| dbpprop:abstract
|
- Multiple citizenship is a status in which a person is concurrently regarded as a citizen under the laws of more than one state. Multiple citizenships exist because different countries use different, and not necessarily mutually exclusive, citizenship requirements. Colloquial speech refers to people "holding" multiple citizenship but technically each nation is making a claim that this person be considered its national. For this reason it is possible that a person be a citizen of one, none or many countries. Individual countries follow their own individual rationales in establishing their criteria for citizenship. Some countries bestow citizenship automatically at birth to persons with a parent who is one of their nationals, or to persons born on their territory, or through marriage to persons wedding their nationals. Other nations allow the grant of citizenship to be made to the children of citizens under certain circumstances. In addition, citizenship can be granted through naturalization. Once citizenship is bestowed, the bestowing country may or may not consider a voluntary renunciation of citizenship to be valid. Some countries consider multiple citizenship undesirable and take measures to prevent it; this may take the form of an automatic loss of a citizenship if another citizenship is acquired voluntarily or criminal penalties for exercising another citizenship (e.g. , for carrying a foreign passport in Saudi Arabia). Others may allow a citizen to have any number of nationalities. However, since each country decides for itself who its citizens are, based solely on its own laws and generally without regard for the laws of other countries, it is quite possible for a given individual to be considered a citizen by two or more countries even if some or all of these countries forbid dual or multiple citizenship. For example, Germany and Austria officially do not allow dual citizenship, but Germans and Austrians can apply for a permit to keep their citizenship ("Beibehaltungsgenehmigung") before taking a second one (Arnold Schwarzenegger holds Austrian and US citizenship). Spain allows dual citizenship, and has dual-citizenship treaties with some of its former colonies (Argentina, Bolivia, Chile, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Paraguay, Peru, and Uruguay). The citizens of these countries can become Spaniards without having to renounce their old citizenship. On the other hand, some countries consider multiple citizenship desirable because it increases opportunities for their citizens to compete and build contacts globally, and/or have taken active steps towards permitting multiple citizenship in recent years (e.g. , Australia since April 4, 2002). India, as noted below, has introduced a form of overseas citizenship but this stops well short of full dual citizenship. Many countries, even those that "permit" dual or multiple citizenship, do not "recognize" dual or multiple citizenship under their laws: individuals are treated either as citizens of that country or not, and their citizenship with respect to other countries is considered to have no bearing. This can mean that consular officials abroad may not have access to their citizens if they also hold local citizenship. Some countries may provide access for consular officials as a matter of courtesy, but do not accept any obligation to do so under international consular agreements. The right of countries to act in this fashion is protected via the Master Nationality Rule. In popular discourse, reference to countries that "recognize" multiple citizenship may refer only to the lack of any specific statute forbidding multiple citizenship (leaving aside the difficulties of enforcing such statutes).
- La ciutadania múltiple és l'estatus d'una persona que és considerada ciutadana segons les lleis de més d'un estat independent. Les ciutadanies múltiples existeixen perquè diferents estats fan ús de requeriments de ciutadania diferents però no mútuament exclusius. Cada estat estableix els seus propis criteris per a ostentar la ciutadania. Alguns estats atorguen la ciutadania automàticament al naixement a persones el pare o mare dels quals en són ciutadans o a qualsevol persona que hagi nascut al seu territori, o mitjançant el matrimoni a persones que n'ostenten la ciutadania. Altres nacions atorguen el dret a la ciutadania per als fills dels ciutadans sota algunes circumstàncies en particular. A més a més, la ciutadania pot atorgar-se per naturalització. Tan bon punt la ciutadania ha estat atorgada, l'estat que l'ha atorgada pot o no considerar la renúncia voluntària com a vàlida. Alguns estats consideren que les ciutadanies múltiples no són beneficioses i hi han legislat en contra; per exemple, mitjançant la pèrdua automàtica de la ciutadania si una d'altra s'adquireix voluntàriament o mitjançant l'aplicació de penes criminals per fer ús d'una altra ciutadania. D'altres, per contra, permeten l'ús de dues o més ciutadanies.
