| dbpprop:abstract
|
- The National Basketball Association's Sportsmanship Award is an annual National Basketball Association (NBA) award given since the 1995–96 NBA season, to the player who most "exemplifies the ideals of sportsmanship on the court—ethical behavior, fair play and integrity". This award is nearly comparable to the Lady Byng Memorial Trophy of the National Hockey League (NHL), although unlike the NHL counterpart, it does not demand excellence of play. Every year, each of the 30 NBA teams nominates one of its players to compete for this award. From these 30 nominees, six players, one from each NBA division, are selected by a panel as the divisional Sportsmanship Award winners. Finally at the end of the regular season, NBA players cast vote for this award, with eleven points given for each first-place vote, nine for second-place vote, seven points for third, five points for fourth, three points for fifth and one point for each sixth place vote received. The player with the highest point total, regardless of the number of first-place votes, wins the award. The winner of this award is presented with the Joe Dumars Trophy, named after the former Detroit Pistons player and the award's inaugural recipient. Since its inception, the award has been given to 13 different players. Grant Hill is the only person to have received this honor twice. Two teams have had multiple players winning the award: the San Antonio Spurs (three players) and the Seattle SuperSonics (two players). Joe Dumars and David Robinson are the only award winners to have been elected to the Basketball Hall of Fame, and Luol Deng is the only foreign NBA player to win the award.
- Der National Basketball Association's Sportsmanship Award ist eine von der National Basketball Association (NBA) seit der Saison 1995/96 ausgegebene Auszeichnung für den sportmännischsten Spieler. Der Award-Gewinner zählt als fairer Spieler mit ethisch korrektem Verhalten.
- El Premio al Jugador Más Deportivo de la NBA (NBA Sportsmanship Award o Joe Dumars Trophy, por ser el primer ganador) es nombrado cada año por la NBA desde 1996 al jugador más deportivo, de mejor conducta y más honrado en la pista. Este premio es comparable al Trofeo Lady Byng de la NHL. Cada año, los 30 equipos de la NBA nominan a uno de sus jugadores para competir por el galardón. De esos 30, 6 jugadores, uno por división, son seleccionados por un grupo como los Jugadores Más Deportivos de división. Al final de la temporada regular, los jugadores de la NBA realizan su voto; 11 puntos por el primer lugar, 9 por el segundo, 7 por el tercero, 5 por el cuarto, 3 por el quinto y uno por el sexto. El jugador con mayor suma de puntos totales, sin importar los votos de primera plaza, es el ganador del premio. El vencedor recibe el Trofeo Joe Dumars, nombrado en honor al ex-jugador de Detroit Pistons y ganador inaugural del premio. En sus 12 años de historia, solo Grant Hill lo ha ganado en más de una ocasión, mientras que dos equipos tienen a varios jugadores como ganadores de este trofeo (San Antonio Spurs tres veces y Seattle SuperSonics en dos ocasiones). Luol Deng es el único extranjero de esta lista.
- Le trophée de NBA Sportsmanship Award est décerné au joueur "représentant le mieux les valeurs du sport sur le terrain, le comportement éthique, le fair-play et l'intégrité". Chacune des 30 équipes NBA désigne l'un de ses joueurs pour participer à l'élection de ce trophée. Parmi ces 30 nominés, un de chaque division NBA est sélectionné par le panel des anciens lauréats de ce trophée. À l'issue de la saison régulière, l'ensemble des joueurs NBA vote pour le lauréat. Onze points est attribué pour chaque première place obtenue, neuf points pour une deuxième place, sept points pour une troisième place, cinq points pour une quatrième place, trois points pour une cinquième place et un point pour une sixième place. Le joueur ayant totalisé le plus de points, en fonction du nombre de premières places, est désigné vainqueur du trophée. Celui-ci reçoit alors le trophée Joe Dumars, premier lauréat du trophée. Il est attribué depuis la saison 1995-1996. Seul Grant Hill a remporté plus d'une fois ce trophée. Trois joueurs des San Antonio Spurs ont été lauréats et deux joueurs des Seattle SuperSonics l'ont remporté.
