My Big Fat Greek Wedding is a 2002 Canadian-American romantic comedy film directed by Joel Zwick and written by Nia Vardalos, who also stars in the film as Fotoula "Toula" Portokalos, a middle class Greek American woman who falls in love with a non-Greek upper middle class "White Anglo-Saxon Protestant" Ian Miller. The film received generally positive reviews from critics and, at the 75th Academy Awards, it was nominated for the Academy Award for Best Original Screenplay.

Property Value
dbo:Work/runtime
  • 95.0
dbo:abstract
  • My Big Fat Greek Wedding is a 2002 Canadian-American romantic comedy film directed by Joel Zwick and written by Nia Vardalos, who also stars in the film as Fotoula "Toula" Portokalos, a middle class Greek American woman who falls in love with a non-Greek upper middle class "White Anglo-Saxon Protestant" Ian Miller. The film received generally positive reviews from critics and, at the 75th Academy Awards, it was nominated for the Academy Award for Best Original Screenplay. A sleeper hit, the film became the highest-grossing romantic comedy of all time, and grossed $241.4 million in North America, despite never reaching number one at the box office during its release (the highest-grossing film to accomplish this feat). The film inspired the short-lived 2003 TV series My Big Fat Greek Life and a film sequel titled My Big Fat Greek Wedding 2, which was released on March 25, 2016. (en)
  • My Big Fat Greek Wedding – Hochzeit auf griechisch ist die Verfilmung der Lebensgeschichte der Drehbuchautorin und Hauptdarstellerin des Films, Nia Vardalos. Sie übernahm in dieser romantischen Komödie aus dem Jahr 2002 auch die weibliche Hauptrolle. Der Independent-Film entstand mit einem Budget von 5 Millionen US-Dollar und spielte weltweit etwa 369 Millionen US-Dollar ein. (de)
  • ماي بيغ فات غريك ويدنغ (بالإنجليزية: My Big Fat Greek Wedding) هو فيلم رومانسي كوميدي كندي أمريكي تم إنتاجه في سنة 2002 وهو من إخراج جويل زويك وتأليف نيا فاردالوس ألتي لعبت فوتولا بطلة الفيلم مع جون كوربت و لايني كازان و أندريا مارتن، الفيلم يتكلم عن إمراة أمريكية يونانية الأصل إسمها فوتولا تقع في حب رجل بروتستانتي أنجلو سكسوني (واسب) من الطبقة الوسطى العليا يدرس في المدرسة الاعدادية ويدعى إيان ميلر ثم يتزوجون بعد أحداث درامية، الفيلم تلقى إنتقادات إيجابية ورشح لنيل جائزة الأوسكار لأفضل كتابة (سيناريو أصلي) في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والسبعون ألذي أقيم في سنة 2003، في سنة 2016 تم إنتاج جزء ثاني للفيلم بعنوان ماي بيغ فات غريك ويدنغ 2. (ar)
  • My Big Fat Greek Wedding (conocida como "Mi gran boda griega" en España y República Dominicana, "Casarse... está en griego" en México, y "Mi gran casamiento griego" en otros países de Latinoamérica) es una película estadounidense del año 2002, dirigida por Joel Zwick. El guion fue escrito por Nia Vardalos, quien también participó en el reparto como protagonista. En el año 2002, fue la quinta película más taquillera de Estados Unidos, recaudando 241.438.208 dólares. Además, esta película estuvo nominada a los premios Óscar en 2003, en la categoría de mejor guion original. La trama gira alrededor de Fotoula 'Toula' Portokalos (Nia Vardalos), una mujer de ascendencia griego-americana, que se enamora de un chico estadounidense llamado Ian Miller (John Corbett). En el transcurso de la película, los protagonistas tienen que luchar por vencer las diferencias culturales. Además, el filme examina los distintos valores y relaciones familiares. (es)
