Nasrudin is a legendary satirical Sufi figure who lived during the Middle Ages (around 13th century), in Akşehir, and later in Konya, under the Seljuq rule. Many nations of the Near, Middle East and Central Asia claim the Nasrudin as their own (i.e. Afghans, Iranians, Turks, and Uzbeks). His name is spelled differently in various cultures and is often preceded or followed by titles "Hodja", "Mullah", or "Effendi".

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Nasrudin is a legendary satirical Sufi figure who lived during the Middle Ages (around 13th century), in Akşehir, and later in Konya, under the Seljuq rule. Many nations of the Near, Middle East and Central Asia claim the Nasrudin as their own (i.e. Afghans, Iranians, Turks, and Uzbeks). His name is spelled differently in various cultures and is often preceded or followed by titles "Hodja", "Mullah", or "Effendi". Nasrudin was a populist philosopher and wise man, remembered for his funny stories and anecdotes. Much of Nasrudin's actions can be described as illogical yet logical, rational yet irrational, bizarre yet normal, foolish yet sharp, and simple yet profound. What adds even further to his uniqueness is the way he gets across his messages in unconventional yet very effective methods in a profound simplicity. 1996–1997 was declared International Nasrudin Year by UNESCO.
  • Nasreddin ist der Held von zahlreichen vor allem im islamischen Orient oder davon beeinflussten Gebieten überlieferten Witzen. Vor der weiten Verbreitung gedruckter Bücher erfolgte die Überlieferung vor allem mündlich, eine Tradition die sich unter anderem in der Türkei bis heute erhalten hat. Hier finden regelmäßig Hoca Nasrettin Festivals statt, in denen seine Witze inszeniert werden. Die meisten Bücher mit Witzen von Hoca Nasrettin sind in der Türkei erschienen, doch gibt es auch dort nur wenige umfangreiche Sammlungen . Manchmal spielt Nasreddin in seinen Witzen die Rolle eines schlauen Menschen, manchmal die eines Idioten. Bedingt durch die weite geographische Verbreitung und die lange zeitliche Überlieferung wurden Nasreddin immer wieder neue Geschichten zugeschrieben. So konnte es nicht ausbleiben, dass die ihm zugeschriebenen Witze eine bunte Mischung aus Volksweisheit, Schlauheit, aber auch derben oder anzüglichen Inhalten sind. Einige seiner Witze wurden in Derwischkreisen allegorisch gedeutet, wie eine frühe Handschrift zeigt . Die erste schriftliche Erwähnung einer Lehrgeschichte von Nasreddin findet in der Saltukname, eine Sammlung von Legenden über Sari Saltuk, einem Heiligen des 13. Jahrhunderts statt. Diese wurde 1480 von Ebülhayr Rumi nach siebenjähriger Vorarbeit herausgegeben. Sein Name wird in jeder Sprache der oben erwähnten Regionen unterschiedlich ausgesprochen, aber der Name Nasr ed-Din bedeutet „Sieg des Glaubens“.
  • El Mestre Nasserdí o Hoca és un personatge mític, protagonista d'històries curtes sobretot de tradició oral, que té una part important dins de la cultura popular musulmana, encara que no solament. És molt vivent en els països que van des de la Xina i Mongòlia fins al Magrib i se’l coneix amb diverses apeŀlacions, segons el territori de què es tracti: Nasr Eddin Hoca en turc, Mul·là Nasrudin a l’Orient Pròxim, Djeha o Goha al nord d'Àfrica, Afanti a l'Àsia central... Es poden trobar monuments i estàtues representant-lo (i que pretenen demostrar la seva filiació històrica amb el país) tant a Uzbekistan com a Algèria, i a Turquia s'organitzen visites a la "seva" viŀla natal i a la "seva" tomba. Cronològicament, en general se’l situa entre el segles XIII i XV tot i que hi ha històries que en què se'l troba fora d'aquest període. Malgrat tot, les seves aventures s'expliquen per tot arreu d'una manera gairebé idèntica (només canvien alguns detalls per poder adaptar-les a l'època i al país), la qual cosa les converteix en històries universals i intemporals (se’n troben igualment dins del folklore grec, rus o sicilià, entre d'altres), fent que formin part del patrimoni literari i cultural universal.
