| dbpprop:abstract
|
- The municipalities of Sweden (kommun) are the local government entities of Sweden. The current 290 municipalities are organized into 21 counties (Län). The municipal governments are responsible for large portion of local services like schools, emergency services and city planning.
- Gemeinde (schwedisch kommun, daher auch manchmal als Kommune übersetzt) ist die Bezeichnung für eine Verwaltungseinheit in Schweden im Rahmen der Verwaltungsgliederung des Landes. Der deutsche Ausdruck Gemeinde kann zu Missverstädnissen führen, da das schwedische Verwaltungssystem anders funktioniert und die schwedischen Kommunen andere Aufgaben haben als deutsche. Darüber hinaus gibt es in Schweden keine Unterteilung in Städte und Gemeinden, so dass die Übersetzung Gemeinde für den schwedischen Begriff kommun den Eindruck erwecken kann, als handele es sich dabei um eine kommunale Einheit mit geringer Bevölkerungszahl. Doch auch die größten Städte Schwedens, Stockholm, Göteborg und Malmö sind vom Status her eine kommun. Aus verwaltungstechnischer Sicht sind die schwedischen Gemeinden den LAU 2 gleichzusetzen. Historisch bestand etwa eine historische Unterscheidung nach den Gemeindetypen Stadtgemeinde (stadskommun), Marktgemeinde (köping) und Ortsgemeinde (landskommun); sie wurde diese Unterscheidung in den 1970ern abgeschafft. Die größten Gemeinden gemessen an der Einwohnerzahl waren am 31. Dezember 2006:
- Los Municipios de Suecia (kommun) representan el nivel local de gobernación en Suecia. Actualmente hay 290 municipios (o comunas) que se encuentran en las 21 provincias de Suecia (Län).
- Les communes de la Suède (kommuner) représentent l'échelon local du gouvernement en Suède. On dénombre en 2004 290 communes qui forment les 21 comtés de la Suède. Les communes peuvent ensuite être séparées en différentes municipalités (stadsdelsnämnder ou kommundelsnämnder), ces divisions étant du ressort des communes elles-mêmes, qui peuvent également décider si une municipalité doit s'émanciper pour former sa propre commune. Le gouvernement central a toutefois le dernier mot à propos de la création de nouvelles communes. Il n'est pas conseillé pour une commune d'avoir moins de 2000 habitants. Les communes sont ensuite divisées en 2512 paroisses (församlingar), qui ont traditionnellement été utilisées par l'Église suédoise, mais qui conservent de nos jours leur importance pour les recensements et les élections.
- Fájl:Sweden's municipality borders. png Svédország 290 községre oszlik, amelyek 21 megyét alkotnak. Svédország egységes községrendszerrel bír, a községek között nincs semmiféle alá-fölérendeltségi viszony. Nemzetközi összehasonlításban Svédország községei nagy területűek, gyakran mind sűrűn lakott városias részeket, mint ritkán lakott területeket magukban foglalnak. A községek átlagos népessége 31 665 fő. A legnépesebb község Stockholm 795 163 lakossal, a legkisebb lakosságú pedig Bjurholm 2549 fős népességgel (2007.12.31).
- I comuni della Svezia (kommun) rappresentano il livello locale di governo del paese. Gli attuali 290 comuni sono suddivisioni delle 21 contee (Län).
- Sveriges kommuner er de 290 enhetene Sverige er delt inn i, som er styrt av en folkevalgt forsamling (kommunfullmäktige), og som har oppgaver som utdanning, primærhelsetjenesten og tekniske tjenester. Forsamlingen delegerer myndighet i den daglige drift av kommunen til et slags formannskap (kommunstyrelsen), som leder virksomhetene i kommunen. Organisatorisk og oppgavemessig er kommunenee relativt like de norske kommunene. Alle kommunene er også inndelt et lavere nivås bydels- eller sogneforsamlinger, ialt 2 512 stykker. Disse organiserer og gjennomfører valgavvikling på stemmekretsnivå, og har noen funksjoner ved folketellinger. Større kommuner har det vi i Norge kaller bydelsforvaltninger med bydelsutvalg (kommundelsnämnder), ofte kalt områdesnämnd eller stadsdelsnämnd. Hver kommune ligger geografisk i ett av landets 21 len. Kommunene i Sverige er relativt store i internasjonal sammenheng, og det er en enhetlig organisering av kommune, som er sidestilt hverandre uten noe innbyrdes hierarki. Det skjer en gradvis økning i antallet kommuner, en trend som startet med en del kommunedelinger mellom 1980 og 1993. Slik går Sverige i motsatt retning av Norge, hvor kommunesammenslåing er trenden.
