| dbpedia-owl:abstract
|
- Neapel ist nach Rom und Mailand die bevölkerungsreichste Stadt Italiens. Sie ist die Hauptstadt der Region Kampanien und der Provinz Neapel. Das administrativ zur Stadt Neapel gehörende Gebiet hat etwa 1 Million Einwohner (zuzüglich einer hohen Dunkelziffer an nicht amtlich registrierten Personen), zusammen mit den Vororten weist sie als Agglomeration über 4,4 Millionen Einwohner auf.
- Naples is a city in Southern Italy, situated on the country's west coast by the Gulf of Naples. Lying between two notable volcanic regions, Mount Vesuvius and the Phlegraean Fields, it is the capital of the region of Campania and of the province of Naples. Naples is known internationally for its rich history, art, culture, architecture, music, and gastronomy, and has played an important political and cultural role on the Italian peninsula and beyond throughout its 2,800-year existence. Founded in the 9th-8th century BC as a Greek colony, Naples is one of the oldest continuously inhabited cities in the world. Originally named Παρθενόπη (Parthenope) and later Νεάπολις, it was among the foremost cities of Magna Graecia, playing a key role in the merging of Greek culture into Roman society. Naples eventually became part of the Roman Republic as a major cultural center; the great Latin poet, Virgil, received part of his education in the city and later resided in its environs. As a microcosm of European history, the city has witnessed the rise and fall of numerous civilizations, each leaving traces in its art and architecture. Although many Greek and Roman ruins are in evidence in Naples and its surroundings, the most prominent forms of architecture now visible derive from the Medieval, Renaissance, and Baroque periods. The historic city centre of Naples is the largest in Europe, covering 1,700 hectares, and is listed by UNESCO as a World Heritage Site. Over the course of its long history, Naples has been the capital of duchies, kingdoms, and one Empire, and has consistently been a major cultural center with a global sphere of influence, particularly during the Renaissance and Enlightenment eras. In the immediate vicinity of Naples are numerous sites of great cultural and historical significance, including the Palace of Caserta, Pompeii, and Herculaneum. Between 1282 and 1816, Naples was the capital city of a kingdom that bore its name - the Kingdom of Naples. Then, in union with Sicily, it became the capital of the Two Sicilies until the unification of Italy in 1861. During the Neapolitan War of 1815, Naples strongly promoted Italian unification. As of 2011, Naples has a population of around 1 million people within its administrative limits. According to different sources, its metropolitan area is either the second most populated metropolitan area in Italy after Milan (with 4,434,136 inhabitants according to Svimez Data or 4,996,084 according to Censis, the Italian census institute) or the third (with 3.1 million inhabitants according to OECD). In addition, Naples is Italy's most densely populated major city, with over 8,000 people per square kilometre. Naples is the fourth-richest city in Italy, after Milan, Rome and Turin. It is the world's 91st richest city by purchasing power, with a GDP of $43 billion, surpassing the economies of Budapest and Zurich. The port of Naples is one of the most important in Europe, and has the world's second-highest level of passenger flow, after the port of Hong Kong. Although the city has experienced remarkable economic growth in recent decades, and unemployment levels in the city and surrounding Campania have decreased since 1999, Naples is still characterized by political and economic corruption and a thriving black market empire. Numerous major Italian companies, such as MSC Cruises, are headquartered in the city, while the Bagnoli district hosts a major NATO military base. The city also hosts the SRM Institution for Economic Research and the OPE Company and Study Center. Naples is a full member of the Eurocities network of European cities. The city was selected to become the headquarters of the European institution Acp/Ue and as a City of Literature by UNESCO's Creative Cities Network. The Villa Rosebery, one of three official residences of the President of Italy, can be found in the city's Posillipo district. Naples was the most-bombed Italian city during World War II. Much of the city's 20th-century periphery was constructed under Benito Mussolini's fascist government, and during reconstruction efforts after World War II. In recent decades, Naples has constructed a large business district, the Centro Direzionale, and has developed an advanced infrastructure, including an Alta Velocità high-speed rail link to Rome, and an expanded subway network, which is planned to eventually cover include half of the region. The city will host the International Astronautical Congress in 2012 and the Universal Forum of Cultures in 2013. Culinarily, the city is synonymous with pizza, which originated in the city. Neapolitan music has furthermore been highly influential, credited with the invention of the romantic guitar and the mandolin, as well as notable contributions to opera and folk standards. Popular characters and historical figures who have come to symbolise the city include Januarius, the patron saint of Naples, the comic figure Pulcinella, and the Sirens from the Greek epic poem the Odyssey.
