| dbpedia-owl:abstract
|
- Naruto Uzumaki es el personaje protagonista del manga y anime Naruto, creado por el mangaka Masashi Kishimoto. En un principio, Kishimoto quería crear un personaje que resultara «simple y estúpido», aunque luego lo dotó con un «pasado oscuro» para, según sus propias palabras, volverlo único. El diseño inicial se modificó varias veces, cambiando constantemente su vestuario para darle un aspecto más llamativo y facilitar el proceso de dibujo. Tanto en el manga como en el anime, Naruto es un ninja de la Aldea Oculta de Konoha y forma parte del «Equipo 7», compuesto por Sasuke Uchiha, Sakura Haruno y su líder y sensei, Kakashi Hatake. Más tarde, Sasuke abandona el equipo tras huir de la aldea en busca de Orochimaru, así que fue reemplazado en el grupo por Sai. Inicialmente, los aldeanos de Konoha odiaban a Naruto debido a que éste tiene sellado en su interior al Plantilla:Nihongo, una bestia que había atacado a Konoha anteriormente. Así, estos sentimientos provocaron que el personaje aspirara a convertirse en el Hokage de la aldea, con el fin de obtener su reconocimiento. Por otra parte, Naruto mantiene una personalidad alegre e hiperactiva a lo largo de la trama, lo cual le permite trabar pronta amistad con varios ninjas de Konoha y de otras aldeas. Posteriormente, se revela que su padre era el Cuarto Hokage, Minato Namikaze, el cual había sellado al Kyūbi en el interior de su hijo para salvar a la aldea de ser destruida. Mientras que su madre era Kushina Uzumaki, una ninja del País del Remolino que había sido llevada a Konoha para convertirse en el jinchūriki del Kyūbi. Al ser el protagonista, Naruto aparece en todas las películas de la serie así como en otros medios relacionados con la franquicia, entre ellos videojuegos, animaciones originales y numerosas publicaciones de anime y manga que, adicionalmente, han criticado de forma positiva al personaje. Algunos especialistas lo comparan con personajes estelares del género shōnen. Mientras que otros han elogiado su personalidad y su desarrollo en la serie. Asimismo, Naruto mantiene una alta popularidad entre los fans, figurando entre los primeros puestos de preferencias del público lector. Además, se han lanzado varios accesorios a la venta que guardan semejanza con Naruto, imitando principalmente su apariencia en las dos temporadas vigentes, incluyendo figuras de acción, peluches de felpa y llaveros.
- Naruto Uzumaki on manga ja animesarja Naruton päähenkilö. Naruto on hyvin suosittu hahmo ja hän onkin ollut yleisöäänestysten kärkikaksikossa viitenä ensimmäisenä Shonen Jump -lehden äänestyksessä vieden kärkipaikan kahdesti. Kuudentena kertana hänet kuitenkin äänestettiin neljänneksi. Naruto-nimi voi tarkoittaa pyörrettä ja on nimenä myös pilkotulle kamabokolle, jossa on vaaleanpunainen pyörre keskellä. Sitä käytetään ramenin täytteenä, mikä on myös Naruton lempiruoka. Naruto on myös Japanissa lempinimi @-merkille. Sukunimi Uzumaki viittaa kolmiulotteiseen spiraaliin. Spiraalit ovat muutenkin keskeistä Naruton elämässä sillä muun muassa Konohan symbolissa, Naruton takissa ja hirviöketun sulussa esiintyy spiraaleita. Lisäksi se esiintyy yhdessä Naruton tärkeimmistä iskuista, Rasenganissa (vapaasti suomennettuna "Spiraalipallo"). 10. lokakuuta on Naruton syntymäpäivä ja samana päivänä järjestettiin "Terveyden ja liikunnan päivä" Japanissa, kun hahmoa luotiin. Tämä vapaapäivä oli täynnä urheilua ja sopi yliaktiivisille lapsille. Masashi Kishimoto, mangasarjan luoja, on kertonut haastattelussa, että hänen lapsuutensa oli samanlainen kuin Naruton.