- Os municípios da Suécia (kommun) são as unidades administrativas locais deste país. A Suécia está dividida administrativamente em 290 municípios, agrupados em 21 distritos (län). Cada município tem uma sede (centralort). O poder legislativo é exercido por uma assembleia municipal (kommunfullmäktige), eleita por sufrágio directo e universal, e o poder executivo por uma câmara municipal (kommunstyrelse).
- Sverige är indelat i 290 kommuner. Kommunerna grupperas i landets 21 län. Sverige har en enhetlig kommuntyp och ingen rangordning och inga privilegier förekommer. Sveriges kommuner är, i internationell jämförelse, ytmässigt stora och omfattar i allmänhet såväl tätbebyggelse som landsbygd. Den tätort som är huvudort i en kommun benämns centralort. Kommunernas verksamhet regleras genom kommunallagen från 1992. En kommun bildas genom beslut av regeringen och i detta beslut fastslås också kommunens namn, medan beslut om kommunens vapen däremot sedan 1970-talet tas av kommunen själv. I varje kommun finns en folkvald församling, kommunfullmäktige, som beslutar om kommunens frågor; kommunstyrelsen, utsedd av kommunfullmäktige, leder verksamheten. Verksamhetern regleras till största delen av kommunallagen och finansieras av kommunalskatter, avgifter och statsbidrag. Kommunala beslut kan överklagas antingen genom laglighetsprövning eller förvaltningsbesvär. Vissa kommuner, speciellt större, kan ha kommundelsnämnder (ibland med andra benämningar som områdesnämnd eller stadsdelsnämnd). Alla kommuner är vidare indelade i församlingar (totalt 2 512 stycken) som tjänar en viss roll inom folkräkning och valsystem.
|
| rdfs:comment
|
- The municipalities of Sweden (kommun) are the local government entities of Sweden. The current 290 municipalities are organized into 21 counties (Län). The municipal governments are responsible for large portion of local services like schools, emergency services and city planning.
- Gemeinde (schwedisch kommun, daher auch manchmal als Kommune übersetzt) ist die Bezeichnung für eine Verwaltungseinheit in Schweden im Rahmen der Verwaltungsgliederung des Landes. Der deutsche Ausdruck Gemeinde kann zu Missverstädnissen führen, da das schwedische Verwaltungssystem anders funktioniert und die schwedischen Kommunen andere Aufgaben haben als deutsche.
- Los Municipios de Suecia (kommun) representan el nivel local de gobernación en Suecia. Actualmente hay 290 municipios (o comunas) que se encuentran en las 21 provincias de Suecia (Län).
- Les communes de la Suède (kommuner) représentent l'échelon local du gouvernement en Suède. On dénombre en 2004 290 communes qui forment les 21 comtés de la Suède. Les communes peuvent ensuite être séparées en différentes municipalités (stadsdelsnämnder ou kommundelsnämnder), ces divisions étant du ressort des communes elles-mêmes, qui peuvent également décider si une municipalité doit s'émanciper pour former sa propre commune.
- Fájl:Sweden's municipality borders. png Svédország 290 községre oszlik, amelyek 21 megyét alkotnak. Svédország egységes községrendszerrel bír, a községek között nincs semmiféle alá-fölérendeltségi viszony. Nemzetközi összehasonlításban Svédország községei nagy területűek, gyakran mind sűrűn lakott városias részeket, mint ritkán lakott területeket magukban foglalnak. A községek átlagos népessége 31 665 fő.
- I comuni della Svezia (kommun) rappresentano il livello locale di governo del paese. Gli attuali 290 comuni sono suddivisioni delle 21 contee (Län).
- Sveriges kommuner er de 290 enhetene Sverige er delt inn i, som er styrt av en folkevalgt forsamling (kommunfullmäktige), og som har oppgaver som utdanning, primærhelsetjenesten og tekniske tjenester. Forsamlingen delegerer myndighet i den daglige drift av kommunen til et slags formannskap (kommunstyrelsen), som leder virksomhetene i kommunen. Organisatorisk og oppgavemessig er kommunenee relativt like de norske kommunene.
- Os municípios da Suécia (kommun) são as unidades administrativas locais deste país. A Suécia está dividida administrativamente em 290 municípios, agrupados em 21 distritos (län). Cada município tem uma sede (centralort). O poder legislativo é exercido por uma assembleia municipal (kommunfullmäktige), eleita por sufrágio directo e universal, e o poder executivo por uma câmara municipal (kommunstyrelse).
- Sverige är indelat i 290 kommuner. Kommunerna grupperas i landets 21 län. Sverige har en enhetlig kommuntyp och ingen rangordning och inga privilegier förekommer. Sveriges kommuner är, i internationell jämförelse, ytmässigt stora och omfattar i allmänhet såväl tätbebyggelse som landsbygd. Den tätort som är huvudort i en kommun benämns centralort. Kommunernas verksamhet regleras genom kommunallagen från 1992.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
