| dbpprop:abstract
|
- The Navajo or Diné of the Southwestern United States are the second largest Native American tribe of Northern America. In the 2000 U.S. census, 298,197 people claimed to be fully or partly of Navajo ancestry. The Navajo Nation constitutes an independent governmental body which manages the Navajo Indian reservation in the Four Corners area of the United States. The traditional Navajo language is still largely spoken throughout the region, although most Navajo speak English fluently as well. Navajo refer to themselves in their native language as Diné, which is translated as "the People" in English.
- Die Diné, auch Navaho oder Navajo genannt, sind mit rund 340.000 Stammesangehörigen das zahlenmäßig größte aller indianischen Völker in den Vereinigten Staaten. Sie leben verstreut im nordwestlichen New Mexico, im nordöstlichen Arizona, im südöstlichen Utah und in anderen Teilen der USA. Im Nordosten Arizonas liegt das bis nach New Mexico und Utah hineinreichende größte Navajo-Reservat der USA, in dem etwas mehr als die Hälfte aller Diné leben. Diné ist ihr Eigenname und bedeutet „Menschenvolk“. Die Bezeichnung Navaho stammt aus der Tewa-Sprache. Navahuu bezeichnet dort ein bestelltes Feld, weil die Diné im Gegensatz zu den mit ihnen verwandten, aber nomadisierenden Apachen ausgezeichnete Ackerbauern waren. Auch die Spanier nannten sie deshalb Apaches de Navahu („Apachen des bepflanzten Landes“). Ihre Sprache mit der Eigenbezeichnung Diné bizaad gehört zur Na-Dené-Sprachfamilie.
- Els navaho, o navajo, són una tribu índia de parla na-dené, el nom de la qual procedeix del terme navahuu, 'camp de conreu en cabal sec'. Ells s'anomenen Dineh, 'els homes', i la seva llengua, dineh bizaad. Es divideixen en 60 clans.
- El navajo es el pueblo nativo estadounidense más numeroso, pues cuenta con unas 175.000 personas, que viven en el sudoeste de los Estados Unidos repartidos por los estados de Arizona, Nuevo México, Utah y Colorado, junto con 37 navajos que habitan en Chihuahua y Sonora, al norte de México. Navajo es el nombre que les dieron los primeros exploradores españoles al denominarlos "Indios Apaches de Navajó". Eran nómadas, y se identificaban como enemigos de las tribus sedentarias, de los españoles, de los mexicanos y de los angloamericanos. Actualmente se han mezclado con otras etnias, incluyendo la blanca. A ellos pertenece la más extensa reserva individual de cualquier grupo nativo estadounidense, al abarcar más de 60.704 kilómetros cuadrados. Grupo de habla atapascana, son originarios de Canadá y no emigraron al suroeste americano hasta el siglo XIII. Desde su contacto con los españoles aprendieron a criar ovejas y a trabajar la plata y las piedras preciosas. En el siglo XIX tuvieron varios enfrentamientos violentos con las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, pero finalmente fueron sometidos. Durante la Segunda Guerra Mundial, varios miles de navajos se unieron a las Fuerzas Armadas de los EE. UU. , en las que fueron a menudo utilizados como operadores de radio hablando su lengua nativa, la cual era imposible de comprender por los japoneses. Esto se ha reflejado en el cine en varias películas, entre la que destaca Windtalkers, con Nicolas Cage como protagonista. En la actualidad, la capital de los navajos está en Window Rock, Arizona. Están involucrados en una amplia variedad de empresas económicas que incluyen el cultivo, la minería y la producción y venta de alfombras tejidas, alfarería y joyería típica.
- Navajot (myös Navaho) ovat Amerikan lounaisosien aavikkoalueilla asuva intiaaniheimo. Navajo kansa eli Dine’é ("ihmiset") on eräs nykypäivän runsaslukuisimmista intiaaniyhteisöistä Pohjois-Amerikassa. Navajot ovat kielellisesti läheisiä muiden alueen heimojen, kuten apassien kanssa. Perinteinen navajo-asumus on kaarnasta, mudasta ja hirsistä rakennettu ’’hogan’’. Navajoiden muinaisessa heimouskonnossa hogan oli keskeisessä roolissa ollessaan sekä maallisen, että uskonnollisen toiminnan keskus. Navajot osoittivat jo ennen eurooppalaisten saapumista suurta taipumusta luovuuteen ja taiteeseen. He tunsivat mm. hopean- ja savenvalannan konstit. Navajot tunnetaan myös huumorintajustaan ja ilomielisyydestään, tästä kielii muun muassa se, että ensimmäinen kerta kun navajo-lapsi nauraa on perheelle suuri juhlan aihe. 1600-luvulla navajot alkoivat mukautua espanjalaisten tuomien hevosten käyttöön perinteisten koiravaljakkojen sijaan. Kuten monilla muilla tasankojen heimoista, hevosesta kehittyi tärkeä osa navajoidenkin yhteiskuntaa. Ensimmäinen historiaan kirjattu tapaus ratsastavista intiaaneista on vuoden 1659 navajo-hyökkäys espanjalaisten kimppuun New Mexicossa. Toisessa maailmansodassa yhdysvaltain laivasto käytti navajojen kieltä vaikeasti murrettavan salakielen luomiseen.