- Nápoles es la ciudad más poblada del sur de Italia, capital de la región de Campania y de la provincia de Nápoles. La ciudad de Nápoles administrativa tiene algo menos de 1 millón de habitantes que unidos a los de su Área metropolitana de Nápoles, se elevan a 4,4 millones. Sus habitantes reciben el gentilicio de napolitanos. Está situada a medio camino entre el monte Vesubio y otra área volcánica, los Campos Flégreos. Tiene una gran riqueza histórica, artística, cultural y gastronómica, lo que llevó a la Unesco a declarar su centro histórico Patrimonio de la Humanidad. Griegos, romanos, normandos y españoles han dejado su huella en la ciudad. De mano de los últimos, la ciudad fue el centro político del reino borbónico de las Dos Sicilias. En el siglo XX, primero durante el fascismo y en la reconstrucción subsiguiente a la Segunda Guerra Mundial se construyó gran parte de la periferia. En las últimas décadas, Nápoles se ha dotado de un zona comercial con rascacielos e infraestructuras como el TAV a Roma o una red de metro en proceso de expansión. Por otra parte, también le acucian grandes problemas como el crimen organizado, muy presente en la vida de sus habitantes y que constituye un freno al desarrollo económico y social; o de otra naturaleza, las fuerzas telúricas: la ciudad ha sufrido grandes terremotos y la actividad volcánica es vigilada constantemente.
- Napoli on Etelä-Italian suurin kaupunki ja Campanian pääkaupunki. Siellä on noin miljoona asukasta ja esikaupungit mukaan luettuina 3,7 miljoonaa. Se sijaitsee Napolinlahden rannalla Vesuviuksen ja Campi Flegrein, toisen tuliperäisen alueen, puolivälissä.
- Napoli è un comune italiano di 958.911 abitanti, capoluogo della provincia di Napoli e della regione Campania. È il terzo comune italiano per popolazione dopo Roma e Milano, ed è il cuore di un'area metropolitana ad elevata densità abitativa, tra le più popolose d'Italia e d'Europa. È situata in posizione pressoché centrale sull'omonimo golfo, tra il Vesuvio e l'area vulcanica dei Campi Flegrei. Il suo patrimonio artistico e architettonico è tutelato dall'UNESCO, che nel 1995 ha incluso il centro storico di Napoli, il più vasto d'Europa, tra i siti del patrimonio mondiale dell'umanità. Fu fondata dagli abitanti di Cuma nel 475 a.C. come Neapolis in una zona più bassa rispetto ad un insediamento precedente, fondato nel VII secolo a.C. da coloni greci. Annoverata tra le principali città della Magna Graecia, nel corso della sua storia Napoli ha visto il susseguirsi di lunghe e numerose dominazioni straniere, rivestendo una posizione di rilievo in Italia e in Europa. Dopo l'Impero romano, nel VII secolo la città formò un ducato autonomo, indipendente dall'Impero bizantino; in seguito, dal XIII secolo e per circa seicento anni fu capitale del Regno di Napoli. Da Napoli, agli inizi del XV secolo, sotto Ladislao I di Durazzo, partì il primo tentativo di riunificazione d'Italia; successivamente la città divenne il centro politico dell'impero Aragonese. Per motivi storici, artistici, politici ed ambientali fu, dal basso medioevo fino all'Unità, tra i principali centri di riferimento culturale, al pari delle altre principali capitali del continente. Già capitale del Regno delle due Sicilie, dopo l'annessione al Regno d'Italia soffrì un relativo declino socio-economico, diffuso in tutto il meridione d'Italia. A Napoli si trova Villa Rosebery, che dal 1932 al 1946 fu la residenza estiva di Casa Savoia e che attualmente è una delle tre residenze ufficiali della Presidenza della Repubblica.
