| dbpprop:abstract
|
- The National Hockey League (NHL) is an unincorporated not-for-profit association which operates a major professional ice hockey league as a joint venture for its self perpetuating membership of 30 franchised member clubs located in the United States (24 teams) and Canada (6 teams). It is widely considered the premier professional ice hockey league in the world, and one of the North American major professional sports leagues. The Stanley Cup, the oldest professional sports trophy in North America, is awarded annually to the league playoff champion at the end of each season. The league was organized in 1917 in Montreal, Quebec, Canada after the suspension of operations of its predecessor organization, the National Hockey Association (NHA), which had been founded in 1909. It started with four teams and, through a series of expansions, contractions, and relocations, the league is now composed of 30 teams active franchises. After a labour dispute that led to the cancellation of the entire 2004–05 season, the league has staged a successful comeback, including revenue and profit growth. In 2009, the NHL enjoyed record-high sponsorships, crowds and television viewers. The NHL draws many highly skilled players from all over the world. Currently, the league has players from about 20 different countries. Canadians have historically constituted over half of the players in the NHL because both the sport and the league originated in Canada. In the past 25 years, the percentages of American and European players have increased because of the NHL's continued expansion into the United States, its high standard of play compared to other leagues, and the availability of highly skilled European players.
- Die National Hockey League (NHL) (im französischsprachigen Teil Kanadas auch «Ligue nationale de hockey») ist die seit 1917 bestehende Eishockey-Profiliga in Nordamerika. Von den insgesamt 30 Teams sind sechs in Kanada und 24 in den USA beheimatet. Die Siegertrophäe für den Saisongewinner, der nach der regulären Saison in den Playoffs nach dem Modus Best of seven ermittelt wird, ist der Stanley Cup. Titelträger der Saison 2008/09 ist das Team der Pittsburgh Penguins. Gestiftet wurde der Stanley Cup 1892 vom damaligen Generalgouverneur von Kanada, Lord Stanley. Die Namen aller teilnehmenden Spieler, Trainer und Manager der Siegermannschaft der Finalspiele werden auf den Pokal graviert. Außerdem darf jeder Spieler des Siegerteams den Pokal für einen Tag behalten. Ursprünglich war der Stanley Cup ein Wanderpokal, der zwischen den Siegern mehrerer Ligen ausgespielt wurde. Seit 1927 wird er ausschließlich dem Sieger der NHL verliehen. Die NHL ist sehr eng mit der American Hockey League (AHL) und der East Coast Hockey League (ECHL) verzahnt, so sind die Teams der NHL mit Mannschaften dieser Ligen verbunden, als sogenannte Farmteams. Viele Spieler, die im NHL Entry Draft von den NHL-Franchises gezogen werden, spielen zuerst oft in der AHL, um so Spielpraxis und Erfahrung zu sammeln. Der Entry Draft ist die in der NHL übliche Veranstaltung, bei der sich die Clubs die Rechte an Nachwuchsspielern sichern können. Dieser Mechanismus soll dazu dienen, junge Talente möglichst gleichmäßig auf die Teams zu verteilen.
- La LNH o Lliga Nacional d'Hoquei (en anglès National Hockey League o NHL; en francès Ligue nationale de hockey o LNH) és una organització esportiva composta d'equips d'hoquei sobre gel del Canadà i dels Estats Units. El seu nom en francès és Ligue nationale d'hoquei (LNH). És la lliga d'hoquei sobre gel professional més important del món, i una de les grans lligues esportives de Nord-amèrica. La National Hoquei League actualment consta de 30 equips dividits en dues conferències. Cada conferència té tres divisions, i cada divisió té cinc equips. Aquesta organització de la lliga va començar a ser utilitzada en la temporada 2000-01. Al llarg de la història s'han produït moltes combinacions d'equips en les divisions. Malgrat que 24 dels 30 equips tenen base als Estats Units, la NHL està dominada pels canadencs. Més de la meitat dels jugadors de la lliga en la temporada 2005-06 eren oriünds del Canadà.