- Les Navajos (ou Navahos) constituent un peuple amérindien d'Amérique du Nord de la famille linguistique athapascane et de la zone culturelle du sud-ouest. Les Navajos vivent aux États-Unis, dans des réserves du nord-est de l'Arizona et des régions contigües du Nouveau-Mexique et de l'Utah. Ils sont étroitement apparentés aux Apaches.
- I Navajo o Navaho sono un popolo nativo americano stanziato nell'Arizona settentrionale e in parte dei territori dello Utah e del Nuovo Messico. Attualmente formano il gruppo etnico più consistente fra i nativi americani. A questa tribù sono ispirati i fumetti di Tex Willer.
- 「ディネ」(Dene)は、カナダのインディアン部族、「ヘア・インディアン（hare indan）」のこと。 また、アラスカからカナダにかけて先住するインディアン部族の総称。 または、アメリカのインディアン部族の「ナバホ族（Navajo，Dine）」のこと。
- De Dineh (Dinéh, Diné) of Navajo zijn een volk van Noord-Amerikaanse indianen van wie het grootste deel verblijft in Dinetah (Dinétah), het Four Corners Reservaat in de woestijnstaten van de Verenigde Staten. Bij de volkstelling van 2005 werden 338.443 Dineh geregistreerd in de Verenigde Staten. De naam die de Dineh volgens sommige bronnen van de Spanjaarden kregen en volgens andere bronnen van de Pueblo-volkeren (Navajo zou afgeleid zijn van een woord dat ‘dief van het land’ betekent), is Navajo. Deze naam wordt tegenwoordig nog door veel mensen gebruikt, ondanks dat het volk zelf de naam Dineh prefereert. Navaho is een Anglo-Amerikaanse verbastering van Navajo.
- Navajo (ofte også kalt Navaho eller på deres eget språk Diné) er en av USAs «first nations», eller urfolk, som holder til i grenseområdet mellom de fire amerikanske statene Arizona, Colorado, Utah og New Mexico. En stor andel av navajoene bor på Navajo-reservatet i dette området. Reservatet dekker omtrent 70 000 km². Navajostammen er den største urfolksnasjonen i Nord-Amerika og teller mer enn 250 000 medlemmer.
- Nawahowie, Nawaho – największe plemię indiańskie Ameryki Północnej liczące blisko 300 tys. osób. Większość z nich (około 173 tys. ) zamieszkuje rezerwat położony na terenie stanów Arizona, Nowy Meksyk oraz Utah. Rezerwat (ang. The Navajo Indian Reservation) ma powierzchnię ponad 70 tys km², czyli równą powierzchni np. Czech. Diné Bikéyah, a więc Kraj Nawahów jest większy niż 10 z 50 stanów USA.
- Os navajos são uma tribo indígena da América do Norte, da família lingüística Athapaskan e da área cultural Sudoeste. Originalmente, imigraram das áreas do norte e durante o século XVI tornaram-se um povo pastor e caçador. A tribo vive numa reserva no nordeste do Arizona e continua em partes do Novo México e Utah. É a maior reserva indígena dos Estados Unidos, estendendo-se por uma enorme área que vai desde Grants no Novo México, até o Grand Canyon, no Arizona; de Holbrook, no centro do Arizona até o Rio San Juan, já no Colorado, inclui Monument Valley, parte do Deserto Pintado e parte da Floresta Petrificada. De acordo com o censo estadunidense de 1990, o total de índios navajos era de 220 mil, vivendo em 6 milhões de hectares, com um produto interno bruto estimado em 50 milhões de dólares.
