| dbpprop:abstract
|
- Nadia Elena Comăneci (born November 12, 1961) is a Romanian gymnast, winner of three Olympic gold medals at the 1976 Summer Olympics, and the first ever gymnast to be awarded a perfect score of 10, in an Olympic gymnastic event. She is also the winner of two gold medals at the 1980 summer Olympics. She is one of the best-known gymnasts in the world and, along with Olga Korbut, is credited with popularizing the sport around the world.
- Nadia Elena Comăneci [koməˈnetʃʲ] ist eine rumänische Turnerin und gilt als eine der besten Turnerinnen aller Zeiten. Sie gewann insgesamt fünf Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen in den Jahren 1976 und 1980. Zudem errang sie drei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille.
- Nadia Elena Comăneci /ko. mə'neʧʲ/ és una ex-gimnasta romanesa, guanyadora de 5 medalles olímpiques 9 medalles als Campionats Europeus i 2 medalles als Campionats Mundials. Fou la primera a assolir la puntuació perfecta, 10, en una competició olímpica. És considerada una de les més grans atletes del segle XX i es troba per dret propi entre les millors gimnastes de tots els temps.
- Nadia Elena Comaneciová (v rumunské verzi jména Comăneci, v anglické Comaneci) je gymnastka rumunského původu, držitelka pěti zlatých olympijských medailí a první gymnastkou, která obdržela v olympijském závodu nejvyšší možnou známku 10. Je považována za jednu z největších atletek 20. století a jednu z největších světových gymnastek všech dob. Comaneciová se narodila v Onesti (později Gheorghe Gheorghiu-Dej, nyní opět Onesti) v Rumunsku. Její rodiče Gheorghe a Stefania-Alexandrina Comaneciovi ji pojmenovali po Naděždě („naděje“), hrdince ruského filmu. Na národní úrovni poprvé soutěžila v rámci Rumunska v roce 1970, jako členka týmu svého rodného města. Od raného mládí byla trénována Bélou Károlym a jeho ženou Martou, kteří později uprchli do Spojených států a stali se trenéry mnoha velkých amerických gymnastek. V roce 1975 jako třináctiletá zažila Comaneciová první velký úspěch na Mistrovství Evropy v norském Skien, kde vyhrála 3 zlaté medaile a jednu stříbrnou. Na předolympijské soutěži v Montrealu v témže roce získala titul ve víceboji. Téhož roku ji americká agentura Associated Press označila jako „Atleta roku. “ Ve čtrnácti letech se Comaneciová stala hvězdou olympijských her v roce 1976 v quebeckém Montrealu. Nejenže se stala první gymnastkou na olympiádě, která obdržela nejvyšší možnou známku 10 (což zopakovala ještě 6×), ale vyhrála také 3 zlaté medaile (víceboj jednotlivkyň, kladina, bradla), stříbrnou (víceboj družstev) a bronzovou (prostná cvičení). Doma jí její úspěch přinesl jmenování Hrdinkou socialistické práce a byla nejmladším Rumunem, který obdržel toto ocenění. Před Montrealem dosáhla Nadia 19 maximálních známek. V roce 1977 Comaneciová úspěšně obhájila svůj evropský titul ve víceboji, rumunský tým však kontroverzně odstoupil v závěru soutěže na protest proti bodování. S nadváhou a mimo formu se Comaneciová ukázala na Mistrovství světa v roce 1978. Pád na bradlech ji v závěru odsunul na 4. místo, ale na kladině titul obhájila. Roku 1979 opět štíhlá Comaneciová vyhrála svůj třetí evropský titul za sebou (a stala se prvním gymnastou mezi muži i ženami, kterému se to podařilo). Na Mistrovství světa v prosinci Comaneciová po povinných sestavách vedla, ale byla hospitalizována ještě před nepovinnou částí týmové soutěže kvůli otravě krve ze sečné rány na zápěstí způsobené sevřením její kovové přezky. Navzdory příkazům lékařů opustila nemocnici a soutěžila na kladině, kde byla ohodnocena známkou 9,95. Její výkon pomohl Rumunkám získat první týmovou zlatou medaili. Zúčastnila