| dbpprop:abstract
|
- Nationalization, also spelled nationalisation, is the act of taking an industry or assets into the public ownership of a national government or state. Nationalization usually refers to private assets, but may also mean assets owned by lower levels of government, such as municipalities, being state operated or owned by the state. The opposite of nationalization is usually privatization or de-nationalisation, but may also be municipalization. A renationalization occurs when state-owned assets are privatized and later nationalized again, often when a different political party or faction is in power. A renationalization process may also be called reverse privatization. The motives for nationalization are political as well as economic. It is a central theme of certain brands of 'state socialist' policy that the means of production, distribution and exchange, should be owned by the state on behalf of the people to allow for rational allocation and operation, and rational planning or control of the economy. Many socialists believe that public ownership enables people to exercise full democratic control over the means whereby they earn their living and provides an effective means of redistributing wealth and income more equitably. Nationalized industries, charged with operating in the public interest, may be under strong political and social pressures to give much more attention to externalities. They may be obliged to operate some loss making activities where social benefits are clearly greater than social costs - for example, rural, postal and transport services. As an instance, the United States Postal Service is guaranteed its nationalised status by the Constitution. The government has recognized these social obligations and, in some cases, provides subsidies for such non-commercial operations. Since the nationalised industries are state owned, the government is responsible for meeting any debts incurred by these industries. The nationalized industries do not normally borrow from the domestic market other than for short-term borrowing. However, if profitable, the profit is often used as a means to finance other state services such as social programs and government research which can help lower the tax burden. Nationalization may occur with or without compensation to the former owners. If it takes place without compensation it is a case of expropriation. Nationalization is distinguished from property redistribution in that the government retains control of nationalized property. Some nationalizations take place when a government seizes property acquired illegally. For example, the French government seized the car-makers Renault because its owners had collaborated with the Nazi occupiers of France.
- Verstaatlichung ist die Überführung von im Privateigentum befindlichen Unternehmen in Staatseigentum. Von der häufig punktuell ansetzenden Vergesellschaftung in marktwirtschaftlich orientierten Staaten wird die „flächendeckende“ Vergesellschaftung der Produktionsmittel zum Aufbau einer sozialistischen Planwirtschaft unterschieden. Bei flächendeckender Verstaatlichung zum Aufbau einer sozialistischen Wirtschaft, spricht man auch von „Sozialisierung“. Der entgegengesetzte Prozess (die Überführung von Staatseigentum in Privatbesitz) wird Privatisierung genannt. Verstaatlichungen können zivilrechtlich durch Kauf aber auch durch Enteignungen durch den Staat erfolgen.
- Estatització o estatalització és el conjunt de disposicions i operacions mitjançant les quals l'Estat assumeix, en forma variada, l'administració d'empreses privades, de grups d'empreses o de la totalitat de certs sectors econòmics controlats amb anterioritat per particulars. L'estatització és l'oposat a la privatització. També se l'anomena nacionalització dels mitjans de producció, encara que una empresa estatizada pot ser prèviament tant de propietat nacional com estrangera.
- Znárodnění (nacionalisace), zestátnění (etatisace) nebo vyvlastnění (expropriace) je převod soukromého majetku do veřejného, tj. především státního vlastnictví, ve veřejném zájmu za náhradu v tržní ceně. Jde o úkon opačný k privatizaci. V jiném významu slova se používá jako synonymum konfiskace. Sporné je vyvlastnění v soukromém zájmu. Všeobecně se připouští, že fakticky existuje. Znárodnění byla standardní politika socialistických stran – v Československu, Spojeném království či Francii. V Československu vydání rozsáhlých znárodňovacích zákonů bylo slaveno 28. října jako Den znárodnění.
- Estatización o estatalización es el conjunto de disposiciones y operaciones mediante las cuales el Estado asume, en forma variada, la administración de empresas privadas, de grupos de empresas o de la totalidad de ciertos sectores económicos manejados con anterioridad por particulares. La estatización es lo opuesto a la privatización. También se le denomina nacionalización de los medios de producción, aunque una empresa estatizada puede ser previamente tanto de propiedad nacional como extranjera.