- Naruto Uzumaki è un personaggio immaginario, protagonista del manga e anime Naruto, scritto e disegnato dal mangaka Masashi Kishimoto. Il nome Naruto può significare Maelstrom, ed è anche il nome per un tipo di Kamaboko con una spirale rosa usato nel Ramen. In giapponese il termine Naruto può indicare anche il simbolo @. Il cognome Uzumaki è invece un gioco di parole su spirale, che si riferisce ad una spirale tridimensionale come un vortice. La spirale è un marchio ricorrente nel manga: sulla schiena e sulle spalle del completo di Naruto nella prima serie è disegnata proprio una spirale. Uzumaki può significare anche gorgo, in riferimento ai vortici di Naruto (鳴門の渦潮, naruto no uzushio), l'omonima città. Tutti questi riferimenti ai vortici sono legati all'origine della madre di Naruto, proveniente dal Paese del Vortice. Come viene rivelato da Eiichiro Oda, autore del manga One Piece, nel volume speciale One Piece Green, il nome Naruto era stato scelto per il personaggio di Sanji, modificato poi vista l'omonimia col protagonista di questa serie. Nella serie, Naruto è un ninja del Villaggio della Foglia. Gli abitanti del villaggio per molto tempo lo hanno isolato, perché la Volpe a Nove Code, una creatura malvagia che attaccò il Villaggio poco dopo la sua nascita, è sigillata all'interno del suo corpo. Per questo motivo Naruto ha l'ambizione di diventare il leader del villaggio, l'Hokage, così da ottenere il riconoscimento e il rispetto di tutti gli abitanti. Nonostante abbia passato l'infanzia in solitudine, Naruto mantiene una personalità allegra e chiassosa, che gli permette di fare amicizia con molti altri ninja di Konoha, così come di altri villaggi stranieri. Costruisce un rapporto particolarmente stretto con il Team 7, il Team Ninja di cui fa parte, considerando i componenti come la sua famiglia. Naruto appare in tutti i film, così come in altri media, compresi tutti i videogiochi e OAV. Diverse riviste specializzate in anime e manga hanno espresso critiche positive sul personaggio apprezzando la sua personalità e il suo sviluppo durante la serie. Altre invece lo vedono come lo stereotipo del protagonista di anime e manga, paragonabile a quello di molti altri shonen. Tuttavia, Naruto è un personaggio molto apprezzato tra i fan del manga, e si è classificato nei primi posti in diversi sondaggi di popolarità. È stato commercializzato diverso merchandise basato su Naruto, incluse figurine e peluche.
- うずまきナルトは、岸本斉史作の漫画作品およびそれを原作としたアニメ『NARUTO -ナルト-』に登場する架空の人物で、同作の主人公。アニメでの声優は竹内順子、「おいろけの術」使用による変化時（ギャルナルト/ナルコ）は小暮英麻。ミュージカルでの俳優は屋良朝幸。 Template:ネタバレ
- Uzumaki Naruto (うずまきナルト Uzumaki Naruto) is het hoofdpersonage van de manga en animeserie Naruto. Hij is een student van Hatake Kakashi.