se také Letní olympiády v roce 1980, kde se ve víceboji umístila druhá po Jeleně Davidovové. Nadia ve své knize Letters To A Young Gymnast popisuje tuto porážku slovy „Ten den podala Jelena prostě lepší výkon“. Udržela si svůj olympijský titul na kladině, dělila se o zlatou medaili na prostných cvičeních a rumunský tým skončil druhý. Krátce po těchto hrách Comaneciová ukončila svou sportovní kariéru. Její poslední velký závod byly Světové univerzitní hry v Bukurešti roku 1981, kde vyhrála 5 zlatých medailí. Vyskytly se však nedoložená tvrzení o podjatosti části hodnotících, protože jich byla polovina zajištěna rumunskou stranou. Mezi lety 1984 a 1989 byla členkou Rumunské gymnastické federace a pomáhala trénovat rumunské juniorské gymnastky. V listopadu 1989 uprchla do Spojených států. Comaneciová strávila většinu času cestováním a propagací výrobků pro gymnastky, spodního prádla žokejů, výrobků pro aerobic a dokonce i předváděním svatebních šatů. V roce 1994 se zasnoubila s americkým gymnastou Bartem Connerem a poprvé od svého útěku se vrátila do Rumunska. V dubnu 1996 se Comaneciová a Conner v Rumunsku vzali. V roce 1999 se Comaneciová stala prvním atletem pozvaným do Organizace spojených národů, aby svým projevem zahájila Mezinárodní rok dobrovolníků 2000. V současné době je zaměstnána gymnastikou a charitní činností po celém světě. Ona a její muž vlastní Gymnastickou akademii Barta Connera, firmu Perfect 10 Production Company a několik obchodů se sportovním náčiním a dále je redaktorkou časopisu International Gymnast Magazin. Od 29. června 2001 je naturalizovaným občanem Spojených států. Comaneciová je místopředsedkyní představenstva Hnutí speciálních olympiád, čestnou prezidentkou Rumunské gymnastické federace, čestnou předsedkyní Rumunského olympijského výboru, Velvyslankyní sportů Rumunska, viceprezidentkou představenstva Asociace muskulárních dystrofiků (Muscular Dystrophy Association) a členkou Nadace Mezinárodní gymnastické federace (International Gymnastics Federation Foundation). Od Mezinárodního olympijského výboru obdržela dvakrát Olympijský řád. V prosinci 2003 publikovala svou první knihu Letters To A Young Gymnast. Comaneciová zahájila provoz bezplatné kliniky v Bukurešti na pomoc osiřelým dětem v Rumunsku.
- Nadia Elena Comăneci /ko. mə'neʧʲ/ es una ex gimnasta rumana, (actualmente con doble nacionalidad rumana - estadounidense), ganadora de 5 medallas olímpicas de oro, y nueve en total. Fue la primera en lograr la puntuación perfecta, 10, en una competencia olímpica. Es considerada una de las más grandes gimnastas del siglo XX y se halla por derecho propio entre las mejores gimnastas de todos los tiempos.
- Nadia Elena Comăneci on romanialainen entinen telinevoimistelija, viisinkertainen olympiavoittaja, kaksinkertainen maailmanmestari ja yhdeksänkertainen Euroopan mestari. Comăneci aloitti voimistelun 6-vuotiaana. Pian häntä ryhtyi valmentamaan Bela Karolyi yhdessä vaimonsa Martan kanssa. 13-vuotiaana vuonna 1975 hän voitti Norjan Skienissä pidetyissä EM-kilpailuissa kolme kultaa ja hopeamitalin, ja Montrealissa olympialaisten esikisoissa hän voitti myös neliottelun. Samana vuonna Associated Press nimesi hänet vuoden urheilijaksi. Montréalin 1976 olympialaisissa Comăneci sai ensimmäisenä telinevoimistelijana täydet 10 pistettä. Kisoista hän voitti kolme kultamitalia (neliottelu, puomi ja eritasonojapuut), hopeaa joukkuekilpailusta ja pronssia permannolta. Olympiamenestyksensä myötä hänelle myönnettiin Sosialistisen työn sankari -arvonimi. Vuonna 1977 EM-kisoissa Comăneci puolusti menestyksekkäästi neliottelun kultamitaliaan, mutta Romanian joukkue lähti kisoista kesken telinekohtaisten