| dbpedia-owl:abstract
|
- Network és una pel·lícula estatunidenca de Sidney Lumet estrenada el 1976.
- Network ist eine US-amerikanische Filmsatire von Sidney Lumet von 1976 über das fiktive Fernseh-Network Union Broadcasting System (UBS) und seinen Kampf um Einschaltquoten.
- Network is a 1976 American satirical film released by Metro-Goldwyn-Mayer and United Artists about a fictional television network, UBS, and its struggle with poor ratings. The film was written by Paddy Chayefsky and directed by Sidney Lumet. It stars Faye Dunaway, William Holden, Peter Finch and Robert Duvall and features Wesley Addy, Ned Beatty, and Beatrice Straight. The film won four Academy Awards, in the categories of Best Actor (Finch), Best Actress (Dunaway), Best Supporting Actress (Straight), and Best Original Screenplay (Chayefsky). In 2000, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". In 2002, it was inducted into the Producers Guild of America Hall of Fame as a film that has "set an enduring standard for U.S. American entertainment". In 2006, Chayefsky's script was voted one of the top-ten screenplays by the Writers Guild of America, East. In 2007, the film was 64th among the 100 greatest American films as chosen by the American Film Institute, a ranking slightly higher than the one AFI had given it ten years earlier.
- Network es una película estadounidense de 1976, dirigida por Sidney Lumet. Protagonizada por Faye Dunaway, William Holden, Peter Finch, Robert Duvall y un largo reparto. Galardonada con cuatro Premios Óscar: al (Peter Finch), con carácter póstumo; a la (Faye Dunaway), a la (Beatrice Straight), y al (Paddy Chayefsky). Con cuatro Premios Globo de Oro: (Peter Finch), (Faye Dunaway), (Sidney Lumet), (Paddy Chayefsky). Un Premio BAFTA: Peter Finch En 2000, fue seleccionada para ser preservada como parte del National Film Registry (Registro Fílmico Nacional) de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, por ser "cultural, histórica y estéticamente significativa". En 2002, fue admitida en el Salón de la Fama de la Producers Guild of America (Asociación de Productores Estadounidense) por ser una de las películas que "ha establecido un nivel de calidad perdurable para el espectáculo estadounidense". En 2006, el guion de Paddy Chayefsky fue votado por la Writers Guild of America, East (Asociación de Escritores Estadounidense, zona Este) como el octavo mejor guion para una película de todos los tiempos, un puesto ligeramente superior a uno otorgado por el American Film Institute (Instituto de Películas Estadounidense) diez años antes (decimonoveno).
- Kasvot kuvaruudussa (Network) on Sidney Lumet'n ohjaama yhdysvaltalainen elokuva vuodelta 1976. Elokuva on satiirinen kuvaus televisioverkkojen toiminnasta ja sen päähenkilönä on Peter Finchin näyttelemä uutisankkuri Howard Beale, joka 25 vuoden jälkeen siirretään pois tehtävästään. Elokuva sai kymmenen Oscar-ehdokkuutta, joista se sai palkinnon neljässä kategoriassa. Palkinnon saivat Peter Finch miespääosasta, Faye Dunaway naispääosasta, Beatrice Straight naissivuosasta ja Paddy Chayefsky alkuperäiskäsikirjoituksesta.
- Network (Main basse sur la télévision) est un film dramatique américain de Sidney Lumet sorti en 1976.
- A Hálózat (Network) 1976-ban készült színes, amerikai filmdráma. Sidney Lumet alkotása elsőként szólt a televízió hatalmáról és manipulációiról egy fiktív tévétársaság, a UBC ürügyén, melynek vezetői a nézettség érdekében a leggátlástalanabb eszközöktől sem riadnak vissza, miközben a valóság helyett csupán annak illúzióját közvetítik a nézők felé. A Hálózatot 1977-ben 10 kategóriában jelölték Oscar-díjra, és ebből 4-ben győzedelmeskedett: Paddy Chayefsky a legjobb eredeti forgatókönyvért vehette át a díjat, Peter Finch lett a legjobb színész (posztumusz kapta az elismerést), Faye Dunaway a legjobb színésznő, Beatrice Straight pedig a legjobb női epizodista. Közel negyedszázaddal a premier után, 2000-ben a Hálózatot az amerikai filmes örökség részévé nyilvánították, amely fokozott védelmet élvez. A következő évben az Amerikai Producerek Egyesülete részesítette elismerésben Sidney Lumet filmjét, amely „maradandó emléket állított az amerikai szórakoztatóiparnak. ” 2006-ban az Amerikai Forgatókönyvírók Szövetsége Paddy Chayefsky forgatókönyvét minden idők 10 legjobb forgatókönyve közé választotta. Az Amerikai Filmintézet (AFI) 2007-es listáján minden idők 100 legnagyobb amerikai filmje között a Hálózat a 64. helyen szerepel, 10 hellyel előrébb, mint az AFI 1998-as rangsorában. A magyarországi premier 1980 szeptemberében volt: állítólag előtte a film tiltólistán szerepelt, szocialista országok számára évekig nem lehetett eladni.
- Quinto potere (Network) è un film del 1976 diretto da Sidney Lumet.
- 『ネットワーク』（原題：Network）は、1976年製作のアメリカ映画。シドニー・ルメット監督作品。架空の系列局を舞台に、視聴率に踊らされるテレビ業界人の狂騒を痛烈に風刺する。フェイ・ダナウェイ、ウィリアム・ホールデン、ピーター・フィンチ、ロバート・デュヴァルら実力派俳優たちの競演も話題になった。
- Network is een film uit 1976 en werd geregisseerd door Sidney Lumet en geschreven door Paddy Chayefsky . De belangrijkste rollen waren voor Peter Finch, Faye Dunaway, Robert Duvall en William Holden.