- ナポリ市（Template:Lang-it-shortナプレ、Template:Lang-la-shortネアーポリス、Template:Lang-en-shortネープルズ）は、イタリア南部・カンパニア州の州都で、ナポリ県の県庁所在地である。英語名はNaples（ネイプルズ）。今なおこの地方に残るナポリ語ではNapule（ナプレ）と言われる。ナポリ湾のほぼ中央、ヴェスヴィオ山とフレグレイ平野の間に位置し、古来よりその風光明媚が有名である。1995年にナポリ市歴史地区がユネスコ世界遺産に登録された。
- | NapelsNapoli Stad in Italië Bestand:Flag of Italy. svg Bestand:Flag of Naples. svg Bestand:Italy location map. svgBestand:Red pog. svg Situering Regio Campanië (CAM) Provincie Napels Coördinaten 40°50'N 14°15'E Algemeen Oppervlakte 117 km² Inwoners (31-05-05) 1.000.470 (8457 inw/km²) Hoogte 17 m Overig Postcode 80100 Netnummer 081 Aangrenzende gemeenten Arzano, Casandrino, Casavatore, Casoria, Cercola, Marano di Napoli, Melito di Napoli, Mugnano di Napoli, Portici, Pozzuoli, Quarto, San Giorgio a Cremano, San Sebastiano al Vesuvio, Volla Beschermheilige Januarius Naam inwoner napoletani, partenopei ISTAT-code 063049 Portaal Bestand:Portal icon. svg Italië |- | Historisch centrum van Napels Werelderfgoed cultuur Bestand:Napoli and Vesuvius. jpg Land Bestand:Flag of Italy. svg Italië UNESCO-regio Europa en Noord-Amerika Criteria ii, iv Inschrijvingshistorie UNESCO-volgnr. 726 Inschrijving 1995 UNESCO-werelderfgoedlijst |- | |} Napels is de derde stad van Italië, en de grootste van de Mezzogiorno (Zuid-Italië). Napels is tevens hoofdstad van de regio Campanië (Campania) en van de provincie Napels. De Napolitaanse agglomeratie heeft circa 4,4 miljoen inwoners. Napels heeft een rijke geschiedenis, kunst en cultuur, wereldberoemde gastronomie en een eigen dialect, het Napolitaans, dat zover afwijkt van het Italiaans dat men het met meer recht een taal zou kunnen noemen (vergelijkbaar met de positie van het Catalaans in Spanje).
- Napoli (tysk og historisk norsk Neapel) er den største byen i Sør-Italia og hovedstad i provinsen Napoli og regionen Campania. Byen har omtrent 1 million innbyggere. Ikke så langt ifra byen ligger vulkanen Vesuv.
- Neapol (wł. Napoli, j. neapolitański Nàpule, łac. Neapolis z gr. he nea polis, dosł. nowe miasto) – miasto w południowych Włoszech w rejonie Kampania, którego jest stolicą, a także ośrodkiem administracyjnym prowincji Neapol. Założony przez Greków jako Partenope. Neapol jest położony tarasowo nad Zatoką Neapolitańską u podnóża Wezuwiusza. W pobliżu Neapolu znajdują się: wyspy Ischia i Capri leżące u wejścia do Zatoki Neapolitańskiej półwysep Sorrento Liczba mieszkańców: 993 386 (2004), a zespół miejski ponad 3 mln. Jest to trzecie pod względem zaludnienia miasto we Włoszech. Jest to też jedno z trzech miast włoskich posiadających metro, tzw. Metropolitana di Napoli (obecnie posiada 6 linii, ale w planach jest zwiększenie ich ilości do 10). W Neapolu i okolicach mieszkańcy posługują się specyficznym dialektem neapolitańskim. Neapol stanowi główny ośrodek gospodarczy, kulturalny i naukowy południowych Włoch. Jest to drugi co do wielkości przeładunków port we Włoszech. W Neapolu znajduje się uniwersytet założony w roku 1224 oraz liczne szkoły wyższe i placówki naukowo-badawcze. Mieści się tam ważny węzeł komunikacyjny, a także międzynarodowy port lotniczy Capodichino. Neapol jest licznie odwiedzany przez turystów z całego świata. Jest to miasto bardzo atrakcyjne pod względem turystycznym. We wrześniu i w grudniu rzesze turystów przyciąga