Navajo or Navaho is an Athabaskan language spoken in the southwest United States by the Navajo people (Diné). It is geographically and linguistically one of the Southern Athabaskan languages (the majority of Athabaskan languages are spoken in northwest Canada and Alaska). Navajo claims more speakers than any other Native American or First Nation language north of the U.S. -Mexico border, with more than 175,000 native speakers, and this number has increased with time.
| Property | Value |
| dbpedia-owl:Language/region
| |
| dbpedia-owl:Language/states
| |
| dbpedia-owl:region
| |
| dbpedia-owl:states
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- Navajo or Navaho is an Athabaskan language spoken in the southwest United States by the Navajo people (Diné). It is geographically and linguistically one of the Southern Athabaskan languages (the majority of Athabaskan languages are spoken in northwest Canada and Alaska). Navajo claims more speakers than any other Native American or First Nation language north of the U.S. -Mexico border, with more than 175,000 native speakers, and this number has increased with time. During World War II, a code based on Navajo was used by code talkers to send secure military messages over radio.
- Navajo, auch Navaho, ist eine Na-Dené-Sprache der athapaskischen Sprachfamilie, und gehört darin zur Gruppe der Apachensprachen. Es wird im Südwesten der Vereinigten Staaten, hauptsächlich in Arizona, New Mexico, Utah, Colorado, Chihuahua und Sonora, von den Diné gesprochen. Das Navajo hat ca. 150.000 Muttersprachler, und die Zahl steigt sogar. Damit ist Navajo die größte indigene amerikanische Sprache nördlich der Grenze zwischen den USA und Mexiko. Doch auch bei den Navajos gibt es immer mehr Kinder, die nur Englisch sprechen: Der Anteil rein englischsprachiger Kinder zwischen 5 und 17 Jahren nahm zwischen 1980 und 2000 von 11,8 auf 48,7 Prozent zu. Navajo ist für den Nicht-Muttersprachler derart komplex, dass die US-Streitkräfte im Zweiten Weltkrieg im Pazifik mit großem Erfolg Diné als Übermittler von Botschaften einsetzen konnten. Zum einen entzog sich diese Sprache aufgrund ihrer Komplexität allen logisch-mathematisch arbeitenden Dechiffrierungsansätzen, mit denen es beispielsweise Polen und Engländern gelungen war, den deutschen ENIGMA-Code zu brechen. Andererseits war diese Art der Codierung der konventionellen chiffrierten Kommunikation weitaus überlegen, da sie wesentlich schneller und einfacher – weil über direkten Sprachkontakt – funktionierte. Allerdings führten erst direkte Vergleichstests zwischen konventioneller Chiffrierung und der Navajo-Technik zur Akzeptanz dieser Methode bei den US-Streitkräften. Dadurch entfiel die Notwendigkeit zum Vorhalten von immer wieder aktualisierungsbedürftigen und geheim zu haltenden Codebüchern sowie maschineller Aufwand. Erst 1968 endete die Geheimhaltungspflicht dieser Verschlüsselungsmethode und seit 1982 wird jeweils der 14. August als Nationaler Navajo-Codesprecher-Tag begangen. Die Japaner waren nach eigenen Aussagen außerstande, diesen „Code“ zu brechen - ganz im Gegensatz zu dem vorher benutzten Luftwaffencode der US-Air-Force.
- El idioma navajo es una lengua amerindia hablada por casi 150 mil indígenas navajo en los estados estadounidenses de Arizona, Nuevo México, Utah, Colorado, California y Nevada; y una pequeña minoría de 37 personas en los estados mexicanos de Chihuahua, Sonora y Baja California. El navajo o (Diné bizaad) fue usado en la Segunda Guerra Mundial como base del Código Navajo un sistema de codificación de mensajes por radio en contra de los japoneses.
- Navajon eli navahon kieli on merkittävin Pohjois-Amerikan intiaanikielistä. Se kuuluu athabasca-kielien eteläiseen haaraan, pohjoisia tavataan muun muassa Kanadassa ja Alaskassa. Navajon puhujia on yli 100 000, ja puhujien määrä on kasvamaan päin. Heitä on Meksikon pohjoisosissa sekä Yhdysvaltojen Arizonan, Coloradon, New Mexicon sekä Utahin osavaltioissa. Kieli on tunnettu siitä, että toisen maailmansodan aikana Yhdysvaltojen armeija värväsi navajoita palvelukseensa salakielistä koodia käyttämään. Asia paljastui vasta, kun navajosotureita jäi Japanin vangiksi, mutta koodia ei sodan aikana kyetty purkamaan, koska kielellä ei tuohon aikaan ollut kirjoitettua asua. Navajon kielen omakielinen nimi on Diné bizaad. Kielen erityispiirteitä ovat voimakas synteettisyys sekä sävelkulku, joka muistuttaa hieman kiinan kielen sävelkulkua.
