| dbpprop:abstract
|
- The Netherlands is a country in Northwestern Europe, constituting the major portion of the Kingdom of the Netherlands. It is a parliamentary democratic constitutional monarchy. The Netherlands borders the North Sea to the north and west, Belgium to the south, and Germany to the east. The capital is Amsterdam and the seat of government is The Hague. The Netherlands is often called Holland, which is formally incorrect as North and South Holland are actually two of its twelve provinces. The word Dutch is used to refer to the people, the language, and anything pertaining to the Netherlands. The difference between the noun and the adjective is a peculiarity of the English language and does not exist in the Dutch language. Being one of the first parliamentary democracies, the Netherlands was a modern country from its inception. Among other affiliations the country is a founding member of the European Union (EU), NATO, OECD, WTO, and has signed the Kyoto protocol. With Belgium and Luxembourg it forms the Benelux economic union. The country is host to five international courts: the Permanent Court of Arbitration, the International Court of Justice, the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, the International Criminal Court and the Special Tribunal for Lebanon. The former four are situated in The Hague as is the EU's criminal intelligence agency Europol. This has led to the city being dubbed "the world's legal capital". The Netherlands is a geographically low-lying country, with about 27% of its area and 60% of its population located below sea level. Significant areas have been gained through land reclamation and preserved through an elaborate system of polders and dikes. Much of the Netherlands is formed by the estuary of three important European rivers, which together with their distributaries form the Rhine-Meuse-Scheldt delta. Most of the country is very flat, with the exception of foothills in the far south-east and several low-hill ranges in the central parts created by ice-age glaciers. The Netherlands is a densely populated country. It is known for its windmills, tulips, clogs, delftware, Gouda cheese, visual artists, bicycles, and in addition, traditional values and civil virtues such as its social tolerance. The country has more recently become known for its liberal policies toward drugs, prostitution, homosexuality, euthanasia and abortion. The Netherlands has one of the most free market capitalist economies in the world, ranking 12th of 157 countries according to the Index of Economic Freedom.
- Die Niederlande sind eine parlamentarische Monarchie und Teil des Königreichs der Niederlande. Das im nördlichen Westeuropa liegende Land wird durch die Nordsee im Norden und Westen, Belgien im Süden und Deutschland im Osten begrenzt. Zusammen mit Belgien und Luxemburg bilden die Niederlande die Beneluxstaaten.
- Els Països Baixos (i Nederlân en frisó) és un estat d'Europa occidental situat a la desembocadura dels rius Rin i Mosa. Limiten al nord i a l'oest amb el Mar del Nord, al sud amb Bèlgica i a l'est amb Alemanya. El sistema de govern és una monarquia constitucional. Els Països Baixos formen juntament amb l'illa caribenca d'Aruba (status a part) i les Antilles Neerlandeses el Regne dels Països Baixos. Constitueix, juntament amb Bèlgica i Luxemburg, el Benelux.
- Nizozemsko, nepřesně také Nizozemí nebo Holandsko, je jednou ze tří zemí Nizozemského království ležící v severozápadní Evropě. Je jednou z nejhustěji osídlených zemí světa. Holandsko je sice běžné označení pro celé Nizozemsko, pochází ale od názvu bývalého hrabství Holandsko, které zahrnuje dnešní provincie Severní a Jižní Holandsko, a přesně vzato tedy označuje jen část dnešního Nizozemska – viz Holandsko. Nizozemí je označení historického nízko položeného území v okolí ústí řek Rýn, Šelda a Mása, zhruba odpovídající území dnešních států Nizozemsko, Belgie, Lucembursko, pro které se vžil nový název Benelux.