loppukilpailujen protestina pistelaskulle. MM-kisoihin 1978 Comăneci oli lihonut. Hän teki virheen nojapuilla ja jäi neljänneksi, mutta voitti kultaa puomilta. EM-kisoissa 1979 Comăneci oli jälleen huippukunnossa ja voitti kolmannen peräkkäisen neliottelun EM-kultansa. Samana vuonna MM-kisoissa Comăneci sairastui verenmyrkytykseen ja joutui sairaalaan. Vastoin lääkärien ohjeita hän palasi kilpailupaikalle ja johdatti Romanian joukkueen maan ensimmäiseen joukkuekultamitaliin. Moskovan 1980 olympialaisissa Comăneci oli neliottelussa hopealla isäntämaan Jelena Davydovan takana. Romanialaisen Maria Simionescun ja saksalaisen Urfel Bafrin johtama tuomaristo ei tahtonut päästä yksimielisyyteen Comănecin viimeisen, puomilla tehdyn suorituksen pisteistä. Tuomareiden neuvoteltua yli 20 minuuttia teknillisen valiokunnan puheenjohtajan, itäsaksalaisen Ellen Bergerin sekä Kansainvälisen Voimisteluliiton puheenjohtajan, neuvostoliittolaisen Juri Titovin kanssa ilmoitetttiin Comănecin viimeisen suorituksen pisteiksi 9,85, mikä riitti Davydovalle niukkaan voittoon. Moskovan kisoissa Comăneci voitti kultaa puomilla ja permannolla sekä saavutti neliottelun lisäksi joukkuekilpailusta hopeaa. Comăneci kilpaili kansainvälisellä tasolla vielä vuonna 1981 universiadeissa Bukarestissa, missä hän voitti viisi kultamitalia. Tuolloin paikallista tuomaristoa syytettiin puolueellisuudesta, koska he muun muassa antoivat Comănecille 9,9 pisteen arvoisesta hypystä täydet 10 pistettä. Aktiiviuransa jälkeen Comăneci valmensi kotimaassaan nuoria voimistelijoita. Vuonna 1989 hän loikkasi Yhdysvaltoihin ja sai maan kansalaisuuden vuonna 2001. Hän avioitui yhdysvaltalaisen voimistelun olympiavoittajan Bart Connerin kanssa.
- Nadia Elena Comaneci (initialement Comăneci), née le 12 novembre 1961 à Onesti, est une ancienne gymnaste roumaine qui possède aujourd'hui la double nationalité roumano-américaine. Au cours de sa carrière sportive, elle a remporté cinq médailles d'or aux Jeux olympiques et elle est la première gymnaste à avoir obtenu la note parfaite de 10. Elle est une des gymnastes les plus renommées au monde et elle a, avec Olga Korbut, donné une autre dimension populaire et médiatique à ce sport.
- Nadia Comăneci többszörös olimpiai bajnok román tornász.
- È considerata una delle più grandi atlete del XX secolo e delle Olimpiadi, nonché la prima ginnasta ad aver ottenuto il massimo punteggio, 10, in una competizione olimpionica.
- ナディア・エレーナ・コマネチ（Nadia Elena Comăneci ：1961年11月12日 - ）はルーマニアの体操選手。1976年に行われたモントリオールオリンピックで3個の金メダルを獲得した。またこの大会で体操競技選手としてオリンピックの舞台で初めて10点満点を獲得した。1980年のモスクワオリンピックでも2個の金メダルを獲得した。彼女はオルガ・コルブトと並び世界中で最も知られた体操競技選手となり競技の人気を高めた。
- Nadia Elena Comăneci is een Roemeense gymnaste, winnaar van vijf gouden medailles op de Olympische Spelen en de eerste die een perfecte score van 10 punten had tijdens een Olympische wedstrijd. Haar ouders zijn Gheorghe en Ştefania-Alexandrina Comăneci. Ze heeft een broer, Adrian, die in 1967 geboren is.
- Nadia Comăneci er en tidligere rumensk turner som blant annet vant fem olympiske gullmedaljer i løpet av karrieren. Hun fikk sitt internasjonale gjennombrudd under EM 1975 i Skien, der hun som 13-åring gjorde nesten rent bord. Hun vant gull sammenlagt, og vant samtlige enkeltapparater bortsett fra frittstående. Under OL 1976 i Montreal oppnådde Comăneci som første turner i et OL, den perfekte poengsummen 10,0. Hun gjentok denne bedriften seks ganger under konkurransene, og dro fra Montreal med tre gull, en sølv og en bronse i bagasjen. Under OL 1980 i Moskva tok hun ytterligere to gull- og to sølvmedaljer. Nadia Comăneci er en av de mest fremstående turnerne gjennom tidene, ifølge enkelte den aller største.
