| dbpprop:abstract
|
- Mutt and Jeff is an American newspaper comic strip created by Bud Fisher in 1907. It is commonly regarded as the first daily comic strip. The concept of a newspaper strip featuring recurring characters in multiple panels on a six-day-a-week schedule had previously been pioneered through the short-lived A. Piker Clerk by Clare Briggs, but it was Mutt and Jeff as the first successful daily comic strip that staked out the direction of the future trend. It remained in syndication until 1982, over time drawn by several cartoonists, chiefly Al Smith who drew the strip for nearly 50 years. The series became a comic book, as well as cartoons, films, merchandising and reprints.
- Mutt and Jeff war ein Comicstrip, der von 1907 bis 1982 erschien. Er wurde von Bud Fisher erfunden und von diesem bis 1932 gezeichnet, danach wurde er von Al Smith gezeichnet. Teilweise haben auch Ken Kling, Ed Mack und George Breisacher Episoden gezeichnet. Der Comic wurde zuerst A. Mutt genannt und erschien auf den Sportseiten des San Francisco Chronicle. Mit zunehmendem Erfolg wechselte später die Reihe zum San Francisco Examiner. Später erschien er in der All-American Comics. 1910, also während der Stummfilm-Ära, begann man Mutt and Jeff-Trickfilm zu produzieren. Bald wurden in Hollywood pro Woche über 300 Filme der Reihe produziert, wodurch diese zur längsten Trickfilmreihe wurde, die jemals für das Kino produziert wurde.
- Mutt y Jeff (traducida en algunos países hispanohablantes como Benitín y Eneas) fue una tira diaria estadounidense, la primera en lograr el éxito tras el intento fallido de Clare Briggs para el "Chicago American" en 1904. En cambio, esta serie creada en 1907 por Bud Fisher y continuada por Al Smith, Ken Kling, Ed Mack, y George Breisacher se publicaría ininterrumpidamente hasta 1982.
- Matti Mainio ja Jussi Juonio (engl. Mutt and Jeff) on yhdysvaltalainen sanomalehtisarjakuva, strippi, joka ilmestyi ensimmäisen kerran 15. lokakuuta 1907 ja jatkui vuoteen 1982. Sarjakuvan loi Harry Conway "Bud" Fisher, mutta suurimman osan aikaa (1932–1980) sitä piirsi Al Smith. Muita tekijöitä ovat olleet Ken Kling, Ed Mack ja George Breisacher. Stripin nimi oli alkujaan A. Mutt ja se ilmestyi San Francisco Chroniclen urheilusivuilla. Augustus Mutt (Matti Mainio) oli pitkän hontelo, raviradoilla viihtyvä hahmo, mutta sarjan luonne muuttui, kun hän tapasi mielisairaalapotilas Jeffin (Jussi Juonio) 27. maaliskuuta 1908. Jeff kuvitteli olevansa raskaansarjan maailmanmestari James J. Jeffries, josta hänen nimensäkin juontaa. Alussa hyvinkin riehakas ja ronski sarjakuva keskittyi lähes kokonaan urheiluun ja uhkapelaamiseen, mutta sen sävy muuttui rauhallisemmaksi ja suorastaan kotoisammaksi Al Smithin aikana. Smith ei signeerannut nimeään sarjaan ennen kuin Fisher kuoli vuonna 1954. Strippi siirtyi urheilusivuilta Randolph Hearstin omistamaan San Francisco Examineriin 7. kesäkuuta 1908, jolloin se pääsi yleiseen syndikaattilevitykseen ja nousi suureen suosioon Fisher oli ymmärtänyt hankkia itselleen tekijänoikeuden stripin nimeen. Hänestä tuli varakas paitsi stripistä saadun tuoton myös sarjakuvalehden, animaatiolyhytelokuvien, näyteltyjen elokuvien ja oheistuotteiden takia. Vuonna 1910 David Horsleyn Nestor Comedies alkoi tuottaa viikoittaista yhden kelan Mutt and Jeff -piirrettyä joka viikko. 1913 Fisher perusti oman tuotantoyhtiön ja toi markkinoille vuosien myötä yli 300 animaatioelokuvaa sankareistaan. Siitä tuli pisin animaatiosarja elokuvateattereissa koskaan (Kippari Kalle-animaatioita on enemmän, jos myös televisiopiirretyt lasketaan mukaan). Stripin suosio oli niin suuri, että Yhdysvalloissa sanonta "Mutt and Jeff" tarkoittaa yhä mitä tahansa miesparia, joista toinen on pitkä ja toinen pätkä, vaikka itse sarja on Yhdysvalloissa tätä nykyä lähes täysin unohdettu. Suomalaisena vastineena voidaan hyvin nähdä Ola Fogelbergin Pekka ja Pätkä. Brittiläisestä cockney-riimittelyslangissa "Mutt and Jeff" tarkoittaa tyhmää tai kuuroa (sointuu sanan deaf kanssa); sillä voidaan tarkoittaa myös hyvä poliisi-paha poliisi -kuulustelutekniikkaa. Monet underground-sarjakuvan tekijät ovat tunnustaneet saaneensa vaikutteita Bud Fisheriltä. Matti Mainio ja Jussi Juonio ovat Suomessa tulleet tutuiksi Seura-lehden sarjakuvasivuilta.