  • Pour les articles homonymes, voir Mariage à la grecque. Mariage à la grecque (My Big Fat Greek Wedding) est un film américano-canadien réalisé par Joel Zwick et produit par la société Playtone et les producteurs Tom Hanks et Gary Goetzman, sorti en 2002. À la base, il s'agit d'une pièce de théâtre montée par l'actrice principale, Nia Vardalos. L'acteur Tom Hanks et sa femme, après avoir vu la pièce, lui ont proposé de produire une adaptation en film. Une suite, Mariage à la grecque 2, est sortie en 2016. (fr)
  • Il mio grosso grasso matrimonio greco (My Big Fat Greek Wedding) è un film del 2002 diretto da Joel Zwick. Il film, sceneggiato dalla stessa protagonista femminile Nia Vardalos, si ispira a una vicenda personale dell'attrice, che ha sposato l'americano Ian Gomez (che nel film interpreta il ruolo del migliore amico del suo fidanzato) nonostante la sua famiglia le avesse imposto un fidanzato greco come loro. (it)
  • 『マイ・ビッグ・ファット・ウェディング』(原題: My Big Fat Greek Wedding)は、2002年のカナダとアメリカ合衆国の合作によるロマンティック・コメディ映画。ジョエル・ズウィックが監督し、ニア・ヴァルダロスが脚本を執筆した他、主役のギリシャ系アメリカ人フォトゥーラ・ポルトカロス(愛称トゥーラ)役を演じた。トゥーラはギリシャ人ではない上位中産階級の「ホワイト・アングロサクソン・プロテスタント」のイアン・ミラーと恋に落ちる。批評家から概ね高評価を受け、第75回アカデミー賞においてアカデミー脚本賞にノミネートされた。 予想外の大ヒットをし、初週は第1位にならなかったが北米で興行収入2億4,140万ドルを上げ、ロマンティック・コメディで最高の興行収入を上げた。 2003年、この映画に影響を受けたテレビ・ドラマ『My Big Fat Greek Life 』は短命に終わったが、2016年3月25日、映画の続編『マイ・ビッグ・ファット・ウェディング2』が公開された。 (ja)
  • My Big Fat Greek Wedding is een Amerikaanse romantische komedie uit 2002 van Joel Zwick met Nia Vardalos en John Corbett in de hoofdrollen. (nl)
  • My Big Fat Greek Wedding (pt Viram-se Gregos Para Casar - br: Casamento Grego) é um filme de 2002, realizado por Joel Zwick, produzido por Tom Hanks e escrito por Nia Vardalos. A película foi rodada no Canadá e nos Estados Unidos. (pt)
  • Moje wielkie greckie wesele (ang. My Big Fat Greek Wedding) – amerykańsko-kanadyjska komedia romantyczna według scenariusza Nii Vardalos, która także gra główną rolę w filmie. Współproducentami filmu są Tom Hanks i jego żona Rita Wilson (Greczynka z pochodzenia). Kontynuacją filmu jest serial telewizyjny My Big Fat Greek Life (2003). (pl)
  • 《我的大嚿婚禮》(英语:My Big Fat Greek Wedding),於2002年提名奧斯卡金像獎的浪漫喜劇電影,由妮雅·瓦達蘿絲編劇與主演,由喬爾·瑞克執導。是美國2002年上映的電影中票房最高的第五名,241,438,208元美金,而且也是歷史上票房最高的浪漫喜劇。這也是北美每週票房中從來沒有成為第一名的賣座電影。2003年,該片被提名為奧斯卡金像獎最佳原創劇本。 (zh)
  • «Моя большая греческая свадьба» (англ. My Big Fat Greek Wedding) — американская романтическая комедия, один из самых успешных американских фильмов 2002 года, собравший в общем счёте $ 368 744 044. В 2002 году фильм был номинирован на «Оскар» в категории «Лучший оригинальный сценарий». В конце мая 2015 года, в Торонто (Канада) начались съёмки сиквела фильма «Моя большая греческая свадьба 2», релиз которого запланирован на 25 марта 2016 года, что совпадает с Днём Независимости Греции. (ru)
