l'hipòfisi i la gerència operativa i sense efectes del dolor. Com a tal, la cirurgia neurològica comprèn el tractament radioquirúrgic, no quirúrgic i estereotàctic de l'adult i dels pacients pediàtrics amb desordres del sistema nerviós: desordres del cervell, de les meninges, de la base del crani, i de la seva font de sang, incloent el tractament quirúrgic i endovascular de desordres de la vascularització intracranial i extracranial que prové del cervell i de la medul·la espinal; desordres de la glàndula pituïtària; desordres de la medul·la espinal; de les meninges, i de la columna vertebral, incloent els que poden requerir el tractament per la fusió, la instrumentació, o tècniques endovasculars; i de desordres dels nervis cranials i espinals a través de la seva distribució.
- La neurocirugía es la especialidad médica que se encarga del manejo quirúrgico y no quirúrgico (incluyendo la educación, prevención, diagnóstico, evaluación, tratamiento, cuidados intensivos, y rehabilitación) de determinadas patologías del sistema nervioso central, periférico y vegetativo, incluyendo sus estructuras vasculares; la evaluación y el tratamiento de procesos patológicos que modifican la función o la actividad del sistema nervioso, incluyendo la hipófisis y el tratamiento quirúrgico del dolor. Como tal, la cirugía neurológica abarca el tratamiento quirúrgico, no quirúrgico y estereotáctico de pacientes adultos y pediátricos con determinadas enfermedades del sistema nervioso, tanto del cerebro como de las meninges, la base del cráneo, y de sus vasos sanguíneos, incluyendo el tratamiento quirúrgico y endovascular de procesos patológicos de los vasos intra- y extracraneales que irrigan al cerebro y a la médula espinal; lesiones de la glándula pituitaria; ciertas lesiones de la médula espinal, de las meninges, y de la columna vertebral, incluyendo los que pueden requerir el tratamiento mediante fusión, instrumentación, o técnicas endovasculares; y desordenes de los nervios craneales y espinales todo a lo largo de su distribución
- Neurokirurgia on lääketieteen ala, joka on erikoistunut keskushermoston kirurgiseen hoitoon. Neurokirurgi hoitaa useimmiten seuraavia tapauksia, myös äkilliset aivovammat ja niiden nopea kirurginen hoito kuuluu neurokirurgian piiriin. kallonsisäiset kasvaimet aivovammat aivoverisuonitaudit selkäydinkanavan kasvaimet ja puristustilat hydrokefalus eli vesipää ja likvorivuoto vaikeat kiputilat, liikehäiriöt ja epilepsia Vaativana kirurgian alana neurokirurgiaa voidaan harjoittaa korkeatasoisissa sairaaloissa. Mahdollisuus yhteistyöhön muiden alojen kanssa kuten neuroanestesiologia, neuroradiologia, neuropatologia, neurologia ja lastenneurologia, kliininen neurofysiologia, neuro-otologia ja neuro-oftalmologia mahdollistavat potilaalle paremman hoidon. Mikrokirurgian tulo neurokirurgiaan on ollut valtava menestys. Vielä kymmenen vuotta sitten joitain vaikeita leikkauksia pidettiin teoriassa mahdottomina, mutta nykyisen tekniikan ansiosta muun muassa tehokkaat ja tarkat kuvausmenetelmät sekä mikrokirurgia ovat kohentaneet tai säästäneet tuhansien ihmisten elämää. Aivotutkimusten lisääntyessä jälkihoidot ovat parantuneet sekä kuntoutuksen merkitystä on ymmärretty. Kaikissa yliopistosairaaloissa toimii väestövastuullinen neurokirurginen yksikkö. Ensimmäinen perustettiin 1932 Helsinkiin, Punaisen Ristin sairaalaan, nykyiseen Töölön sairaalaan, ja tämä nykyinen neurokirurgian klinikka palveli pitkään koko Suomen tarpeita.