  • Nasreddin je legendární satirickou postavou súfijské slovesnosti, populární lidový filozof, mudrc a žertéř, hrdina mnoha lidových skazek a anekdot. Lišáctvím nebo předstíranou hloupostí se brání osudu a mocným, které často zesměšňuje. Nasreddin žil ve středověku (okolo 13. století), v Turecku, v distriktu Akşehir a později v hlavním městě provincie Konya, za vlády dynastie Seldžuk. Mnoho blízkovýchodních národů a národů Středního východu jej považuje za národní postavu, za figuru z vlastního folkloru. Nasreddinovy příběhy jsou zasazeny do dvou časových období. Jedná se o období z konce 13. století, ze kterého pochází hrob Nasreddina Hodži, a o počátek 15. století, kdy do Osmanské říše vpadli Tataři pod vedením dobyvatele Tamerlána. V té doby příběhy o Nasreddinovi Hodžovi splývají s lidovými písněmi oslavujícími tehdejšího vojevůdce Nasreddina Mahmuda, Tamerlánova odpůrce. Ruský spisovatel Leonid Vasiljevič Solovjov sepsal knihu o dobrodružstvích tohoto legendárního hrdiny/buřiče Dobrodružství Hodžy Nasreddina.
  • Nasreddin, o Nasrudín, es un personaje mítico de la tradición popular sufí, una especie de antihéroe del Islam, cuyas historias sirven para ilustrar o introducir las enseñanzas sufíes, se supone vivió en la Península Anatolia en una época indeterminada entre los siglos XIII y XV.
  • Mulla Nasraddin on Lähi-idän kansanperinteen tunnetuin veijarihahmo, ”viisas narri”, jonka touhut ovat epäsovinnaisia ja näennäisen yksinkertaisia. Turkissa hänet tunnetaan nimellä Hocan ja arabimaissa häntä kutsutaan Dzuhaksi. Hänellä on monia muitakin nimiä, esimerkiksi Hodza. Mulla Nasraddin syntyi 1200-luvulla Hortun kylässä Eskişehirin maakunnassa, josta muutti Aksehiriniin ja myöhemmin Konyaan. Hänestä kerrotaan lukuisia tarinoita ja vitsejä, ja hänen yksinkertaisuutensa taakse kätkeytyy syvää viisautta: hänestä kertovia tarinoita on otettu myös islamilaisen mystiikan käsikirjoihin. Myös Lähi-idän kansanhuumori kukoistaa tässä tunnetuimmassa edustajassaan. Hän on hyvin tunnettu hahmo niin Iranissa, Turkissa, Egyptissä, Kreikassa kuin monissa muissakin maissa. Armenialais-kreikkalainen mystikko G. I. Gurdjieff mainitsee Mulla Nasraddinin tärkeäksi oppi-isäkseen.
  • Nasr Eddin Hodja est un ouléma mythique de la culture musulmane qui aurait vécu en Turquie, à une date indéterminée entre le XIII siècle et le XV siècle. Sa renommée va des Balkans à la Mongolie et ses aventures sont célébrées dans des dizaines de langues, du serbo-croate au persan en passant par le turc, l'arabe, le grec, le russe et d'autres. Son personnage s'est fondu à celui de Joha Jha, Djha ou Djouha. Le personnage de Joha (en Égypte il s'appelle Goha, en Turquie il s'appelle Nasreddin Hoca) préexistait à celui de Nasr Eddin Hodja sans que l'on puisse clairement déterminer l'origine de ce personnage ingénu, faux-naïf du monde arabo-musulman. En Iran, on l'appelle Mollah Nasreddin et en Asie centrale Appendi, mais ce sont toujours les mêmes aventures que l'on raconte à son propos. Ses histoires courtes sont morales, bouffonnes, absurdes ou parfois coquines. Une partie importante d'entre elles a la qualité d'histoire enseignement. Nasr Eddin vit en général à Akşehir où il a sa tombe canular vide. Ses histoires ont parfois pour protagonistes le terrible conquérant Tamerlan (Timour Lang), pour qui il joue le rôle de bouffon insolent bien que la situation soit anachronique. D'autres histoires mettent en scène son âne et sa première femme Khadidja; il exerce parfois la fonction de Cadi voire d'enseignant dans une médersa. Il aurait vécu au VIII siècle à Koufa, un village d'Irak mais deux tombes existeraient : l'une dans un village d'Anatolie et l'autre en Algérie. Le roman Goha le simple a inspiré le scénario du film Goha de Jacques Baratier, avec Omar Sharif et Claudia Cardinale, film primé au festival de Cannes en 1958. L'Unesco a déclaré l'année 1996 année Nasr Eddin Hodja.