- Файл:FrancesCanyon 6. JPG «Пуэблито» — крепости, которые навахо строили в 17-18 вв, подражая крепостям ранее обитавших в тех же местах древних пуэбло. Фрэнсис-Каньон (Frances Canyon), штат Нью-Мексико. Файл:Crow Canyon petroglyphs. jpg Наскальное искусство навахо, Крау-Каньон Нава́хо, или нава́хи (самоназвание — дене, дине, самоназвание территории проживания навахо — Динета) — индейский народ, проживающий, главным образом, на территории США. Язык навахо относится к атабаскским языкам. Навахо — самый многочисленный индейский народ Северной Америки — около 250 тыс. чел.. В XI веке откололись от атабасков и переселились с Аляски на юго-запад США (здесь их основными занятиями стали земледелие и — с началом испанской колонизации — скотоводство; появились ремёсла — ткачество, гончарство и др. ); северное происхождение навахо подтверждается наличием жилища-землянки и некоторыми другими чертами. В конце 17 — начале 18 в. на территорию навахо, спасаясь от испанцев, бегут представители племён пуэбло. Это приводит к тому, что навахо заимствуют ряд традиций пуэбло, в частности, начинают сооружать крепости-пуэблито, напоминающие крепости древних пуэбло. Пуэблито служат для защиты как от испанцев, так и от набегов ютов и команчей. Традиционные жилища навахо — хоганы — представляют собой сооружения из брёвен, обмазанные глиной. До XIX века продолжался постепенный распад первобытно-общинного строя; при этом навахо сохраняли независимость от испанских колонизаторов и (позднее) мексиканских властей. Утратили независимость после захвата США в 1848 юго-западной части Северной Америки; в 1860-х поселены в резервациях (на территории штатов Аризона, Нью-Мексико и Юта; при этом индейцам были даны наиболее скудные земли). В наше время основным занятием навахо является скотоводство; распространены ремёсла. Навахо принимают активное участие в движении за улучшение жизни индейцев. Большинство верующих — христиане, есть последователи синкретических культов. Резервация навахо полностью окружает земли малочисленного народа хопи. Поскольку хопи поддерживают активные контакты с внешним миром, это становится причиной частых конфликтов между ними и навахо за земли и связанные с ними права. Несмотря на неоднократные попытки, конгресс США пока не смог разрешить конфликт между навахо и хопи.
- Navajo eller Navaho (Dine´på sitt eget språk) är det indianfolk som har det största antalet ättlingar i dagens USA. Deras antal uppgår till drygt 300.000 individer. Navaho har sin geografiska hemvist i sydvästra USA, framför allt i de intill varandra gränsande områdena i delstaterna Arizona, New Mexico, Utah och Colorado. Under en 300-årsperiod bekämpade stammen envist men utan framgång såväl spanska inkräktare som andra kolonisatörer. Navajofolket förde en semi-nomadisk tillvaro, troligtvis påverkade genom de bofasta puebloindianer som tidigare bebott stammens kärnområde. Även idag lever många av dem som herdar med små hjordar med får och getter. Vissa individer av navajofolket förtjänar sitt upphälle genom att sälja smycken av silver och turkos till förbipasserande turister. Språket med samma namn som folket, är nära besläktat med den västra dialekten av apache. Ett kännetecken för språket är till exempelvis att det har 14 genus. Kod baserad på Navajospråket användes för övrigt med stor framgång av USA:s militär under andra världskriget som kryptering för att sända säkra meddelanden över kortvågsradio. Användandet och skyddandet av koden skildrades i filmen Windtalkers från 2002.
- Navaho (veya Diné), ABDnin coğunlukla New Mexico eyaletinde yaşayan aynı isimli kabileye ait Kızılderililerin adı.
- 納瓦霍（英語和西班牙語：Navajo或Diné）是美國西南部的一支原住民族，為北美洲地區現存最大的美洲原住民族群，人口據估計約有30萬人。「納瓦霍」族名由西班牙人所起，族人則自稱為「Diné」，即納瓦約語「人」之意。 納瓦霍族也擁有現今美國面積最大的印第安保留地，部族政府稱為Navajo Nation，橫跨亞利桑那，新墨西哥和猶他三州，面積7萬平方公里。部族政府有地方自治權，首府設在亞利桑那州窗岩（Window Rock）鎮。
|
| rdfs:comment
|
- The Navajo or Diné of the Southwestern United States are the second largest Native American tribe of Northern America. In the 2000 U.S. census, 298,197 people claimed to be fully or partly of Navajo ancestry. The Navajo Nation constitutes an independent governmental body which manages the Navajo Indian reservation in the Four Corners area of the United States. The traditional Navajo language is still largely spoken throughout the region, although most Navajo speak English fluently as well.
- Die Diné, auch Navaho oder Navajo genannt, sind mit rund 340.000 Stammesangehörigen das zahlenmäßig größte aller indianischen Völker in den Vereinigten Staaten. Sie leben verstreut im nordwestlichen New Mexico, im nordöstlichen Arizona, im südöstlichen Utah und in anderen Teilen der USA. Im Nordosten Arizonas liegt das bis nach New Mexico und Utah hineinreichende größte Navajo-Reservat der USA, in dem etwas mehr als die Hälfte aller Diné leben.