- Kansallistaminen tarkoittaa "ottamista kansalliseen omistukseen", käytännössä yleensä valtion omistukseen, usein vastoin aiemman omistajan tahtoa. Sosialisoiminen tarkoittaa yleensä samaa, joskus ottamista valtiota pienemmän kollektiivin omistukseen. Kansallistaminen-käsitettä käytetään yleensä kun jossain valtiossa otetaan talouselämälle tärkeiden toimialojen yleensä ulkomaisille yhtymille kuuluvia yrityksiä väkisin kansalliseen haltuun. Joissain tapauksissa omistajat yrittävät palauttaa omistuksensa ulkopuolisen intervention avulla, milloin on mahdollista, että seurauksena on sota kansallistavan valtion ja kansainvälistä yhtymää edustavan valtion kesken. Merkittäviä kansallistamisia on tapahtunut toisen maailmansodan jälkeen mm. öljyteollisuuden alalla. Myös useiden sosialististen vallankumousten yhteydessä on kansallistettu omaisuutta. Suezin kriisin voidaan katsoa johtuneen Suezin kanavan kansallistamisesta. Ranskassa kansallistamisella on tarkoitettu myös sitä, että yksityisiä pankkeja tai teollisuusyrityksiä on otettu valtion haltuun, jolloin kansallisuus on säilynyt ranskalaisena, mutta omistajaksi on tullut valtio. Vuonna 2006 merkittävä kansallistamisyritys on Bolivian presidentti Evo Moralesin julistama öljy-yhtiöiden kansallistaminen. Kansallistettavat yritykset kuuluvat brasilialaisille, argentiinalaisille ja ranskalaisille yhtymille. Vuonna 2008 Yhdysvallat ajautui Subprime-kriisin painostamana kansallistamaan suurimpia pankki- ja vakuutusalan toimijoitaan. Yhdysvalloissa kansallistaminen tapahtui laskemalla liikkeelle uusi osakesarja, jolla on maksimissaan 79,9%:n omistus koko yhtiöstä ja ehdoton määräysvalta sen toimintaan. Nykyiset osakkeenomistajat säilyttivät osakkeensa, mutta niillä ei ole käytännössä äänivaltaa, eikä niille makseta osinkoa. Kansallistettujen yhtiöiden joukossa ovat puolivaltiolliset asuntolainapankit Fannie Mae ja Freddie Mac, sekä vakuutusjätti AIG. Syyskuuhun mennessä maan keskuspankki oli käyttänyt kansallistamiseen jo yli 630 miljardia euroa.
- Une nationalisation (ou étatisation) est un transfert de la propriété privée à l'État, une substitution de la propriété publique à la propriété privée. Cette mesure politique est en usage depuis l'Antiquité et donne par exemple naissance au domaine public dans la Rome antique. Le terme moderne est plutôt associé à la social-démocratie ou au nationalisme. Il connaît son âge d'or en Europe entre 1945 et 1973, lorsque le consensus politique qui suit la Seconde Guerre mondiale est favorable à la nationalisation des secteurs stratégiques des services et de l'industrie.
- Az államosítás (nemzetközi szóval nacionalizálás vagy kollektivizálás) a magántulajdonban álló javak, illetve a felettük gyakorolt vagyoni értékű jogok állami tulajdonba vétele. A privatizációval ellentétes irányú gazdasági jogi folyamat.
- 国有化（こくゆうか）とは、私有財産・公有財産を国有財産とすることをいう。つまり、私人（一般人）・法人・団体の財産を、国家のものにすることをいう。また、これらの手続を指して国有化ということもある。 国内における国有化はその国の国内法が規律し、国際的関係にわたる国有化では国際法が規律する。
- Nationalisering of naasting is de overgang van particulier eigendom naar collectief eigendom (staatseigendom). Nationalisering is van oudsher een belangrijk onderdeel van de communistische en socialistische economische politiek. Nationaliseringen komen echter ook wel voor om bedrijven van de ondergang te redden, bijvoorbeeld om de banen van de werknemers te behouden. Tijdens de kredietcrisis zijn diverse banken genationaliseerd, om het vertrouwen van de spaarders veilig te stellen. Het tegenovergestelde van nationalisering is privatisering.
- Nasjonalisering betyr som oftest statlig overtagelse av samfunnsøkonomiske viktige naturressurser, infrastruktur og virksomheter som energiproduksjon, tungtransport, større kredittinstitusjoner, nøkkelindustrier og så videre. Slike nasjonaliseringer betyr ikke i seg selv en sosialistisk politikk, men har ofte vært en del av de sosialistiske partiene sitt program i mange land. Tankegangen er at kommandohøydene i økonomien bør være underlagt demokratisk styring, og ikke markedskreftene. Det motsatte av nasjonalisering er privatisering.
- Nacjonalizacja – akt przejęcia przez państwo prywatnego mienia. W rzadkich przypadkach może to być również przejęcie mienia należącego do samorządu. Nie należy mylić nacjonalizacji, która jest stosowana wobec określonej kategorii mienia lub osób, z wywłaszczeniem, które dotyczy konkretnej osoby i konkretnej sprawy. Przeciwieństwem nacjonalizacji jest prywatyzacja, albo municypalizacja.