- La Múltiple nacionalidad; o Ciudadanía multiple, es el estatus que las naciones le dan a sus ciudadanos. La Doble ciudadanía, es el acto de ser ciudadano de dos naciones, también es llamada, doble nacionalidad, este estatus es por supuesto el más común entre las naciones, que el de nacionalidad múltiple, las Leyes internacionales no prohíbe a ninguna persona, el tener doble o múltiple ciudadanías. La ciudadanía múltiple, puede ser adquirida mediante el uso diferente entre dos o más naciones de sus leyes, algunos países dan la ciudadanía automáticamente al nacer, cuando uno de los padres es un connacional, o cuando la persona es nacida en suelos nacionales, también es dada a las personas, que se casan con alguno de sus coterraneos, además la ciudadanía de un país se puede adquirir a través de la Naturalización. Algunos países ven a la múltiple ciudadanía como indeseable por lo cual toman medidas legales, para prevenirla; esto puede ser por ejemplo, la pérdida automática de la nacionalidad cuando se adquiere otra voluntariamente.. Existe también el castigo o penas criminales, para quienes ejercen doble nacionalidad, como es el caso de Arabia Saudita que una persona que posea doble nacionalidad, puede ser encarcelado si se le encuentra dos pasaportes, por el contrario otros países pueden dejar a sus ciudadanos, tener las nacionalidades que posean, de todos modos, puesto que cada país puede decidir, quienes son sus ciudadanos y quienes no, basados en sus propias leyes, sin contemplar las leyes de otros países, es posible para una persona el ser considerado ciudadano de más de un país, "aún si" algunos o todos los países prohíben múltiple o doble nacionalidad. Muchos países, aún aquellos que permiten más de una ciudadanía, no reconocen la múltiple o doble ciudadanía en sus propias leyes: así pues algunos ciudadanos son tratados, como de una o de otra nacionalidad, y su ciudadanía del otro país, es considerado irrelativo, esto puede significar por ejemplo: Las oficinas consulares en el extranjero, no puedan tener acceso a sus ciudadanos si estos poseen la nacionalidad de ese país. , México, muchos Países árabes y los países de la antigua URSS. En el caso de Venezuela, según el Artículo 34 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela:La Nacionalidad Venezolana no se pierde al optar o adquirir otra nacionalidad. En algunos países pueden proveer acceso, como "cortesía", pero no aceptan obligación alguna para hacerlo, bajo sus propios acuerdos internacionales. El derecho de estos países para actuar de esta manera, está protegido bajo la "Regla maestra de nacionalidad", la se refiere a países que "reconocen" multiples ciudadanías, y que en casos específicos la prohíben ante la falta de algunos estatutos (dejando a un lado, las dificultades de hacer cumplir estos derechos escritos).
- La nacionalidad múltiple; o ciudadanía multiple, es el estatus jurídico que disfrutan ciertos individuos al ser reconocidos como ciudadanos simultáneamente por varios Estados. La doble ciudadanía es la condición de ser ciudadano de dos naciones, también es llamada doble nacionalidad. Este estatus es por supuesto el más común entre las naciones, que el de nacionalidad múltiple, las Leyes internacionales no prohíbe a ninguna persona, el tener doble o múltiple ciudadanías. La ciudadanía múltiple, puede ser adquirida mediante el uso diferente entre dos o más naciones de sus leyes, algunos países dan la ciudadanía automáticamente al nacer, cuando uno de los padres es un connacional, o cuando la persona es nacida en suelos nacionales, también es dada a las personas, que se casan con alguno de sus coterraneos, además la ciudadanía de un país se puede adquirir a través de la Naturalización. Algunos países ven a la ciudadanía múltiple como indeseable por lo cual toman medidas legales, para prevenirla; esto puede ser por ejemplo, la pérdida automática de la nacionalidad cuando se adquiere otra voluntariamente.. Existe también el castigo o penas criminales, para quienes ejercen doble nacionalidad, como es el caso de Arabia Saudita que una persona que posea doble nacionalidad, puede ser encarcelado si se le encuentra dos pasaportes, por el contrario otros países pueden dejar a sus ciudadanos, tener las nacionalidades que posean, de todos modos, puesto que cada país puede decidir, quienes son sus ciudadanos y quienes no, basados en sus propias leyes, sin contemplar las leyes de otros países, es posible para una persona el ser considerado ciudadano de más de un país, "aun si" algunos o todos los países prohíben múltiple o doble nacionalidad. Muchos países, aun aquellos que permiten más de una ciudadanía, no reconocen la múltiple o doble ciudadanía en sus propias leyes: así pues algunos ciudadanos son tratados, como de una o de otra nacionalidad, y su ciudadanía del otro país, es considerado irrelativo, esto puede significar por ejemplo: Las oficinas consulares en el extranjero, no puedan tener acceso a sus ciudadanos si estos poseen la nacionalidad de ese país. , México, muchos Países árabes y los países de la antigua URSS. En el caso de Venezuela, según el Artículo 34 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela:La Nacionalidad Venezolana no se pierde al optar o adquirir otra nacionalidad. En algunos países pueden proveer acceso, como "cortesía", pero no aceptan obligación alguna para hacerlo, bajo sus propios acuerdos internacionales. El derecho de estos países para actuar de esta manera, está protegido bajo la "Regla maestra de nacionalidad", la se refiere a países que "reconocen" multiples ciudadanías, y que en casos específicos la prohíben ante la falta de algunos estatutos (dejando a un lado, las dificultades de hacer cumplir estos derechos escritos).