- NHL je nejslavnější hokejová liga na světě, které se účastní týmy z USA a Kanady. NHL hraje 30 mužstev. Tato mužstva jsou rozdělena do dvou konferencí, východní a západní. Obě konference jsou rozděleny celkem na šest divizí, každá po třech. Ve východní konferenci jsou tyto divize: severovýchodní, atlantická a jihovýchodní. V západní konferenci jsou divize: centrální, severozápadní a pacifická. V každé divizi je pět týmů. Sezona je rozdělena na dvě části. První je tzv. základní část, v níž každé družstvo odehraje 82 utkání. Po skončení základní části nastává druhé kolo tzv. play off. Do play off postupuje osm nejlepších družstev z každé konference. Poté se hrají série na 4 vítězná utkání. 1. mužstvo východní konference hraje s 8. týmem východní konference, 2. hraje se 7. , 3. hraje s 6. a 4. s 5. Úplně stejně se hraje play off i v západní konferenci. Na konci zbydou dvě družstva (jedno z východní a druhé ze západní) a sehrají mezi sebou finálovou sérii na 4 vítězné zápasy. Vítěz získává trofej pro vítěze - Stanley Cup. Po sezóně probíhá draft nováčků a nejlepší hráči uplynulé sezóny mohou být odměněni některou z trofejí.
- La National Hockey League o NHL es una organización deportiva compuesta de equipos de hockey sobre hielo de Canadá y los Estados Unidos. Su nombre en francés es Ligue nationale de hockey (LNH). Es la liga de hockey sobre hielo profesional más importante del mundo, y una de las grandes ligas deportivas de Estados Unidos y Canadá.
- National Hockey League (NHL) (ransk. Ligue nationale de hockey, LNH) on maailman tunnetuin ja kovatasoisin jääkiekkoliiga. Sitä pelataan Pohjois-Amerikassa Yhdysvalloissa ja Kanadassa. NHL:ssä pelaa tällä hetkellä 30 joukkuetta, jotka on jaettu kahteen konferenssiin ja konferenssit kolmeen divisioonaan. Näin ollen jokaisessa divisioonassa pelaa viisi joukkuetta ja konferenssissa 15 joukkuetta. NHL-joukkueilla on AHL-liigassa farmijoukkueet, jotka toimivat pelaajareservinä ja nuorten pelaajien harjoitusjoukkueina.
- La Ligue nationale de hockey, également désignée par le sigle LNH, est une association sportive professionnelle regroupant des équipes de hockey sur glace du Canada et des États-Unis. Le niveau de jeu de cette ligue est considéré comme le meilleur au monde. Les joueurs qui la composent ont longtemps été en grande majorité d'origine canadienne puis nord-américaine. Au fur et à mesure, de nouvelles nationalités de joueurs se sont ajoutées à la liste et, même si les Canadiens restent les plus nombreux, plusieurs pays sont désormais représentés (30 % des joueurs environ). La LNH, formée en 1917 à Montréal, compte au début de la saison 2009-2010 trente franchises. Les Penguins de Pittsburgh sont les vainqueurs de la saison 2008-09, remportant leur troisième Coupe Stanley de leur histoire.
- A National Hockey League (NHL) egy profi jégkorong liga, melyben 30 észak-amerikai csapat szerepel. Az NHL-t tartják a világ vezető, legnagyobb jégkorong ligájának, így tagja az észak-amerikai profi sportligáknak. Minden szezon végén a legsikeresebb csapat Észak-Amerika legrégebbi trófeáját, a Stanley Kupát tudhatja magáénak. A ligát a kanadai Montrealban alapították 1917-ben egy korábbi, 1909-től létező sportszövetségből, a National Hockey Associationből (NHA). A kezdetekben mindössze négy csapat lépett pályára, ám napjainkra az NHL sorozatos átalakulásainak köszönhetően már 30, ebből 24 amerikai, 6 kanadai. A 2004-05-ös szezon után a liga helyzete rendeződött; mind anyagilag, mind nézettség szempontjából megerősödött. Az NHL-ben számos tehetséges külföldi játékos is játszik, jelenleg húsz ország sportolói szerepelnek a ligában, ám a kanadai jégkorongosok még mindig többségben vannak, hiszen hazájukból indult el ez a téli sport. Az elmúlt 25 évben az európai játékosok száma ugrásszerűen megnőtt, mivel az NHL a tehetséges európai játékosoknak is szereplést tud biztosítani.