- Países Bajos es un país europeo que forma parte del Reino de los Países Bajos (Koninkrijk der Nederlanden), que se compone de aquellos, de las Antillas Neerlandesas y de Aruba. Es miembro de la Unión Europea (UE). Como su nombre indica, el territorio del país está formado por tierras bajas de las que, aproximadamente, una tercera parte están situadas al nivel del mar o por debajo de éste. Frecuentemente, este país es conocido, metonímicamente, por el nombre de su región histórica más influyente o relevante, Holanda, situada en la parte occidental del país. Su idioma también es conocido tradicionalmente, por extensión, como holandés, aun cuando su nombre oficial es neerlandés. Los Países Bajos están situados en el noroeste de Europa y limitan al norte y oeste con el mar del Norte, al sur con Bélgica y al este con Alemania. El país constituye una de las zonas más densamente pobladas del mundo y es uno de los estados más desarrollados: en 2008 estaba situado en el sexto lugar en cuanto a desarrollo humano según el Índice de Desarrollo Humano publicado por Naciones Unidas. A menudo, se confunden también los Países Bajos con la unión aduanera conocida como Benelux: Belgique o België, Nederland (Países Bajos) y Luxemburg; la denominación tiene su base en la historia en tanto que en el pasado los tres estados formaron una sola entidad política.
- Alankomaat eli Hollanti on valtio läntisessä Euroopassa. Yhdessä Alankomaiden Antillien ja Aruban kanssa se muodostaa Alankomaiden kuningaskunnan. Alankomaat rajoittuu idässä Saksaan, etelässä Belgiaan ja pohjoisessa sekä lännessä Pohjanmereen. Lisäksi Alankomailla on maarajaa myös Ranskan kanssa Karibianmerellä sijaitsevan Saint-Martinin saaren kautta. Pinta-ala on 41 526 neliökilometriä ja väkiluku noin 16 miljoonaa. Alankomaiden pääkaupunki on Amsterdam, mutta hallitus sijaitsee Haagissa, joka on maan kolmanneksi suurin kaupunki. Maan toiseksi suurimmassa kaupungissa, Rotterdamissa, on Euroopan suurin satama. Maan neljänneksi suurin kaupunki on Utrecht. Maan tiheimmin asuttua aluetta kutsutaan Randstadiksi. Maantieteellisesti Alankomaat on ainutlaatuinen valtio maailmassa, sillä suuri osa siitä sijaitsee merenpinnan tason alapuolella. Alankomaita kutsutaan myös nimellä Hollanti, joka varsinaisesti tarkoittaa vanhaa Hollannin provinssia, joka nykyään on jaettu Etelä- ja Pohjois-Hollannin provinsseihin. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen ohjeiden mukaan Hollanti on käypä nimitys samaan tapaan kuin Alankomaat. Alankomaiden kansalaista kutsutaan Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen mukaan nimellä alankomaalainen tai hollantilainen.
- Les Pays-Bas (Nederland en néerlandais, Néerlande, forme française désuète) sont la partie européenne et continentale du Royaume des Pays-Bas (ce dernier incluant également des territoires insulaires dans la mer des Caraïbes), une monarchie constitutionnelle. Ils sont situés au nord-ouest de l'Europe et sont bordés par la mer du Nord, la Belgique et l'Allemagne. Par extension, on utilise le terme Pays-Bas pour désigner l'ensemble du Royaume des Pays-Bas.
- Hollandia (teljes nevén Holland Királyság, hollandul Koninkrijk der Nederlanden) nyugat-európai ország. Délről Belgium, keletről Németország, északnyugat felől az Északi-tenger határolja. A holland közjog különbséget tesz „Hollandia” és a „Hollandiai Királyság” között. A Hollandiai Királyság 3 részből áll: Hollandia, valamint Karib-szigetekhez tartozó Holland Antillák és Aruba. Belgium, Hollandia és Luxemburg szoros regionális együttműködését általában Benelux államokként említik.
- I Paesi Bassi (Koninkrijk der Nederlanden) sono uno Stato dell'Europa occidentale confinante a sud con il Belgio, a est con la Germania e a nord e a ovest con il mare del Nord. Essi costituiscono la parte principale del Regno dei Paesi Bassi, che comprende anche le isole caraibiche delle Antille olandesi e di Aruba. La capitale è Amsterdam, ma il governo, il parlamento e la residenza del sovrano si trovano tutti a L'Aia (Den Haag), dove hanno pure sede la Corte internazionale di giustizia ed il Tribunale penale internazionale recentemente istituito. I Paesi Bassi sono tra gli Stati membri fondatori della CECA, della CEE, e dell'Unione europea. Attualmente il sovrano è la regina Beatrice, mentre il primo ministro è Jan Peter Balkenende.