- Nadia Elena Comăneci - rumuńska gimnastyczka, zdobywczyni pięciu złotych medali olimpijskich. Urodzona 12 listopada 1961 w Oneşti. Rumunka była mistrzynią Europy w wieloboju już w wieku 13 lat, w 1975, w Skien. Gdy rok później przybyła do Montrealu na igrzyska olimpijskie, bardzo wiele oczekiwano od młodziutkiej mistrzyni. Ale to, co zdarzyło się w hali Forum przeszło wszelkie oczekiwania. Comaneci, jako pierwsza w dziejach gimnastyki, dostała maksymalne noty - 10 pkt i to siedem razy. Wielobój indywidualny wygrała z notą łączną 79,275 pkt (na 80 możliwych), ćwiczenia na poręczach z maksymalną notą 20 pkt, a ćwiczenia na równoważni ukończyła mając notę bliską ideału - 19,950 pkt. Miała zaledwie 14 lat i 147 cm wzrostu, gdy zdetronizowała mistrzynię olimpijską w wieloboju "wielką" Rosjankę, Ludmiłę Turiszczewą. Na konferencji prasowej zapytano ją, czy po takim triumfie zamierza zrezygnować ze sportu. Wymamrotała tylko - "mam dopiero 14 lat". Na kolejnych igrzyskach, w Moskwie w 1980, już nie była tylko cudownym dzieckiem. Była groźną rywalką Rosjanek. Sędziowie deliberowali 28 minut po jej ostatnim ćwiczeniu w wieloboju indywidualnym. W końcu przyznali jej notę o 0,075 punktu mniejszą niż trzeba było dla wyrównania wyniku triumfatorki - Jeleny Dawydowej z ZSRR. Nie obroniła tytułu z Montrealu, ale wygrała ćwiczenia wolne (ex aequo z Nelly Kim) i na równoważni. Do 3 złotych medali z Montrealu dodała dwa dalsze. Ogółem ma w dorobku 5 złotych, 3 srebrne i 1 brązowy medale olimpijskie. Mistrzynią Europy w wieloboju indywidualnym była trzykrotnie. W MŚ 1979 w Fort Worth wygrała wielobój drużynowy. W 1984 zakończyła karierę, odznaczona Orderem Olimpijskim przez ówczesnego szefa MKOl - Juana Antonio Samarancha. (W 2004 otrzymała jako jedyna Order po raz drugi). W ankiecie agencji Associated Press w 1976 i 1977 przyznano jej miano najlepszej sportsmenki świata. W listopadzie 1989, krótko przed upadkiem Muru Berlińskiego, Comăneci opuściła Rumunię i poprzez Węgry dotarła do Austrii, gdzie w ambasadzie USA poprosiła o azyl. W USA popularyzowała gimnastykę, ale też demonstrowała jako modelka suknie ślubne. W kwietniu 1996 założyła taką kreację "na serio", poślubiając w ojczyźnie Amerykanina Barta Connera, mistrza olimpijskiego w ćwiczeniach na poręczach z 1984. To było wielkie medialne wydarzenie. Z mężem prowadzi Akademię Gimnastyczną. Udziela się w akcjach charytatywnych. Obecnie jest wiceprzewodniczącą Rady Dyrektorów Międzynarodowych Olimpiad Specjalnych. Ufundowała klinikę dla ubogich dzieci w Bukareszcie. Rząd Rumunii odwdzięczył się jej tytułem Honorowego Konsula w USA. Zasiada we władzach FIG. Na liście najlepszych sportowców minionych 150 lat Nadia Comăneci zajmuje czwarte miejsce wyprzedzając Pelégo i Muhammada Alego. Oboje z mężem są komentatorami najważniejszych imprez gimnastycznych, ale jeszcze ważniejszym dla niej wydarzeniem było urodzenie, 3 czerwca 2006, w Oklahoma City pierwszego dziecka, syna Dylana Paula.