- La National Hockey League, nota anche con l'acronimo NHL, è un'organizzazione professionistica composta da squadre di hockey su ghiaccio provenienti da Stati Uniti e Canada, dove è anche nota con il nome francese di Ligue nationale de hockey (LNH). È considerata la principale lega di hockey su ghiaccio del mondo e una delle maggiori leghe sportive professionistiche nordamericane. La Stanley Cup, il più vecchio trofeo per sport professionistici del Nord America, viene assegnato annualmente al campione di lega alla fine di ogni stagione, dopo i playoff. La NHL ospita molti giocatori provenienti da diverse parti del mondo, e attualmente la lega ha giocatori di circa 20 paesi diversi. I canadesi hanno storicamente costituito la maggioranza dei giocatori della NHL, dato che sia lo sport che la lega hanno avuto origine in Canada. Negli ultimi 25 anni la percentuale di giocatori statunitensi ed europei è aumentata a causa della continua espansione della NHL negli Stati Uniti, per gli elevati livelli di gioco paragonati ad altre leghe, e per la disponibilità di molti giocatori di buon livello europei.
- NHL（日本語：ナショナル・ホッケー・リーグ、英語：National Hockey League、フランス語：Ligue Nationale de Hockey（LNH））は、北米のプロアイスホッケーリーグである。一般的には、世界のプロホッケーリーグ界において最高峰に位置づけられる。また、北米においては、野球のMLB、アメリカンフットボールのNFL、バスケットボールのNBAと並んで、4大メジャースポーツリーグの一つに数えられる（ただし、NHLを加えることについては、賛否がある）。
- De National Hockey League, meestal als NHL aangeduid, is de organisatie die het professionele ijshockey in de Verenigde Staten en Canada reguleert. De NHL is de belangrijkste ijshockeycompetitie van de wereld. De winnaar van de play-offfinale is ook de winnaar van de Stanley Cup.
- National Hockey League (NHL) (engelsk) eller Ligue nationale de hockey (LNH) (fransk) er Canadas største ishockeyliga med lag basert i både Canada og USA. Ligaen er i dag verdens mest prestisjefylte ishockeyliga.
- National Hockey League NHL albo Ligue nationale de hockey LNH (pl. Narodowa Liga Hokeja) – zawodowa organizacja zrzeszająca 30 drużyn hokejowych z Ameryki Północnej. Drużyny należące do NHL każdego sezonu walczą o Puchar Stanleya. Cechuje ją wysoki poziom gry oraz wysokie zarobki graczy. Liga ta została założona w 1917 roku w Montrealu w Kanadzie. Obecnie w NHL większość stanowią zespoły ze Stanów Zjednoczonych, a ponad połowa graczy pochodzi z Kanady. Składa się z dwóch konferencji oraz sześciu dywizji. W 2008 r. jedynym Polakiem w NHL jest Wojtek Wolski, Kanadyjczyk polskiego pochodzenia.
- A National Hockey League (NHL) é uma organização profissional esportiva composta por times de hóquei no gelo dos Estados Unidos da América e do Canadá, onde também é conhecida pelo nome francês Ligue Nationale de Hockey.
- Fişier:Stanly Cup in Hockey Hall of Fame (may 2008) edit1. jpg Cupa Stanley National Hockey League (N.H.L. ) este liga de hochei pe gheaţă care îşi desfăţoară activitatea în Statele Unite ale Americii şi Canada).
- Национальная хоккейная лига (англ. National Hockey League, NHL, фр. Ligue nationale de hockey, LNH) — профессиональная спортивная организация, объединяющая хоккейные команды США и Канады. НХЛ стала первой профессиональной хоккейной лигой в мире и признается большинством специалистов сильнейшей на планете. НХЛ является одной из главных спортивных лиг Северной Америки, наряду с НФЛ, НБА и Главной лигой бейсбола. Лига была образована в 1917 году и объединяла в себе всего 4 команды. Через 90 лет — в сезоне 2007-2008 — играет уже 30 команд из 29 городов США и Канады, борющихся ежегодно за главный приз лиги — Кубок Стэнли.