- Uzumaki Naruto- うずまきナルト - Mal:Infoboks/overskrift Narutofigur Mal:Infoboks/bilde Mal:Infoboks/bildetekst Mal:Infoboks/selle1 Første opptreden Mal:Infoboks/selle2 Manga-kapittel 001Anime-episode 001 Mal:Infoboks/selle1 Stemme Mal:Infoboks/selle2 Japansk: Junko TakeuchiEngelsk: Maile Flanagan Mal:Infoboks/overskrift Profil Mal:Infoboks/selle1 Alder Mal:Infoboks/selle2 Del I: 12-13Del II: 15 Mal:Infoboks/selle1 Fødselsdag Mal:Infoboks/selle2 10. oktober Mal:Infoboks/selle1 Høyde Mal:Infoboks/selle2 Del I: 147.5 cm Mal:Infoboks/selle1 Vekt Mal:Infoboks/selle2 Del I: 40.6 kg Mal:Infoboks/selle1 Blodtype Mal:Infoboks/selle2 B Mal:Infoboks/selle1 Familie Mal:Infoboks/selle2 Minato Namikaze (far, avdød)Kushina Uzumaki (mor, avdød)Jiraiya (Gudfar, avdød) Mal:Infoboks/overskrift Informasjon Mal:Infoboks/selle1 Reg. ID Mal:Infoboks/selle2 012607 Mal:Infoboks/selle1 Rang Mal:Infoboks/selle2 Genin Mal:Infoboks/selle1 Tilsluttet Mal:Infoboks/selle2 Konohagakure Mal:Infoboks/selle1 Team Mal:Infoboks/selle2 Team Kakashi: Mal:Infoboks/selle1 Tidligere team Mal:Infoboks/selle2 Team 7:. Team Shikamaru: Mal:Infoboks/slutt Naruto Uzumaki (うずまきナルト Uzumaki Naruto) er en fiktiv figur i manga- og anime-serien Naruto, skapt av Masashi Kishimoto. Han er hovedpersonen, og den ledende protagonisten i historien. Naruto er en ung ninja som bærer i seg ånden til en demonrev som angrep landsbyen hans samtidig med at han selv ble født.
- – główny bohater mangi i anime Naruto.
- Naruto Uzumaki é o personagem protagonista do mangá e anime Naruto.
- Naruto Uzumaki is a fictional character in the anime and manga franchise Naruto created by Masashi Kishimoto. Naruto is the main protagonist and titular character of the series. When creating Naruto, Kishimoto wished to keep the character "simple and stupid", while giving him many attributes of Son Goku, the main character from the Dragon Ball franchise. However, Kishimoto also added his harsh past to include a dark side of him. Naruto's initial design has been changed several times by Kishimoto, providing the character with different clothes to make him more appealing to Western audiences, in addition to being easier to draw and color. In the series, Naruto is a ninja affiliated with the fictional village of Konohagakure. The villagers ostracize Naruto because the Nine-Tailed Demon Fox, a malevolent creature that attacked Konohagakure, is sealed within his body. As such, Naruto has ambitions of becoming the village's leader, the Hokage, in order to gain recognition amongst his peers. Nonetheless, Naruto maintains a cheerful and boisterous personality, allowing him to befriend several other Konoha ninja throughout the series, as well as ninja from other villages. He builds an especially close relationship with Team 7, the ninja team where he belongs, treating them as his family. Naruto appears in all of the series' films, as well as in other media related to the franchise, including all video games and original video animations. Several anime and manga publications have expressed acclaim and criticism of Naruto's character. Some view him as a stereotypical manga and anime protagonist comparable to those in many other shōnen manga, while others have praised his personality as well as his development in the series. Nevertheless, Naruto has remained highly popular with the Naruto fan-base, placing high in several popularity polls. Merchandise based on Naruto has also been released, including figurines and plush dolls.