  • Fájl:Nasreddin. jpg Naszreddin egyik ábrázolása Naszreddin egy szúfi hodzsa (tanító) volt a 13. században, valahol Irán területén, a szeldzsukok uralkodása idején. Sok közel-keleti és közép-ázsiai nép vallja magáénak a Naszreddin történeteket, például az afgánok, az irániak a törökökf> és az üzbégek. Nevét a különböző nyelveken különféleképpen írják, és általában kapcsolódik hozzá a hodzsa (tanító, mester; tiszteletre méltó férfi, aki járt Mekkában), mulla (vallási kérdésekben jártas egyházi személy) vagy efendi (úr) megszólítás. Kínában Afanti néven, az ujgur törzs népi hőseként ismerik. Naszreddin történetei humorosak, és általában valamilyen bölcseletet, erkölcsi példázatot fogalmaznak meg, gyakran nagyon ellentmondásos, sokszor abszurd formában.
  • Giufà, chiamato a volte anche Giucà, è un personaggio della tradizione orale popolare della Sicilia. Nella letteratura scritta egli compare per la prima volta nell'opera di Giuseppe Pitrè, celebre studioso di tradizioni popolari e di folclore siciliano tra la fine dell'Ottocento e l'inizio del Novecento, che ne riprese le storie popolari diffuse in varie parti della Sicilia.
  • Nasreddin Hodja was een islam-geestelijke uit de middeleeuwen. Hij was ook filosoof en staat in de hele islamitische wereld bekend om de verhalen en anekdoten rond zijn persoon. Hij zou omstreeks 1300 ergens in Groter Khorasan in het huidige Iran en Afghanistan geleefd hebben, maar het kan ook enkele eeuwen later zijn geweest. Aangezien dit alles op overlevering is gebaseerd, is niet eens bekend of Nasreddin wel bestaan heeft. In het Midden-Anatolische Aksehir is wel zijn mausoleum te vinden. Hoewel de verhalen omtrent Nasreddin hun oorsprong in Turkije lijken te vinden, hebben zij zich verbreid tot in Noord-Afrika, maar ook tot in Chinees Turkestan. De verhalen dragen veelal het karakter van schelmenverhalen, en doen dus denken aan de fratsen van personages als Dik Trom, Tijl Uilenspiegel en Don Quichot. Het verschil is echter dat Nasreddin noch een dwaas, noch de hoofdpersoon uit een kinderboek is. De toonzetting van de verhalen kan ook als positief worden gekenschetst: er komt wel spot, maar geen cynisme in voor. Ze zijn in diverse handschriftverzamelingen te vinden (de Groningse Universiteitsbibliotheek heeft er een), en zijn ook gecanoniseerd in de "officiële" literatuur: de Turkse schrijfster Halide Edib Adıvar verwerkte ze, en er is een Franse versie, Nasreddin et son épouse uit 1918, van de hand van Paul Mille.
