| dbpprop:abstract
|
- Nakshatra or lunar mansion is one of the 27 divisions of the sky, identified by the prominent star(s) in them, used in Jyotisha.
- Die Nakshatra sind eine Einteilung der Ekliptik in 27 lunare Sterngruppen in der traditionellen indischen Astronomie und Astrologie. Die einfache Übersetzung lautet: Stern, Mondhaus, Planetenkonstellation die einem der Mondhäuser zugeordnet wird. Sie entsprechen ungefähr den Tagen des Siderischer Monats, d. h. der Mond geht jeden Tag in einem anderen Nakshatra auf. Die zwölf der Monate des hinduistischen Lunisolarkalender sind nach zwölf der Mondstationen benannt. In der Mythologie der Hindus sind die 27 Nakshatras die Töchter des Daksha und alle wurden dem Mondgott Soma zur Ehe gegeben. Dieser bevorzugte Rohini vor allen anderen, dass die anderen eifersüchtig wurden und sich bei Daksha beschwerten. Als dessen Einspruch bei Soma nicht fruchtete, verfluchte er den Mond, er solle abmergeln. Da bekamen aber die Töchter Mitleid und baten um Gnade. Daksha konnte den Fluch nicht rückgängig machen, aber abschwächen, so dass der Mond nur 14 Tage abnimmt und dann wieder 14 Tage lang zunimmt. Das System der Nakshatra ist bereits im Yajurveda (ca. 1000 v. Chr. ) vollständig überliefert und fand in Asien weite Verbreitung, wobei umstritten ist, ob das System von den Indern oder von den Chinesen geschaffen wurde. Dagegen ist klar, dass die Araber, noch in vorislamischer Zeit, das System der Mondhäuser übernommen und umgebildet haben. Die Stellung des Mondes in den Nakshatra spielt in der indischen Astrologie Jyotish eine wichtige Rolle. So ist nicht wie in der westlichen Astrologie die Sonne als bevorzugter Planet anzusehen, sondern der Mond. Seine Position im Horoskop, was Janma Kundali genannt wird, zeigt den eigentlichen Geburtsstern und seine damit verbundenen Bedeutungen an in dieser vedischen Wissenschaft.
- ナクシャトラ（nakshatra）とは、インド占星術で使われる27もしくは28の星宿である。インド神話においてはダクシャの娘とされ、月神ソーマの妃とされる。中国に渡り二十七宿となり、さらに宿曜道と名を転じた。
- Nakszatra (dewanagari नक्षत्र) - znak indyjskiego zodiaku lunarnego. W terminologii astrologii indyjskiej to stacja księżycowa lub dom Księżyca. Ekliptyka jest podzielona na 27 nakszatr. Dodatkowa 28 nakszatra roku przestępnego, Abhijit (alfa, epsilon i zeta Lyrae - Vega - między Uttarasharha i Sravana), znajduje się pośrodku Uttarashada i Sravana.
- Nakshatra, i den indiska astronomin namn på 1/27 eller 1/28 av ekliptikan, motsvarande en dag av månens omloppstid. Namnet, som verkar betyda "nattbehärskare", betecknar också de stjärnbilder, månhus eller månstationer, där månen tänktes vila i tur och ordning de 28 dagarna av sin omloppstid. Nakshatra spelar samma roll i den indiska astronomin som djurkretsens 12 bilder i den grekiska astronomin. De 27 nakshatra är Ashvinī, Bharanī, Kṛttikā, Rohinī, Mrigashīrsha, Ārdrā, Punarvasu, Pushya, Āshleshā, Maghā, Pūrva Phalgunī, Uttara Phalgunī, Hasta, Chitrā, Svātī, Vishākhā, AnuradhaAnurādhā, Jyeshtha, Mūla, Pūrva Ashādhā, Uttara Ashādhā, Shravana, Dhanistha, Shatabhisha, Pūrva Bhādrapadā, Uttara Bhādrapadā och Revatī.
|
| rdfs:comment
|
- Nakshatra or lunar mansion is one of the 27 divisions of the sky, identified by the prominent star(s) in them, used in Jyotisha.
- Die Nakshatra sind eine Einteilung der Ekliptik in 27 lunare Sterngruppen in der traditionellen indischen Astronomie und Astrologie. Die einfache Übersetzung lautet: Stern, Mondhaus, Planetenkonstellation die einem der Mondhäuser zugeordnet wird. Sie entsprechen ungefähr den Tagen des Siderischer Monats, d. h. der Mond geht jeden Tag in einem anderen Nakshatra auf. Die zwölf der Monate des hinduistischen Lunisolarkalender sind nach zwölf der Mondstationen benannt.
- ナクシャトラ（nakshatra）とは、インド占星術で使われる27もしくは28の星宿である。インド神話においてはダクシャの娘とされ、月神ソーマの妃とされる。中国に渡り二十七宿となり、さらに宿曜道と名を転じた。
- Nakszatra (dewanagari नक्षत्र) - znak indyjskiego zodiaku lunarnego. W terminologii astrologii indyjskiej to stacja księżycowa lub dom Księżyca. Ekliptyka jest podzielona na 27 nakszatr. Dodatkowa 28 nakszatra roku przestępnego, Abhijit (alfa, epsilon i zeta Lyrae - Vega - między Uttarasharha i Sravana), znajduje się pośrodku Uttarashada i Sravana.
- Nakshatra, i den indiska astronomin namn på 1/27 eller 1/28 av ekliptikan, motsvarande en dag av månens omloppstid. Namnet, som verkar betyda "nattbehärskare", betecknar också de stjärnbilder, månhus eller månstationer, där månen tänktes vila i tur och ordning de 28 dagarna av sin omloppstid. Nakshatra spelar samma roll i den indiska astronomin som djurkretsens 12 bilder i den grekiska astronomin.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
