"Nas Ne Dogonyat" (Cyrillic: "Нас не догонят"; translation: "They Won't Catch Us") is a song by t.A.T.u. which was released as the band's second single from their debut album, 200 По Встречной. The song was released in April 2001 in Russia. Music by Sergio Galoyan and lyrics by Elena Kiper, Ivan Shapovalov, Valeriy Polienko and Sergio Galoyan.The words "нас не догонят" made their way into 2006 Russian Dictionary of Modern Quotes (Slovar sovremennykh tsitat).In February 2014, during the opening ceremony of the Olympic Games in Sochi, t.A.T.u performed "Нас не догонят". Additionally, the song was sung later in the ceremony when Russia's competitors entered the stadium.

Property Value
dbo:Work/runtime
  • 4.633333333333334
dbo:abstract
  • Nas Ne Dagoniat (cirílico: "Нас не догонят"; Traducción: "No nos atraparán") es una tema musical del grupo ruso t.A.T.u. (integrado por las cantantes Lena Katina y Julia Volkova y por los músicos Troy MacCubbin, Sven Martin, Domen Vajevec y Steve Wilson) que se dio a conocer como el segundo sencillo de su álbum debut 200 Po Vstrechnoy lanzado en marzo de 2001 en Rusia en conjunto con el vídeo de la canción. En 2003 es lanzada la versión en inglés Not Gonna Get Us para el disco 200 km/h in the Wrong Lane (es)
  • Nas ne dogonjat (russisch Нас не догонят; deutsch „Sie werden uns nicht kriegen“) ist die zweite Single des russischen Pop-Duos t.A.T.u. von deren 2001 erschienenen Debütalbum 200 Po Wstretschnoi. Der Song wurde offiziell nie als CD oder Kassette veröffentlicht, sondern lediglich als Musikvideo. In Polen erschien zwar 2003 eine CD, die den Song enthält, diese wurde aber nie als offizielle Single für den Song beworben. Gleiches gilt für den Single-Download, der seit 2004 bei iTunes erhältlich ist. (de)
  • Nas Ne Dogonjat, trascritta anche come Nas ne dogonyat (cirillico: Нас не догонят, "Non ci raggiungeranno") è una canzone del gruppo russo t.A.T.u. che fu il secondo singolo dall'album del debutto, 200 Po Vstrečnoj. La canzone uscì nel marzo 2001 in Russia. L'espressione "Nas ne dogonjat" è stata inclusa nel Dizionario russo delle citazioni moderne del 2006 (Slovar sovremennykh tsitat). Il videoclip, diretto da Ivan Shapovalov, mostra le due ragazze inseguite fuggire a bordo di un camion.Tale video sarà poi alterato per poter essere usato nella successiva versione inglese (evitando di far notare il labiale). Della canzone esiste un remix pubblicato sugli album t.A.T.u. Remixes e in 200 Po Vstrečnoj, nonché una demo della versione originale del brano, denominata Begite Za Nami, che differisce leggermente da quella ufficiale per alcune parti del testo e per gli acuti del ritornello. Begite Za Nami fu effettivamente cantata dal vivo in una sola occasione, all'evento Live in Kremlin di MTV Russia, nel 2001. Considerato il brano più arduo dal punto di vista vocale del duo russo, è stato eseguito live nella sua versione più famosa solo fino al 2003: successivamente, a causa dei problemi vocali di Julia Volkova, si optò per una versione più bassa (solitamente era Lena, prima dello scioglimento del gruppo, ad eseguire il ritornello in falsetto al posto di Julia). Lo stesso brano fu successivamente indicato da Julia come una delle ragioni della perdita della sua voce. Il brano, in una sua versione leggermente modificata, è stato eseguito alla cerimonia di apertura delle Olimpiadi di Sochi, e rappresenta l'ultimo brano eseguito dal vivo dal duo prima del suo secondo scioglimento (2014), durante l'evento russo denominato "Big Love Show", il 14 febbraio. (it)
  • "Nas Ne Dogonyat" (Cyrillic: "Нас не догонят"; translation: "They Won't Catch Us") is a song by t.A.T.u. which was released as the band's second single from their debut album, 200 По Встречной. The song was released in April 2001 in Russia. Music by Sergio Galoyan and lyrics by Elena Kiper, Ivan Shapovalov, Valeriy Polienko and Sergio Galoyan.The words "нас не догонят" made their way into 2006 Russian Dictionary of Modern Quotes (Slovar sovremennykh tsitat).In February 2014, during the opening ceremony of the Olympic Games in Sochi, t.A.T.u performed "Нас не догонят". Additionally, the song was sung later in the ceremony when Russia's competitors entered the stadium. (en)
  • Nas nie dogoniat (ros. Нас не догонят) – drugi singel promujący debiutancki album t.A.T.u. – 200 po wstriecznoj. Płyta została wydana jako promo-cd w krajach Europy Wschodniej oraz Centralnej. Szybko stała się przebojem i dotarła na szczyty list przebojów m.in. w Polsce, Rosji, Rumunii, Bułgarii, Czechach czy na Słowacji. Piosenka, która przez wielu uważana jest za największy rosyjskojęzyczny hit duetu opowiada o konflikcie pokoleń. W teledysku do "Nas nie dogoniat" Lena i Julia kradną cysternę i uciekają przejeżdżając przez Syberię. Ciekawostką jest fakt, że w klipie wystąpił także ówczesny menedżer grupy – Iwan Szapowałow, zagrał robotnika potrąconego przez pędzącą ciężarówkę. (pl)
