Navahrudak (Belarusian: Навагрудак, [navaˈɣrudak]; Russian: Новогрудок; Polish: Nowogródek; Lithuanian: Naugardukas; Yiddish: נאָווהאַרדאָק‎ Novhardok) is a city in the Grodno Region of Belarus. In the 14th century it was an episcopal see of the Metropolitanate of Lithuania. It is a possible first capital of the Grand Duchy of Lithuania, with Trakai also noted as a possibility.

Property Value
dbo:abstract
  • Navahrudak (Belarusian: Навагрудак, [navaˈɣrudak]; Russian: Новогрудок; Polish: Nowogródek; Lithuanian: Naugardukas; Yiddish: נאָווהאַרדאָק‎ Novhardok) is a city in the Grodno Region of Belarus. In the 14th century it was an episcopal see of the Metropolitanate of Lithuania. It is a possible first capital of the Grand Duchy of Lithuania, with Trakai also noted as a possibility. (en)
  • Nawahrudak (weißruss. Навагрудак oder – altertümlich – Наваградак / Nawahradak, russ. Новогрудок / Nowogrudok, poln. Nowogródek, litauisch Naugardukas) ist eine Stadt mit etwa 29.300 Einwohnern (2010) im westlichen Weißrussland in der Hrodsenskaja Woblasć. Sie ist Hauptsitz und größter Ort des Rajon Nawahrudak. (de)
  • Navahroudak (en biélorusse : Навагрудак ; en łacinka : Navahrudak) ou Novogroudok (en russe : Новогрудок ; en polonais : Nowogródek ; en lituanien : Naugardukas ; en latin : Novogardia Lituanica) est une ville de la voblast de Hrodna ou Grodno, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Navahroudak. Sa population s'élevait à 29 245 habitants en 2015. (fr)
  • Navahrudak (en bielorruso, Навагрудак; en polaco, Nowogródek) es una ciudad situada al oeste de Bielorrusia en la Provincia de Grodno, capital del Raión de Navahrudak y sexta ciudad más poblada de la provincia. Es conocida por ser el lugar de nacimiento del poeta y patriota polaco Adam Mickiewicz. (es)
  • Navahrudak (Nowogródek in polacco, Naugardukas in lituano) è una città della Bielorussia. In passato fu capoluogo della Voblast di Navahrudak. Ora appartiene alla voblasc' di Hrodna ed è capoluogo dell'omonimo raën. Diede i natali a Roman Danilovič. Durante la seconda guerra mondiale, vi avvenne l'uccisione di undici suore da parte della Gestapo, le beate Martiri di Nowogródek. (it)
  • Nowogródek (biał. Навагрудак, ros. Новогрудок, jid. נאַוואַרעדאָק, Nawaredok) – miasto w obwodzie grodzieńskim Białorusi, na Wyżynie Nowogródzkiej. 29,2 tys. mieszkańców (2010). Stolica województwa nowogródzkiego Wielkiego Księstwa Litewskiego i I Rzeczypospolitej (1500–1795), stolica województwa nowogródzkiego II Rzeczypospolitej. (pl)
  • ナヴァフルダク(ベラルーシ語: Навагрудак、ロシア語: Новогрудок ノヴォグルドク、ポーランド語: Nowogródek ノヴォグルデク、リトアニア語: Naugardukas ナウガルドゥカス)は、ベラルーシ、フロドナ州の都市。2004年時点の人口は30,803人。 (ja)
  • Navahrudak (bielorrusso: Навагрудак; russo: Новогрудок/Nowogrudok; polonês: Nowogródek; lituano: Naugardukas) é uma cidade na voblast de Hrodna, no oeste da Bielorrússia com cerca de 30.803 habitantes (2004). (pt)
  • Новогру́док (белор. Навагрудак) — город в Гродненской области Белоруссии, районный центр Новогрудского района, в прошлом — один из главных политических и культурных центров Великого княжества Литовского. Население — 29 594 человека (на 1 января 2016 года). (ru)
  • Navahroedak (Wit-Russisch: Навагрудак; Russisch: Новогрудок, Novogroedok; Pools: Nowogródek; Litouws: Naugardukas) is een stad in Wit-Rusland in de oblast Grodno. De stad had 29.287 inwoners bij de census van 2009. De stad ligt in het noordwesten van Wit-Rusland, nabij de grenzen met Polen en Litouwen. (nl)
  • 新格鲁多克(波兰语:Nowogródek,白俄罗斯语:Нава́градак ,立陶宛语:Naugardukas,俄语:Новогрудок),今白俄罗斯的格罗德诺县一个城市,人口约31000人,立陶宛大公国的第一个首都。 (zh)
dbo:areaCode
  • +375 1597
dbo:country
dbo:elevation
  • 292.000000 (xsd:double)
dbo:populationTotal
  • 29336 (xsd:integer)
dbo:postalCode
  • 231241, 231243, 231244, 231246, 231400
dbo:synonym
  • Nowogródek (Polish), נאָווהאַרדאָק (Yiddish)
dbo:thumbnail
dbo:timeZone
dbo:utcOffset
  • +2
  • +3
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 445756 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 742699973 (xsd:integer)
dbp:blankInfo
  • 4 (xsd:integer)
dbp:blankName
  • License plate
dbp:coordinatesRegion
  • BY
dbp:establishedDate
  • 1044 (xsd:integer)
dbp:establishedTitle
  • Founded
dbp:imageFlag
  • Flag_of_Navahradak.svg
dbp:imageMap
  • Nawahradak-pos.jpg
dbp:imageShield
  • Coat_of_Arms_of_Navahrudak,_Belarus.svg