- Nacionalização ou Estatização é o termo dado para a aquisição pelo Estado, possivelmente de modo compulsório, de uma empresa privada, que passa então a ser uma empresa pública. A estatização também pode ser uma política de Estado, voltada a um aumento notável da participação do setor público na economia.
- Naţionalizarea este acţiunea de a lua bunuri private şi a le pune în domeniul statului. Este opusul privatizării. O naţionalizare masivă a avut loc în toate statele fostului bloc estic, în perioadă comunistă, printre care România, Polonia, Republica Cehă, Ungaria, Iugoslavia, Estonia, Letonia, Lituania, Bulgaria şi URSS.
- Национализация — передача в собственность государства земли, промышленных предприятий, банков, транспорта или другого имущества, принадлежащего частным лицам или акционерным обществам. Может осуществляться через безвозмездную экспроприацию, полный или частичный выкуп. Согласно ст. 235 ГК РФ национализация проводится в порядке, установленном федеральным законом. Поскольку такой закон в настоящее время не принят, национализация в России проводиться не может.
- Förstatligande eller nationalisering är överföring av enskild egendom, främst produktionsmedel, till det offentliga. Nationalisering är en anglicism för förstatligande, som betyder samma sak.
- Націоналізáція — вилучення з приватної власності осіб у власність держави землі, промислових і транспортних підприємств або цілих галузей народного господарства. Політика переведення промисловості і сфери послуг країни в суспільну власність. Проводилася, наприклад, урядом лейбористів в Англії в 1945 — 1951. В останні роки ця тенденція сповільнилася в багатьох країнах, стало розвиватися зворотний рух — приватизація. Рахунки, які знаходяться під контролем іноземних держав або компаній, також можуть бути націоналізовані, наприклад, нафтова промисловість Ірану (див. Абадан), були націоналізовані Суецький канал, фруктові плантації в Гватемалі, які належали США, усе — в 1950-х.
- 国有化是将财产收归国家所有的行为。通常它指的是将私人财产国有化，但是有时它也指其它级别政府（比如市政府）的财产。一般情况下国家会支付一定的金额来补偿原来的所有者,但是有的时候这个价格比市场价格要低很多,所以会造成原来所有者的损失. 国有化的理由往往是因为某些产业比如公共供水供热具有重要的战略作用. 相似地，国有化的对立面通常是私有化，但是有时也可以是市有化。在私有化后发生的国有化经常称为再国有化。
|
| rdfs:comment
|
- Nationalization, also spelled nationalisation, is the act of taking an industry or assets into the public ownership of a national government or state. Nationalization usually refers to private assets, but may also mean assets owned by lower levels of government, such as municipalities, being state operated or owned by the state. The opposite of nationalization is usually privatization or de-nationalisation, but may also be municipalization.
- Verstaatlichung ist die Überführung von im Privateigentum befindlichen Unternehmen in Staatseigentum. Von der häufig punktuell ansetzenden Vergesellschaftung in marktwirtschaftlich orientierten Staaten wird die „flächendeckende“ Vergesellschaftung der Produktionsmittel zum Aufbau einer sozialistischen Planwirtschaft unterschieden. Bei flächendeckender Verstaatlichung zum Aufbau einer sozialistischen Wirtschaft, spricht man auch von „Sozialisierung“.
- Estatització o estatalització és el conjunt de disposicions i operacions mitjançant les quals l'Estat assumeix, en forma variada, l'administració d'empreses privades, de grups d'empreses o de la totalitat de certs sectors econòmics controlats amb anterioritat per particulars. L'estatització és l'oposat a la privatització. També se l'anomena nacionalització dels mitjans de producció, encara que una empresa estatizada pot ser prèviament tant de propietat nacional com estrangera.
- Znárodnění (nacionalisace), zestátnění (etatisace) nebo vyvlastnění (expropriace) je převod soukromého majetku do veřejného, tj. především státního vlastnictví, ve veřejném zájmu za náhradu v tržní ceně. Jde o úkon opačný k privatizaci. V jiném významu slova se používá jako synonymum konfiskace. Sporné je vyvlastnění v soukromém zájmu. Všeobecně se připouští, že fakticky existuje.
- Estatización o estatalización es el conjunto de disposiciones y operaciones mediante las cuales el Estado asume, en forma variada, la administración de empresas privadas, de grupos de empresas o de la totalidad de ciertos sectores económicos manejados con anterioridad por particulares. La estatización es lo opuesto a la privatización.