- Nadia Elena Comăneci foi uma ginasta romena, ainda hoje tida como um ídolo mundial esportivo. A ex-ginasta foi vencedora de cinco medalhas de ouro olímpicas e a primeira a receber uma nota dez - desempenho perfeito - em um evento olímpico de ginástica artística. Desde que deixou a vida de atleta profissional, Comăneci continua envolvida com o desporto e hoje é membro de algumas associações e federações, bem como colaboradora em diversas obras filantrópicas. Por suas notas e conquistas, é considerada uma das maiores ginastas da modalidade. Fugida do regime comunista da Romênia, tornou-se cidadã norte-americana.
- Nadia Elena Comăneci este o gimnastă română, prima gimnastă din lume care a primit nota zece într-un concurs olimpic de gimnastică. Este câştigătoare a cinci medalii olimpice de aur. Este considerată a fi una dintre cele mai bune sportive ale secolului XX şi una dintre cele mai bune gimnaste ale lumii, din toate timpurile.
- Надя Елена Команечи — знаменитая румынская гимнастка, пятикратная олимпийская чемпионка. Самая титулованная спортсменка Румынии в истории Олимпиад. Двукратная чемпионка мира (1978 — бревно, 1979 — командное первенство) Девятикратная чемпионка Европы (1975-79), в т. ч. трёхкратная абсолютная чемпионка Европы (1975, 1977, 1979) Стала первой гимнасткой, получившей высший бал «10.0» на международных соревнованиях. Ушла из спорта в 1981 году. В 1989 году эмигрировала в США. Надя Команечи — единственная, кто был дважды удостоен Олимпийского ордена МОК (1984 и 2004). Также она самый молодой кавалер этой награды.
- Nadia Comaneci, född 12 november 1961, rumänsk gymnast, femfaldig olympisk guldmedaljör. Under de Olympiska sommarspelen 1976 i Montreal fick Comaneci, då 14 år gammal, som första gymnast i ett olympiskt spel, 10.0 i poäng. Denna bedrift upprepade hon sedan sex gånger till under tävlingarna och lämnade Montreal med tre guld, ett silver och ett brons. Vid de Olympiska sommarspelen 1980 i Moskva tog Comaneci ytterligare två guld och två silver.
- Nadia Elena Comăneci, Rumen jimnastikçi. 5 olimpiyat altını, 3 gümüşü ve 1 bronz madalyası vardır. 1976 Yaz Olimpiyatları'nda tüm jüriden 10 üstünden 10 alan ilk ve tek sporcudur ve jimnastiğin popülerleşmesinde çok büyük katkısı vardır. Comăneci, Oneşti, Romanya'da Gheorghe and Ştefania-Alexandrina çiftinin kızı olarak dünyaya gelmiştir. Nadia, Rumen bir isim değildir, annesi hamileyken bir Rus filmi izlemiş, kadın kahramanın adı da Nadya'dır (Rus isim Nadyezhda'nın kısaltılmışı, anlamı "umut") ve böylece isminin Nadia olması kararlaştırılmıştır. Nadia'nın ayrıca Adrian adında küçük bir erkek kardeşi vardır. Comăneci ve arkadaşı, Béla Károlyi tarafından oyun bahçesinde parande atarken keşfedilmiş ve jimnastiğe 6 yaşında başlamıştır.