  • Nasreddin Hodja levde etter sigende i Tyrkia for 700 år siden. Alle er enige om at han er en faktisk historisk person, men ingen vet helt sikkert når han levde. Nasreddin betyr «troens hjelper», og Hodja er en tittel, eller et æresnavn, som brukes om en lærer eller forkynner, men som også er en tiltaleform man bruker ovenfor noen man viser sin respekt og age. Man kan altså også kalle ham Hodjaen Nasreddin. På et torv i Bukhara står det en statue av en mann som sitter baklengs på et esel. Dette er Nasreddin Hodja, og han er hovedperson i et utall fortellinger og anekdoter. Den dag i dag fortelles vitser og historier om ham over hele Sentral-Asia og Nord-Afrika, og i Europa lever historiene fremdeles blant serbere, kroater og ungarere. I historiene møter vi ham som skolemester og imam, men også som fattig bonde. Han fremstår som listig rådgiver og snartenkt narr for den mektige mongolfyrsten Timur Lenk. Men likevel kan han av og til nesten minne om en molbo. Man kan altså trygt kalle ham en sammensatt skikkelse. For Nasreddin ville det kanskje være typisk å kommentere statuen på torvet i Bukhara slik; «Men er det nå så sikkert at det er eselet som vender blikket i riktig retning?» Navnet hans kan forandre seg litt alt etter hvem som forteller, og historiene blander seg med vitser, lokale merkverdigheter og alle slags vandrehistorier. Nytt stoff legges til og skallet vokser, men kjernen og poenget ved historien er den samme - ofte visdom formidlet på en humoristisk måte. Og selv om navnet forandrer seg litt, lar det seg gjennkjenne for et oppmerksomt blikk enten han kalles Nasr-ed-Din, Nasr-id-Deen, Nasrettin eller Nasrudin. Kanskje kan man kalle Nasreddin et verktøy for å få formidlet et poeng? - Hodja, hvordan kan vi oppnå visdom? - Lytt oppmerksomt til alt det som kloke og lærde menn forteller deg. Og når du snakker til andre, så hør nøye etter hva du selv sier!
  • Hodża Nasreddin - postać legendarnego mędrca i filozofa z Anatolii, bohatera niezliczonych legend, opowiadań i facecji. Nie jest pewne, czy Hodża Nasreddin był postacią autentyczną, jednak opowieści o nim znane były na całym Bliskim Wschodzie i Bałkanach już od XIII wieku.
  • Nasrudin (também chamado Nasreddin, Nasr ud-Din, Nasredin, Naseeruddin Nasruddin, Nasr Eddin, Nastradhin, Nasreddine, Nastratin e Nusrettin) foi um sufi que viveu na Anatólia durante a Idade Média. Filósofo e sábio popular, é lembrado por suas histórias divertidas e anedotas. Aparece em vários ditados de tradição persa, árabe, pashtu, urdu e turca.
  • Nastratin Hogea, Turcă "Nasreddin Hoca", Persană ملا نصرالدین, Arabă: جحا traducere: Joĥa,نصرالدين însemnând "Victoria Credinţei", Albaneză "Nostradin Hoxha" sau numai "Nostradini", Azeră"Molla Nəsrəddin" Bosniacă "Nasrudin hodža", Uzbecă "Nasriddin Afandi" sau numai "Afandi" este o figură satirică care a trăit în Evul Mediu (în jurul secolului al 13-lea), în Akşehir, şi mai apoi în Konya, sub conducerea dinastiei Seljuq. Numele său este de obicei precedat de titluri ca "Hogea", "Mullah", sau "Efendi". Nastratin a fost un învăţat şi filosof care sprijinea oamenii de rând în defavoarea elitelor, cunoscut pentru povestirile sale amuzante şi prin anecdote. Multe dintre acţiunile lui Nastratin pot fi descrise ca fiind ilogice totuşi logice, raţionale totuşi iraţional, bizare totuşi normale, prosteşti totuşi inteligente, simple totuşi profunde. Ceea ce sporeşte unicitatea sa este felul în care reuşeşte să-şi transmită mesajele într-un fel nonconvenţional, totuşi foarte eficient, printr-o simplitate profundă. 1996-1997 a fost declarat Anul Internaţional Nastratin Hogea de către UNESCO.