- Kaksoiskansalaisuudella tarkoitetaan sitä, että yhdellä henkilöllä on kahden tai useamman maan kansalaisuus. Suomen lainsäädäntö on hyväksynyt kaksoiskansalaisuuden 1. kesäkuuta 2003 alkaen. Näin ollen suomalainen ei menetä Suomen kansalaisuutta, kun hän saa toisen valtion kansalaisuuden. Myöskään ulkomaalaisen ei tarvitse luopua nykyisestä kansalaisuudestaan saadessaan Suomen kansalaisuuden mikäli alkuperäinen kotimaa sallii kaksoiskansalaisuuden. Yhdysvalloissa haetaan ja myönnetään eniten kaksoiskansalaisuuksia maailmassa. Vielä toisen maailmansodan aikoihin oli yleistä, että Yhdysvaltain kansalaisen kanssa naimisiin mennyt sai automaattisesti myös puolisonsa kansalaisuuden, mutta tämä on nykyään melko harvinaista.
- La double nationalité, cas le plus fréquent de la « multinationalité », est le fait de posséder contemporainement deux nationalités. La binationalité est souvent considérée comme un avantage. Certains États l'interdisent expressément et peuvent déchoir un double national de la nationalité concernée. D'autres se contentent de ne pas reconnaître la deuxième nationalité. D'autres enfin l'autorisent pleinement et simplement. Certains ne l'interdisent que pour l'exercice de certains mandats politiques ou fonctions publiques.
- A kettős állampolgárság azt jelenti, hogy egy természetes személy egyszerre két országnak az állampolgára. A nemzetközi jog nem tiltja, hogy valakinek akár kettőnél is több állampolgársága legyen (ez a többes állampolgárság), de egyes országok nem ismerik el a kettős állampolgárságot, azaz nem ismerik el állampolgáraikat más országok polgárainak is. Közülük vannak, amelyek engedményeket tesznek, például Japánban a kiskorúaknál elismerik. A kettős állampolgárság létrejöttének leggyakoribb módja, ha két különböző állampolgárságúnak gyermeke születik, vagy ha valakinek olyan országban születik gyermeke, amely a területén születetteket automatikusan állampolgárának ismeri el. Ezenkívül többes állampolgár lehet valaki úgy is, hogy a már meglévő állampolgársága(i) mellé letelepedés, házasság stb. útján szerez újabb állampolgárságot. Minden országban más követelmények szabják meg, hogy ki számít állampolgárnak, és más szabályok vonatkoznak a kettős állampolgárságra. Egy ausztrál tanulmány szerint 2000-ben 4-5 millió ausztrálnak (a népesség kb. 25%-ának) volt kettős állampolgársága, nagy részüknek ausztrál és brit. A külföldön élő svájciaknak kb. 60%-a rendelkezik kettős állampolgársággal. A világon 89 ország ismeri el a kettős állampolgárságot valamilyen formában.
- 多重国籍（たじゅうこくせき）とは二つ以上の国籍を持っている状態のこと。
- Men spreekt van een dubbele nationaliteit wanneer een persoon de nationaliteit heeft van twee landen. Dit kan voorkomen doordat verschillende landen verschillende regels hanteren voor het toekennen van staatsburgerschap.
- Dupla-nacionalidade, comumente referida também como dupla-cidadania, é um status no qual um indivíduo é titular da nacionalidade de dois Estados nacionais concomitantemente. A dupla-nacionalidade não é um título concreto e independente, ou seja, uma pessoa não tira dupla-nacionalidade ou ganha dupla-cidadania. A dupla-nacionalidade é, portanto, um status derivado simplesmente da acumulação de duas nacionalidades, autônomas entre elas. Em alguns casos é possível ser nacional (possuir a nacionalidade) de mais de dois países, o que é chamado de nacionalidade múltipla ou plurinacionalidade. Todavia, vários países não permitem que seus nacionais sejam titulares de outra nacionalidade além da sua própria. Outros permitem o acúmulo de outra nacionalidade desde que esta seja derivada do jus sanguinis e não por efeito de naturalização.