- 納迪婭•埃列娜•科马内奇（羅馬尼亞文：Nadia Elena Comăneci，1961年11月12日－），羅馬尼亞女體操运动员，现在其居住在美国。她贏得過五面奧運金牌，並且是第一位在奧運體操項目中獲得滿分10分的人。国际媒体纷纷选她为20世紀最偉大的運動員之一，以及有史以來最偉大的體操員之一，她亦有「體操皇后」的美譽。 科马内奇出生於羅馬尼亞的乔治•乔治乌-德治市（现名Oneşti），父親為喬治·科马内奇，母親為史黛芬妮亞-亞麗珊黛里娜·科马内奇。她的名字納迪婭（Nadia）是來自一部俄國電影中女主角的名字「Nadezhda」（希望）。 作为其家鄉隊伍的一員，她於1970年開始在羅馬尼亞參加全國性的比賽。不久她接受了貝拉•卡羅利和其妻子瑪爾塔這兩位教練的訓練（這兩人後來潛逃到美國去，成為許多偉大美國體操員的教練）。科马内奇第一次的主要成功是在她13歲時參加舉辦於挪威史基恩（Skien）的1975年歐洲冠軍賽上，獲得了三面金牌與一面銀牌。在1975年蒙特利爾奧運的热身賽上，科马内奇獲得了全能冠军。同一年美聯社將她評選為他們的「年度運動員」。 1976年，在14岁的时候，科马内奇成了蒙特利尔夏季奥运会上的明星。她不仅成为在奥运会上第一个获得满分10分的运动员，更赢得了3块金牌（个人全能，平衡木和高低杠），1块银牌（团体全能）和一块铜牌（自由体操）。回国后她被授予“社会主义劳动英雄”的称号，她是罗马尼亚获得此称号中最年轻的。1976年8月科马内奇在同个星期登上国际最著名杂志《时代》(Time magazine)、《新闻周刊》(Newsweek magazine)和《体育画刊》(Sports Illustrated magazine)封面，成为世界上至今唯一的人获得如此荣耀。 1977年，科马内奇成功卫冕欧洲全能冠军，但罗马尼亚体操队为了抗议决赛中打分不公，退出了比赛1979年科马内奇三次蝉联欧洲锦标赛全能冠军（1975、1977和1979年），成为欧洲锦标赛历史上第一位三度蝉联欧洲锦标赛全能冠军的人。 1978年世界锦标赛的时候，科马内齐显得超重而且身体走形。她在高低杠上失手，仅获得第四名，但仍蝉联了平衡木的金牌。1979年，恢复苗条体形的科马内齐第三次蝉联欧洲全能冠军称号（他是第一个三连冠的体操运动员）。在12月的世界锦标赛上，科马内齐完成规定动作后，由于金属带扣划伤造成败血症而被迫住院。她不顾医嘱冒着生命的危险，出院参加了平衡木比赛，获得了9.95分。这届世锦赛，罗马尼亚获得了第一块团体金牌。 1980年，科马内奇参加莫斯科夏季奥运会，此时18岁的她已经长成身高1.61米的成熟少女。但是对于体操运动员来说，18岁已经过了最黄金的年龄。在女子个人全能决赛中，科马内奇在她四年前曾经取得过满分的高低杠比赛中出现了严重失误。在最后一项平衡木的比赛中，科马内奇必须获得9.95分才能成功卫冕女子个人全能冠军，当科马内奇结束比赛后，裁判在打分时产生了激烈的争论，而这场争论持续了半个多小时。9.85分，最后东道主选手叶莲娜•达维多娃获得了女子个人全能冠军，而科马内奇屈居女子个人全能第二。《传奇奥运》讲述"奥运传奇"：体操公主科马内奇科马内奇卫冕了平衡木冠军，自由体操获得并列第一，成为当时体操项目最多金牌奖的得奖者。罗马尼亚队获得第二。 科马内奇最后的比赛是1981年在布加勒斯特举办的国际大学生运动会，她获得5块金牌。1984年5月科马内奇正式宣布退役，国际奥委会主席萨马兰奇亲自出席并授予她奥运会理事会最高荣誉——奥林匹克银质勋章。科马内奇是荣获这个荣誉最年青的得奖人。 科马内奇不只体操杰出，更是才貌双全。在每天12小时体操锻炼、4小时学校学习的紧凑时间中，仍成功的掌握5种语言（罗马尼亚文、法文、英文、西班牙文和意大利文）和各种知识，是位文武双全的运动名将。 退役后科马内奇进入布加勒斯特体育学院学习，毕业后担任罗马尼亚国家体操队的教练。1989年11月，科马内奇投奔到美国。1994年她同美国运动员巴勒. 康纳尔（Bart Conner）订婚。同年她在投奔美国后第一次回到罗马尼亚。科马内奇和康纳尔于1996年四月在罗马尼亚成婚。 1989年11月，科马内奇离开罗马尼亚移居美国。科马内奇在1961年11月12日，和1976年7月18日第一次创下奥运会史上第一个十分满分的日期和1989年11月28日到美国的日期都成为世界大事记的重要日子。 1999年，联合国发起2000国际志愿者年，科马内奇成为第一个应邀在联合国发表演讲的运动员。她现在正忙于世界范围内的体操和慈善事业。她和她丈夫现在开设了Bart Conner体操学院，“完美十分”以及另外几家体育器材公司。她还是《国际体操选手杂志》(International Gymnast Magazine)的编辑。 科马内奇是国际特殊奥委会的副主席，罗马尼亚体操联合会名誉主席，罗马尼亚奥委会名誉主席，罗马尼亚体育大使。国际肌营养不良症联合会副主席以及国际体操联合会委员。2004年国际奥委会主席罗格亲自授予科马内奇奥林匹克银质勋章，使科马内奇成为世界上唯一两度荣获奥林匹克银质勋章的人物。 1996年获选奥运会百年来最伟大的女运动员。1999年11月，科马内奇获20世纪最高体育大奖——最佳运动员，这一荣誉被称为国际体育奥斯卡金像奖。 2001年6月29日，她成为美国的公民。她同时拥有罗马尼亚与美国两国公民身份。科马内奇也是罗马尼亚政府委任的体育大使，拥有大使特权国际护照。 2000年国际体操联委会评科马内奇为20世纪最有声望的体操运动员。 2005年科马内奇被Forbes. com选为150年运动历史中最伟大的女子运动员。 2003年，她的第一本书，《给青年体操运动员的信》出版了。科马内奇在布加勒斯特筹募一家儿童诊疗所，帮助罗马尼亚的孤儿与贫困儿童。 2006年6月3日，她和Bart Conner 的第一个孩子帝伦. 保罗. 康纳尔（Dylan Paul Conner〕出生。 2007年科马内奇的7个十分满分被列为永恒的最多次十分满分的世界记录，因为体操分数已经没有这个十分满分的局限了，而科马内奇的14岁全能冠军也成为永恒的最年轻全能冠军的世界记录，因为现在最年轻的竞赛体操选手已经被限制为16。 2007年科马内奇荣获罗马尼亚人民与媒体选为全国最值得信任的人物。 2007年科马内奇宣布成立“科马内奇基金会”协助罗马尼亚儿童与妇女慈善基金。 2008年上海特殊奥运会时，科马内奇荣获“特奥精神奖——运动员”的荣誉。
