| dbpedia-owl:abstract
|
- Musik im Tuileriengarten ist ein Gemälde des französischen Malers Édouard Manet. Das 1,18 × 0,76 Meter große Bild entstand 1862. Das Gemälde ist im gemeinschaftlichen Besitz der National Gallery in London und Dublin City Gallery The Hugh Lane und wird abwechselnd in beiden Museen ausgestellt. Bis Ende 2006 ist es in Dublin zu sehen.
- La música en las Tullerías es un cuadro realizado por el famoso pintor francés Édouard Manet en 1862. Mide 76 cm de altura y 116 de largo. Se considera generalmente esta tela como el primer ejemplo de obra impresionista en la historia del arte. Fue adquirido por la National Gallery de Londres en 1917 y allí se exhibe con el título de Music in the Tuileries Gardens. Se trata de uno de los primeros cuadros de Manet, ejecutado durante el Segundo Imperio.
- Musica alle Tuileries (La Musique aux Tuileries) è un dipinto ad olio su tela (76,2 x 118,1 cm) realizzato nel 1862 dal pittore francese Édouard Manet. La tela è conservata alla National Gallery di Londra. È un primo esempio dello stile pittorico di Manet, ispirato da Frans Hals e Diego Velázquez, ed è un primo segno dell'interesse nella rappresentazione del divertimento che lo accompagnerà per tutta la vita. Sebbene alcuni abbiano ritenuto la pittura incompleta, il dipinto trasmette quella che doveva essere l'atmosfera dei giardini delle Tuileries all'epoca e lo spettatore può immaginare la musica e le conversazioni che li animavano. In questo dipinto Manet ha raffigurato suoi amici, artisti, scrittori e musicisti oltre ad un proprio autoritratto. Tra i vari personaggi sono presenti Charles Baudelaire, Théophile Gautier, Henri Fantin-Latour, Jacques Offenbach, e il fratello di Manet, Eugène. Il dipinto, chiara testimonianza della rottura del pittore con il suo periodo realista, suscitò un certo scandalo quando fu esposto nel 1863 alla galleria Louis-Martinet, a causa della disinibita rappresentazione della società del tempo, e fu oggetto di pareri poco lusinghieri da parte dei critici più intransigenti, che accusarono l'autore di dipingere schizzi sfocati.
- Music in the Tuileries is a painting by Édouard Manet which hangs in the National Gallery, London It is an early example of Manet's painterly style, inspired by Frans Hals and Diego Velázquez, and it is a harbinger of his life-long interest in the subject of leisure. While the picture was not regarded as finished by some, the suggested atmosphere imparts a sense of what the Tuileries gardens were like at the time; one may imagine the music and conversation. Here Manet has depicted his friends, artists, authors, and musicians who take part, and he has included a self-portrait among the subjects. Included in the image are Manet himself, Charles Baudelaire, Théophile Gautier, Henri Fantin-Latour, Jacques Offenbach, and Manet's brother Eugène.
- Koncert w ogrodzie Tuileries - obraz olejny francuskiego malarza Édouarda Maneta namalowany w roku 1862, a obecnie przechowywany w National Gallery w Londynie. Dzieło ma wymiary 76,2 cm wysokości i 118,1 cm szerokości. Jest to pierwszy przykład malarskiego stylu Maneta, wzorowanego na twórczości Fransa Halsa i Diego Velázqueza oraz pierwszy znak artystycznego zainteresowania autora zabawą i rozrywką, które będzie mu towarzyszyło przez całe życie.