- Els navaho, o navajo, són una tribu índia de parla na-dené, el nom de la qual procedeix del terme navahuu, 'camp de conreu en cabal sec'. Ells s'anomenen Dineh, 'els homes', i la seva llengua, dineh bizaad. Es divideixen en 60 clans.
- El navajo es el pueblo nativo estadounidense más numeroso, pues cuenta con unas 175.000 personas, que viven en el sudoeste de los Estados Unidos repartidos por los estados de Arizona, Nuevo México, Utah y Colorado, junto con 37 navajos que habitan en Chihuahua y Sonora, al norte de México. Navajo es el nombre que les dieron los primeros exploradores españoles al denominarlos "Indios Apaches de Navajó".
- Navajot (myös Navaho) ovat Amerikan lounaisosien aavikkoalueilla asuva intiaaniheimo. Navajo kansa eli Dine’é ("ihmiset") on eräs nykypäivän runsaslukuisimmista intiaaniyhteisöistä Pohjois-Amerikassa. Navajot ovat kielellisesti läheisiä muiden alueen heimojen, kuten apassien kanssa. Perinteinen navajo-asumus on kaarnasta, mudasta ja hirsistä rakennettu ’’hogan’’.
- Les Navajos (ou Navahos) constituent un peuple amérindien d'Amérique du Nord de la famille linguistique athapascane et de la zone culturelle du sud-ouest. Les Navajos vivent aux États-Unis, dans des réserves du nord-est de l'Arizona et des régions contigües du Nouveau-Mexique et de l'Utah. Ils sont étroitement apparentés aux Apaches.
- I Navajo o Navaho sono un popolo nativo americano stanziato nell'Arizona settentrionale e in parte dei territori dello Utah e del Nuovo Messico. Attualmente formano il gruppo etnico più consistente fra i nativi americani. A questa tribù sono ispirati i fumetti di Tex Willer.
- 「ディネ」(Dene)は、カナダのインディアン部族、「ヘア・インディアン（hare indan）」のこと。 また、アラスカからカナダにかけて先住するインディアン部族の総称。 または、アメリカのインディアン部族の「ナバホ族（Navajo，Dine）」のこと。
- De Dineh (Dinéh, Diné) of Navajo zijn een volk van Noord-Amerikaanse indianen van wie het grootste deel verblijft in Dinetah (Dinétah), het Four Corners Reservaat in de woestijnstaten van de Verenigde Staten. Bij de volkstelling van 2005 werden 338.443 Dineh geregistreerd in de Verenigde Staten.
- Navajo (ofte også kalt Navaho eller på deres eget språk Diné) er en av USAs «first nations», eller urfolk, som holder til i grenseområdet mellom de fire amerikanske statene Arizona, Colorado, Utah og New Mexico. En stor andel av navajoene bor på Navajo-reservatet i dette området. Reservatet dekker omtrent 70 000 km². Navajostammen er den største urfolksnasjonen i Nord-Amerika og teller mer enn 250 000 medlemmer.
- Nawahowie, Nawaho – największe plemię indiańskie Ameryki Północnej liczące blisko 300 tys. osób. Większość z nich (około 173 tys. ) zamieszkuje rezerwat położony na terenie stanów Arizona, Nowy Meksyk oraz Utah. Rezerwat (ang. The Navajo Indian Reservation) ma powierzchnię ponad 70 tys km², czyli równą powierzchni np. Czech. Diné Bikéyah, a więc Kraj Nawahów jest większy niż 10 z 50 stanów USA.
- Os navajos são uma tribo indígena da América do Norte, da família lingüística Athapaskan e da área cultural Sudoeste. Originalmente, imigraram das áreas do norte e durante o século XVI tornaram-se um povo pastor e caçador. A tribo vive numa reserva no nordeste do Arizona e continua em partes do Novo México e Utah.
- Файл:FrancesCanyon 6. JPG «Пуэблито» — крепости, которые навахо строили в 17-18 вв, подражая крепостям ранее обитавших в тех же местах древних пуэбло. Фрэнсис-Каньон (Frances Canyon), штат Нью-Мексико. Файл:Crow Canyon petroglyphs.
- Navajo eller Navaho (Dine´på sitt eget språk) är det indianfolk som har det största antalet ättlingar i dagens USA. Deras antal uppgår till drygt 300.000 individer. Navaho har sin geografiska hemvist i sydvästra USA, framför allt i de intill varandra gränsande områdena i delstaterna Arizona, New Mexico, Utah och Colorado. Under en 300-årsperiod bekämpade stammen envist men utan framgång såväl spanska inkräktare som andra kolonisatörer.
- Navaho (veya Diné), ABDnin coğunlukla New Mexico eyaletinde yaşayan aynı isimli kabileye ait Kızılderililerin adı.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