- オランダ王国(オランダおうこく)、通称オランダは、西ヨーロッパの立憲君主制の国家。海外領土としてカリブ海に6つの島を有する。憲法上の首都はアムステルダムだが、政治の中心は王宮や国会の所在地であるデン・ハーグ。 ヨーロッパ北西部に位置し、東はドイツ、南はベルギーと国境を接し、北と西は北海に面する。ベルギー、ルクセンブルクと合わせてベネルクス三国と呼ばれる。 ヨーロッパの交通、交易の要所。リベラルな政策、気風。人口密度が高い。堤防により囲まれた低地。世界第9位の天然ガス産出量を誇る資源産出国であり、チーズ、チューリップ、風車でも有名。ゴッホやフェルメールなど有名な画家を多く輩出。株式会社発祥の国であり、ワークシェアリングや安楽死の合法といったシステムを先進的に取り入れる一方で、小国ながら世界的な大企業を多く輩出したことから小さな大国と称される。
- Nederland is een [[staat|land binnen het [[Koninkrijk der Nederlanden op het vasteland van [[West-Europa. Het wordt in het westen en noorden begrensd door de [[Noordzee, langs de oostgrens door [[Duitsland en in het zuiden door [[België. De [[Hoofdstad van Nederland|hoofdstad van het land is [[Amsterdam, de [[regeringszetel is [[Den Haag. Nederland heeft een oppervlakte van 41.526 km², waarvan ruim 18% bestaat uit water. Een groot deel van het land en de bevolking bevindt zich onder zeeniveau. Het land wordt beschermd tegen het water door middel van een systeem van [[dijk (waterkering)|dijken en waterwerken. Door landwinning zijn [[polders gecreëerd. Nederland heeft een inwonertal van 16.528.699 en een hoge [[bevolkingsdichtheid van 397,7/km². In de [[Plakkaat van Verlatinghe|Acte van Verlatinghe in [[1581 werd reeds de onafhankelijkheid van [[Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden|de Republiek uitgeroepen. Na afloop van de [[Tachtigjarige Oorlog werd deze ook erkend. Na de Franse tijd aan het begin van de 19e eeuw, groeide Nederland met het ontstaan van het [[Verenigd Koninkrijk der Nederlanden in [[1815 en de [[Belgische Revolutie in [[1830 uit tot het land dat het nu is: een moderne natie, [[Index van de menselijke ontwikkeling|een van de meest ontwikkelde landen in de wereld en de [[lijst van landen naar bnp|16e economie ter wereld. Nederland is een [[constitutionele parlementaire monarchie, een staatsvorm waarbij de macht gedeeld wordt door de [[Koning der Nederlanden|koning(in), de ministers en het [[Staten-Generaal van het Koninkrijk der Nederlanden|parlement, al is de invloed van eerstgenoemde zeer beperkt. Nederland is een van de oudste [[parlementaire democratieën en was medeoprichter van onder meer de [[Europese Unie|EU, de [[Noord-Atlantische Verdragsorganisatie|NAVO en de [[Wereldhandelsorganisatie. Met [[België en [[Luxemburg (land)|Luxemburg vormt het de [[Benelux. Den Haag is daarnaast een belangrijke stad op juridisch gebied, als locatie voor vier internationale tribunalen en [[Europol. Bestuurlijk is het land is verdeeld in [[Provincies van Nederland|twaalf provincies. Nederland staat wereldwijd bekend om zijn waterbeheersing en traditionele producten en symbolen als [[windmolens, [[tulpen, [[klompen, [[kaas, [[Delfts blauw en de [[fiets. Tegenwoordig is Nederland daarnaast bekend om het liberale beleid op het gebied van [[Drugsbeleid in Nederland|drugs, [[Geschiedenis van de prostitutie in Nederland|prostitutie, [[Euthanasie in Nederland|euthanasie en het [[Homohuwelijk in Nederland|homohuwelijk.