Cud Świętego Januarego. Historyczne centrum Neapolu jest największe w Europie (1700 hektarów) i jest wymienione przez UNESCO na Liście Światowego Dziedzictwa. W swojej historii Neapol był stolicą księstw, królestw i jednego imperium. Był też jednym z głównych ośrodków kultury. W bezpośrednim sąsiedztwie Neapolu znajduje się wiele miejsc, które są silnie związane z Neapolem z przyczyn historycznych, artystycznych i architektonicznych. Neapol jest czwartym co do wielkości gospodarki miastem we Włoszech, za Mediolanem, Rzymem i Turynem. Jest 91 najbogatszym miastem na świecie z PKB 43 mln, wyprzedzając gospodarki Budapesztu i Zurichu. Jest jednym z największych ośrodków przemysłowych kraju. Neapol jest członkiem Eurocities. Miasto zostało wybrane na europejską siedzibę organizacji AKP oraz na Miasto Literatury przez UNESCO. W dzielnicy Posillipo znajduje się Villa Rosebery, jedna z oficjalnych rezydencji Prezydenta Włoch. Związane z Neapolem: Pizza Spaghetti po neapolitańsku lody włoskie włoska mafia – Camorra Szablon:Duża grafika
- Nápoles é uma comuna italiana do sul de Itália, da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 1.000.000 habitantes (cens. 2001) e com cerca de 4.400.000 habitantes na região metropolitana (que compreende áreas na província de Caserta, Avellino e Salerno. Nápoles é a terceira cidade mais populosa da Itália após Roma e Milão e tem a segunda maior região metropolitana após a de Milão. Estende-se por uma área de 117 km², de densidade populacional 8.490 h/km². É conhecida mundialmente pela sua história e por ser a terra natal da pizza.
- Неа́поль — третий по величине город Италии и самый крупный город Южной Италии. Столица области Кампания. Население самого Неаполя составляет примерно миллион человек, а вместе с пригородами — три миллиона. Город расположен в непосредственной близости от знаменитого вулкана Везувий. Есть международный аэропорт и крупный морской порт на берегу Тирренского моря. Покровителем города считается св. Януарий, день памяти которого — 19 сентября — праздник города.
- Neapel, it. Napoli, är huvudstad i den italienska regionen Kampanien och huvudort i provinsen Napoli. Neapel har ca. en miljon invånare och ligger nära den berömda vulkanen Vesuvius.
- 那不勒斯（又译那波利、拿坡里；意大利文：Napoli；那不勒斯语：Nàpule；英文：Naples）是意大利南部的第一大城市，坎帕尼亚大区以及那不勒斯省的首府。城市面积117平方公里，人口略低于100万。那不勒斯都会区有大约380万人人口，是仅次于米兰和罗马的意大利第三大都会区和欧洲第15大都会区。那不勒斯地区也是意大利人口最稠密的地方。 那不勒斯位于那不勒斯湾的北岸，其东西两侧分别是两个火山区域：维苏威火山和坎皮佛莱格瑞火山区。因此，该市自古至今不断受到火山活动和地震的威胁。 那不勒斯以其丰富的历史、文化、艺术和美食而著称，那不勒斯历史中心被联合国教科文组织列为世界文化遗产。比萨饼起源于那不勒斯。音乐是那不勒斯文化中产生了广泛影响的的一个重要组成部分，包括發明了浪漫吉它和曼陀林，以及对歌剧和拿波里民谣的重大贡献。 在其存在的2500余年历史中，大部分时间都扮演着重要角色。该市为古希腊人所创建，在“大希腊”中扮演重要角色；后来，罗马人、诺曼人和西班牙人都在该市留下了自己的印记，也曾经是波旁王朝统治的两西西里王国的首都，直到意大利统一。今天，那不勒斯仍是繁荣的地中海港口和商业城市，高速铁路和地铁网伴随着都会区的扩张。另一方面，黑手党组织克莫拉继续困扰着居民的生活，妨碍经济与社会的发展。