- Le navajo (Diné bizaad en navajo), parfois écrit navaho, est une langue amérindienne qui fait partie, comme les diverses langues apaches, du groupe sud de la famille athapascane, qui appartient elle-même à la famille des langues na-dené. Alors que la plupart des langues na-dené sont parlées bien plus au nord, le navajo est parlé dans le sud-ouest des États-Unis d'Amérique et au Mexique, par le peuple Navajo, qui se désigne lui-même par le terme de Diné (le peuple). Le navajo compte plus de locuteurs que n'importe quelle autre langue amérindienne au nord de la frontière entre le Mexique et les États-Unis. C'est aujourd'hui la langue maternelle de près de 150 000 personnes, et ce nombre ne cesse de croître. Pendant la Seconde Guerre mondiale, des indiens Navajos servant dans les services de transmissions américains avaient mis sur pied un code basé sur leur langue afin d'assurer la confidentialité des messages radio. Le film Windtalkers (Windtalkers, Les messagers du vent), réalisé en 2002 par John Woo, traite d'ailleurs de ce sujet, ainsi que la série X -Files.
- Il Navajo, o Navaho, è una lingua della famiglia na dene del ramo athabaska, e appartiene al gruppo delle lingue apache. È parlata nel sud-ovest degli Stati Uniti, principalmente in Arizona e in Nuovo Messico dal popolo dei Navajo. Il Navajo conta circa 150.000 parlanti ed è il suo numero sembra addirittura salire. È la lingua indigena americana più importante al di sopra della linea di confine tra USA e Messico ed è quella con maggiori possibilità di sopravvivienza tra quelle parlate dagli Indiani d'America. Il Navajo è così complesso per un non madrelingua che le forze armate statunitensi impiegarono durante la seconda guerra mondiale nei combattimenti dell'Oceano Pacifico dei Navajo come messaggeri. Questa lingua rese vano qualsiasi tentativo di decifrazione logico-matematico con cui ad esempio inglesi e polacchi riuscirono a decifrare i messaggi in codice tedeschi di Enigma.
- ナバホ語(Diné bizaad)はアメリカ合衆国南西部のインディアン部族、ナバホ族の言葉。アサバスカ諸語に属する。 アサバスカ諸語に属す言語の多くはカナダ北西部やアラスカ州で話されるが、ナバホ語は地理的、言語学的に南部アサバスカ諸語に属する。 10万人以上の母語話者を持ちなお増え続けており、米墨国境以北のアメリカ・インディアンやカナダ・インディアンのファースト・ネーション内の言語の中で最多話者数言語とされる。 今でもナバホ語はあらゆる世代のナバホ族の間で広く使用されており、ナバホ族の半数が自宅でナバホ語を用いている。多くの親が子供達に母語としてナバホ語を教えている。ナバホ族は今でも日常的に部族語を使用する数少ないアメリカインディアンである。だが主に保留地(Reservation)外の都市部では若者が英語教育を受けていることもあり消滅の危機に瀕している。保居留地内でも英語のみを使用する若者は増え続けている。
- Navajo is een Na-Denétaal die door de Navajo in het zuiden van de Verenigde Staten wordt gesproken. De staten Arizona, New Mexico, Utah en Colorado tellen rond de 178.000 duizend sprekers. Dit aantal stijgt nog steeds. Bijna de helft van de Navajo tussen 5 en 17 jaar oud (43%) spreekt deze taal thuis. Navajo is de meest gesproken indiaanse taal van de Verenigde Staten. Met haar uitgebreide systeem van nominale klassen en verbuigingsgroepen, toonsysteem, pre- - en suffixen, ingewikkelde werkwoordstijden en veelheid aan in westerse talen onbekende klanken is het Navajo berucht als een zeer moeilijk te leren taal. In de Tweede Wereldoorlog gebruikte het Amerikaanse leger dan ook Navajo-indianen om een codetaal te ontwikkelen, die de Japanners nooit hebben kunnen kraken.
- Język nawaho – język z południowej gałęzi języków atapaskańskich, używany przez ponad 100 tysięcy Nawahów, głównie w amerykańskich stanach Arizona, Nowy Meksyk, Utah i Kolorado. Język ten cieszy się największą liczbą użytkowników spośród wszystkich języków autochtonicznych Ameryki Północnej i służy ponad połowie populacji Nawahów za codzienny środek komunikacji. Mimo to jednak wśród młodego pokolenia, szczególnie w ośrodkach miejskich poza rezerwatami, coraz częściej zaczyna on być wypierany przez język angielski. W czasie II wojny światowej język nawaho wykorzystywany był w amerykańskim wojsku przez indiańskich szyfrantów do przekazywania zakodowanych informacji, niezrozumiałych dla wroga. Język nawaho zapisywany jest zmodyfikowanym alfabetem łacińskim. Bywa używany w lokalnej prasie i literaturze.
- O navajo (diné bizaad), às vezes grafado navaho, é uma língua americana falada nos Estados Unidos da América e México por 150 mil indios navajo. Pertence às línguas atabascas da família na-dené.