|
| rdfs:comment
|
- Nadia Elena Comăneci (born November 12, 1961) is a Romanian gymnast, winner of three Olympic gold medals at the 1976 Summer Olympics, and the first ever gymnast to be awarded a perfect score of 10, in an Olympic gymnastic event. She is also the winner of two gold medals at the 1980 summer Olympics. She is one of the best-known gymnasts in the world and, along with Olga Korbut, is credited with popularizing the sport around the world.
- Nadia Elena Comăneci [koməˈnetʃʲ] ist eine rumänische Turnerin und gilt als eine der besten Turnerinnen aller Zeiten. Sie gewann insgesamt fünf Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen in den Jahren 1976 und 1980. Zudem errang sie drei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille.
- Nadia Elena Comăneci /ko. mə'neʧʲ/ és una ex-gimnasta romanesa, guanyadora de 5 medalles olímpiques 9 medalles als Campionats Europeus i 2 medalles als Campionats Mundials. Fou la primera a assolir la puntuació perfecta, 10, en una competició olímpica. És considerada una de les més grans atletes del segle XX i es troba per dret propi entre les millors gimnastes de tots els temps.
- Nadia Elena Comaneciová (v rumunské verzi jména Comăneci, v anglické Comaneci) je gymnastka rumunského původu, držitelka pěti zlatých olympijských medailí a první gymnastkou, která obdržela v olympijském závodu nejvyšší možnou známku 10. Je považována za jednu z největších atletek 20. století a jednu z největších světových gymnastek všech dob. Comaneciová se narodila v Onesti (později Gheorghe Gheorghiu-Dej, nyní opět Onesti) v Rumunsku.
- Nadia Elena Comăneci /ko. mə'neʧʲ/ es una ex gimnasta rumana, (actualmente con doble nacionalidad rumana - estadounidense), ganadora de 5 medallas olímpicas de oro, y nueve en total. Fue la primera en lograr la puntuación perfecta, 10, en una competencia olímpica. Es considerada una de las más grandes gimnastas del siglo XX y se halla por derecho propio entre las mejores gimnastas de todos los tiempos.
- Nadia Elena Comăneci on romanialainen entinen telinevoimistelija, viisinkertainen olympiavoittaja, kaksinkertainen maailmanmestari ja yhdeksänkertainen Euroopan mestari. Comăneci aloitti voimistelun 6-vuotiaana. Pian häntä ryhtyi valmentamaan Bela Karolyi yhdessä vaimonsa Martan kanssa. 13-vuotiaana vuonna 1975 hän voitti Norjan Skienissä pidetyissä EM-kilpailuissa kolme kultaa ja hopeamitalin, ja Montrealissa olympialaisten esikisoissa hän voitti myös neliottelun.
