In J. R. R. Tolkien's legendarium of Middle-earth, the (Dagor) Nírnaeth Arnoediad or (Battle of) Unnumbered Tears was the climactic Fifth Battle in the Wars of Beleriand.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • In J. R. R. Tolkien's legendarium of Middle-earth, the (Dagor) Nírnaeth Arnoediad or (Battle of) Unnumbered Tears was the climactic Fifth Battle in the Wars of Beleriand.
  • A l'obra de J.R.R. Tolkien referida a la Terra Mitjana, la Batalla de les Llàgrimes Incomptables, coneguda en quenya com la Nirnaeth Arnoediad, va ser la cinquena de les Batalles de Beleríand. Liderats pels nóldor, una lliga formada per elfs, nans, i homes va intentar un assalt a Àngband amb resultats desastrosos. El nom de la batalla prové de la Maledicció de Mandos: "Incomptables llàgrimes vessareu..."
  • Bitva nespočetných slz, sindarsky nazývaná Nirnaeth Arnoediad, je pátou velkou bitvou Beleriandských válek. Byla svedena v roce 473 Prvního věku. Fëanorův syn Maedhros, který založil tzv. Maedhrosovu unii, v ní chtěl vylákat a porazit Temného pána Morgotha na planině Anfauglith. Morgoth však útok očekával a díky zradě mužů z východu spojence krutě porazil. Po bitvě bylo již pouze otázkou času, kdy se Melkor zmocní zbytku Beleriandu.
  • La llamada Nírnaeth Arnoediad o Dagor Nírnaeth Arnoediad («Batalla de las Lágrimas Innumerables») o Quinta Batalla de Beleriand es un conflicto militar ficticio ocurrido en la obra El Silmarillion del escritor británico J. R. R. Tolkien. Fue la mayor batalla de la Primera Edad del Sol.
  • Nírnaeth Arnoediad, Lukemattomien kyynelten taistelu, on J.R.R. Tolkienin fiktionaalisessa fantasiatarustossa esiintyvä taistelu. Kun Dagor Bragollachista, Äkkiliekin taistelusta, oli kulunut 17 vuotta, Maedhros kokosi yhteen suuren liittouman. Siinä olivat haltioista mukana koko Fingonin kansan soturit, Feänorin poikien suuruus ja kymmenentuhannen gondolinilaisen joukko Turgonin valtakunnasta sekä pieni joukko Nargothrondista ja Beleg ja Mablung Doriathista. Ihmisistä mukana oli melkein koko Hadorin huoneen edustajat johtajinaan Húrin ja Huor, pienehkö joukko Halethin huoneen sotureita sekä itäläiset, joita johtivat Bór ja Uldor Kirottu. Kääpiöitä oli suuri joukko Belegostista, johtajinaan Azaghâl.
  • La Nirnaeth Arnoediad è una battaglia dell'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese John Ronald Reuel Tolkien. Si tratta della Battaglia delle Innumerevoli Lacrime, quinta delle grandi battaglie del Beleriand, raccontate ne Il Silmarillion.
  • In de fictieve wereld "Midden-aarde" van schrijver J. R. R. Tolkien, is de Nirnaeth Arnoediad of de Slag van Ongetelde Tranen de desastreus verlopen Vijfde Slag in de Oorlogen om Beleriand in de Eerste Era.
  • Dagor Nírnaeth Arnoediad (quenya for De talløse tårers slag) var det katastrofale femte slaget i krigene i Beleriand mot Morgoth i JRR Tolkiens Silmarillion. I løpet av de nesten tjue årene etter Dagor Bragollach, Bråildens slag, hadde noldoene mistet kontrollen over mesteparten av Beleriand. I år 472 i første tideverv bestemte Maedhros seg for å angripe Angband for å hjelpe noldoene med å få tilbake kontrollen over deres tapte land. Under Maedhrosunionen samlet alvene i Beleriand, edain-mennene, dvergene og noen av østerlingene seg for å samle sine styrker mot Morgoth. Men unionen ble forråt av Ulfang den svarte, lederen for et av østerlingenes hus, som la fram unionens slagplan for Morgoth. Slaget ble en kunsende seier for Angbands hærskarer. Dvergen Azaghâl ble drept etter å såret dragen Glaurung. Orkene fikk nå kontroll over hele Beleriand, med untak av Doriath. Morgoth forråte også de østerlingene som hadde sluttet seg til ham.