  • Файл:Nasreddin. jpg Ходжа Насреддин Ходжа́ Насредди́н — фольклорный персонаж. О нём рассказывали тысячи анекдотов на всей территории Средней Азии и Ближнего Востока, а теперь рассказывают и на всём евразийском континенте, включая Китай. Первые анекдоты о нём были записаны в Турции в XVI веке. В своём характере Насреддин совмещает черты как хитреца, мудреца и шутника, так и простака и неудачника. Именно в качестве героя анекдотов он стал широко известен; позднее о нём были написаны целые романы и повести («Насреддин и его жена» П. Миллина, «Чётки из черешневых косточек» Гафура Гуляма и др.). Русскоязычному читателю наиболее известна блестящая дилогия Леонида Соловьёва «Повесть о Ходже Насреддине», состоящая из двух романов «Возмутитель спокойствия» и «Зачарованный принц». Эта книга переведена на десятки языков мира и, по всей видимости, является наиболее выдающимся литературным произведением, посвящённым Ходже Насреддину. Анекдоты о Насреддине заметно повлияли на развитие светской литературы в средневековой Европе. Вероятно, прототипом Насреддина послужил реальный человек, живший в XIII веке. Варианты именования: Афанди (Эфенди, Эпенди), Молла (Мулла), Анастратин, Несарт, Насыр, Наср ад-дин. Аналогичные персонажи других народов: Хитрый Пётр (у южных славян), Джоха (у арабов), Саляй Чаккан (у уйгуров), Пулу-Пуги (у армян), Алдар Косе (у казахов; при этом в их фольклоре есть также и сам Насреддин), Омирбек (у Каракалпаков, также встречается в эпосе Казахов, особенно южных, из-за схожести языков и культур).
  • Nasreddin Hoca, 13. yüzyılda Akşehir'de yaşamış bir halk kahramanıdır. Yazıya geçirilmiş ilk Nasrettin Hoca hikayesi Sarı Saltuk'un hayatını anlatan Saltukname'de bulunmaktadır. Fatih Sultan Mehmet'in oğlu Cem Sultan'ın şehzadeliği esnasında verdiği talimat üzerine Ebülhayr Rumi tarafından Saltukname yedi senelik bir çalışma sonucunda Türk sözlü geleneğinden toplanarak 1480 yılında tamamlanmış ve kitaplaştırılmıştır. Abdullah Efendi´de başlamış ve tahsilinin sonunda babasının yerine köyünde imamlık yılında vefat ettiği şeklindeki rivayet göz önüne alınırsa, onun, Selçuklular devrinde yaşadığını ve Timur Han ile görüşmediğini dikkate almak gerekir.
  • Файл:Nasreddin. jpg зображення Ходжі Насреддіна Ходжа́ Насредді́н — персонаж фольклору низки народів Сходу, жартівник і дотепник, герой тисяч анекдотів, жартів і дотепів.
  • 纳西鲁丁（Nasruddin），又被称作阿凡提或阿方提（维语“先生”的意思），阿拉伯文:جحا (舊哈) 或 نصر الدين (納瑟. •丁) 是一位活跃在西起摩洛哥，东到新疆突厥诸民族中的传说人物，大智若愚，才辩超群。在突厥斯坦传说中，他被称作叫做阿凡提；西亚、中东地带为纳西尔丁或纳西列丁。由于他才智过人，因此在不同地区的传说中往往以智者或者导师的头衔来称呼他，如霍加、毛拉、阿凡提等。某些宗教史论，把他归入流行伊斯兰世界的‘托钵僧团’- 达尔维斯(波斯语Darvis，衍生出英语Dervish，藉此有译‘德尔维希’)旋舞修会。
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:id
  • Nasreddin+Hoca
dbpprop:name
  • Nasreddin Hoca
dbpprop:reference
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • Nasrudin is a legendary satirical Sufi figure who lived during the Middle Ages (around 13th century), in Akşehir, and later in Konya, under the Seljuq rule. Many nations of the Near, Middle East and Central Asia claim the Nasrudin as their own (i.e. Afghans, Iranians, Turks, and Uzbeks). His name is spelled differently in various cultures and is often preceded or followed by titles "Hodja", "Mullah", or "Effendi".