- National Hockey League (NHL) (franska Ligue nationale de hockey) är sedan 1917 den bästa professionella ishockeyligan i Nordamerika. Av de totalt 30 lagen, kommer sex lag från Kanada och 24 lag från USA. Vinnaren efter slutspelet (i en spelserie i bäst av sju matcher), erhåller den prestigefyllda Stanley Cup-pokalen och kan titulera sig Stanley Cup-mästare. Säsongen 2008-09 vanns av Pittsburgh Penguins. Priset skänktes från början av Kanadas generalguvernör, Lord Stanley, år 1892 till det bästa amatörslaget i ishockey i Kanada. Alla namn på spelare, tränare och ledare för det vinnande laget i slutspelet kommer att ingraveras i bucklan. Dessutom får varje spelare i det vinnande laget ta med sig bucklan hem för en tid. Ursprungligen var Stanley Cup ett vandringspris, mellan olika ligor. Sedan 1927 tillfaller pokalen endast vinnaren av NHL. NHL samarbetar med AHL och ECHL, så spelare som inte platsar i NHL får mer speltid i lag i dessa ligor, även kallade farmarlag. Många spelare som blir valda av ett NHL-lag i NHL Entry Draft börjar oftast med spel i AHL för att känna och prova på upplevelsen innan de börjar i NHL. Entry Draft innebär att NHL-klubbarna har rätt till vissa spelare, så de inte kan gå till vilket lag de vill. Ingen nedflyttning till lägre divisioner förekommer, istället får de sämsta lagen fördelar vid den årliga draftingen och på så sätt jämnas lagen ut över tid. Då och då tillkommer lag till serien. Senast, inför säsongen National Hockey League 2000/2001, tillkom Columbus Blue Jackets och Minnesota Wild. Säsongen 2004/2005 lockoutade NHL medlemmarna i spelarorganisationen NHLPA, då klubbarna ville införa ett lönetak, vilket spelarorganisationen inte gick med på.
- National Hockey League NHL (İngilizce) ya Ligue Nationale de Hockey LNH (Fansızca) Kuzey Amerika'da buz hokeyinin en üst düzeyde oynandığı organizasyondur. NHL genel olarak 15'er takımdan doğu ve batı olmak üzere iki konferansa bölünmüştür. Her bir konferans 5 takımlı 3 grup tarafından oluşturulur. NHL, 4 takımla, 1917 yılında Montreal, Quebec, Kanada'da kuruldu. Günümüzde 24 takım ABD'den ve 6 takım Kanada'dan olmak üzere toplam 30 takımdan oluşmaktadır. NHL diğer ülkelerdeki buz hokeyi liglerinin aksine oynanan maçlarda beraberlik ihtimali yoktur. Normal sürenin sonunda takımlar eşitliği bozamaz ise uzatmalar oynanarak galip takım belirlenir.
- Націона́льна хоке́йна лі́га (НХЛ) (англ. National Hockey League, фр. Ligue nationale de hockey) — перша й наймогутніша професіональна світова хокейна ліга, яка поєднує 30 клубів Північної Америки: як одна із старших професійних спортивних ліг, НХЛ утворюють дві конференції по п'ятнадцять команд, котрі з черги розбиті ще на три дивізіони по п'ять команду кожній. Перша хокейна ліга у світі:НХЛ засновано в 1917 році у складі чотирьох канадських команд у Квебеку та Монреалі. З того часу зазнала чимало змін: зараз налічує 30 команд, 24 з яких американські та 6 канадських. Оскільки лігу засновано в Канаді, історично канадські гравці користуються окремими правами. Незважаючи на те, що протягом останніх 25 років зросла у лізі популярність американських та європейських гравців (НХЛ поширилася на території США), станом на 2006 рік, більш половини хокеїстів таки родом із Канади. Після локауту, який призвів до того, що сезон 2004-05 не відбувся, справи у лізі покращилися, почали зростати прибутки.