- Нава́хо — атабаскский язык, на котором говорят индейцы народа навахо, проживающие на юго-западе США. По данным переписи 2000 г. , навахо — единственный язык туземного населения Америки к северу от американо-мексиканской границы, на котором говорит, по состоянию на начало 21 в. , 178 000 человек, причём это число сейчас растёт . Во время Второй мировой войны из-за малоизвестности и сложности языка навахо, для трансляций на нём армией США использовались, наряду с другими радистами-шифровальщиками, шифровальщики навахо.
|
| dbpprop:fam
| |
| dbpprop:familycolor
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:iso
| |
| dbpprop:map
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:nativename
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:region
| |
| dbpprop:speakers
| |
| dbpprop:states
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Navajo or Navaho is an Athabaskan language spoken in the southwest United States by the Navajo people (Diné). It is geographically and linguistically one of the Southern Athabaskan languages (the majority of Athabaskan languages are spoken in northwest Canada and Alaska). Navajo claims more speakers than any other Native American or First Nation language north of the U.S. -Mexico border, with more than 175,000 native speakers, and this number has increased with time.
- Navajo, auch Navaho, ist eine Na-Dené-Sprache der athapaskischen Sprachfamilie, und gehört darin zur Gruppe der Apachensprachen. Es wird im Südwesten der Vereinigten Staaten, hauptsächlich in Arizona, New Mexico, Utah, Colorado, Chihuahua und Sonora, von den Diné gesprochen. Das Navajo hat ca. 150.000 Muttersprachler, und die Zahl steigt sogar. Damit ist Navajo die größte indigene amerikanische Sprache nördlich der Grenze zwischen den USA und Mexiko.
- El idioma navajo es una lengua amerindia hablada por casi 150 mil indígenas navajo en los estados estadounidenses de Arizona, Nuevo México, Utah, Colorado, California y Nevada; y una pequeña minoría de 37 personas en los estados mexicanos de Chihuahua, Sonora y Baja California. El navajo o (Diné bizaad) fue usado en la Segunda Guerra Mundial como base del Código Navajo un sistema de codificación de mensajes por radio en contra de los japoneses.
- Navajon eli navahon kieli on merkittävin Pohjois-Amerikan intiaanikielistä. Se kuuluu athabasca-kielien eteläiseen haaraan, pohjoisia tavataan muun muassa Kanadassa ja Alaskassa. Navajon puhujia on yli 100 000, ja puhujien määrä on kasvamaan päin. Heitä on Meksikon pohjoisosissa sekä Yhdysvaltojen Arizonan, Coloradon, New Mexicon sekä Utahin osavaltioissa.
- Le navajo (Diné bizaad en navajo), parfois écrit navaho, est une langue amérindienne qui fait partie, comme les diverses langues apaches, du groupe sud de la famille athapascane, qui appartient elle-même à la famille des langues na-dené. Alors que la plupart des langues na-dené sont parlées bien plus au nord, le navajo est parlé dans le sud-ouest des États-Unis d'Amérique et au Mexique, par le peuple Navajo, qui se désigne lui-même par le terme de Diné (le peuple).
- Il Navajo, o Navaho, è una lingua della famiglia na dene del ramo athabaska, e appartiene al gruppo delle lingue apache. È parlata nel sud-ovest degli Stati Uniti, principalmente in Arizona e in Nuovo Messico dal popolo dei Navajo. Il Navajo conta circa 150.000 parlanti ed è il suo numero sembra addirittura salire.
- Navajo is een Na-Denétaal die door de Navajo in het zuiden van de Verenigde Staten wordt gesproken. De staten Arizona, New Mexico, Utah en Colorado tellen rond de 178.000 duizend sprekers. Dit aantal stijgt nog steeds. Bijna de helft van de Navajo tussen 5 en 17 jaar oud (43%) spreekt deze taal thuis. Navajo is de meest gesproken indiaanse taal van de Verenigde Staten.
- Język nawaho – język z południowej gałęzi języków atapaskańskich, używany przez ponad 100 tysięcy Nawahów, głównie w amerykańskich stanach Arizona, Nowy Meksyk, Utah i Kolorado. Język ten cieszy się największą liczbą użytkowników spośród wszystkich języków autochtonicznych Ameryki Północnej i służy ponad połowie populacji Nawahów za codzienny środek komunikacji.
- O navajo (diné bizaad), às vezes grafado navaho, é uma língua americana falada nos Estados Unidos da América e México por 150 mil indios navajo. Pertence às línguas atabascas da família na-dené.
- Нава́хо — атабаскский язык, на котором говорят индейцы народа навахо, проживающие на юго-западе США. По данным переписи 2000 г.
|
| rdfs:label
|
- Navajo language
- Navajo (Sprache)
- Idioma navajo
- Navajo
- Navajo (langue)
- Lingua navajo
- ナバホ語
- Navajo (taal)
- Język nawaho
- Língua navaja
- Навахо (язык)
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:PopulatedPlace/language
of | |
| is dbpedia-owl:School/language
of | |
| is dbpedia-owl:Work/language
of | |
| is dbpedia-owl:language
of | |
| is dbpprop:disambiguates
of | |
| is dbpprop:indigenous
of | |
| is dbpprop:langs
of | |
| is dbpprop:language
of | |
| is dbpprop:languages
of | |
| is dbpprop:posteriori
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is owl:sameAs
of | |