  • Nasreddin ist der Held von zahlreichen vor allem im islamischen Orient oder davon beeinflussten Gebieten überlieferten Witzen. Vor der weiten Verbreitung gedruckter Bücher erfolgte die Überlieferung vor allem mündlich, eine Tradition die sich unter anderem in der Türkei bis heute erhalten hat. Hier finden regelmäßig Hoca Nasrettin Festivals statt, in denen seine Witze inszeniert werden.
  • El Mestre Nasserdí o Hoca és un personatge mític, protagonista d'històries curtes sobretot de tradició oral, que té una part important dins de la cultura popular musulmana, encara que no solament. És molt vivent en els països que van des de la Xina i Mongòlia fins al Magrib i se’l coneix amb diverses apeŀlacions, segons el territori de què es tracti: Nasr Eddin Hoca en turc, Mul·là Nasrudin a l’Orient Pròxim, Djeha o Goha al nord d'Àfrica, Afanti a l'Àsia central...
  • Nasreddin je legendární satirickou postavou súfijské slovesnosti, populární lidový filozof, mudrc a žertéř, hrdina mnoha lidových skazek a anekdot. Lišáctvím nebo předstíranou hloupostí se brání osudu a mocným, které často zesměšňuje. Nasreddin žil ve středověku (okolo 13. století), v Turecku, v distriktu Akşehir a později v hlavním městě provincie Konya, za vlády dynastie Seldžuk.
  • Nasreddin, o Nasrudín, es un personaje mítico de la tradición popular sufí, una especie de antihéroe del Islam, cuyas historias sirven para ilustrar o introducir las enseñanzas sufíes, se supone vivió en la Península Anatolia en una época indeterminada entre los siglos XIII y XV.
  • Mulla Nasraddin on Lähi-idän kansanperinteen tunnetuin veijarihahmo, ”viisas narri”, jonka touhut ovat epäsovinnaisia ja näennäisen yksinkertaisia. Turkissa hänet tunnetaan nimellä Hocan ja arabimaissa häntä kutsutaan Dzuhaksi. Hänellä on monia muitakin nimiä, esimerkiksi Hodza. Mulla Nasraddin syntyi 1200-luvulla Hortun kylässä Eskişehirin maakunnassa, josta muutti Aksehiriniin ja myöhemmin Konyaan.
  • Nasr Eddin Hodja est un ouléma mythique de la culture musulmane qui aurait vécu en Turquie, à une date indéterminée entre le XIII siècle et le XV siècle. Sa renommée va des Balkans à la Mongolie et ses aventures sont célébrées dans des dizaines de langues, du serbo-croate au persan en passant par le turc, l'arabe, le grec, le russe et d'autres. Son personnage s'est fondu à celui de Joha Jha, Djha ou Djouha.
  • Fájl:Nasreddin. jpg Naszreddin egyik ábrázolása Naszreddin egy szúfi hodzsa (tanító) volt a 13. században, valahol Irán területén, a szeldzsukok uralkodása idején. Sok közel-keleti és közép-ázsiai nép vallja magáénak a Naszreddin történeteket, például az afgánok, az irániak a törökökf> és az üzbégek.
  • Giufà, chiamato a volte anche Giucà, è un personaggio della tradizione orale popolare della Sicilia. Nella letteratura scritta egli compare per la prima volta nell'opera di Giuseppe Pitrè, celebre studioso di tradizioni popolari e di folclore siciliano tra la fine dell'Ottocento e l'inizio del Novecento, che ne riprese le storie popolari diffuse in varie parti della Sicilia.
  • Nasreddin Hodja was een islam-geestelijke uit de middeleeuwen. Hij was ook filosoof en staat in de hele islamitische wereld bekend om de verhalen en anekdoten rond zijn persoon. Hij zou omstreeks 1300 ergens in Groter Khorasan in het huidige Iran en Afghanistan geleefd hebben, maar het kan ook enkele eeuwen later zijn geweest. Aangezien dit alles op overlevering is gebaseerd, is niet eens bekend of Nasreddin wel bestaan heeft. In het Midden-Anatolische Aksehir is wel zijn mausoleum te vinden.
