| dbpprop:abstract
|
- The music of the United States reflects the country's multi-ethnic population through a diverse array of styles. Rock and roll, blues, country, rhythm and blues, jazz, pop, techno, and hip hop are among the country's most internationally-renowned genres. The United States has the world's largest music industry and its music is heard around the world. Since the beginning of the 20th century, some forms of American popular music have gained a near global audience. Native Americans were the earliest inhabitants of the land that is today known as the United States and played its first music. Beginning in the 17th century, immigrants from the United Kingdom, Ireland, Spain, Germany and France began arriving in large numbers, bringing with them new styles and instruments. African slaves brought musical traditions, and each subsequent wave of immigrants contributed to a melting pot. Much of modern popular music can trace its roots to the emergence in the late 19th century of African American blues and the growth of gospel music in the 1920s. The African American basis for popular music used elements derived from European and indigenous musics. The United States has also seen documented folk music and recorded popular music produced in the ethnic styles of the Ukrainian, Irish, Scottish, Polish, Hispanic and Jewish communities, among others. Many American cities and towns have vibrant music scenes which, in turn, support a number of regional musical styles. Along with musical centers such as Seattle, New York City, New Orleans, Detroit, Minneapolis, Chicago, Nashville, Austin, and Los Angeles, many smaller cities have produced distinctive styles of music. The Cajun and Creole traditions in Louisiana music, the folk and popular styles of Hawaiian music, and the bluegrass and old time music of the Southeastern states are a few examples of diversity in American music.
- Cualquier gran ciudad de Estados Unidos puede proporcionar alternativas musicales para satisfacer todos los gustos. Audiciones de bandas de jazz, pop y rock, orquestas sinfónicas, ópera, música de cámara, blues, música folclórica, música country, música bluegrass, y comedias musicales se han convertido en parte del repertorio cotidiano que ofrecen las salas de concierto en todo el país. Al igual que en el arte gráfico, esta rica herencia musical es también producto de numerosas influencias. La más importante ha sido la interacción, con frecuencia conflictiva, entre las tradiciones clásicas europeas y la vitalidad de las expresiones regionales y étnicas. De hecho, muchos de los más talentosos compositores han trabajado sobre formas populares.
- La musique des États-Unis n'a pas un long passé mais elle est riche de styles variés qui se sont diffusés dans le monde entier. Les vagues d'immigration successives qui ont formé les États-Unis ont importé avec elles des styles de musiques propres à leurs pays d'origines. Ces styles et ces pratiques musicales, contraintes par des conditions matérielles ou sociales particulières, se sont adaptés à des instruments nouveaux. Ce phénomène a donné naissance à différents styles de musique au XIX siècle et surtout au XX siècle : blues, jazz, ragtime, rock, salsa, ou encore rap.
- La musica degli Stati Uniti d'America riflette la molteplicità di etnie che compongono la popolazione del paese attraverso una larga gamma di generi e stili. Il rock and roll, il country, il rhythm and blues, il jazz sono alcuni tra i generi musicali statunitensi maggiormente noti all'estero. Dall'inizio del XX secolo, la musica registrata proveniente dagli USA ha cominciato a diffondersi in tutto il mondo. I primi abitanti nei territori degli odierni Stati Uniti furono centinaia di tribù native, con una loro propria tradizione musicale. Fin dai tempi di Bartolomé de Las Casas (prima metà del XVI secolo), iniziò ad arrivare nel Nuovo Mondo un consistente numero di immigrati dalle Isole Britanniche, dalla Spagna, dalla Francia, portatori di nuovi strumenti e tradizioni, come la ballata anglosassone e il canto religioso della buona novella cristiana. Anche gli schiavi deportati dall'Africa portarono nuove tradizioni musicali e così fece ogni successiva ondata di immigrati. L'apporto culturale originato da questo duplice e immenso movimento di popolazione (tenendo anche conto dell'elemento indio) ha creato tradizioni vive ancora oggi, le cui forme più tarde hanno, anzi, influenzato i territori d'origine con una sorta di movimento di ritorno lungo tutto il XX secolo. Così, la tradizione pop occidentale affonda molte delle proprie radici nel blues afroamericano del XVIII e del XIX secolo. Sono rimaste, poi, autonome espressioni musicali di tradizioni legate ai paesi d'emigrazione, tanto che è stata scritta e registrata negli Stati Uniti molta musica composta negli stili etnici delle comunità ucraine, irlandesi, polacche, messicane, ebree e non solo. Infine, molte città americane hanno dato ampio spazio allo sviluppo di numerosi stili musicali regionali. Oltre alle grandi città come Detroit, New York, Chicago, Nashville e Los Angeles, molte città più piccole hanno prodotto caratteristici stili musicali. Così, accade che in Louisiana sia sorta una musica come quella cajun, mentre altrove si sono mantenute manifestazioni delle tradizioni creole. Importante è, poi, l’elemento della musica popolare hawaiiana, nonché il bluegrass e la old time music (o root music, "musica con radici"), la musica (soprattutto bianca) che giunse nel Nuovo Mondo dall'Inghilterra, dalla Scozia, dall'Irlanda e che si è depositata soprattutto negli Stati Uniti della zona sud-est.