- Storklas och Lillklas (Mutt and Jeff i original, ursprungligen Mr. A. Mutt) var en av de allra första dagliga dagspresserierna, skapad av Bud Fisher 1907. Serien publicerades för första gången 15 november 1907 på sportsidorna i San Francisco Chronicle. Då var Storklas (Mutt) ensam titelkarraktär. Efter Lillklas (Jeff) intåg i mars 1908 flyttade den till seriesidan i San Francisco Examiner och syndikerades av King Features. Serien kom att bli en stor succé och så småningom togs den över av Fishers medarbetare, mest känd Al Smith som tecknade den mellan 1932 och 1980. 1982 lades serien slutligen ner.
|
| rdfs:comment
|
- Mutt and Jeff is an American newspaper comic strip created by Bud Fisher in 1907. It is commonly regarded as the first daily comic strip. The concept of a newspaper strip featuring recurring characters in multiple panels on a six-day-a-week schedule had previously been pioneered through the short-lived A. Piker Clerk by Clare Briggs, but it was Mutt and Jeff as the first successful daily comic strip that staked out the direction of the future trend.
- Mutt and Jeff war ein Comicstrip, der von 1907 bis 1982 erschien. Er wurde von Bud Fisher erfunden und von diesem bis 1932 gezeichnet, danach wurde er von Al Smith gezeichnet. Teilweise haben auch Ken Kling, Ed Mack und George Breisacher Episoden gezeichnet. Der Comic wurde zuerst A. Mutt genannt und erschien auf den Sportseiten des San Francisco Chronicle. Mit zunehmendem Erfolg wechselte später die Reihe zum San Francisco Examiner. Später erschien er in der All-American Comics.
- Mutt y Jeff (traducida en algunos países hispanohablantes como Benitín y Eneas) fue una tira diaria estadounidense, la primera en lograr el éxito tras el intento fallido de Clare Briggs para el "Chicago American" en 1904. En cambio, esta serie creada en 1907 por Bud Fisher y continuada por Al Smith, Ken Kling, Ed Mack, y George Breisacher se publicaría ininterrumpidamente hasta 1982.
- Matti Mainio ja Jussi Juonio (engl. Mutt and Jeff) on yhdysvaltalainen sanomalehtisarjakuva, strippi, joka ilmestyi ensimmäisen kerran 15. lokakuuta 1907 ja jatkui vuoteen 1982. Sarjakuvan loi Harry Conway "Bud" Fisher, mutta suurimman osan aikaa (1932–1980) sitä piirsi Al Smith. Muita tekijöitä ovat olleet Ken Kling, Ed Mack ja George Breisacher. Stripin nimi oli alkujaan A. Mutt ja se ilmestyi San Francisco Chroniclen urheilusivuilla.
- Storklas och Lillklas (Mutt and Jeff i original, ursprungligen Mr. A. Mutt) var en av de allra första dagliga dagspresserierna, skapad av Bud Fisher 1907. Serien publicerades för första gången 15 november 1907 på sportsidorna i San Francisco Chronicle. Då var Storklas (Mutt) ensam titelkarraktär. Efter Lillklas (Jeff) intåg i mars 1908 flyttade den till seriesidan i San Francisco Examiner och syndikerades av King Features.
|