  • Nirnaeth Arnoediad – fikcyjna bitwa ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Bitwa ta jest jedną sześciu wielkich batalii, stoczonych pomiędzy siłami elfów i ludzi a armiami Władcy Ciemności, Morgotha. Jej przebieg opisano w jedynym z rozdziałów Silmarillionu. Wspomina się o niej również w Niedokończonych opowieściach i Dzieciach Húrina. Plan bitwy przedstawiła na jednej z map Karen Wynn Fonstad w swoim Atlasie Śródziemia. W angielskim oryginale – Nirnaeth Arnoediad / Tears Unnumbered Przekład Marii Skibniewskiej – Nirnaeth Arnoediad / Bitwa Nieprzeliczonych Łez Przekład Pauliny Braiter i Agnieszki Sylwanowicz – Nirnaeth Arnoediad Przekład Radosława Kota – Nirnaeth Arnoediad
  • Nirnaeth Arnoediad, dentro das obras de fantasia criadas por J.R.R. Tolkien, foi a quinta das batalhas de Beleriand, ocorrida em 471 da Primeira Era. Tudo começou quando Maedhros, tendo ouvido falar dos feitos de Beren e Lúthien, resolveu unir os elfos em um novo ataque contra Angband, na chamada União de Maedhros. Nessa batalha foi destruído o exército de Hithlum. Fingon foi morto, bem como Huor e o exército de Dor-Lómin. Apesar de Huor ter sido morto, seu irmão Húrin foi feito prisioneiro depois de ter matado setenta inimigos. Turgon também lutou, mas bateu em retirada para Gondolin, tendo a retaguarda defendida pelos homens de Dor-Lómin. O exército dos filhos de Fëanor foi esmagado (embora todos os filhos de Fëanor tenham sobrevivido) por causa da traição de Uldor e dos orientais. Glaurung foi ferido por Azaghâl, senhor de Belegost, e fugiu para Angband, enquanto os anões levavam o corpo de seu senhor que havia sido morto pelo dragão de volta a Belegost. A batalha de proporções imensas e desastrosas foi batizada de Nirnaeth Arnoediad que significa "Lágrimas Incontáveis". O Senhor dos Anéis John Ronald Reuel Tolkien
  • Нирноэт Арноэдиад(Битва тысячи слёз) — вымышленная битва, описанная в книге «Сильмариллион» Джона Толкиена. Произошла между эльфами и союзными им людьми, с одной стороны, и темным повелителем Мелькором и его сторонниками, с другой. Мелькор одержал решительную победу.
  • J. R. R. Tolkien'in kurgusal Orta Dünya evreninde hikaye edilen Beleriand savaşlarının beşincisidir. Elfçe'de, Nirnaeth Arnoediad olarak anılır.
  • 在托爾金（J. R. R. Tolkien）奇幻小說的中土大陸裡，尼南斯·阿農迪亞德戰役（Nírnaeth Arnoediad）或無盡的眼淚（Unnumbered Tears）是貝爾蘭第五次戰役，也是貝爾戰事的高潮部分。
dbpprop:alias
  • Battle of Unnumbered Tears
dbpprop:books
dbpprop:caption
  • Artistic depiction of the order of battle (Illustration by Tom Loback)
dbpprop:combatant
dbpprop:date
  • Years of the Sun|Year of the Sun 472 of the First Age
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:location
dbpprop:meRefProperty
  • BoLT
  • BoLT2
  • LROW
  • LoB
  • PoMe
  • Silm
  • SoMe
  • WotJ
  • p. 135, "...many Dark-elves were joined to him..."; p. 308, "...and of the Dark-elves of the South; and of the Green-elves of Ossiriand many companies..."
  • p. 137, "a hundred thousand Orcs"
  • p. 193, "a tide of foes thrice greater than all the force that was left to them"
  • p. 21: "though the Sindar were not numerous they far outnumbered the hosts of Fëanor and Fingolfin..."; p. 31: "...the people of Fingolfin and...Finrod were still more numerous than...Fëanor"
  • p. 241: "Nearly half of all the Gnomes and Men who fought there were slain."
  • p. 302, "There came afresh a hundred thousand Orcs..."
  • p. 307: " Bëor...having no more...than two thousand full-grown men..."; "three hosts of the Folk of Hador...each host was as great as all the Folk of Bëor..."; "probably more numerous than the Folk of Bëor...the Folk of Haleth..."
  • p. 43, p. 251: "...the most mighty and the longest free was Thingol of the Woods"
  • p.117, "...and the Dark-elves, save out of Doriath, marched to his banner..."; p. 301, "...and multitudes of the Dark-elves, and of Men, in East Beleriand..."
  • pp. 387-8
dbpprop:participants
dbpprop:result
  • Decisive Angband victory
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • In J. R. R. Tolkien's legendarium of Middle-earth, the (Dagor) Nírnaeth Arnoediad or (Battle of) Unnumbered Tears was the climactic Fifth Battle in the Wars of Beleriand.
  • A l'obra de J.R.R. Tolkien referida a la Terra Mitjana, la Batalla de les Llàgrimes Incomptables, coneguda en quenya com la Nirnaeth Arnoediad, va ser la cinquena de les Batalles de Beleríand. Liderats pels nóldor, una lliga formada per elfs, nans, i homes va intentar un assalt a Àngband amb resultats desastrosos. El nom de la batalla prové de la Maledicció de Mandos: "Incomptables llàgrimes vessareu..."
