This article explores the different names of Jerusalem and their linguistic natures, etc. For a discussion of the politics and history of Jerusalem itself, the Jerusalem article is probably a better place to start. Over the millennia, there have been many names of Jerusalem in many different languages.
| Property | Value |
| dbpprop:abstract
|
- This article explores the different names of Jerusalem and their linguistic natures, etc. For a discussion of the politics and history of Jerusalem itself, the Jerusalem article is probably a better place to start. Over the millennia, there have been many names of Jerusalem in many different languages.
- Salem Dans le livre de la Genèse, Salem ou Shalem est le nom de la ville du temps d'Abraham. Celle-ci est dirigée par Melchisédech, dont le nom dénote un roi juste. Salem est également utilisé comme diminutif de Jérusalem. Jerusalem Arabe القدس al-Quds, اور سالم Ūršalīm, Ūršalaym (Ūrušalīm, Ūrušalaym) Hébreu biblique ירושלם Yerushalaim probablement "Heritage de Salem" ou "Heritage de paix" Araméen יְרוּשְׁלֶם Yərûšəlem Grec biblique Ιερουσαλήμ Hierousalēm, Ierousalēm, Ιεροσόλυμα Hierosolyma, Ierosolyma, signifiant [ville] sainte de la Paix Syriaque ܐܘܪܫܠܡ Ūrišlem Latin biblique Hierosolyma Ierusalem Arménien Երուսաղեմ / Erousałem Hébreu tibérien יְרוּשָׁלַםִ / יְרוּשָׁלָםִ Yərûšāláim / Yərûšālāim Hébreu יְרוּשָׁלַיִם Yerushalayim Vieux norrois Jorsala Russe Иерусалим / Iyerusalim Jérusalem est le nom le plus communément utilisé dans la Bible, et c'est le nom le plus largement répandu dans la communauté juive, et plus largement dans le monde occidental. Son équivalent arabe, Ūršalīm, est le terme utilisé par le gouvernement israélien en arabe et par des Arabes dans certains contextes historiques ou bibliques. Sa première mention en hébreu fut trouvé dans le Khirbet Beit Lei.
- Biblijny hebrajski שלם š-l-m "cały", "kompletny" (prawdopodobnie w idiomatycznym znaczeniu "w pokoju") Akadyjski (Uru) Salim Asyryjski (Ur) Salimmu (Akadyjskie Uru oraz asyryjskie Ur współgrają z hebrajskim rdzeniem Ir, którego nie należy mylić z Jeru- w nazwie Jeruzalem pochodzącego od jerusza - "dziedzictwo". ) Biblijny grecki Σαλημ Salēm, Σολυμα Solyma Klasyczna łacina Solyma Biblijna łacina Salem Arabski ساليم Sālīm Hebrajski tyberiadzki שָׁלֵם Šālēm Hebrajski standardowy שָׁלֵם Šalem Biblijny polski Salem, Szalem W biblijnej Księdze Rodzaju Salem występuje jako nazwa miasta w czasach Abrahama. Panował tam Melchizedek, którego imię oznacza "król prawości". Salem to również skrótowa nazwa Jerozolimy.
|
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:link
| |
| dbpprop:pdflinkProperty
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:relatedInstance
| |
| dbpprop:text
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| rdfs:comment
|
- This article explores the different names of Jerusalem and their linguistic natures, etc. For a discussion of the politics and history of Jerusalem itself, the Jerusalem article is probably a better place to start. Over the millennia, there have been many names of Jerusalem in many different languages.
- Salem Dans le livre de la Genèse, Salem ou Shalem est le nom de la ville du temps d'Abraham. Celle-ci est dirigée par Melchisédech, dont le nom dénote un roi juste. Salem est également utilisé comme diminutif de Jérusalem.
- Biblijny hebrajski שלם š-l-m "cały", "kompletny" (prawdopodobnie w idiomatycznym znaczeniu "w pokoju") Akadyjski (Uru) Salim Asyryjski (Ur) Salimmu (Akadyjskie Uru oraz asyryjskie Ur współgrają z hebrajskim rdzeniem Ir, którego nie należy mylić z Jeru- w nazwie Jeruzalem pochodzącego od jerusza - "dziedzictwo".
|
| rdfs:label
|
- Names of Jerusalem
- Noms de Jérusalem
- Nazwy Jerozolimy
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:page
| |
| is dbpprop:redirect
of | |