dbo:budget
  • 5000000.0
dbo:director
dbo:distributor
dbo:gross
  • 3.687E8
dbo:musicComposer
dbo:producer
dbo:runtime
  • 5700.000000 (xsd:double)
dbo:starring
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 431333 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 743333117 (xsd:integer)
dbo:writer
dbp:caption
  • Theatrical release poster
dbp:cinematography
  • Jeffrey Jur
dbp:country
  • * Canada * United States
dbp:editing
  • Mia Goldman
dbp:language
  • English
dbp:studio
dbp:wordnet_type
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • My Big Fat Greek Wedding – Hochzeit auf griechisch ist die Verfilmung der Lebensgeschichte der Drehbuchautorin und Hauptdarstellerin des Films, Nia Vardalos. Sie übernahm in dieser romantischen Komödie aus dem Jahr 2002 auch die weibliche Hauptrolle. Der Independent-Film entstand mit einem Budget von 5 Millionen US-Dollar und spielte weltweit etwa 369 Millionen US-Dollar ein. (de)
  • ماي بيغ فات غريك ويدنغ (بالإنجليزية: My Big Fat Greek Wedding) هو فيلم رومانسي كوميدي كندي أمريكي تم إنتاجه في سنة 2002 وهو من إخراج جويل زويك وتأليف نيا فاردالوس ألتي لعبت فوتولا بطلة الفيلم مع جون كوربت و لايني كازان و أندريا مارتن، الفيلم يتكلم عن إمراة أمريكية يونانية الأصل إسمها فوتولا تقع في حب رجل بروتستانتي أنجلو سكسوني (واسب) من الطبقة الوسطى العليا يدرس في المدرسة الاعدادية ويدعى إيان ميلر ثم يتزوجون بعد أحداث درامية، الفيلم تلقى إنتقادات إيجابية ورشح لنيل جائزة الأوسكار لأفضل كتابة (سيناريو أصلي) في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والسبعون ألذي أقيم في سنة 2003، في سنة 2016 تم إنتاج جزء ثاني للفيلم بعنوان ماي بيغ فات غريك ويدنغ 2. (ar)
  • Pour les articles homonymes, voir Mariage à la grecque. Mariage à la grecque (My Big Fat Greek Wedding) est un film américano-canadien réalisé par Joel Zwick et produit par la société Playtone et les producteurs Tom Hanks et Gary Goetzman, sorti en 2002. À la base, il s'agit d'une pièce de théâtre montée par l'actrice principale, Nia Vardalos. L'acteur Tom Hanks et sa femme, après avoir vu la pièce, lui ont proposé de produire une adaptation en film. Une suite, Mariage à la grecque 2, est sortie en 2016. (fr)
  • Il mio grosso grasso matrimonio greco (My Big Fat Greek Wedding) è un film del 2002 diretto da Joel Zwick. Il film, sceneggiato dalla stessa protagonista femminile Nia Vardalos, si ispira a una vicenda personale dell'attrice, che ha sposato l'americano Ian Gomez (che nel film interpreta il ruolo del migliore amico del suo fidanzato) nonostante la sua famiglia le avesse imposto un fidanzato greco come loro. (it)
  • 『マイ・ビッグ・ファット・ウェディング』(原題: My Big Fat Greek Wedding)は、2002年のカナダとアメリカ合衆国の合作によるロマンティック・コメディ映画。ジョエル・ズウィックが監督し、ニア・ヴァルダロスが脚本を執筆した他、主役のギリシャ系アメリカ人フォトゥーラ・ポルトカロス(愛称トゥーラ)役を演じた。トゥーラはギリシャ人ではない上位中産階級の「ホワイト・アングロサクソン・プロテスタント」のイアン・ミラーと恋に落ちる。批評家から概ね高評価を受け、第75回アカデミー賞においてアカデミー脚本賞にノミネートされた。 予想外の大ヒットをし、初週は第1位にならなかったが北米で興行収入2億4,140万ドルを上げ、ロマンティック・コメディで最高の興行収入を上げた。 2003年、この映画に影響を受けたテレビ・ドラマ『My Big Fat Greek Life 』は短命に終わったが、2016年3月25日、映画の続編『マイ・ビッグ・ファット・ウェディング2』が公開された。 (ja)