- Nadia Elena Comaneci (initialement Comăneci), née le 12 novembre 1961 à Onesti, est une ancienne gymnaste roumaine qui possède aujourd'hui la double nationalité roumano-américaine. Au cours de sa carrière sportive, elle a remporté cinq médailles d'or aux Jeux olympiques et elle est la première gymnaste à avoir obtenu la note parfaite de 10.
- Nadia Comăneci többszörös olimpiai bajnok román tornász.
- È considerata una delle più grandi atlete del XX secolo e delle Olimpiadi, nonché la prima ginnasta ad aver ottenuto il massimo punteggio, 10, in una competizione olimpionica.
- Nadia Elena Comăneci is een Roemeense gymnaste, winnaar van vijf gouden medailles op de Olympische Spelen en de eerste die een perfecte score van 10 punten had tijdens een Olympische wedstrijd. Haar ouders zijn Gheorghe en Ştefania-Alexandrina Comăneci. Ze heeft een broer, Adrian, die in 1967 geboren is.
- Nadia Comăneci er en tidligere rumensk turner som blant annet vant fem olympiske gullmedaljer i løpet av karrieren. Hun fikk sitt internasjonale gjennombrudd under EM 1975 i Skien, der hun som 13-åring gjorde nesten rent bord. Hun vant gull sammenlagt, og vant samtlige enkeltapparater bortsett fra frittstående. Under OL 1976 i Montreal oppnådde Comăneci som første turner i et OL, den perfekte poengsummen 10,0.
- Nadia Elena Comăneci - rumuńska gimnastyczka, zdobywczyni pięciu złotych medali olimpijskich. Urodzona 12 listopada 1961 w Oneşti. Rumunka była mistrzynią Europy w wieloboju już w wieku 13 lat, w 1975, w Skien. Gdy rok później przybyła do Montrealu na igrzyska olimpijskie, bardzo wiele oczekiwano od młodziutkiej mistrzyni. Ale to, co zdarzyło się w hali Forum przeszło wszelkie oczekiwania.
- Nadia Elena Comăneci foi uma ginasta romena, ainda hoje tida como um ídolo mundial esportivo. A ex-ginasta foi vencedora de cinco medalhas de ouro olímpicas e a primeira a receber uma nota dez - desempenho perfeito - em um evento olímpico de ginástica artística. Desde que deixou a vida de atleta profissional, Comăneci continua envolvida com o desporto e hoje é membro de algumas associações e federações, bem como colaboradora em diversas obras filantrópicas.
- Nadia Elena Comăneci este o gimnastă română, prima gimnastă din lume care a primit nota zece într-un concurs olimpic de gimnastică. Este câştigătoare a cinci medalii olimpice de aur. Este considerată a fi una dintre cele mai bune sportive ale secolului XX şi una dintre cele mai bune gimnaste ale lumii, din toate timpurile.
- Надя Елена Команечи — знаменитая румынская гимнастка, пятикратная олимпийская чемпионка. Самая титулованная спортсменка Румынии в истории Олимпиад. Двукратная чемпионка мира (1978 — бревно, 1979 — командное первенство) Девятикратная чемпионка Европы (1975-79), в т. ч.
- Nadia Comaneci, född 12 november 1961, rumänsk gymnast, femfaldig olympisk guldmedaljör. Under de Olympiska sommarspelen 1976 i Montreal fick Comaneci, då 14 år gammal, som första gymnast i ett olympiskt spel, 10.0 i poäng. Denna bedrift upprepade hon sedan sex gånger till under tävlingarna och lämnade Montreal med tre guld, ett silver och ett brons. Vid de Olympiska sommarspelen 1980 i Moskva tog Comaneci ytterligare två guld och två silver.
- Nadia Elena Comăneci, Rumen jimnastikçi. 5 olimpiyat altını, 3 gümüşü ve 1 bronz madalyası vardır. 1976 Yaz Olimpiyatları'nda tüm jüriden 10 üstünden 10 alan ilk ve tek sporcudur ve jimnastiğin popülerleşmesinde çok büyük katkısı vardır. Comăneci, Oneşti, Romanya'da Gheorghe and Ştefania-Alexandrina çiftinin kızı olarak dünyaya gelmiştir.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