- Наруто Удзумакиうずまき ナルト Наруто Удзумаки в начале сюжетаПоявление Манга: 1 глава Аниме: I часть 1 серия Сэйю Дзюнко Такэути ИнформацияГруппа крови III Возраст I часть: 12-13 лет II часть:15-16 лет Рост I часть: 145,3 см — 147,5 смII часть: 166 см Вес I часть: 40,1 кг — 40,6 кг II часть: 50,9 кг Дата рождения 10 октября Звание гэнин Формирование Команда № 7 Команда Ямато Родственники Минато Намикадзэ (отец)Кусина Удзумаки (мать) Наруто Удзумаки — главный герой манги, созданной Масаси Кисимото. В аниме-сериале по сюжету произведения его озвучила Дзюнко Такэути. Автор в одном из своих интервью американскому изданию журнала Shonen Jump, заявил, что ситуации, в которые попадает Наруто, порой напоминают те, что случались с ним самим в детстве: в манге он отображает и свои детские переживания. Персонаж занимает 6 строчку в списке 25 лучших персонажей аниме по версии IGN. Слово «наруто» в японском языке может означать «вихрь», «водоворот», символ @ или же один из видов камабоко с красной спиралью, используемых при приготовлении рамэна (любимого блюда Наруто). Слово удзумаки также может означать «водоворот», «воронка». Отсылок к спирали в манге множество: так, символ Деревни Листвы — родного селения Наруто — состоит из листа, совмещённого со спиралью. На спине и плечах одежды Наруто изображена спираль. Символ на двери его места проживания тоже спираль. «Расэнган» — один из приёмов Наруто — в дословном переводе означает «спиральная сфера». Печать, запечатывающая Девятихвостого Демона-Лиса, на его животе — в виде спирали. По сюжету Наруто — светловолосый и голубоглазый сын бывшего главы деревни Коноха, подросток-ниндзя, в теле которого его отец, жертвуя своей жизнью, заточил огромного Девятихвостого Демона-Лиса, напавшего на селение. Мальчик долгие годы не знал, кто его родители, однако знавшие правду взрослые жители деревни избегали и презирали его из-за заключённого внутри демона. Это было для него тяжелейшим испытанием, однако, в отличие от прочих дзинтюрики, Наруто решил во что бы то ни стало добиться всеобщего признания и уважения. Он с самого детства отличался упорством и стойкостью, поначалу обращая на себя внимание самым простым способом — хулиганскими выходками. Впрочем, конечная цель его жизни значительна — стать величайшим ниндзя своей деревни — Хокагэ.
- 旋渦鳴人（Template:Lang,Uzumaki Naruto）是日本動漫《火影忍者》的主角。
- Uzumaki Naruto (Naruto Uzumaki) är huvudperson i manga- och animeserien Naruto. Narutos födelsedag, 10 oktober, var en hälso- och sportdag (Taiiku no hi) i Japan när man uppfann karaktären. Masashi Kishimoto, som skapade mangaserien om Naruto, berättade i en intervju med amerikanska Shonen Jump att han i sin barndom var som Naruto när han sökte till universitetet.
- Naruto Uzumaki est le personnage principal du manga Naruto créé par Masashi Kishimoto. Dans l'univers de la série, Naruto est un jeune ninja du village de Konoha. Hôte du démon renard à neuf queues, une créature qui a attaqué le village par le passé, il est rejeté par les autres villageois. Son ambition est de devenir Hokage, le chef du village, afin de gagner le respect des habitants. De caractère joyeux et déterminé, il parvient au fil de la série à se lier d'amitié avec plusieurs ninjas du village et tout particulièrement avec Sasuke Uchiwa, qu'il considère comme son frère et rival. Il est présent dans l'ensemble des produits dérivés de la série comme les films et les OAV et fait l'objet d'un merchandising important. Il fait des apparitions dans tous les génériques d'ouverture et de fin de Naruto Shippuden. Naruto apparaît également dans un OAV à l'occasion de la vente de t-shirts de la série au magasin UNIQLO à Paris le Modèle:Date (il affronte Sasuke en mode ermite et en utilisant les poings américains d'Asuma). Il reçut de bonnes critiques de la part des sites spécialisés dans l'anime, le manga ou encore le jeu vidéo bien qu'il soit le plus souvent considéré comme stéréotypé et comparable à d'autres héros du genre shōnen. Naruto reçut également un bon accueil du public qui le place parmi les personnages les plus populaires de la série dans les sondages.
|
| rdfs:comment
|
- うずまきナルトは、岸本斉史作の漫画作品およびそれを原作としたアニメ『NARUTO -ナルト-』に登場する架空の人物で、同作の主人公。アニメでの声優は竹内順子、「おいろけの術」使用による変化時（ギャルナルト/ナルコ）は小暮英麻。ミュージカルでの俳優は屋良朝幸。 Template:ネタバレ
- Uzumaki Naruto (うずまきナルト Uzumaki Naruto) is het hoofdpersonage van de manga en animeserie Naruto. Hij is een student van Hatake Kakashi.
- – główny bohater mangi i anime Naruto.
- Naruto Uzumaki é o personagem protagonista do mangá e anime Naruto.