- 國家冰球聯盟（英語：National Hockey League，NHL，法語：Ligue Nationale de Hockey，LNH），是一個由北美冰球隊伍所組成的職業運動聯盟。NHL是全世界最高層級的職業冰球比賽，為北美四大職業運動之一。隊伍共分成東、西兩個大區，每個大區各分為三個分區。 聯盟於1917年在魁北克滿地可成立，成立之初有五支隊伍，在一系列的擴展之後，現在共有30支球隊，24支位於美國，6支位於加拿大。在因為球員大罷工而取消整個2004-2005球季之後，聯盟有了一個成功的2005-2006例行賽和2006史丹利盃季後賽。 傳統上，因為聯盟的加拿大血統，大多數的球員都為加拿大籍。在NHL積極向美國擴展以及它相較於其他聯盟的高標準和東歐鐵幕垮台後的現成高水準球員的輸出，歐洲球員和美國球員人數有著明顯增加的趨勢。即便如此，2005-2006球季球員名單中有一半的球員仍是在加拿大出生的。
|
| rdfs:comment
|
- The National Hockey League (NHL) is an unincorporated not-for-profit association which operates a major professional ice hockey league as a joint venture for its self perpetuating membership of 30 franchised member clubs located in the United States (24 teams) and Canada (6 teams). It is widely considered the premier professional ice hockey league in the world, and one of the North American major professional sports leagues.
- Die National Hockey League (NHL) (im französischsprachigen Teil Kanadas auch «Ligue nationale de hockey») ist die seit 1917 bestehende Eishockey-Profiliga in Nordamerika. Von den insgesamt 30 Teams sind sechs in Kanada und 24 in den USA beheimatet. Die Siegertrophäe für den Saisongewinner, der nach der regulären Saison in den Playoffs nach dem Modus Best of seven ermittelt wird, ist der Stanley Cup. Titelträger der Saison 2008/09 ist das Team der Pittsburgh Penguins.
- La LNH o Lliga Nacional d'Hoquei (en anglès National Hockey League o NHL; en francès Ligue nationale de hockey o LNH) és una organització esportiva composta d'equips d'hoquei sobre gel del Canadà i dels Estats Units. El seu nom en francès és Ligue nationale d'hoquei (LNH). És la lliga d'hoquei sobre gel professional més important del món, i una de les grans lligues esportives de Nord-amèrica. La National Hoquei League actualment consta de 30 equips dividits en dues conferències.
- NHL je nejslavnější hokejová liga na světě, které se účastní týmy z USA a Kanady. NHL hraje 30 mužstev. Tato mužstva jsou rozdělena do dvou konferencí, východní a západní. Obě konference jsou rozděleny celkem na šest divizí, každá po třech. Ve východní konferenci jsou tyto divize: severovýchodní, atlantická a jihovýchodní. V západní konferenci jsou divize: centrální, severozápadní a pacifická. V každé divizi je pět týmů.
- La National Hockey League o NHL es una organización deportiva compuesta de equipos de hockey sobre hielo de Canadá y los Estados Unidos. Su nombre en francés es Ligue nationale de hockey (LNH). Es la liga de hockey sobre hielo profesional más importante del mundo, y una de las grandes ligas deportivas de Estados Unidos y Canadá.
- National Hockey League (NHL) (ransk. Ligue nationale de hockey, LNH) on maailman tunnetuin ja kovatasoisin jääkiekkoliiga. Sitä pelataan Pohjois-Amerikassa Yhdysvalloissa ja Kanadassa. NHL:ssä pelaa tällä hetkellä 30 joukkuetta, jotka on jaettu kahteen konferenssiin ja konferenssit kolmeen divisioonaan. Näin ollen jokaisessa divisioonassa pelaa viisi joukkuetta ja konferenssissa 15 joukkuetta.
- La Ligue nationale de hockey, également désignée par le sigle LNH, est une association sportive professionnelle regroupant des équipes de hockey sur glace du Canada et des États-Unis. Le niveau de jeu de cette ligue est considéré comme le meilleur au monde. Les joueurs qui la composent ont longtemps été en grande majorité d'origine canadienne puis nord-américaine.
