| dbpprop:abstract
|
- Irish Music is the generic term for music that has been created in various genres on the entire island of Ireland. The indigenous music of the island is termed Irish traditional music. It has remained vibrant through the 20th, and into the 21st century, despite globalising cultural forces. In spite of emigration and a well-developed connection to music influences from Britain and the United States, Irish music has kept many of its traditional aspects and has itself influenced many forms of music, such as country and roots music in the USA, which in turn have had some influence on modern rock music. It has occasionally been fused with rock and roll, punk rock and other genres. Some of these fusion artists have attained mainstream success, at home and abroad. In recent decades Irish music in many different genres has been very successful internationally. However, the most successful genres have been rock, popular and traditional fusion, with performers such as Clannad, Enya, Westlife, Thin Lizzy, The Pogues, The Corrs, The Chieftains, Riverdance, The Irish Tenors, Boyzone, Van Morrison, The Cranberries, U2, and Eleanor McEvoy achieving success nationally and internationally.
- Se conoce como música irlandesa al folclore que ha permanecido vivo en la isla de Irlanda a lo largo del siglo XX, cuando otras muchas formas tradicionales de música en todo el mundo perdían popularidad por pasarse a la música pop. A pesar de la emigración y una bien desarrollada conexión con las influencias musicales británicas y Estadounidenses, la música irlandesa ha mantenido muchos de sus aspectos tradicionales. Además, ha influenciado muchas de las formas musicales de hoy en día, tales como las raíces del country en los Estados Unidos, que a su vez han influenciado enormemente en la creación de la música rock. En ocasiones ha sido modernizada, y fusionada con el rock and roll, punk rock y otros géneros musicales. Algunos de estos artistas que han fusionado canciones han logrado incorporar éxito en Irlanda y en el extranjero. (un ejemplo de una canción tradicional que ha sido expuesta por haber sido grabada por artistas pop y rock es She Moved Through the Fair). Durante la década de 1970 y 1980, la distinción entre músicos tradicionales y músicos de rock se encontraba enturbiada, con muchos individuos que regularmente mezclaban éstos estilos por cuestión de tiempos. Esta tendencia puede observarse en la reciente labor de grupos e individuos como: Stiff Little Fingers, Aslan, U2, Horslips, Clannad, The Cranberries, The Corrs, Van Morrison, Thin Lizzy, Hothouse Flowers, Ciarán Farrell, Sinéad O'Connor, Enya, My Bloody Valentine, Rory Gallagher, Republic of Loose, The Wolfe Tones, y The Pogues. No obstante, la música irlandesa ha demostrado una inmensa inflación de popularidad con muchos intentos de retornar a sus raíces. También hay grupos de música contemporánea que se apegan a un sonido tradicional como: Altan, Danú, Téada, Déanta, Lúnasa, Kíla, Noel Shine and Mary Greene, y Border Collies. Otros incorporan múltiples culturas en una fusión de estilos como: Afro Celt Sound System, Beoga y Loreena McKennitt. Además de la música folclórica, Irlanda tiene también un rico repertorio de música clásica contemporánea. Sin embargo, este tipo de música no tiene ningún impacto y poca exposición en la propia Irlanda y en el extranjero.