- Network er en Oscar-belønnet amerikansk film fra 1976 i regi av Sidney Lumet.
- Sieć – amerykański film fabularny z 1976 roku w reżyserii Sidneya Lumeta. Film obnaża mechanizmy działania mediów, w których zysk i oglądalność usprawiedliwiają wszelkie matactwa i nieprawości.
- Network é um filme estadunidense de 1976, do gênero drama, dirigido por Sidney Lumet.
- «Телесеть» (другой перевод — «Сеть»; англ.  Network) — американский кинофильм, снятый Сидни Люметом в 1976 году, едкая сатира на американское телевидение. В основе фильма лежит история вымышленной телекомпании Union Broadcasting System (UBS) и её обозревателя Говарда Била. Бил сходит с ума, однако UBS в погоне за рейтингами продолжает выпускать его передачу. Фильм получил четыре «Оскара»: за лучшую мужскую роль (Финч), за лучшую женскую роль, за лучшую женскую роль второго плана и за лучший оригинальный сценарий. В настоящее время «Телесеть» признана классикой американского кино. В 2000 году библиотека Конгресса признала фильм «имеющим большое значение для культуры» и включила фильм в Национальный реестр фильмов. Гильдия продюсеров США включила «Телесеть» в свой Зал славы. В рейтинге Ста величайших американских фильмов, составленном Американским институтом киноискусства, «Телесеть» занимает 64-е место.
- Network är en amerikansk film från 1976.
|
| rdfs:comment
|
- Network és una pel·lícula estatunidenca de Sidney Lumet estrenada el 1976.
- Network ist eine US-amerikanische Filmsatire von Sidney Lumet von 1976 über das fiktive Fernseh-Network Union Broadcasting System (UBS) und seinen Kampf um Einschaltquoten.
- Network is a 1976 American satirical film released by Metro-Goldwyn-Mayer and United Artists about a fictional television network, UBS, and its struggle with poor ratings. The film was written by Paddy Chayefsky and directed by Sidney Lumet. It stars Faye Dunaway, William Holden, Peter Finch and Robert Duvall and features Wesley Addy, Ned Beatty, and Beatrice Straight.
- Network es una película estadounidense de 1976, dirigida por Sidney Lumet. Protagonizada por Faye Dunaway, William Holden, Peter Finch, Robert Duvall y un largo reparto. Galardonada con cuatro Premios Óscar: al (Peter Finch), con carácter póstumo; a la (Faye Dunaway), a la (Beatrice Straight), y al (Paddy Chayefsky). Con cuatro Premios Globo de Oro: (Peter Finch), (Faye Dunaway), (Sidney Lumet), (Paddy Chayefsky).
- Kasvot kuvaruudussa (Network) on Sidney Lumet'n ohjaama yhdysvaltalainen elokuva vuodelta 1976. Elokuva on satiirinen kuvaus televisioverkkojen toiminnasta ja sen päähenkilönä on Peter Finchin näyttelemä uutisankkuri Howard Beale, joka 25 vuoden jälkeen siirretään pois tehtävästään. Elokuva sai kymmenen Oscar-ehdokkuutta, joista se sai palkinnon neljässä kategoriassa.
- Network (Main basse sur la télévision) est un film dramatique américain de Sidney Lumet sorti en 1976.
- A Hálózat (Network) 1976-ban készült színes, amerikai filmdráma. Sidney Lumet alkotása elsőként szólt a televízió hatalmáról és manipulációiról egy fiktív tévétársaság, a UBC ürügyén, melynek vezetői a nézettség érdekében a leggátlástalanabb eszközöktől sem riadnak vissza, miközben a valóság helyett csupán annak illúzióját közvetítik a nézők felé.
- Quinto potere (Network) è un film del 1976 diretto da Sidney Lumet.
- 『ネットワーク』（原題：Network）は、1976年製作のアメリカ映画。シドニー・ルメット監督作品。架空の系列局を舞台に、視聴率に踊らされるテレビ業界人の狂騒を痛烈に風刺する。フェイ・ダナウェイ、ウィリアム・ホールデン、ピーター・フィンチ、ロバート・デュヴァルら実力派俳優たちの競演も話題になった。
- Network is een film uit 1976 en werd geregisseerd door Sidney Lumet en geschreven door Paddy Chayefsky . De belangrijkste rollen waren voor Peter Finch, Faye Dunaway, Robert Duvall en William Holden.
- Network er en Oscar-belønnet amerikansk film fra 1976 i regi av Sidney Lumet.
- Sieć – amerykański film fabularny z 1976 roku w reżyserii Sidneya Lumeta. Film obnaża mechanizmy działania mediów, w których zysk i oglądalność usprawiedliwiają wszelkie matactwa i nieprawości.
- Network é um filme estadunidense de 1976, do gênero drama, dirigido por Sidney Lumet.
- «Телесеть» (другой перевод — «Сеть»; англ. Network) — американский кинофильм, снятый Сидни Люметом в 1976 году, едкая сатира на американское телевидение. В основе фильма лежит история вымышленной телекомпании Union Broadcasting System (UBS) и её обозревателя Говарда Била. Бил сходит с ума, однако UBS в погоне за рейтингами продолжает выпускать его передачу.
- Network är en amerikansk film från 1976.
|