  • My Big Fat Greek Wedding is een Amerikaanse romantische komedie uit 2002 van Joel Zwick met Nia Vardalos en John Corbett in de hoofdrollen. (nl)
  • My Big Fat Greek Wedding (pt Viram-se Gregos Para Casar - br: Casamento Grego) é um filme de 2002, realizado por Joel Zwick, produzido por Tom Hanks e escrito por Nia Vardalos. A película foi rodada no Canadá e nos Estados Unidos. (pt)
  • Moje wielkie greckie wesele (ang. My Big Fat Greek Wedding) – amerykańsko-kanadyjska komedia romantyczna według scenariusza Nii Vardalos, która także gra główną rolę w filmie. Współproducentami filmu są Tom Hanks i jego żona Rita Wilson (Greczynka z pochodzenia). Kontynuacją filmu jest serial telewizyjny My Big Fat Greek Life (2003). (pl)
  • 《我的大嚿婚禮》(英语:My Big Fat Greek Wedding),於2002年提名奧斯卡金像獎的浪漫喜劇電影,由妮雅·瓦達蘿絲編劇與主演,由喬爾·瑞克執導。是美國2002年上映的電影中票房最高的第五名,241,438,208元美金,而且也是歷史上票房最高的浪漫喜劇。這也是北美每週票房中從來沒有成為第一名的賣座電影。2003年,該片被提名為奧斯卡金像獎最佳原創劇本。 (zh)
  • «Моя большая греческая свадьба» (англ. My Big Fat Greek Wedding) — американская романтическая комедия, один из самых успешных американских фильмов 2002 года, собравший в общем счёте $ 368 744 044. В 2002 году фильм был номинирован на «Оскар» в категории «Лучший оригинальный сценарий». В конце мая 2015 года, в Торонто (Канада) начались съёмки сиквела фильма «Моя большая греческая свадьба 2», релиз которого запланирован на 25 марта 2016 года, что совпадает с Днём Независимости Греции. (ru)
  • My Big Fat Greek Wedding is a 2002 Canadian-American romantic comedy film directed by Joel Zwick and written by Nia Vardalos, who also stars in the film as Fotoula "Toula" Portokalos, a middle class Greek American woman who falls in love with a non-Greek upper middle class "White Anglo-Saxon Protestant" Ian Miller. The film received generally positive reviews from critics and, at the 75th Academy Awards, it was nominated for the Academy Award for Best Original Screenplay. (en)
  • My Big Fat Greek Wedding (conocida como "Mi gran boda griega" en España y República Dominicana, "Casarse... está en griego" en México, y "Mi gran casamiento griego" en otros países de Latinoamérica) es una película estadounidense del año 2002, dirigida por Joel Zwick. El guion fue escrito por Nia Vardalos, quien también participó en el reparto como protagonista. En el año 2002, fue la quinta película más taquillera de Estados Unidos, recaudando 241.438.208 dólares. Además, esta película estuvo nominada a los premios Óscar en 2003, en la categoría de mejor guion original. (es)
rdfs:label
  • My Big Fat Greek Wedding (en)
  • ماي بيغ فات غريك ويدنغ (ar)
  • My Big Fat Greek Wedding – Hochzeit auf griechisch (de)
  • My Big Fat Greek Wedding (es)
  • Il mio grosso grasso matrimonio greco (it)
  • Mariage à la grecque (film, 2002) (fr)
  • マイ・ビッグ・ファット・ウェディング (ja)
  • My Big Fat Greek Wedding (nl)
  • Moje wielkie greckie wesele (pl)
  • My Big Fat Greek Wedding (pt)
  • Моя большая греческая свадьба (ru)
  • 我的大嚿婚禮 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • My Big Fat Greek Wedding (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of