| dbpprop:abstract
|
- In Hellenistic culture, a mural crown identified the goddess Tyche, the embodiment of the fortune of a city, familiar to Romans as Fortuna. The high cylindrical polos of Cybele too could be rendered as a mural crown in Hellenistic times, specifically designating the Mother Goddess as patron of a city. The mural crown became an ancient Roman military decoration. The Roman corona muralis was a golden crown, or a circle of gold intended to resemble a battlement, bestowed upon the soldier who first climbed the wall of a besieged city or fortress to successfully place the standard of the attacking army upon it. The Roman mural crown was made of gold, and decorated with turrets, as is the heraldic version. As it was among the highest order of military decorations, it was not awarded to a claimant until after a strict investigation . The rostrata mural crown, composed of the rostra indicative of captured ships, was assigned as naval prize to the first in a boarding party, similar to the naval crown. The Graeco-Roman goddess Roma's attributes on Greek coinage usually include her mural crown, signifying Rome's status as a loyal protector of Hellenic city-states.
- Die Mauerkrone (auch Mauerkopf) ist ein Begriff, der sich auf Funktion und Optik des oberen Mauerabschlusses bezieht. Technisch soll die Mauerkrone die darunterliegende Mauer vor eindringender Feuchtigkeit schützen. Dazu werden nach Möglichkeit größere flachere Steinformen benutzt und die Anzahl der Fugen möglichst gering zu halten. Die Fugen müssen dabei besonders sorgfältig und dicht gearbeitet sein. Als zusätzlicher Schutz steht die Mauerkrone oft einige Zentimeter über und hat einen Traufrand. Eine Mauerkrone kann ganz einfach aus unbearbeiteten Decksteinen oder auch künstlerisch gestaltet sein. Anders dagegen bei Trockenmauern (im Bild), wo die Krone keine derartige Funktion hat, sondern vor allem die Optik verbessert.
- En heràldica, un timbre és un símbol que es posa sobre els escuts d'armes per indicar quin és el grau de noblesa de la família o de la població. En l'heràldica cívica catalana es coronen els escuts amb corones de poble, vila, ciutat, comarca i vegueria o província. En l'heràldica nobiliària, en canvi, les corones són de baró, vescomte, comte, marquès, duc, príncep i rei. Hi ha poblacions que llueixen com a timbre corones nobiliàries depenent de la categoria del noble que en fos sobirà. Hi ha d'altres timbres: l'elm, la tiara, la mitra, el capel, la cimera combinada amb l'elm, el borlet, la capellina o els llambrequins, combinats amb l'elm i la cimera. L'escut del País Valencià, per exemple, llueix un elm amb la cimera originària del rei Pere el Cerimoniós, però tradicionalment atribuïda al rei Jaume I.
- Corona mural (en latín corona muralis), diferente de la corona cívica, era un premio o distinción en forma de corona de oro que se daba al soldado que escalaba primero el muro y colocaba el estandarte en una ciudad invadida.
- Muurikruunu on heraldinen koristekruunu, joka muistuttaa kaupungin tai linnoituksen muuria. Sitä on käytetty kuninkaallisen kruunun sijaan muun muassa kaupunkitasavaltojen vaakunoissa. Suomessa muurikruunu on esiintynyt tai esiintyy esimerkiksi, Tammisaaren, Lappeenrannan, Porin ja Haminan vaakunoissa.
- Corona muralis, latin nyelven: falkoszorú, római katonai kitüntetés, azt a katonát tüntették ki vele, aki egy ellenséges város, vagy erőd ostromakor elsőként hágott fel a falakra. Formáját tekintve csipkézett erődítményoromzat díszítésű aranykoszorú volt.
- La corona muraria, detta anche corona turrita, quando vi compaiano anche delle torri stilizzate, era una corona utilizzata come onorificenza della Repubblica e dell'Impero romano. Era il massimo simbolo di valore militare e spettava al primo uomo che avesse scalato le fortificazioni di una città nemica.