- Cetăţenia multiplă, sau naţionalitatea multiplă, este un statut prin care o persoană este văzută ca un cetăţean sub legile mai multor state. Dubla cetăţenie este cea mai cunoscută formă de cetăţenie multiplă, deoarece nimic din legea internaţională nu împiedică pe cineva să posede cetăţenie în două state. Cetăţenia multiplă există doar datorită faptului că diferite ţări au mai multe criterii, care nu sunt neapărat exclusive, de acordare a cetăţeniei. Prin urmare, o persoană poate deveni cetăţean al mai multor ţări deorece statele, şi nu persoanele decid cine e sau nu un cetăţean. Nativii americani nu au niciun cuvânt de spus dacă o altă ţară îi consideră cetăţeni. Unele ţări acordă automat cetăţenie la naştere persoanelor care au un părinte naţional al ţării respective (Dreptul strămoşesc sau jus sanguinis), sau persoanelor născute pe teritoriul ţării respective (Dreptul pământean sau jus soli), sau prin căsătorie persoanelor care se căsătoresc cu cetăţeni ai ţării respective (Dreptul matrimonial sau jus matrimonii). Alte naţiuni permit acordarea cetăţeniei copiilor persoanelor cu cetăţenie sub anumite circumstanţe. În plus, cetăţenia poate fi acordată prin naturalizare. Unele ţări consideră cetăţenia multiplă indezirabilă şi iau măsuri să o prevină; acestea se concretizează prin pierderea automată a cetăţeniei dacă o altă cetăţenie este obţinută voluntar sau amenzi penale pentru exercitarea altei cetăţenii (de exemplu, a avea un paşaport străin în Arabia Saudită). Altele îi pot da dreptul unei persoane la orice numar de cetăţenii. Totuşi, deoarece fiecare ţară decide singură cine îi sunt cetăţenii, bazat doar pe propriile legi şi în general fără a lua în considerare legile altor ţări, este posibil ca un individ să fie considerat cetăţean al două sau mai multe ţări, chiar dacă unele din aceste ţări interzic cetăţenia dublă sau multiplă. Pe de altă parte, unele ţări consideră cetăţenia multiplă dezirabilă, deoarece creşte şansele cetăţenilor lor să competiţioneze şi să întreţină contacte la nivel global, şi/sau au luat măsuri active pentru a permite cetăţenia multiplă în ultimii ani . Multe ţări, chiar şi acelea care permit cetăţenia dublă sau multiplă, nu o recunosc prin lege: indivizii sunt trataţi fie ca cetăţeni ai acelei ţări sau nu, iar cetăţenia lor cu privire la alte state este considerată a fi fără relevanţă. Aceasta poate să însemne, de exemplu, că oficialii consulatelor din străinătate s-ar putea să nu aibă acces la cetăţenii lor dacă aceţtia au şi cetăţenie locală (de exemplu, Iran, Mexic, multe state arabe, fostele ţări componente ale U.R.S.S.). Unele ţări pot acorda accesul oficialilor consulatelor din curtoazie, dar nu acceptă nicio obligaţie să facă acest lucru sub contracte consulare internaţionale. Dreptul ţărilor de a se comporta astfel este protejat de legea propriei stăpâniri naţionale. În discurs popular, referinţele la ţări care recunosc cetăţenia multiplă pot vorbi doar despre lipsa unui statut specific care interzice cetăţenia multiplă (lăsând deoparte dificultăţile de a impune un asemenea statut).