- A música dos Estados Unidos reflete a população multi-étnica através de uma gama de estilos diversos. Rock and roll, blues, country, rhythm and blues, jazz, pop, techno, e hip hop estão entre os gêneros musicais do país mais reconhecidos internacionalmente. Os Estados Unidos possuem a maior indústria musical do mundo e sua música é ouvida em todo o mundo. Desde o começo do século XX, algumas formas de música popular americana têm ganhado audiência global. Os povos nativos foram os primeiros habitantes dos Estados Unidos e tocaram sua primeira música. Começando no século XVII, imigrantes do Reino Unido, Irlanda, Espanha, Alemanha e França começaram a chegar em grande número, trazendo consigo novos estilos e instrumentos. Escravos africanos trouxeram tradições musicais e cada leva de imigrantes contribuiu para a miscigenação. Muito da moderna música popular tem suas raízes ligadas à música negra americana (com influência do blues) e ao crescimento da música gospel nos anos 1920 do século passado. A base afro-americana da música popular utilizou elementos vindos da música européia e indígena. Os Estados Unidos tiveram também influência das tradições musicais e da produção musical na Ucrânia, Irlanda, Escócia, Polônia, América latina e nas comunidades judaicas, entre outras. Muitas cidades americanas têm um cenário musical vibrante e, em cada uma, estilos regionais florescem. Juntamente com grandes centros musicais como Seattle, Nova Iorque, Minneapolis, Chicago, Nashville, Austin e Los Angeles, muitas cidades menores têm produzido destacados estilos musicais. O "Cajun", a música da Lousiana, a Música havaiana, o Bluegrass, a música antiga do Sudeste dos Estados Unidos são alguns exemplos da sua diversidade musical.
- Musik i USA präglas av att USA är ett mångkulturellt land där många musikgenrer blandats, och många skapats. Bland annat rock, blues, country, R&B, soul, jazz, pop, techno och hiphop. Landet är världens främsta musikexportör. Bland 1900-talets viktigare artister och grupper från USA:s populärmusikaliska scen återfinns Elvis Presley, Bob Dylan, Nirvana, Jimi Hendrix, Stevie Wonder, Bruce Springsteen, Michael Jackson och Madonna.
|
| rdfs:comment
|
- The music of the United States reflects the country's multi-ethnic population through a diverse array of styles. Rock and roll, blues, country, rhythm and blues, jazz, pop, techno, and hip hop are among the country's most internationally-renowned genres. The United States has the world's largest music industry and its music is heard around the world. Since the beginning of the 20th century, some forms of American popular music have gained a near global audience.
- Cualquier gran ciudad de Estados Unidos puede proporcionar alternativas musicales para satisfacer todos los gustos. Audiciones de bandas de jazz, pop y rock, orquestas sinfónicas, ópera, música de cámara, blues, música folclórica, música country, música bluegrass, y comedias musicales se han convertido en parte del repertorio cotidiano que ofrecen las salas de concierto en todo el país.
- La musique des États-Unis n'a pas un long passé mais elle est riche de styles variés qui se sont diffusés dans le monde entier. Les vagues d'immigration successives qui ont formé les États-Unis ont importé avec elles des styles de musiques propres à leurs pays d'origines. Ces styles et ces pratiques musicales, contraintes par des conditions matérielles ou sociales particulières, se sont adaptés à des instruments nouveaux.
- La musica degli Stati Uniti d'America riflette la molteplicità di etnie che compongono la popolazione del paese attraverso una larga gamma di generi e stili. Il rock and roll, il country, il rhythm and blues, il jazz sono alcuni tra i generi musicali statunitensi maggiormente noti all'estero. Dall'inizio del XX secolo, la musica registrata proveniente dagli USA ha cominciato a diffondersi in tutto il mondo.
- A música dos Estados Unidos reflete a população multi-étnica através de uma gama de estilos diversos. Rock and roll, blues, country, rhythm and blues, jazz, pop, techno, e hip hop estão entre os gêneros musicais do país mais reconhecidos internacionalmente. Os Estados Unidos possuem a maior indústria musical do mundo e sua música é ouvida em todo o mundo. Desde o começo do século XX, algumas formas de música popular americana têm ganhado audiência global.
- Musik i USA präglas av att USA är ett mångkulturellt land där många musikgenrer blandats, och många skapats. Bland annat rock, blues, country, R&B, soul, jazz, pop, techno och hiphop. Landet är världens främsta musikexportör. Bland 1900-talets viktigare artister och grupper från USA:s populärmusikaliska scen återfinns Elvis Presley, Bob Dylan, Nirvana, Jimi Hendrix, Stevie Wonder, Bruce Springsteen, Michael Jackson och Madonna.
|