- Een muurkroon is een kroon die gemodelleerd is naar een fort of kasteel. In de Romeinse Oudheid werd een gouden muurkroon verleend aan de soldaat die als eerste op de muur van een belegerde stad of fort de standaard van de aanvallende partij wist te plaatsen. Een heraldische kroon in de vorm van een muurkroon dient vaak als symbool van een republiek of stadstaat, als tegensymbool van de monarchistische koningskroon. Zo had de Tweede Spaanse Republiek een muurkroon in zijn wapen opgenomen (het linker wapen hier rechts). Malta heeft sinds 1988 een muurkroon in zijn wapen (rechter afbeelding).
- Corona muralis (łac. ) - w Rzymie w okresie republiki korona ze złota w kształcie murów, dawana temu, który pierwszy wdarł się na mury obleganego, nieprzyjacielskiego miasta. Początkowo mógł ją otrzymać każdy, później nagrodę tę otrzymywali tylko dowódcy. W heraldyce stosowana jako zwieńczenie tarczy herbu miejskiego, określające rangę miasta - miasta mniejsze używają korony z trzema basztami, miasta większe z czterema, stołeczne z czterema lub pięcioma. Barwa heraldyczna corona muralis jest najczęściej czerwona, naturalna - ceglasta, złota lub srebrna.
- Na cultura helenista, uma coroa mural identificava a deusa Tyche, a encarnação da fortuna de uma cidade, conhecida pelos romanos como Fortuna. A coroa mural se tornou uma antiga condecoração militar romana, que mais tarde se tornou elemento heráldico. A corona muralis (Latim para "coroa mural") romana utilizada na antiguidade era uma coroa dourada ou um círculo de ouro entregue ao primeiro soldado que que escalasse o muro ou fortaleza e colocasse o estandarte na cidade invadida. A coroa mural romana era feita de ouro, e decorada com torreões, como é encontrada na versão heráldica. Sendo uma das mais altas condecorações militares, ele não era entregue ao reivindicador sem antes passar por uma rigorosa investigação.
- Coroană murală este termenul contemporan heraldic, provenit din latină, corona muralis. Iniţial, în Roma antică, era efectiv un obiect, o coroană de aur sau un cerc de aur încercând să sugereze zidurile unui oraş fortificat cucerit, care era conferită soldatului care urca primul zidul unuia dintre oraşele sau fortăreţele cucerite de armata romană, plasând stindardul de luptă al acesteia în punctul cel mai înalt. Termenul heraldic este şi singurul folosit astăzi. Este o reprezentare simbolică a unui zid de apărare al unui oraş întărit care conţine un număr (de obicei impar, dar poate fi şi par, sau jumătăţi) de turnuri fortificate de apărare a zidului. Cu cât numărul de turnuri este mai mare, cu atât importanţa oraşului respectiv era mai mare. De asemenea, se poate interpreta că numărul turnurilor este întotdeauna mai mare (de obicei de circa 1,5 până la de două ori mai mare) decât numărul celor care se văd, datorită reprezentării plane a unei structuri spaţiale, zidul de apărare al unei cetăţi, al unui oraş fortificat sau fort militar. În vremurile moderne, coroanele murale au fost adesea folosite ca simboluri alternative ale coroanelor regale pe steme sau steaguri. Spre exemplu, stema celei de-a doua Republici Spaniole avea o coroană murală spre deosebire de cea a Regatului Spaniei care avea ca simbol o coroană regală. În România, coroana murală timbrează stemele localităţilor, numărul turnurilor semnificând: 1: comună 3: oraş 5: municipiu 7: municipiu reşedinţă de judeţ
- Murkrona (lat. corona muralis) är en heraldisk rangkrona, som står för en kommuns rang av stad. Den består av en murad ring med hängtorn och placeras normalt ovanpå stadens vapensköld.
|
| rdfs:comment
|
- In Hellenistic culture, a mural crown identified the goddess Tyche, the embodiment of the fortune of a city, familiar to Romans as Fortuna. The high cylindrical polos of Cybele too could be rendered as a mural crown in Hellenistic times, specifically designating the Mother Goddess as patron of a city. The mural crown became an ancient Roman military decoration.