- 旋渦鳴人（Template:Lang,Uzumaki Naruto）是日本動漫《火影忍者》的主角。
- Uzumaki Naruto (Naruto Uzumaki) är huvudperson i manga- och animeserien Naruto. Narutos födelsedag, 10 oktober, var en hälso- och sportdag (Taiiku no hi) i Japan när man uppfann karaktären. Masashi Kishimoto, som skapade mangaserien om Naruto, berättade i en intervju med amerikanska Shonen Jump att han i sin barndom var som Naruto när han sökte till universitetet.
- Naruto Uzumaki es el personaje protagonista del manga y anime Naruto, creado por el mangaka Masashi Kishimoto. En un principio, Kishimoto quería crear un personaje que resultara «simple y estúpido», aunque luego lo dotó con un «pasado oscuro» para, según sus propias palabras, volverlo único. El diseño inicial se modificó varias veces, cambiando constantemente su vestuario para darle un aspecto más llamativo y facilitar el proceso de dibujo.
- Naruto Uzumaki on manga ja animesarja Naruton päähenkilö. Naruto on hyvin suosittu hahmo ja hän onkin ollut yleisöäänestysten kärkikaksikossa viitenä ensimmäisenä Shonen Jump -lehden äänestyksessä vieden kärkipaikan kahdesti. Kuudentena kertana hänet kuitenkin äänestettiin neljänneksi. Naruto-nimi voi tarkoittaa pyörrettä ja on nimenä myös pilkotulle kamabokolle, jossa on vaaleanpunainen pyörre keskellä. Sitä käytetään ramenin täytteenä, mikä on myös Naruton lempiruoka.
- Naruto Uzumaki è un personaggio immaginario, protagonista del manga e anime Naruto, scritto e disegnato dal mangaka Masashi Kishimoto. Il nome Naruto può significare Maelstrom, ed è anche il nome per un tipo di Kamaboko con una spirale rosa usato nel Ramen. In giapponese il termine Naruto può indicare anche il simbolo @. Il cognome Uzumaki è invece un gioco di parole su spirale, che si riferisce ad una spirale tridimensionale come un vortice.
- Uzumaki Naruto- うずまきナルト - Mal:Infoboks/overskrift Narutofigur Mal:Infoboks/bilde Mal:Infoboks/bildetekst Mal:Infoboks/selle1 Første opptreden Mal:Infoboks/selle2 Manga-kapittel 001Anime-episode 001 Mal:Infoboks/selle1 Stemme Mal:Infoboks/selle2 Japansk: Junko TakeuchiEngelsk: Maile Flanagan Mal:Infoboks/overskrift Profil Mal:Infoboks/selle1 Alder Mal:Infoboks/selle2 Del I: 12-13Del II: 15 Mal:Infoboks/selle1 Fødselsdag Mal:Infoboks/selle2 10.
- Наруто Удзумакиうずまき ナルト Наруто Удзумаки в начале сюжетаПоявление Манга: 1 глава Аниме: I часть 1 серия Сэйю Дзюнко Такэути ИнформацияГруппа крови III Возраст I часть: 12-13 лет II часть:15-16 лет Рост I часть: 145,3 см — 147,5 смII часть: 166 см Вес I часть: 40,1 кг — 40,6 кг II часть: 50,9 кг Дата рождения 10 октября Звание гэнин Формирование Команда № 7 Команда Ямато Родственники Минато Намикадзэ (отец)Кусина Удзумаки (мать) Наруто Удзумаки — главный герой манги, созданной Масаси Кисимото.
- Naruto Uzumaki is a fictional character in the anime and manga franchise Naruto created by Masashi Kishimoto. Naruto is the main protagonist and titular character of the series. When creating Naruto, Kishimoto wished to keep the character "simple and stupid", while giving him many attributes of Son Goku, the main character from the Dragon Ball franchise. However, Kishimoto also added his harsh past to include a dark side of him.
- Naruto Uzumaki est le personnage principal du manga Naruto créé par Masashi Kishimoto. Dans l'univers de la série, Naruto est un jeune ninja du village de Konoha. Hôte du démon renard à neuf queues, une créature qui a attaqué le village par le passé, il est rejeté par les autres villageois. Son ambition est de devenir Hokage, le chef du village, afin de gagner le respect des habitants.
|