- Naples en Italie est la capitale de la province homonyme et de la région de Campanie. Avec habitants en 2007, c'est la troisième commune italienne par sa population, après Rome et Milan. Son aire urbaine est avec habitants la deuxième du pays après celle de Milan, ce qui en fait l'une des plus grandes cités méditerranéennes. Elle est presque située en position centrale sur le golfe homonyme, entre le Vésuve et la zone volcanique des Champs Phlégréens. Son vaste patrimoine artistique et architectural est défendu par l'UNESCO qui, en 1995, a inclus le centre historique de Naples, comme le plus vaste de l'Europe. Elle fut fondée entre le VIII et le IX siècle avant J. -C. de fermiers grecs; successivement refondée comme Neapolis dans la zone basse entre la fin du VI et le début du Ve siècle av. J. -C.. Elle fait partie des principales villes de la Grande-Grèce. Dans le cours de son histoire, Naples verra se succéder de longues et nombreuses dominations étrangères en rhabillant une position de relief en Italie et en Europe. Après l'Empire romain, au VIIe siècle la ville forma un duché autonome, indépendant de l'Empire byzantin; par la suite, depuis le XIIIe siècle et pour environ six-cents ans, elle fut capitale du Royaume de Naples. De Naples, aux débuts du XVe siècle, sous les ordres du roi Ladislas Ier de Naples, partit une première tentative de réunification de l'Italie; la ville devint successivement le centre politique de l'Empire Aragonien. Pour motifs historiques, artistiques, politiques et ambiants, elle fut, du Moyen Âge tardif jusqu'au Risorgimento, l'un des principaux centres de référence culturelle, à l'égal des autres principales capitales du continent. Déjà capitale du Royaume des Deux-Siciles, après l'annexion au Royaume de l'Italie, la ville et, en général, tout le Mezzogiorno subit un déclin relatif socio-économique. À Naples se trouve la Villa Rosebery, l'une des trois résidences officielles du Président de la République.
|
| rdfs:comment
|
- Neapel ist nach Rom und Mailand die bevölkerungsreichste Stadt Italiens. Sie ist die Hauptstadt der Region Kampanien und der Provinz Neapel. Das administrativ zur Stadt Neapel gehörende Gebiet hat etwa 1 Million Einwohner (zuzüglich einer hohen Dunkelziffer an nicht amtlich registrierten Personen), zusammen mit den Vororten weist sie als Agglomeration über 4,4 Millionen Einwohner auf.
- Napoli on Etelä-Italian suurin kaupunki ja Campanian pääkaupunki. Siellä on noin miljoona asukasta ja esikaupungit mukaan luettuina 3,7 miljoonaa. Se sijaitsee Napolinlahden rannalla Vesuviuksen ja Campi Flegrein, toisen tuliperäisen alueen, puolivälissä.
- ナポリ市（Template:Lang-it-shortナプレ、Template:Lang-la-shortネアーポリス、Template:Lang-en-shortネープルズ）は、イタリア南部・カンパニア州の州都で、ナポリ県の県庁所在地である。英語名はNaples（ネイプルズ）。今なおこの地方に残るナポリ語ではNapule（ナプレ）と言われる。ナポリ湾のほぼ中央、ヴェスヴィオ山とフレグレイ平野の間に位置し、古来よりその風光明媚が有名である。1995年にナポリ市歴史地区がユネスコ世界遺産に登録された。
- Napoli (tysk og historisk norsk Neapel) er den største byen i Sør-Italia og hovedstad i provinsen Napoli og regionen Campania. Byen har omtrent 1 million innbyggere. Ikke så langt ifra byen ligger vulkanen Vesuv.
- Неа́поль — третий по величине город Италии и самый крупный город Южной Италии. Столица области Кампания. Население самого Неаполя составляет примерно миллион человек, а вместе с пригородами — три миллиона. Город расположен в непосредственной близости от знаменитого вулкана Везувий. Есть международный аэропорт и крупный морской порт на берегу Тирренского моря. Покровителем города считается св. Януарий, день памяти которого — 19 сентября — праздник города.
- Neapel, it. Napoli, är huvudstad i den italienska regionen Kampanien och huvudort i provinsen Napoli. Neapel har ca. en miljon invånare och ligger nära den berömda vulkanen Vesuvius.