  • «Нас не дого́нят» — второй сингл с альбома «200 по встречной» группы «Тату», выпущенный в 2001 году. Авторами песни являются Елена Кипер, Сергей Галоян и Валерий Полиенко. В мае 2002 года вышла английская версия под названием Not Gonna Get Us, а в англоязычной версии первого альбома вышла версия «Нас не догонят» продолжительностью 04:21 с переделанными аранжировкой и вокалом. 7 февраля 2014 года отрывок песни был дважды использован в церемонии открытия XXII Олимпийских зимних игр в Сочи. Русские спортсмены вышли под ремикс песен «Нас не догонят» и «We Will Rock You» группы Queen. В художественной части, в которой балет изображал события страны второй половины XX века, отрывок «Нас не догонят» был смешан с «Танцем с саблями» А. И. Хачатуряна. (ru)
dbo:album
dbo:format
dbo:genre
dbo:musicalArtist
dbo:musicalBand
dbo:previousWork
dbo:producer
dbo:recordLabel
dbo:runtime
  • 278.000000 (xsd:double)
dbo:subsequentWork
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 6918291 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 700130348 (xsd:integer)
dbo:writer
dbp:border
  • yes
dbp:caption
  • Polish promo CD for "Нас не догонят" and "Я сошла с ума"
dbp:cover
  • Nas Ne Dogonyat.jpg
dbp:recorded
  • 2000 (xsd:integer)
dbp:released
  • April 2001
dbp:thisSingle
  • "Нас не догонят"
dbp:wordnet_type
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Nas Ne Dagoniat (cirílico: "Нас не догонят"; Traducción: "No nos atraparán") es una tema musical del grupo ruso t.A.T.u. (integrado por las cantantes Lena Katina y Julia Volkova y por los músicos Troy MacCubbin, Sven Martin, Domen Vajevec y Steve Wilson) que se dio a conocer como el segundo sencillo de su álbum debut 200 Po Vstrechnoy lanzado en marzo de 2001 en Rusia en conjunto con el vídeo de la canción. En 2003 es lanzada la versión en inglés Not Gonna Get Us para el disco 200 km/h in the Wrong Lane (es)
  • Nas ne dogonjat (russisch Нас не догонят; deutsch „Sie werden uns nicht kriegen“) ist die zweite Single des russischen Pop-Duos t.A.T.u. von deren 2001 erschienenen Debütalbum 200 Po Wstretschnoi. Der Song wurde offiziell nie als CD oder Kassette veröffentlicht, sondern lediglich als Musikvideo. In Polen erschien zwar 2003 eine CD, die den Song enthält, diese wurde aber nie als offizielle Single für den Song beworben. Gleiches gilt für den Single-Download, der seit 2004 bei iTunes erhältlich ist. (de)
  • "Nas Ne Dogonyat" (Cyrillic: "Нас не догонят"; translation: "They Won't Catch Us") is a song by t.A.T.u. which was released as the band's second single from their debut album, 200 По Встречной. The song was released in April 2001 in Russia. Music by Sergio Galoyan and lyrics by Elena Kiper, Ivan Shapovalov, Valeriy Polienko and Sergio Galoyan.The words "нас не догонят" made their way into 2006 Russian Dictionary of Modern Quotes (Slovar sovremennykh tsitat).In February 2014, during the opening ceremony of the Olympic Games in Sochi, t.A.T.u performed "Нас не догонят". Additionally, the song was sung later in the ceremony when Russia's competitors entered the stadium. (en)
  • Nas Ne Dogonjat, trascritta anche come Nas ne dogonyat (cirillico: Нас не догонят, "Non ci raggiungeranno") è una canzone del gruppo russo t.A.T.u. che fu il secondo singolo dall'album del debutto, 200 Po Vstrečnoj. La canzone uscì nel marzo 2001 in Russia. L'espressione "Nas ne dogonjat" è stata inclusa nel Dizionario russo delle citazioni moderne del 2006 (Slovar sovremennykh tsitat). (it)
  • Nas nie dogoniat (ros. Нас не догонят) – drugi singel promujący debiutancki album t.A.T.u. – 200 po wstriecznoj. Płyta została wydana jako promo-cd w krajach Europy Wschodniej oraz Centralnej. Szybko stała się przebojem i dotarła na szczyty list przebojów m.in. w Polsce, Rosji, Rumunii, Bułgarii, Czechach czy na Słowacji. (pl)
  • «Нас не дого́нят» — второй сингл с альбома «200 по встречной» группы «Тату», выпущенный в 2001 году. Авторами песни являются Елена Кипер, Сергей Галоян и Валерий Полиенко. В мае 2002 года вышла английская версия под названием Not Gonna Get Us, а в англоязычной версии первого альбома вышла версия «Нас не догонят» продолжительностью 04:21 с переделанными аранжировкой и вокалом. (ru)
rdfs:label
  • Nas ne dogonjat (de)
  • Nas Ne Dogonyat (es)
  • Nas Ne Dogonyat (en)
  • Nas ne dogonjat (it)
  • Nas nie dogoniat (pl)
  • Нас не догонят (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Нас не догонят (en)
is dbo:previousWork of
is dbo:subsequentWork of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:title of
is foaf:primaryTopic of