- La neurochirugie est la discipline chirurgicale qui est spécialisée dans le système nerveux central et le système nerveux périphérique. Les chirurgiens qui la pratiquent sont appelés des neurochirugiens. Mais ce n'est qu'une spécialité, ils sont autorisés à opérer sur d'autres cas.
- La neurochirurgia, è una branca della chirurgia che si occupa specialmente di problemi legati a malattie del cervello, del midollo spinale e dei nervi in generale.
- 脳神経外科学（のうしんけいげかがく、英: Neurosurgery）は、脳、脊髄、末梢神経、脊椎などに関する臨床医学の1分野。これらの臓器の内科的疾患は概ね神経内科学が担い、外科的疾患を脳神経外科が担うという役割分担がある。
- Neurochirurgie is de chirurgische behandeling van neurologische aandoeningen. De hersenen, hersenstam, het ruggenmerg, de plexus en perifere zenuwen, alsmede de omhullingen van betreffende structuren zijn doel van de operatieve ingrepen. Ze wordt uitgevoerd door een gespecialiseerd chirurg: neurochirurg. In Vlaanderen wordt neurochirurgie vooral uitgevoerd in de academische ziekenhuizen, en de daaraan verbonden afdelingen van algemene ziekenhuizen. De neurochirurgie wordt in Nederland in een 16-tal hoofdcentra bedreven. Er zijn rond deze hoofdcentra een aantal perifere klinieken georganiseerd waar kleinere neurochirurgische ingrepen kunnen worden uitgevoerd.
- Nevrokirurgi er en kirurgisk disiplin som befatter seg med behandling av sykdommer i sentralnervesystemet og det perifere nervesystem, samt dets omkringliggende strukturer. Nevrokirurgi er en svært gammel disiplin. Det er kjent at mennesker i mange kulturer har utøvet hjernekirurgi flere tusen år f. Kr. I de fleste land er nevrokirurgi en egen spesialitet. En spesialistutdannelse tar typisk rundt 6-7 år, som kommer i tillegg til medisinstudium og turnustjeneste.
- Neurochirurgia - dziedzina medycyny zajmująca się leczeniem operacyjnym układu nerwowego. Jest podspecjalnością chirurgii.
- Neurocirurgia é a especialidade médica que se ocupa do tratamento de doenças do sistema nervoso central e periférico, traumas cranio-encefálicos e raqui-medulares passíveis de abordagem cirúrgica. Recentemente, também passou a tratar da substituição de órgãos sensoriais (olho e ouvido interno) disfuncionais por dispositivos artificiais. Esta especialidade é certificada ao médico que realize um período de formação tutelada, variante segundo os países. No Brasil a residência em Neurocirurgia compreende 5 anos de prática clínica e cirúrgica. O programa de residência médica é definido pelo Ministério da Educação e Cultura (MEC) em parceria com a Sociedade Brasileira de Neurocirurgia, que fornece o título de especialista, de comum acordo com a Associação Médica Brasileira. Pode ainda haver um 6º ano opcional, de subespecialização. Em Portugal, o internato consiste em 72 meses distribuídos do seguinte modo: 6 de Cirurgia Geral (o que inclui 3 de Traumatologia), 3 de Neurologia, 3 de Neuro-radiologia, 48 de Neurocirurgia, 3 de Otoneurocirurgia, 3 de Oftalmoneurocirurgia, 2 de Ortopedia, 2 de Cirurgia Plástica e 2 de Cirurgia Vascular. A avaliação (teórica, prática e curricular) é feita no fim de cada ano e do internato. Finalizado este período de formação, o médico adquire o grau de especialista. Tanto as Sociedades Brasileira e Portuguesa de Neurocirurgia como a Academia Brasileira de Neurocirurgia e o Colégio de Especialidade de Neurocirurgia da Ordem dos Médicos portuguesa são reconhecidos pela World Federation of Neurosurgical Societies. Sociedade Brasileira de Neurocirurgia Academia Brasileira de Neurocirurgia Federação Latino-Americana de Neurocirurgia Sociedade Portuguesa de Neurocirurgia World Federation of Neurosurgical Societies
- Нейрохирургия — раздел хирургии, занимающийся вопросами оперативного лечения заболеваний нервной системы. Основными разделами нейрохирургии являются: нейротравматология; нейроонкология; Сосудистые заболевания ЦНС; Детская нейрохирургия; Функциональная нейрохирургия; Психохирургия; Хирургия периферической нервной системы; Спинальная нейрохирургия. В настоящее время проблемами травматического поражения нервной системы занимается нейротравматология, выделившаяся из нейрохирургии, как отдельная наука.