- Die Mauerkrone (auch Mauerkopf) ist ein Begriff, der sich auf Funktion und Optik des oberen Mauerabschlusses bezieht. Technisch soll die Mauerkrone die darunterliegende Mauer vor eindringender Feuchtigkeit schützen. Dazu werden nach Möglichkeit größere flachere Steinformen benutzt und die Anzahl der Fugen möglichst gering zu halten. Die Fugen müssen dabei besonders sorgfältig und dicht gearbeitet sein.
- En heràldica, un timbre és un símbol que es posa sobre els escuts d'armes per indicar quin és el grau de noblesa de la família o de la població. En l'heràldica cívica catalana es coronen els escuts amb corones de poble, vila, ciutat, comarca i vegueria o província. En l'heràldica nobiliària, en canvi, les corones són de baró, vescomte, comte, marquès, duc, príncep i rei.
- Corona mural (en latín corona muralis), diferente de la corona cívica, era un premio o distinción en forma de corona de oro que se daba al soldado que escalaba primero el muro y colocaba el estandarte en una ciudad invadida.
- Muurikruunu on heraldinen koristekruunu, joka muistuttaa kaupungin tai linnoituksen muuria. Sitä on käytetty kuninkaallisen kruunun sijaan muun muassa kaupunkitasavaltojen vaakunoissa. Suomessa muurikruunu on esiintynyt tai esiintyy esimerkiksi, Tammisaaren, Lappeenrannan, Porin ja Haminan vaakunoissa.
- Corona muralis, latin nyelven: falkoszorú, római katonai kitüntetés, azt a katonát tüntették ki vele, aki egy ellenséges város, vagy erőd ostromakor elsőként hágott fel a falakra. Formáját tekintve csipkézett erődítményoromzat díszítésű aranykoszorú volt.
- La corona muraria, detta anche corona turrita, quando vi compaiano anche delle torri stilizzate, era una corona utilizzata come onorificenza della Repubblica e dell'Impero romano. Era il massimo simbolo di valore militare e spettava al primo uomo che avesse scalato le fortificazioni di una città nemica.
- Een muurkroon is een kroon die gemodelleerd is naar een fort of kasteel. In de Romeinse Oudheid werd een gouden muurkroon verleend aan de soldaat die als eerste op de muur van een belegerde stad of fort de standaard van de aanvallende partij wist te plaatsen. Een heraldische kroon in de vorm van een muurkroon dient vaak als symbool van een republiek of stadstaat, als tegensymbool van de monarchistische koningskroon.
- Corona muralis (łac. ) - w Rzymie w okresie republiki korona ze złota w kształcie murów, dawana temu, który pierwszy wdarł się na mury obleganego, nieprzyjacielskiego miasta. Początkowo mógł ją otrzymać każdy, później nagrodę tę otrzymywali tylko dowódcy. W heraldyce stosowana jako zwieńczenie tarczy herbu miejskiego, określające rangę miasta - miasta mniejsze używają korony z trzema basztami, miasta większe z czterema, stołeczne z czterema lub pięcioma.
- Na cultura helenista, uma coroa mural identificava a deusa Tyche, a encarnação da fortuna de uma cidade, conhecida pelos romanos como Fortuna. A coroa mural se tornou uma antiga condecoração militar romana, que mais tarde se tornou elemento heráldico. A corona muralis (Latim para "coroa mural") romana utilizada na antiguidade era uma coroa dourada ou um círculo de ouro entregue ao primeiro soldado que que escalasse o muro ou fortaleza e colocasse o estandarte na cidade invadida.
- Coroană murală este termenul contemporan heraldic, provenit din latină, corona muralis. Iniţial, în Roma antică, era efectiv un obiect, o coroană de aur sau un cerc de aur încercând să sugereze zidurile unui oraş fortificat cucerit, care era conferită soldatului care urca primul zidul unuia dintre oraşele sau fortăreţele cucerite de armata romană, plasând stindardul de luptă al acesteia în punctul cel mai înalt. Termenul heraldic este şi singurul folosit astăzi.
- Murkrona (lat. corona muralis) är en heraldisk rangkrona, som står för en kommuns rang av stad. Den består av en murad ring med hängtorn och placeras normalt ovanpå stadens vapensköld.
|