- Nederland er et land i Vest-Europa som ligger mellom Nordsjøen i vest og nord, Belgia i sør og Tyskland i øst. I landets grunnlov er Amsterdam fastlagt som hovedstad, mens Haag huser regjeringen og parlamentet. Andre viktige byer er Rotterdam med en av verdens største havner og Utrecht sentralt i landet, som er byen de fleste jernbanelinjer og motorveier passerer gjennom eller langs. I den nordlige delen av landet spiller Groningen en viktig rolle mens Eindhoven i sør er landets femte største by, og blant annet huser Philips. Kommunen med flest innbyggere er Amsterdam. Nederland er som Aruba og de Nederlandske Antiller, en delstat i Kongeriket Nederlandene (Koninkrijk der Nederlanden). Forholdene mellom disse statene er fastlagt i Statutter for Kongeriket Nederlandene (Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden). Tidligere ble landet kalt Holland, dette er egentlig kun navnet på provinsene Noord- og Zuid-Holland, som ligger i området ved kysten mellom IJsselmeer og Zeeland. Disse var i en overgang det altdominerende område i de nordlige Nederlandene. Nederland er et av de tettest befolkede og geografisk lavestliggende land i verden og er kjent for sine diker, vindmøller, tulipaner, tresko, og den sosiale toleranse. I Haag ligger den internasjonale domstolen.
- Holandia – europejska część Królestwa Niderlandów (niderl. Koninkrijk der Nederlanden), tworzonego także przez Arubę i Antyle Holenderskie. Holandia jest członkiem Unii Europejskiej (UE), Unii Zachodnioeuropejskiej (UZE), ONZ oraz NATO. Holandia jest monarchią konstytucyjną położoną w zachodniej części Europy nad Morzem Północnym, które oblewa ją od północy i zachodu. Graniczy na południu z Belgią oraz na wschodzie z Niemcami. Aktualne granice zostały wytyczone w roku 1839. Holandia jest krajem gęsto zaludnionym. Ponad połowa jej terytorium leży poniżej poziomu morza. Państwo jest znane z licznych wiatraków, sera, chodaków, tulipanów, rowerów oraz wysokiego poziomu tolerancji, legalności w dostępie do: narkotyków, prostytucji, aborcji, eutanazji oraz związków między osobami tej samej płci. W Holandii swoją siedzibę ma Międzynarodowy Trybunał Karny dla byłej Jugosławii, Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości oraz Międzynarodowy Trybunał Karny.
- Os Países Baixos são um país situado no noroeste da Europa, uma democracia parlamentar sob uma monarquia constitucional. Limitam a norte e a oeste com o Mar do Norte, a leste com a Alemanha e a sul com a Bélgica. Sua capital constitucional é Amsterdão, mas a Haia é a sede do governo, da maioria das embaixadas e a residência da monarquia. Os Países Baixos são um dos poucos países que não têm a sede do governo na capital. Os Países Baixos (designação formal) são reconhecidos no universo lusófono (e não só) pelo topónimo Holanda. Rigorosamente este topónimo deveria ser preterido quando aplicado ao todo do país, pois é apenas o nome de uma região histórica dos Países Baixos. Na forma plural os 'Países Baixos' em português é reminiscente dos tempos de quando o país ainda não era independente ou unido. Os Países Baixos são um dos países mais densamente povoados e geograficamente mais baixos do mundo e são popularmente conhecidos por seus diques, suas tulipas, seus moinhos, seus tamancos e sua tolerância social. Suas políticas liberais são frequentemente mencionadas e usadas como exemplos nos demais países. O país é a sede do Tribunal Internacional de Justiça e da Europol e prolifera-se internacionalmente como membro da União Europeia (UE), da NATO (ou OTAN), do OCDE, e como assinante do Protocolo de Quioto. Os Países Baixos são, junto à Bélgica e ao Luxemburgo, um dos Estados-membros da união econômica Benelux.