- L'NBA Sportsmanship Award (o Trofeo Joe Dumars) è un premio, istituito a partire dalla stagione 1996-1997, conferito ogni anno al giocatore che più rappresenti la sportività, la lealtà e l'etica lavorativa sul campo. È anche conosciuto come Trofeo Joe Dumars, in onore di uno dei giocatori che più hanno rappresentato questo modello di giocatore, al quale fu attribuito il premio in via inaugurale nel 1996.
- Файл:Ghill. jpg Грант Хилл единственный 2-кратный обладатель кубка. Файл:Luol Deng Wizards. jpg Луол Денг единственный иностранец, выигравший титул в сезоне 2006–07. Приз за спортивное поведение Национальной баскетбольной ассоциации (англ. National Basketball Association's Sportsmanship Award) — ежегодный приз игроку НБА, демонстрирующему в течение регулярного сезона максимально корректное поведение на площадке, олицетворяя принцип «fair play» и за демонстрирование идеалов в спорте. Награда учреждена в сезоне 1995-96 и носит имя Джо Думарса. Каждая из 30 команд ежегодно делегирует по одному своему игроку на даннный приз, затем из 30 номинантов выбирается 6 кандидатов, по одному на каждый дивизион и им присуждается Приз за спортивное поведение в дивизионе. По окончании регулярного сезона, игроки НБА голосуют за кандидатов: 11 баллов присуждается за первое место, 9 за второе, 7 за третье, 5 за четвертое, 3 за пятое и один балл за шестое место. Игроку, набравшему максимальное число баллов, присуждается Приз за спортивное поведение НБА. Первым обладателем трофея стал Джо Думарс, игрок Детройт Пистонс, впоследствии награда получила его имя. За 14-летнюю историю присуждения награды только Грант Хилл получил её дважды. Две команды имеют несколько обладателей трофея: Сан-Антонио Спёрс (три игрока) и Сиэтл Суперсоникс (два игрока). Единственным иностранцем, выигравшим титул, является Луол Денг. Текущий обладатель титула Чонси Биллапс.
|
| rdfs:comment
|
- The National Basketball Association's Sportsmanship Award is an annual National Basketball Association (NBA) award given since the 1995–96 NBA season, to the player who most "exemplifies the ideals of sportsmanship on the court—ethical behavior, fair play and integrity". This award is nearly comparable to the Lady Byng Memorial Trophy of the National Hockey League (NHL), although unlike the NHL counterpart, it does not demand excellence of play.
- Der National Basketball Association's Sportsmanship Award ist eine von der National Basketball Association (NBA) seit der Saison 1995/96 ausgegebene Auszeichnung für den sportmännischsten Spieler. Der Award-Gewinner zählt als fairer Spieler mit ethisch korrektem Verhalten.
- El Premio al Jugador Más Deportivo de la NBA (NBA Sportsmanship Award o Joe Dumars Trophy, por ser el primer ganador) es nombrado cada año por la NBA desde 1996 al jugador más deportivo, de mejor conducta y más honrado en la pista. Este premio es comparable al Trofeo Lady Byng de la NHL. Cada año, los 30 equipos de la NBA nominan a uno de sus jugadores para competir por el galardón.
- Le trophée de NBA Sportsmanship Award est décerné au joueur "représentant le mieux les valeurs du sport sur le terrain, le comportement éthique, le fair-play et l'intégrité". Chacune des 30 équipes NBA désigne l'un de ses joueurs pour participer à l'élection de ce trophée. Parmi ces 30 nominés, un de chaque division NBA est sélectionné par le panel des anciens lauréats de ce trophée. À l'issue de la saison régulière, l'ensemble des joueurs NBA vote pour le lauréat.
- L'NBA Sportsmanship Award (o Trofeo Joe Dumars) è un premio, istituito a partire dalla stagione 1996-1997, conferito ogni anno al giocatore che più rappresenti la sportività, la lealtà e l'etica lavorativa sul campo. È anche conosciuto come Trofeo Joe Dumars, in onore di uno dei giocatori che più hanno rappresentato questo modello di giocatore, al quale fu attribuito il premio in via inaugurale nel 1996.
- Файл:Ghill. jpg Грант Хилл единственный 2-кратный обладатель кубка. Файл:Luol Deng Wizards. jpg Луол Денг единственный иностранец, выигравший титул в сезоне 2006–07. Приз за спортивное поведение Национальной баскетбольной ассоциации (англ.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