- A National Hockey League (NHL) egy profi jégkorong liga, melyben 30 észak-amerikai csapat szerepel. Az NHL-t tartják a világ vezető, legnagyobb jégkorong ligájának, így tagja az észak-amerikai profi sportligáknak. Minden szezon végén a legsikeresebb csapat Észak-Amerika legrégebbi trófeáját, a Stanley Kupát tudhatja magáénak. A ligát a kanadai Montrealban alapították 1917-ben egy korábbi, 1909-től létező sportszövetségből, a National Hockey Associationből (NHA).
- La National Hockey League, nota anche con l'acronimo NHL, è un'organizzazione professionistica composta da squadre di hockey su ghiaccio provenienti da Stati Uniti e Canada, dove è anche nota con il nome francese di Ligue nationale de hockey (LNH). È considerata la principale lega di hockey su ghiaccio del mondo e una delle maggiori leghe sportive professionistiche nordamericane.
- De National Hockey League, meestal als NHL aangeduid, is de organisatie die het professionele ijshockey in de Verenigde Staten en Canada reguleert. De NHL is de belangrijkste ijshockeycompetitie van de wereld. De winnaar van de play-offfinale is ook de winnaar van de Stanley Cup.
- National Hockey League (NHL) (engelsk) eller Ligue nationale de hockey (LNH) (fransk) er Canadas største ishockeyliga med lag basert i både Canada og USA. Ligaen er i dag verdens mest prestisjefylte ishockeyliga.
- National Hockey League NHL albo Ligue nationale de hockey LNH (pl. Narodowa Liga Hokeja) – zawodowa organizacja zrzeszająca 30 drużyn hokejowych z Ameryki Północnej. Drużyny należące do NHL każdego sezonu walczą o Puchar Stanleya. Cechuje ją wysoki poziom gry oraz wysokie zarobki graczy. Liga ta została założona w 1917 roku w Montrealu w Kanadzie. Obecnie w NHL większość stanowią zespoły ze Stanów Zjednoczonych, a ponad połowa graczy pochodzi z Kanady.
- A National Hockey League (NHL) é uma organização profissional esportiva composta por times de hóquei no gelo dos Estados Unidos da América e do Canadá, onde também é conhecida pelo nome francês Ligue Nationale de Hockey.
- Fişier:Stanly Cup in Hockey Hall of Fame (may 2008) edit1. jpg Cupa Stanley National Hockey League (N.H.L. ) este liga de hochei pe gheaţă care îşi desfăţoară activitatea în Statele Unite ale Americii şi Canada).
- Национальная хоккейная лига (англ. National Hockey League, NHL, фр. Ligue nationale de hockey, LNH) — профессиональная спортивная организация, объединяющая хоккейные команды США и Канады.
- National Hockey League (NHL) (franska Ligue nationale de hockey) är sedan 1917 den bästa professionella ishockeyligan i Nordamerika. Av de totalt 30 lagen, kommer sex lag från Kanada och 24 lag från USA. Vinnaren efter slutspelet (i en spelserie i bäst av sju matcher), erhåller den prestigefyllda Stanley Cup-pokalen och kan titulera sig Stanley Cup-mästare. Säsongen 2008-09 vanns av Pittsburgh Penguins.
- National Hockey League NHL (İngilizce) ya Ligue Nationale de Hockey LNH (Fansızca) Kuzey Amerika'da buz hokeyinin en üst düzeyde oynandığı organizasyondur. NHL genel olarak 15'er takımdan doğu ve batı olmak üzere iki konferansa bölünmüştür. Her bir konferans 5 takımlı 3 grup tarafından oluşturulur. NHL, 4 takımla, 1917 yılında Montreal, Quebec, Kanada'da kuruldu. Günümüzde 24 takım ABD'den ve 6 takım Kanada'dan olmak üzere toplam 30 takımdan oluşmaktadır.
- Націона́льна хоке́йна лі́га (НХЛ) (англ. National Hockey League, фр.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