  • Bitva nespočetných slz, sindarsky nazývaná Nirnaeth Arnoediad, je pátou velkou bitvou Beleriandských válek. Byla svedena v roce 473 Prvního věku. Fëanorův syn Maedhros, který založil tzv. Maedhrosovu unii, v ní chtěl vylákat a porazit Temného pána Morgotha na planině Anfauglith. Morgoth však útok očekával a díky zradě mužů z východu spojence krutě porazil. Po bitvě bylo již pouze otázkou času, kdy se Melkor zmocní zbytku Beleriandu.
  • La llamada Nírnaeth Arnoediad o Dagor Nírnaeth Arnoediad («Batalla de las Lágrimas Innumerables») o Quinta Batalla de Beleriand es un conflicto militar ficticio ocurrido en la obra El Silmarillion del escritor británico J. R. R. Tolkien. Fue la mayor batalla de la Primera Edad del Sol.
  • Nírnaeth Arnoediad, Lukemattomien kyynelten taistelu, on J.R.R. Tolkienin fiktionaalisessa fantasiatarustossa esiintyvä taistelu. Kun Dagor Bragollachista, Äkkiliekin taistelusta, oli kulunut 17 vuotta, Maedhros kokosi yhteen suuren liittouman. Siinä olivat haltioista mukana koko Fingonin kansan soturit, Feänorin poikien suuruus ja kymmenentuhannen gondolinilaisen joukko Turgonin valtakunnasta sekä pieni joukko Nargothrondista ja Beleg ja Mablung Doriathista.
  • La Nirnaeth Arnoediad è una battaglia dell'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese John Ronald Reuel Tolkien. Si tratta della Battaglia delle Innumerevoli Lacrime, quinta delle grandi battaglie del Beleriand, raccontate ne Il Silmarillion.
  • In de fictieve wereld "Midden-aarde" van schrijver J. R. R. Tolkien, is de Nirnaeth Arnoediad of de Slag van Ongetelde Tranen de desastreus verlopen Vijfde Slag in de Oorlogen om Beleriand in de Eerste Era.
  • Dagor Nírnaeth Arnoediad (quenya for De talløse tårers slag) var det katastrofale femte slaget i krigene i Beleriand mot Morgoth i JRR Tolkiens Silmarillion. I løpet av de nesten tjue årene etter Dagor Bragollach, Bråildens slag, hadde noldoene mistet kontrollen over mesteparten av Beleriand. I år 472 i første tideverv bestemte Maedhros seg for å angripe Angband for å hjelpe noldoene med å få tilbake kontrollen over deres tapte land.
  • Nirnaeth Arnoediad – fikcyjna bitwa ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Bitwa ta jest jedną sześciu wielkich batalii, stoczonych pomiędzy siłami elfów i ludzi a armiami Władcy Ciemności, Morgotha. Jej przebieg opisano w jedynym z rozdziałów Silmarillionu. Wspomina się o niej również w Niedokończonych opowieściach i Dzieciach Húrina. Plan bitwy przedstawiła na jednej z map Karen Wynn Fonstad w swoim Atlasie Śródziemia.
  • Nirnaeth Arnoediad, dentro das obras de fantasia criadas por J.R.R. Tolkien, foi a quinta das batalhas de Beleriand, ocorrida em 471 da Primeira Era. Tudo começou quando Maedhros, tendo ouvido falar dos feitos de Beren e Lúthien, resolveu unir os elfos em um novo ataque contra Angband, na chamada União de Maedhros. Nessa batalha foi destruído o exército de Hithlum. Fingon foi morto, bem como Huor e o exército de Dor-Lómin.
  • Нирноэт Арноэдиад(Битва тысячи слёз) — вымышленная битва, описанная в книге «Сильмариллион» Джона Толкиена. Произошла между эльфами и союзными им людьми, с одной стороны, и темным повелителем Мелькором и его сторонниками, с другой. Мелькор одержал решительную победу.
  • J. R. R. Tolkien'in kurgusal Orta Dünya evreninde hikaye edilen Beleriand savaşlarının beşincisidir. Elfçe'de, Nirnaeth Arnoediad olarak anılır.
  • 在托爾金（J. R. R. Tolkien）奇幻小說的中土大陸裡，尼南斯·阿農迪亞德戰役（Nírnaeth Arnoediad）或無盡的眼淚（Unnumbered Tears）是貝爾蘭第五次戰役，也是貝爾戰事的高潮部分。
rdfs:label
  • Nírnaeth Arnoediad
  • Nirnaeth Arnoediad
  • Nirnaeth Arnoediad
  • Nirnaeth Arnoediad
  • Nírnaeth Arnoediad
  • Nírnaeth Arnoediad
  • Nirnaeth Arnoediad
  • Nírnaeth Arnoediad
  • Nirnaeth Arnoediad
  • Nirnaeth Arnoediad
  • Нирнаэт Арноэдиад
  • Sayısız Gözyaşı Savaşı
  • 尼南斯·阿農迪亞德戰役
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of