- Notificare: Ţările de Jos (Nederland) şi Regatul Ţărilor de Jos (Koninkrijk der Nederlanden) sunt două entităţi geografice şi administrative diferite. Olanda, oficial Ţările de Jos este o monarhie constituţională, stat membru fondator al Beneluxului şi al Uniunii Europene, situat în nord-vestul Europei în vecinătatea Mării Nordului, Belgiei şi Germaniei, incluzând alături de Regatul Ţărilor de Jos şi câteva colonii. Numele colocvial de Olanda, sub care mai sunt cunoscute Ţările de Jos, acoperă însă doar o parte din teritoriul ţării, anume provinciile Olanda de Nord şi Olanda de Sud. Locuitorii Ţărilor de Jos sunt numiţi în engleză Dutch, nume derivat de la aceeaşi rădăcină ca germană deutsch, adică "germani". Limba neerlandeză este forma literară a germanei plate, limba vorbită ca dialect în nordul Germaniei. Un sfert din teritoriul Ţărilor de Jos se află sub nivelul mării cu altitudine medie, statul având cea mai joasă altitudine din lume. De asemenea este una dintre ţările cele mai dens populate din lume. Este cunoscută pentru digurile, morile şi lalelele sale, dar şi pentru toleranţa sa pe plan social. Este membră NATO şi UE. Pe teritoriul său se află sediul Curţii Penale Internaţionale Capitala Ţărilor de Jos este Amsterdam. Amsterdam este capitala oficială conform Constituţiei. La Haga (neerlandeză Den Haag, sau oficial ’s-Gravenhage) se află sediul guvernului, reşedinţa regală, precum şi cea mai mare parte a ambasadelor.
- Нидерла́нды, официальное название Короле́вство Нидерла́ндов — западноевропейское государство, омываемое Северным морем (длина береговой линии — 451 км), граничащее с Германией (577 км) и Бельгией (450 км) (длина границы — 1027 км). Столицей государства является Амстердам, но парламент и правительство находятся в Гааге. Другие важные города: Роттердам — самый большой порт страны и один из крупнейших портов мира, Утрехт — центр железнодорожной системы страны и Эйндховен — центр электроники и высоких технологий. Гаага, Амстердам, Утрехт и Роттердам составляют агломерацию Рандстад, где проживает примерно 7,5 миллионов. Вместе с карибским островом Аруба (имеющим особый статус) и Нидерландскими Антильскими островами Нидерланды составляют государство Королевство Нидерландов (Koninkrijk der Nederlanden). Отношения между членами королевства регулируются Хартией Королевства Нидерландов (нидерл. Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden), принятым в 1954 году. До настоящего времени вопрос о роспуске Антильских островов как государственного образования не решен. Предполагается, что некоторые из островов приобретут полунезависимый статус, сходный с арубанским, а другие станут общинами в самих Нидерландах и даже введут евро. Название «Нидерланды» в переводе означает «нижние земли», однако переводить его буквально неправильно, поскольку, по историческим причинам, этим термином принято называть территорию, примерно соответствующую сегодняшним Нидерландам, Бельгии и Люксембургу. Нидерланды часто называют Голландией, хотя это неправильно, так как Южная и Северная Голландия — это только две из двенадцати провинций Нидерландов, но это название укоренилось, так как именно эти провинции являлись наиболее развитыми и соответственно лидирующими.