dbp:imageSkyline
  • ВИD Новогрудка со стороны ЗГА-3.jpg
dbp:imagesize
  • 250 (xsd:integer)
dbp:latd
  • 53 (xsd:integer)
dbp:latm
  • 35 (xsd:integer)
dbp:latns
  • N
dbp:longd
  • 25 (xsd:integer)
dbp:longew
  • E
dbp:longm
  • 49 (xsd:integer)
dbp:mapCaption
  • Location of Navahrudak, shown within the Hrodna Voblast
dbp:populationAsOf
  • 2009 (xsd:integer)
dbp:populationDensityKm
  • auto
dbp:postalCodeType
  • Postal code
dbp:subdivisionType
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • 53.583333333333336 25.816666666666666
rdf:type
rdfs:comment
  • Navahrudak (Belarusian: Навагрудак, [navaˈɣrudak]; Russian: Новогрудок; Polish: Nowogródek; Lithuanian: Naugardukas; Yiddish: נאָווהאַרדאָק‎ Novhardok) is a city in the Grodno Region of Belarus. In the 14th century it was an episcopal see of the Metropolitanate of Lithuania. It is a possible first capital of the Grand Duchy of Lithuania, with Trakai also noted as a possibility. (en)
  • Nawahrudak (weißruss. Навагрудак oder – altertümlich – Наваградак / Nawahradak, russ. Новогрудок / Nowogrudok, poln. Nowogródek, litauisch Naugardukas) ist eine Stadt mit etwa 29.300 Einwohnern (2010) im westlichen Weißrussland in der Hrodsenskaja Woblasć. Sie ist Hauptsitz und größter Ort des Rajon Nawahrudak. (de)
  • Navahroudak (en biélorusse : Навагрудак ; en łacinka : Navahrudak) ou Novogroudok (en russe : Новогрудок ; en polonais : Nowogródek ; en lituanien : Naugardukas ; en latin : Novogardia Lituanica) est une ville de la voblast de Hrodna ou Grodno, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Navahroudak. Sa population s'élevait à 29 245 habitants en 2015. (fr)
  • Navahrudak (en bielorruso, Навагрудак; en polaco, Nowogródek) es una ciudad situada al oeste de Bielorrusia en la Provincia de Grodno, capital del Raión de Navahrudak y sexta ciudad más poblada de la provincia. Es conocida por ser el lugar de nacimiento del poeta y patriota polaco Adam Mickiewicz. (es)
  • Navahrudak (Nowogródek in polacco, Naugardukas in lituano) è una città della Bielorussia. In passato fu capoluogo della Voblast di Navahrudak. Ora appartiene alla voblasc' di Hrodna ed è capoluogo dell'omonimo raën. Diede i natali a Roman Danilovič. Durante la seconda guerra mondiale, vi avvenne l'uccisione di undici suore da parte della Gestapo, le beate Martiri di Nowogródek. (it)
  • Nowogródek (biał. Навагрудак, ros. Новогрудок, jid. נאַוואַרעדאָק, Nawaredok) – miasto w obwodzie grodzieńskim Białorusi, na Wyżynie Nowogródzkiej. 29,2 tys. mieszkańców (2010). Stolica województwa nowogródzkiego Wielkiego Księstwa Litewskiego i I Rzeczypospolitej (1500–1795), stolica województwa nowogródzkiego II Rzeczypospolitej. (pl)
  • ナヴァフルダク(ベラルーシ語: Навагрудак、ロシア語: Новогрудок ノヴォグルドク、ポーランド語: Nowogródek ノヴォグルデク、リトアニア語: Naugardukas ナウガルドゥカス)は、ベラルーシ、フロドナ州の都市。2004年時点の人口は30,803人。 (ja)
  • Navahrudak (bielorrusso: Навагрудак; russo: Новогрудок/Nowogrudok; polonês: Nowogródek; lituano: Naugardukas) é uma cidade na voblast de Hrodna, no oeste da Bielorrússia com cerca de 30.803 habitantes (2004). (pt)
  • Новогру́док (белор. Навагрудак) — город в Гродненской области Белоруссии, районный центр Новогрудского района, в прошлом — один из главных политических и культурных центров Великого княжества Литовского. Население — 29 594 человека (на 1 января 2016 года). (ru)
  • Navahroedak (Wit-Russisch: Навагрудак; Russisch: Новогрудок, Novogroedok; Pools: Nowogródek; Litouws: Naugardukas) is een stad in Wit-Rusland in de oblast Grodno. De stad had 29.287 inwoners bij de census van 2009. De stad ligt in het noordwesten van Wit-Rusland, nabij de grenzen met Polen en Litouwen. (nl)
  • 新格鲁多克(波兰语:Nowogródek,白俄罗斯语:Нава́градак ,立陶宛语:Naugardukas,俄语:Новогрудок),今白俄罗斯的格罗德诺县一个城市,人口约31000人,立陶宛大公国的第一个首都。 (zh)
rdfs:label
  • Navahrudak (en)
  • Nawahrudak (de)
  • Navahrudak (es)
  • Navahroudak (fr)
  • Navahrudak (it)
  • ナヴァフルダク (ja)
  • Nowogródek (pl)
  • Navahroedak (nl)
  • Navahrudak (pt)
  • Новогрудок (ru)
  • 新格鲁多克 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(25.816667556763 53.583332061768)
geo:lat
  • 53.583332 (xsd:float)
geo:long
  • 25.816668 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Навагрудак / Navahrudak (en)
is dbo:birthPlace of
is dbo:capital of
is dbo:deathPlace of
is dbo:wikiPageRedirects of
is http://purl.org/linguistics/gold/hypernym of
is foaf:primaryTopic of