- アイルランド音楽（-おんがく）とは、アイルランドに住む人々、ならびにそれ以外の国に住むアイルランド系の人々がアイルランド音楽と認識して作曲あるいは演奏する音楽である。 アイルランドの音楽は、アイルランド民族の海外流出やイギリスやアメリカから受けた影響などがあるものの、その伝統的な側面はいまだ強く残されており、むしろアイルランド音楽自身もまた多くの音楽に直接的・間接的に影響を与えてきたと言える。20世紀のロックはアメリカのカントリー・ミュージックから強い影響を受けているが、カントリー・ミュージックもアイルランド音楽を起源のひとつとして持っている。伝統音楽だけでなく現代音楽の分野でも非常に豊かであり、その中にはアイルランド旧来の音楽性に執着しようとする動きもあるが、アイルランドの国内ですらあまり強い注目を受けておらず、それゆえに伝統音楽ほどには海外に伝播してはないのが現状である。 また、アイルランド音楽が直接ロックやパンク、その他と結びついて現代化された物がアイルランド内外で大ヒットする事もある。実際、70年代から80年代にかけては、伝統音楽とロックの境界線は不鮮明なものであったが、その際に多くのミュージシャン達がこの2スタイルの垣根を超えて融合しようとする創作を当然のように行ってきた（この傾向は、近年でもU2やホースリップス、クラナドなどに見受けられる）。しかしながら、ことアイルランド音楽の場合は、結局は新しいものに取って替わるよりもその原点へと回帰しようという動きも非常に活発であった。 日本では他のケルト圏の音楽と共にケルト音楽とまとめて呼ばれることも非常に多いが、アイルランド音楽はそれ単独でジャンルとして成立しており、またアイルランド人のアイデンティティーや文化に強く由来している性質上、こうした「ケルト」という括りを忌避する向きもあることは念頭に置いておくべきである。
- Ierse folk is de benaming voor een traditionele muziekstijl uit Ierland. Ierse folk bestaat uit songs die soms honderden jaren oud zijn, en die tot op de dag van vandaag in Ierse pubs worden gezongen. Ook worden de instrumentale jigs en reels tot het genre gerekend. De Ierse folk zoals die nu bekend is, is eigenlijk een mengeling van traditionele Britse muziek en Keltische muziek. Omstreeks de zestiger jaren van de vorige eeuw ontstond in Ierland en Schotland een grote belangstelling voor de wederopstanding van de de traditionele volksmuziek. Dit had ten gevolg dat er bands en groepen samengesteld werden zoals in Ierland de beroemd geworden The Chieftains, The Fureys, Planxty, The Dubliners, Patrick Street en De Dannan, om er maar enkele te noemen. In de Engels sprekende landen werd deze belangstelling ook groot; in de USA bijvoorbeeld zijn in de steden en gebieden met een bij uitstek uit Ierland afkomstige bevolking, talloze Ierse bands en groepen ontstaan.
- Irsk folkemusikk er kjent for sine vakre melodier. Vanlige irske instrumenter er bodhran, tinnfløyte, trekkspill, concertina og Uilleann pipes. Rytmen er viktig, og det er som oftest jig eller reel. En jig er en rytme i 6/8 takt. En reel er i 2/4 takt, men rytmen er punktert. Reel er som regel litt raskere enn jig. I Europa er det særlig to land der nasjonal folkemusikk er en selvfølgelig integrert del av det vanlige musikklivet for folk flest. Det er Irland og Hellas. Musikken spilles på puber og restauranter som "vanlig" popmusikk. I Irland er folkeband nesten like populære som vanlige popband.
- A música da Irlanda é normalmente associada à música celta.
|
| rdfs:comment
|
- Irish Music is the generic term for music that has been created in various genres on the entire island of Ireland. The indigenous music of the island is termed Irish traditional music. It has remained vibrant through the 20th, and into the 21st century, despite globalising cultural forces.
- Se conoce como música irlandesa al folclore que ha permanecido vivo en la isla de Irlanda a lo largo del siglo XX, cuando otras muchas formas tradicionales de música en todo el mundo perdían popularidad por pasarse a la música pop. A pesar de la emigración y una bien desarrollada conexión con las influencias musicales británicas y Estadounidenses, la música irlandesa ha mantenido muchos de sus aspectos tradicionales.
- Ierse folk is de benaming voor een traditionele muziekstijl uit Ierland. Ierse folk bestaat uit songs die soms honderden jaren oud zijn, en die tot op de dag van vandaag in Ierse pubs worden gezongen. Ook worden de instrumentale jigs en reels tot het genre gerekend. De Ierse folk zoals die nu bekend is, is eigenlijk een mengeling van traditionele Britse muziek en Keltische muziek.
- Irsk folkemusikk er kjent for sine vakre melodier. Vanlige irske instrumenter er bodhran, tinnfløyte, trekkspill, concertina og Uilleann pipes. Rytmen er viktig, og det er som oftest jig eller reel. En jig er en rytme i 6/8 takt. En reel er i 2/4 takt, men rytmen er punktert. Reel er som regel litt raskere enn jig. I Europa er det særlig to land der nasjonal folkemusikk er en selvfølgelig integrert del av det vanlige musikklivet for folk flest. Det er Irland og Hellas.
- A música da Irlanda é normalmente associada à música celta.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