- Nederländerna, formellt Konungariket Nederländerna, är en monarki i västra Europa. Landet gränsar till Nordsjön i norr och väster, Belgien i söder och Tyskland i öster. Till Kungariket Nederländerna hör även Nederländska Antillerna och Aruba i Karibien. Nederländernas huvudstad är Amsterdam, men regering och parlament har säte i Haag, där också monarken har sitt residens. Officiellt språk är nederländska. Landet deltog i grundandet av Europeiska kol- och stålunionen 1951, vilken senare utvecklades till Europeiska unionen. Nederländerna är även medlem i militäralliansen NATO sedan den grundades 1949. Med cirka 400 innevånare/km² är Nederländerna det befolkningstätaste landet i Europa. Nederländerna kallas ofta Holland, vilket egentligen endast är namnet på en del av landet. Namnet Holland används dock ofta - liksom holländska för språket och som adjektiv - i vardagliga sammanhang för företeelser som man uppfattar som förknippade med Nederländerna, såsom "holländsk Edamer", "holländska tulpaner", hollandaise(sås), de "holländska" kanalerna.
- |Slogan | "Je maintiendrai""Ik zal handhaven" |Milli Marş |Het Wilhelmus | align="center" colspan="2" | | Başkent(Aynı zamanda en büyük kenti) | Amsterdam | Resmi dil |Felemenkçe | Siyasi sistem - Kraliçe - Başbakan |Parlamenter monarşiKraliçe Beatrix Jan Peter Balkenende | Bağımsızlık - İlanı - Tanınması - AB üyeliği | İspanyol İmparatorluğu'ndan 80 Yıl Savaşları ile 26 Temmuz 1581 30 Ocak 1648 25 Mart 1957 | Yüzölçümü - Toplam | 41,526 km2 (133'üncü) | Nüfus - Toplam - Nüfus yoğunluğu | 16,500,156(61'inci) 396/km² | GSYİH - Toplam - Kişi başına |2008 tahmini $675.375 milyar ABD Doları $40,431ABD Doları | Gelişmişlik indeksi | Dosya:Green Arrow Up Darker. svg 0.958 (6'ncı) | Para birimi | Euro | Saat dilimi -Yaz saati | CET (UTC+1) CEST (UTC+2) | İnternet alan adı | . nl | Uluslararası telefon kodu Hollanda ya da Hollanda Krallığı (Koninkrijk der Nederlanden), Hollanda, Aruba ve Hollanda Antillerinden oluşur. Hollanda, kuzey ve batıda Kuzey Denizi, güneyde Belçika, doğuda ise Almanya ile komşudur. Ülke topraklarının çoğunluğu deniz seviyesinin altındadır. Hollanda, Belçika ve Lüksemburg ile birlikte Benelüks ülkelerinden bir tanesini oluşturur. Hollanda'nın Rotterdam kenti, Avrupa'nın en büyük limanlarından biridir. Hollanda meşruti monarşi ile yönetilen bir Avrupa ülkesidir. Hollanda nüfus yoğunluğu fazla olan bir ülkedir. Ülke özellikle peynirleri, yel değirmenleri, bisikletleri, laleleri,Holştayn adı verilen inekleri ve sosyal hakları ile tanınır. Hollanda Avrupa Birliği, NATO, OECD üyesidir. Ayrıca Kyoto Sözleşmesi'ni imzalamıştır. Ülke Eski Yugoslavya Uluslararası Ceza Mahkemesi'ne, Uluslararası Adalet Divanı'na Uluslararası Ceza Mahkemesi'ne ve Europol'e ev sahipliği yapmaktadır.
- Нідерла́нди, Королі́вство Нідерла́ндів (нід. Nederland, Koninkrijk der Nederlanden) — країна на заході Європи на березі Північного моря. Разом з частиною Антильських островів й Арубою складає Королівство Нідерландів. Часто країну називають Голландією за назвою однієї з семи провінцій, що спочатку входила в Республіку Сполучених провінцій Нідерландів у XVI столітті.