- Бипатри́д — в международном праве физическое лицо, имеющее одновременно гражданство двух или более государств, при котором каждое из указанных государств может требовать от данного лица выполнения его гражданских обязанностей. При этом необходимо отличать случаи двойного гражданства, когда на основании межгосударственных соглашений обе страны признают за своими гражданами наличие обоих гражданств договаривающихся стран как равноценных, от случаев наличия двух (и более) гражданств (если это допускается законодательствами этих государств) стран, между которыми нет подобных соглашений, когда каждая страна рассматривает такого гражданина только как гражданина своей страны. В этом случае зачастую законодательством каждого государства не оговаривается порядок выполнения гражданских обязанностей бипатрида с учётом наличия у него других гражданств, поэтому в ряде случаев возникают серьёзные затруднения. Наиболее частой проблемой является служба в армии каждого из государств. Кроме этого, возникает проблема при перемещении между государствами с визовым режимом (так как первая страна резонно не выпустит даже по заграничному паспорту, то приходится следовать транзитом через безвизовую страну). Этой проблемы нет с Израилем из-за безвизового режима. Например, согласно законодательству Германии, если гражданин Германии (в том числе и имеющий гражданство другого государства) пройдет службу в вооружённых силах другого, он автоматически теряет немецкое гражданство. В первую очередь это правило затрагивает лиц, одновременно имеющих гражданство Германии и Турции, так как в Турции прохождение военной службы также и для граждан, проживающих за рубежом страны, является обязательным условием для сохранения турецкого гражданства. В России, в соответствии с Федеральным законом «О воинской обязанности и военной службе», граждане России, постоянно проживающие за рубежом, освобождены от воинского учета, и следовательно от обязательного прохождения службы по призыву в рядах Российской армии (в настоящее время в возрасте с 18 до 26 лет включительно). Два гражданства можно получить по праву рождения от родителей - граждан разных стран, по праву рождения на территории страны, которая дает гражданство по праву почвы (Jus soli) по факту рождения. Однако, в обратном случае (например гражданин США, родившийся в России) не становится гражданином ни одной страны, является проблемой для реализации прав в каждой из стран. Кроме того можно получить гражданство в ходе натурализации, на основе заявления. В Латвии сохранение прежнего гражданства при восстановлении гражданства Латвийской республики (то есть обладание двумя гражданствами) допускается у лиц, эмигрировавших в период 1940—1990 гг. , и их потомков. Многие государства, в частности, например, Германия требуют от гражданина другого государства, желающего принять гражданство своей страны путём натурализации в общем порядке, отказаться от прежнего гражданства. В США при принятии американского гражданства требуется формально отказаться от прежнего гражданства (принести клятву), но при этом не проводится проверка действительности отказа, например не требуется сдавать старый паспорт. Многие страны не требуют отказа от прежнего гражданства. В России понятие двойного гражданства содержится в федеральном законе «О гражданстве Российской Федерации», и оно дословно гласит: Двойное гражданство — наличие у гражданина Российской Федерации гражданства другого государства. Но не любой случай наличия у гражданина РФ другого (второго) гражданства является юридической ситуацией двойного гражданства, т. к. Россией признаётся только с Таджикистаном (также были с Туркменистаном, кроме этого особая ситуация в Абхазии и Белорусией). Кроме того, по законодательству ряда стран с принятием другого гражданства гражданин теряет свое прежнее гражданство автоматически, например Казахстан, Германия (закон о гражданстве Германии § 25). Казахстан: согласно Законам Республики Казахстан от 04.10.2004 года N 600-II "О внесении дополнений в Закон Республики Казахстан «О гражданстве Республики Казахстан» гражданин Казахстана с принятием гражданства любого другого государства автоматически теряет гражданство Kазахстана.
- Dubbelt medborgarskap innebär att man är medborgare i två länder på samma gång. En orsak till en sådan situation är att olika länder hanterar olika system för nationalitet vid födsel. Vissa stater, till exempel USA, följer ius soli, där man blir medborgare om man är född inom statens territorium. Andra stater hanterar ius sanguinis, där föräldrarnas nationalitet är avgörande. Enligt en lag från 1 juli 2001 får svenska medborgare behålla sitt tidigare medborgarskap om lagen i det andra landet tillåter det. Förlust av medborgarskap när han eller hon fyller tjugotvå år, kan ske om han eller hon är född utomlands, aldrig haft hemvist i Sverige, och inte heller varit här under förhållanden som tyder på samhörighet med landet. Migrationsverket prövar ärenden enligt lagen. På ansökan som görs innan den svenske medborgaren fyller tjugotvå år får dock medges att medborgarskapet behålls. När någon förlorar svenskt medborgarskap förlorar även hans eller hennes barn sitt svenska medborgarskap, om barnet förvärvat detta på grund av att föräldern varit svensk medborgare. Migrationsverkets eller en länsstyrelses beslut enligt lagen får överklagas till en migrationsdomstol. En migrationsdomstols beslut överklagas hos Migrationsöverdomstolen i enlighet med bestämmelserna i 16 kap utlänningslagen. Omprövning av medborgarskap som beviljats på felaktiga grunder har diskuterats.
- Біпатри́ди (подвійне громадянство)– належність особи одночасно до громадянства двох і більше держав. Подвійне громадянство – результат колізії законів про громадянство різних держав. Воно може виникнути, наприклад, при народженні дітей від батьків, що мають різне громадянство, при натуралізації та ін. Законодавство України передбачає, що подвійне громадянство допускається на підставі двосторонніх міждержавних договорів. Сучасне міжнародне право не містить єдиної загальновизнаної регламентації питань щодо подвійного громадянства. А тому можна виділити дві категорії таких договорів: про ліквідацію наслідків подвійного громадянства (при наданні дипломатичного захисту, виникненні питання про обов'язкову військову службу осіб з подвійним громадянством) і про ліквідацію та запобігання самого подвійного громадянства.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