  • Nasreddin Hodja levde etter sigende i Tyrkia for 700 år siden. Alle er enige om at han er en faktisk historisk person, men ingen vet helt sikkert når han levde. Nasreddin betyr «troens hjelper», og Hodja er en tittel, eller et æresnavn, som brukes om en lærer eller forkynner, men som også er en tiltaleform man bruker ovenfor noen man viser sin respekt og age. Man kan altså også kalle ham Hodjaen Nasreddin.
  • Hodża Nasreddin - postać legendarnego mędrca i filozofa z Anatolii, bohatera niezliczonych legend, opowiadań i facecji. Nie jest pewne, czy Hodża Nasreddin był postacią autentyczną, jednak opowieści o nim znane były na całym Bliskim Wschodzie i Bałkanach już od XIII wieku.
  • Nasrudin (também chamado Nasreddin, Nasr ud-Din, Nasredin, Naseeruddin Nasruddin, Nasr Eddin, Nastradhin, Nasreddine, Nastratin e Nusrettin) foi um sufi que viveu na Anatólia durante a Idade Média. Filósofo e sábio popular, é lembrado por suas histórias divertidas e anedotas. Aparece em vários ditados de tradição persa, árabe, pashtu, urdu e turca.
  • Nastratin Hogea, Turcă "Nasreddin Hoca", Persană ملا نصرالدین, Arabă: جحا traducere: Joĥa,نصرالدين însemnând "Victoria Credinţei", Albaneză "Nostradin Hoxha" sau numai "Nostradini", Azeră"Molla Nəsrəddin" Bosniacă "Nasrudin hodža", Uzbecă "Nasriddin Afandi" sau numai "Afandi" este o figură satirică care a trăit în Evul Mediu (în jurul secolului al 13-lea), în Akşehir, şi mai apoi în Konya, sub conducerea dinastiei Seljuq.
  • Файл:Nasreddin. jpg Ходжа Насреддин Ходжа́ Насредди́н — фольклорный персонаж. О нём рассказывали тысячи анекдотов на всей территории Средней Азии и Ближнего Востока, а теперь рассказывают и на всём евразийском континенте, включая Китай.
  • Nasreddin Hoca, 13. yüzyılda Akşehir'de yaşamış bir halk kahramanıdır. Yazıya geçirilmiş ilk Nasrettin Hoca hikayesi Sarı Saltuk'un hayatını anlatan Saltukname'de bulunmaktadır. Fatih Sultan Mehmet'in oğlu Cem Sultan'ın şehzadeliği esnasında verdiği talimat üzerine Ebülhayr Rumi tarafından Saltukname yedi senelik bir çalışma sonucunda Türk sözlü geleneğinden toplanarak 1480 yılında tamamlanmış ve kitaplaştırılmıştır.
  • Файл:Nasreddin. jpg зображення Ходжі Насреддіна Ходжа́ Насредді́н — персонаж фольклору низки народів Сходу, жартівник і дотепник, герой тисяч анекдотів, жартів і дотепів.
  • 纳西鲁丁（Nasruddin），又被称作阿凡提或阿方提（维语“先生”的意思），阿拉伯文:جحا (舊哈) 或 نصر الدين (納瑟.
rdfs:label
  • Nasreddin
  • Nasreddin
  • Nasserdí
  • Nasreddin
  • Nasreddin
  • Mulla Nasraddin
  • Nasr Eddin Hodja
  • Naszreddin
  • Giufà
  • Nasreddin Hodja
  • Nasreddin Hodja
  • Hodża Nasreddin
  • Nasrudin
  • Nastratin Hogea
  • Ходжа Насреддин
  • Nasreddin Hoca
  • Ходжа Насреддін
  • 纳西鲁丁
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:Person/influencedBy of
is dbpedia-owl:influencedBy of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of