- 荷兰,正式名称尼德兰(英文:Netherlands,荷蘭文:Nederland),位于欧洲西北部,濒临北海,与德国、比利时接壤。荷兰国土海拔很低,很多地方地势接近甚至低于海平面。它以海堤、风车和宽容的社会风气而闻名。荷兰首都:阿姆斯特丹。阿姆斯特丹是宪法确定的正式首都,然而,政府、女王的王宫和大多数使馆都位于海牙。此外,国际法庭也设在海牙。 正式名称为 Het Koninkrijk der Nederlanden(荷兰语,中文音译“尼德兰王國”),但通常被誤称Holland(荷兰),而實質上荷兰是荷蘭王國內其中兩個地區。尼德兰的原意為“低洼之国”,故使用普通名词的复数形式,并且要加冠词。日耳曼语系直接称为The Netherlands(英语),Die Niederlande(德语),而拉丁语系则意译为les Pays-bas(法语),los Países Bajos(西班牙语)。
|
| rdfs:comment
|
- The Netherlands is a country in Northwestern Europe, constituting the major portion of the Kingdom of the Netherlands. It is a parliamentary democratic constitutional monarchy. The Netherlands borders the North Sea to the north and west, Belgium to the south, and Germany to the east. The capital is Amsterdam and the seat of government is The Hague. The Netherlands is often called Holland, which is formally incorrect as North and South Holland are actually two of its twelve provinces.
- Die Niederlande sind eine parlamentarische Monarchie und Teil des Königreichs der Niederlande. Das im nördlichen Westeuropa liegende Land wird durch die Nordsee im Norden und Westen, Belgien im Süden und Deutschland im Osten begrenzt. Zusammen mit Belgien und Luxemburg bilden die Niederlande die Beneluxstaaten.
- Els Països Baixos (i Nederlân en frisó) és un estat d'Europa occidental situat a la desembocadura dels rius Rin i Mosa. Limiten al nord i a l'oest amb el Mar del Nord, al sud amb Bèlgica i a l'est amb Alemanya. El sistema de govern és una monarquia constitucional. Els Països Baixos formen juntament amb l'illa caribenca d'Aruba (status a part) i les Antilles Neerlandeses el Regne dels Països Baixos. Constitueix, juntament amb Bèlgica i Luxemburg, el Benelux.
- Nizozemsko, nepřesně také Nizozemí nebo Holandsko, je jednou ze tří zemí Nizozemského království ležící v severozápadní Evropě. Je jednou z nejhustěji osídlených zemí světa. Holandsko je sice běžné označení pro celé Nizozemsko, pochází ale od názvu bývalého hrabství Holandsko, které zahrnuje dnešní provincie Severní a Jižní Holandsko, a přesně vzato tedy označuje jen část dnešního Nizozemska – viz Holandsko.
- Países Bajos es un país europeo que forma parte del Reino de los Países Bajos (Koninkrijk der Nederlanden), que se compone de aquellos, de las Antillas Neerlandesas y de Aruba. Es miembro de la Unión Europea (UE). Como su nombre indica, el territorio del país está formado por tierras bajas de las que, aproximadamente, una tercera parte están situadas al nivel del mar o por debajo de éste.
- Alankomaat eli Hollanti on valtio läntisessä Euroopassa. Yhdessä Alankomaiden Antillien ja Aruban kanssa se muodostaa Alankomaiden kuningaskunnan. Alankomaat rajoittuu idässä Saksaan, etelässä Belgiaan ja pohjoisessa sekä lännessä Pohjanmereen. Lisäksi Alankomailla on maarajaa myös Ranskan kanssa Karibianmerellä sijaitsevan Saint-Martinin saaren kautta. Pinta-ala on 41 526 neliökilometriä ja väkiluku noin 16 miljoonaa.
- Les Pays-Bas (Nederland en néerlandais, Néerlande, forme française désuète) sont la partie européenne et continentale du Royaume des Pays-Bas (ce dernier incluant également des territoires insulaires dans la mer des Caraïbes), une monarchie constitutionnelle. Ils sont situés au nord-ouest de l'Europe et sont bordés par la mer du Nord, la Belgique et l'Allemagne. Par extension, on utilise le terme Pays-Bas pour désigner l'ensemble du Royaume des Pays-Bas.