- 那不勒斯（又译那波利、拿坡里；意大利文：Napoli；那不勒斯语：Nàpule；英文：Naples）是意大利南部的第一大城市，坎帕尼亚大区以及那不勒斯省的首府。城市面积117平方公里，人口略低于100万。那不勒斯都会区有大约380万人人口，是仅次于米兰和罗马的意大利第三大都会区和欧洲第15大都会区。那不勒斯地区也是意大利人口最稠密的地方。 那不勒斯位于那不勒斯湾的北岸，其东西两侧分别是两个火山区域：维苏威火山和坎皮佛莱格瑞火山区。因此，该市自古至今不断受到火山活动和地震的威胁。 那不勒斯以其丰富的历史、文化、艺术和美食而著称，那不勒斯历史中心被联合国教科文组织列为世界文化遗产。比萨饼起源于那不勒斯。音乐是那不勒斯文化中产生了广泛影响的的一个重要组成部分，包括發明了浪漫吉它和曼陀林，以及对歌剧和拿波里民谣的重大贡献。 在其存在的2500余年历史中，大部分时间都扮演着重要角色。该市为古希腊人所创建，在“大希腊”中扮演重要角色；后来，罗马人、诺曼人和西班牙人都在该市留下了自己的印记，也曾经是波旁王朝统治的两西西里王国的首都，直到意大利统一。今天，那不勒斯仍是繁荣的地中海港口和商业城市，高速铁路和地铁网伴随着都会区的扩张。另一方面，黑手党组织克莫拉继续困扰着居民的生活，妨碍经济与社会的发展。
- Naples is a city in Southern Italy, situated on the country's west coast by the Gulf of Naples. Lying between two notable volcanic regions, Mount Vesuvius and the Phlegraean Fields, it is the capital of the region of Campania and of the province of Naples. Naples is known internationally for its rich history, art, culture, architecture, music, and gastronomy, and has played an important political and cultural role on the Italian peninsula and beyond throughout its 2,800-year existence.
- Nápoles es la ciudad más poblada del sur de Italia, capital de la región de Campania y de la provincia de Nápoles. La ciudad de Nápoles administrativa tiene algo menos de 1 millón de habitantes que unidos a los de su Área metropolitana de Nápoles, se elevan a 4,4 millones. Sus habitantes reciben el gentilicio de napolitanos. Está situada a medio camino entre el monte Vesubio y otra área volcánica, los Campos Flégreos.
- Napoli è un comune italiano di 958.911 abitanti, capoluogo della provincia di Napoli e della regione Campania. È il terzo comune italiano per popolazione dopo Roma e Milano, ed è il cuore di un'area metropolitana ad elevata densità abitativa, tra le più popolose d'Italia e d'Europa. È situata in posizione pressoché centrale sull'omonimo golfo, tra il Vesuvio e l'area vulcanica dei Campi Flegrei.
- | NapelsNapoli Stad in Italië Bestand:Flag of Italy. svg Bestand:Flag of Naples. svg Bestand:Italy location map. svgBestand:Red pog.
- Neapol (wł. Napoli, j. neapolitański Nàpule, łac. Neapolis z gr. he nea polis, dosł. nowe miasto) – miasto w południowych Włoszech w rejonie Kampania, którego jest stolicą, a także ośrodkiem administracyjnym prowincji Neapol. Założony przez Greków jako Partenope. Neapol jest położony tarasowo nad Zatoką Neapolitańską u podnóża Wezuwiusza.
- Nápoles é uma comuna italiana do sul de Itália, da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 1.000.000 habitantes (cens. 2001) e com cerca de 4.400.000 habitantes na região metropolitana (que compreende áreas na província de Caserta, Avellino e Salerno. Nápoles é a terceira cidade mais populosa da Itália após Roma e Milão e tem a segunda maior região metropolitana após a de Milão. Estende-se por uma área de 117 km², de densidade populacional 8.490 h/km².
- Naples en Italie est la capitale de la province homonyme et de la région de Campanie. Avec habitants en 2007, c'est la troisième commune italienne par sa population, après Rome et Milan. Son aire urbaine est avec habitants la deuxième du pays après celle de Milan, ce qui en fait l'une des plus grandes cités méditerranéennes. Elle est presque située en position centrale sur le golfe homonyme, entre le Vésuve et la zone volcanique des Champs Phlégréens.
|