- Kansallistaminen tarkoittaa "ottamista kansalliseen omistukseen", käytännössä yleensä valtion omistukseen, usein vastoin aiemman omistajan tahtoa. Sosialisoiminen tarkoittaa yleensä samaa, joskus ottamista valtiota pienemmän kollektiivin omistukseen. Kansallistaminen-käsitettä käytetään yleensä kun jossain valtiossa otetaan talouselämälle tärkeiden toimialojen yleensä ulkomaisille yhtymille kuuluvia yrityksiä väkisin kansalliseen haltuun.
- Une nationalisation (ou étatisation) est un transfert de la propriété privée à l'État, une substitution de la propriété publique à la propriété privée. Cette mesure politique est en usage depuis l'Antiquité et donne par exemple naissance au domaine public dans la Rome antique. Le terme moderne est plutôt associé à la social-démocratie ou au nationalisme.
- Az államosítás (nemzetközi szóval nacionalizálás vagy kollektivizálás) a magántulajdonban álló javak, illetve a felettük gyakorolt vagyoni értékű jogok állami tulajdonba vétele. A privatizációval ellentétes irányú gazdasági jogi folyamat.
- 国有化（こくゆうか）とは、私有財産・公有財産を国有財産とすることをいう。つまり、私人（一般人）・法人・団体の財産を、国家のものにすることをいう。また、これらの手続を指して国有化ということもある。 国内における国有化はその国の国内法が規律し、国際的関係にわたる国有化では国際法が規律する。
- Nationalisering of naasting is de overgang van particulier eigendom naar collectief eigendom (staatseigendom). Nationalisering is van oudsher een belangrijk onderdeel van de communistische en socialistische economische politiek. Nationaliseringen komen echter ook wel voor om bedrijven van de ondergang te redden, bijvoorbeeld om de banen van de werknemers te behouden. Tijdens de kredietcrisis zijn diverse banken genationaliseerd, om het vertrouwen van de spaarders veilig te stellen.
- Nasjonalisering betyr som oftest statlig overtagelse av samfunnsøkonomiske viktige naturressurser, infrastruktur og virksomheter som energiproduksjon, tungtransport, større kredittinstitusjoner, nøkkelindustrier og så videre. Slike nasjonaliseringer betyr ikke i seg selv en sosialistisk politikk, men har ofte vært en del av de sosialistiske partiene sitt program i mange land. Tankegangen er at kommandohøydene i økonomien bør være underlagt demokratisk styring, og ikke markedskreftene.
- Nacjonalizacja – akt przejęcia przez państwo prywatnego mienia. W rzadkich przypadkach może to być również przejęcie mienia należącego do samorządu. Nie należy mylić nacjonalizacji, która jest stosowana wobec określonej kategorii mienia lub osób, z wywłaszczeniem, które dotyczy konkretnej osoby i konkretnej sprawy. Przeciwieństwem nacjonalizacji jest prywatyzacja, albo municypalizacja.
- Nacionalização ou Estatização é o termo dado para a aquisição pelo Estado, possivelmente de modo compulsório, de uma empresa privada, que passa então a ser uma empresa pública. A estatização também pode ser uma política de Estado, voltada a um aumento notável da participação do setor público na economia.
- Naţionalizarea este acţiunea de a lua bunuri private şi a le pune în domeniul statului. Este opusul privatizării. O naţionalizare masivă a avut loc în toate statele fostului bloc estic, în perioadă comunistă, printre care România, Polonia, Republica Cehă, Ungaria, Iugoslavia, Estonia, Letonia, Lituania, Bulgaria şi URSS.
- Национализация — передача в собственность государства земли, промышленных предприятий, банков, транспорта или другого имущества, принадлежащего частным лицам или акционерным обществам.
- Förstatligande eller nationalisering är överföring av enskild egendom, främst produktionsmedel, till det offentliga. Nationalisering är en anglicism för förstatligande, som betyder samma sak.
- Націоналізáція — вилучення з приватної власності осіб у власність держави землі, промислових і транспортних підприємств або цілих галузей народного господарства. Політика переведення промисловості і сфери послуг країни в суспільну власність.
- 国有化是将财产收归国家所有的行为。通常它指的是将私人财产国有化，但是有时它也指其它级别政府（比如市政府）的财产。一般情况下国家会支付一定的金额来补偿原来的所有者,但是有的时候这个价格比市场价格要低很多,所以会造成原来所有者的损失. 国有化的理由往往是因为某些产业比如公共供水供热具有重要的战略作用.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