- 《杜伊勒里花园音乐会》又译“杜乐丽音乐会”或“花园音乐会”（法文：La Musique aux Tuileries），是法国写实派与印象派画家愛杜爾·馬奈创作于1862年的一幅布面油画。该画受哈尔斯和迭戈·委拉斯开兹的影响。休闲为其一生的创造主题之一。有人认为马奈没有完成该画。在这幅画里，马奈将他的朋友、艺术家、作家、音乐家及其家人包括画家自己画在作品中。显示在杜乐丽花园参加音乐会的情景。现藏于伦敦的英国国家美术馆。
- La Musique aux Tuileries est une peinture réalisée en 1862 par Édouard Manet. L’univers à la fois huppé et raffiné dans lequel évoluait Manet à Paris, est remarquablement rendu par ce tableau, qui dépeint un concert donné au jardin des Tuileries et dans lequel le peintre représente des personnes qui lui sont proches. On distingue, de gauche à droite, un premier groupe de personnages masculins parmi lesquels son ancien compagnon d'atelier Albert de Balleroy, Zacharie Astruc (assis), Charles Baudelaire debout, et derrière Baudelaire, à gauche : Fantin-Latour. Parmi les hommes, Manet a placé son frère Eugène, Théophile Gautier, Champfleury, le baron Taylor, Aurélien Scholl. La première dame habillée en blanc en partant de la gauche est MModèle:Me Lejosne, femme du commandant Hippolyte Lejosne chez lequel Manet a fait la connaissance de Baudelaire. Ceux qui fréquentaient Lejosne étaient tous des amis de Manet : Félix Bracquemond, Zacharie Astruc, Alfred Stevens notamment. A côté de MModèle:Me Lejosne se trouve MModèle:Me Offenbach. Le peintre s’est lui-même représenté sous les traits du personnage barbu le plus à gauche de la composition. A sa droite, assis contre le tronc, on reconnait Modèle:Citation Quant à son frère, Eugène Manet, le tableau le dépeint légèrement incliné vers la gauche, devisant avec une autre femme. Il est possible que Manet ait travaillé d'après photos. Tout ce monde déjeunait chez TortoniModèle:,, posait chez Nadar, avait ses abonnements aux Italiens et faisait un triomphe aux spectacles espagnols alors mis à la mode par l'empereur Napoléon III à cause de son mariage avecEugénie de Montijo. Le tableau fut jugé sévèrement par Baudelaire qui n'en parla pas en 1863 et il fut vivement attaqué par Paul de Saint-Victor : Modèle:Citation Hippolyte Babou parle de la « manie de Manet de voir par taches (... ) la tache-Baudelaire, la tache-Gautier, la tache-Manet . » La Musique aux Tuileries est en fait le premier modèle de toutes les peintures impressionnistes et post-impressionnistes qui représentent la vie contemporaine en plein air. Il a inspiré dans les décennies suivantes : Frédéric Bazille, Claude Monet, et Auguste Renoir. Sa postérité sera immense.
|
| rdfs:comment
|
- Musik im Tuileriengarten ist ein Gemälde des französischen Malers Édouard Manet. Das 1,18 × 0,76 Meter große Bild entstand 1862. Das Gemälde ist im gemeinschaftlichen Besitz der National Gallery in London und Dublin City Gallery The Hugh Lane und wird abwechselnd in beiden Museen ausgestellt. Bis Ende 2006 ist es in Dublin zu sehen.
- La música en las Tullerías es un cuadro realizado por el famoso pintor francés Édouard Manet en 1862. Mide 76 cm de altura y 116 de largo. Se considera generalmente esta tela como el primer ejemplo de obra impresionista en la historia del arte. Fue adquirido por la National Gallery de Londres en 1917 y allí se exhibe con el título de Music in the Tuileries Gardens. Se trata de uno de los primeros cuadros de Manet, ejecutado durante el Segundo Imperio.
- Koncert w ogrodzie Tuileries - obraz olejny francuskiego malarza Édouarda Maneta namalowany w roku 1862, a obecnie przechowywany w National Gallery w Londynie. Dzieło ma wymiary 76,2 cm wysokości i 118,1 cm szerokości. Jest to pierwszy przykład malarskiego stylu Maneta, wzorowanego na twórczości Fransa Halsa i Diego Velázqueza oraz pierwszy znak artystycznego zainteresowania autora zabawą i rozrywką, które będzie mu towarzyszyło przez całe życie.
- 《杜伊勒里花园音乐会》又译“杜乐丽音乐会”或“花园音乐会”（法文：La Musique aux Tuileries），是法国写实派与印象派画家愛杜爾·馬奈创作于1862年的一幅布面油画。该画受哈尔斯和迭戈·委拉斯开兹的影响。休闲为其一生的创造主题之一。有人认为马奈没有完成该画。在这幅画里，马奈将他的朋友、艺术家、作家、音乐家及其家人包括画家自己画在作品中。显示在杜乐丽花园参加音乐会的情景。现藏于伦敦的英国国家美术馆。
- Musica alle Tuileries (La Musique aux Tuileries) è un dipinto ad olio su tela (76,2 x 118,1 cm) realizzato nel 1862 dal pittore francese Édouard Manet. La tela è conservata alla National Gallery di Londra. È un primo esempio dello stile pittorico di Manet, ispirato da Frans Hals e Diego Velázquez, ed è un primo segno dell'interesse nella rappresentazione del divertimento che lo accompagnerà per tutta la vita.
- Music in the Tuileries is a painting by Édouard Manet which hangs in the National Gallery, London It is an early example of Manet's painterly style, inspired by Frans Hals and Diego Velázquez, and it is a harbinger of his life-long interest in the subject of leisure. While the picture was not regarded as finished by some, the suggested atmosphere imparts a sense of what the Tuileries gardens were like at the time; one may imagine the music and conversation.
- La Musique aux Tuileries est une peinture réalisée en 1862 par Édouard Manet. L’univers à la fois huppé et raffiné dans lequel évoluait Manet à Paris, est remarquablement rendu par ce tableau, qui dépeint un concert donné au jardin des Tuileries et dans lequel le peintre représente des personnes qui lui sont proches.
|