- Neurokirurgi kallas den specialitet som ägnar sig åt att operativt åtgärda förändringar i det centrala nervsystemet och dess angränsande delar. Ansvarsområdena för neurokirurger varierar något internationellt men omfattar oftast operativa åtgärder av hjärntumörer, cerebrala aneurysm, hjärnblödningar, hydrocefalus, skallmissbildningar hos barn, tumörer inom ryggmärgen samt i varierande grad skador och missbildningar i ryggradens kotor. Internationellt varierar särskilt i vilken utsträckning neurokirurger opererar på det perifera nervsystemet samt hur mycket ansvar neurokirurgerna har för neurointensivvården. I Sverige har pionjärer som Herbert Olivecrona och Lars Leksell rönt särskilt stor internationell uppmärksamhet för hur de har utvecklat neurokirurgin.
- Beyin ve sinir cerrahisi veya nörocerrahi merkezi ve periferal sinir sistemi bozukluklarının mekanik müdahele yoluyla tedavisini yapan bir cerrahi uzmanlık dalıdır. Bu dalda uzmanlık alan tıp doktorlarına nörocerrah ya da nöroşirurjisyen denmektedir. Bu uzmanlık eğitiminin sonrasında daha üst ihtisas dalları olarak spinal, fonksiyonel, tümör, vasküler, pediatrik nöroşirurji gibi dalları da vardır. Gerek branşın eğitiminin ve gerekse pratik uygulamasının zorluğu nedeni ile nörocerrahların sayısı çok fazla değildir. Tıbbın en cok dikkat ve tecrübe isteyen dalı sayılır. Ameliyatları 5-14 saat sürer. Bu nedenlerle çoğu ülkede bu dalın uzmanları en çok ücret alan hekimlerdir.
- 神經外科是外科的一個支系，以外科的方法來治療神經系統的疾病。 神經外科被公认为医学上地位最高的领域，其原因是要完成这样的手术对医生所需要得极其复杂的知识基础以及要获得进行这样的手术的允许所需要经过的严格的选择。在允许进行神經外科手术前一个医生至少需要经过六至七年的训练，这也是所有医学专业中最长和要求最高的。
|
| rdfs:comment
|
- Neurosurgery is the surgery discipline focused on treating the central nervous system and peripheral nervous systems and spinal column diseases amenable to surgical intervention. Neurosurgery deals with the study and practice of surgery in diseases of central and peripheral nervous systems.
- Die Neurochirurgie umfasst als medizinisches Fachgebiet die Erkennung und operative Behandlung von Erkrankungen, Fehlbildungen und (Folgen von) Verletzungen des zentralen und peripheren Nervensystems. Außerdem beschäftigt sie sich mit den entsprechenden Voruntersuchungen, konservativen Behandlungsverfahren und der Rehabilitation. Das Fach ist eigenständig und wird weder der Chirurgie noch der Neurologie zugeordnet.
- La neurocirurgia és una especialitat mèdica que s'encarrega de l'estudi i el tractament mèdic i quirúrgic de les malalties neurològiques, del sistema nerviós central (SNC), del sistema nerviós perifèric (SNP) i de les lesions que es troben situades al crani i a la columna vertebral.
- Neurokirurgia on lääketieteen ala, joka on erikoistunut keskushermoston kirurgiseen hoitoon. Neurokirurgi hoitaa useimmiten seuraavia tapauksia, myös äkilliset aivovammat ja niiden nopea kirurginen hoito kuuluu neurokirurgian piiriin.