- Hollandia (teljes nevén Holland Királyság, hollandul Koninkrijk der Nederlanden) nyugat-európai ország. Délről Belgium, keletről Németország, északnyugat felől az Északi-tenger határolja. A holland közjog különbséget tesz „Hollandia” és a „Hollandiai Királyság” között. A Hollandiai Királyság 3 részből áll: Hollandia, valamint Karib-szigetekhez tartozó Holland Antillák és Aruba.
- I Paesi Bassi (Koninkrijk der Nederlanden) sono uno Stato dell'Europa occidentale confinante a sud con il Belgio, a est con la Germania e a nord e a ovest con il mare del Nord. Essi costituiscono la parte principale del Regno dei Paesi Bassi, che comprende anche le isole caraibiche delle Antille olandesi e di Aruba.
- Nederland is een [[staat|land binnen het [[Koninkrijk der Nederlanden op het vasteland van [[West-Europa. Het wordt in het westen en noorden begrensd door de [[Noordzee, langs de oostgrens door [[Duitsland en in het zuiden door [[België. De [[Hoofdstad van Nederland|hoofdstad van het land is [[Amsterdam, de [[regeringszetel is [[Den Haag. Nederland heeft een oppervlakte van 41.526 km², waarvan ruim 18% bestaat uit water.
- Nederland er et land i Vest-Europa som ligger mellom Nordsjøen i vest og nord, Belgia i sør og Tyskland i øst. I landets grunnlov er Amsterdam fastlagt som hovedstad, mens Haag huser regjeringen og parlamentet. Andre viktige byer er Rotterdam med en av verdens største havner og Utrecht sentralt i landet, som er byen de fleste jernbanelinjer og motorveier passerer gjennom eller langs.
- Holandia – europejska część Królestwa Niderlandów (niderl. Koninkrijk der Nederlanden), tworzonego także przez Arubę i Antyle Holenderskie. Holandia jest członkiem Unii Europejskiej (UE), Unii Zachodnioeuropejskiej (UZE), ONZ oraz NATO. Holandia jest monarchią konstytucyjną położoną w zachodniej części Europy nad Morzem Północnym, które oblewa ją od północy i zachodu. Graniczy na południu z Belgią oraz na wschodzie z Niemcami.
- Os Países Baixos são um país situado no noroeste da Europa, uma democracia parlamentar sob uma monarquia constitucional. Limitam a norte e a oeste com o Mar do Norte, a leste com a Alemanha e a sul com a Bélgica. Sua capital constitucional é Amsterdão, mas a Haia é a sede do governo, da maioria das embaixadas e a residência da monarquia. Os Países Baixos são um dos poucos países que não têm a sede do governo na capital.
- Notificare: Ţările de Jos (Nederland) şi Regatul Ţărilor de Jos (Koninkrijk der Nederlanden) sunt două entităţi geografice şi administrative diferite. Olanda, oficial Ţările de Jos este o monarhie constituţională, stat membru fondator al Beneluxului şi al Uniunii Europene, situat în nord-vestul Europei în vecinătatea Mării Nordului, Belgiei şi Germaniei, incluzând alături de Regatul Ţărilor de Jos şi câteva colonii.
- Нидерла́нды, официальное название Короле́вство Нидерла́ндов — западноевропейское государство, омываемое Северным морем (длина береговой линии — 451 км), граничащее с Германией (577 км) и Бельгией (450 км) (длина границы — 1027 км).
- Nederländerna, formellt Konungariket Nederländerna, är en monarki i västra Europa. Landet gränsar till Nordsjön i norr och väster, Belgien i söder och Tyskland i öster. Till Kungariket Nederländerna hör även Nederländska Antillerna och Aruba i Karibien. Nederländernas huvudstad är Amsterdam, men regering och parlament har säte i Haag, där också monarken har sitt residens. Officiellt språk är nederländska.
- Нідерла́нди, Королі́вство Нідерла́ндів (нід. Nederland, Koninkrijk der Nederlanden) — країна на заході Європи на березі Північного моря. Разом з частиною Антильських островів й Арубою складає Королівство Нідерландів.
|