- La neurochirugie est la discipline chirurgicale qui est spécialisée dans le système nerveux central et le système nerveux périphérique. Les chirurgiens qui la pratiquent sont appelés des neurochirugiens. Mais ce n'est qu'une spécialité, ils sont autorisés à opérer sur d'autres cas.
- La neurochirurgia, è una branca della chirurgia che si occupa specialmente di problemi legati a malattie del cervello, del midollo spinale e dei nervi in generale.
- 脳神経外科学（のうしんけいげかがく、英: Neurosurgery）は、脳、脊髄、末梢神経、脊椎などに関する臨床医学の1分野。これらの臓器の内科的疾患は概ね神経内科学が担い、外科的疾患を脳神経外科が担うという役割分担がある。
- Neurochirurgie is de chirurgische behandeling van neurologische aandoeningen. De hersenen, hersenstam, het ruggenmerg, de plexus en perifere zenuwen, alsmede de omhullingen van betreffende structuren zijn doel van de operatieve ingrepen. Ze wordt uitgevoerd door een gespecialiseerd chirurg: neurochirurg. In Vlaanderen wordt neurochirurgie vooral uitgevoerd in de academische ziekenhuizen, en de daaraan verbonden afdelingen van algemene ziekenhuizen.
- Nevrokirurgi er en kirurgisk disiplin som befatter seg med behandling av sykdommer i sentralnervesystemet og det perifere nervesystem, samt dets omkringliggende strukturer. Nevrokirurgi er en svært gammel disiplin. Det er kjent at mennesker i mange kulturer har utøvet hjernekirurgi flere tusen år f. Kr. I de fleste land er nevrokirurgi en egen spesialitet. En spesialistutdannelse tar typisk rundt 6-7 år, som kommer i tillegg til medisinstudium og turnustjeneste.
- Neurochirurgia - dziedzina medycyny zajmująca się leczeniem operacyjnym układu nerwowego. Jest podspecjalnością chirurgii.
- Neurocirurgia é a especialidade médica que se ocupa do tratamento de doenças do sistema nervoso central e periférico, traumas cranio-encefálicos e raqui-medulares passíveis de abordagem cirúrgica. Recentemente, também passou a tratar da substituição de órgãos sensoriais (olho e ouvido interno) disfuncionais por dispositivos artificiais. Esta especialidade é certificada ao médico que realize um período de formação tutelada, variante segundo os países.
- Нейрохирургия — раздел хирургии, занимающийся вопросами оперативного лечения заболеваний нервной системы.
- Neurokirurgi kallas den specialitet som ägnar sig åt att operativt åtgärda förändringar i det centrala nervsystemet och dess angränsande delar. Ansvarsområdena för neurokirurger varierar något internationellt men omfattar oftast operativa åtgärder av hjärntumörer, cerebrala aneurysm, hjärnblödningar, hydrocefalus, skallmissbildningar hos barn, tumörer inom ryggmärgen samt i varierande grad skador och missbildningar i ryggradens kotor.
- Beyin ve sinir cerrahisi veya nörocerrahi merkezi ve periferal sinir sistemi bozukluklarının mekanik müdahele yoluyla tedavisini yapan bir cerrahi uzmanlık dalıdır. Bu dalda uzmanlık alan tıp doktorlarına nörocerrah ya da nöroşirurjisyen denmektedir. Bu uzmanlık eğitiminin sonrasında daha üst ihtisas dalları olarak spinal, fonksiyonel, tümör, vasküler, pediatrik nöroşirurji gibi dalları da vardır.
- 神經外科是外科的一個支系，以外科的方法來治療神經系統的疾病。 神經外科被公认为医学上地位最高的领域，其原因是要完成这样的手术对医生所需要得极其复杂的知识基础以及要获得进行这样的手术的允许所需要经过的严格的选择。在允许进行神經外科手术前一个医生至少需要经过六至七年的训练，这也是所有医学专业中最长和要求最高的。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
