| dbpprop:abstract
|
- A multiplayer game is a game which is played by several players. The players might be independent opponents, formed into teams or be just a single team pitted against the game. Games with many independent players are difficult to analyse formally in a game-theoretical way as the players may form coalitions.
- Un videojoc multijugador és un videojoc, en el qual poden jugar més d'una persona alhora. Tot i que existeixen els modes multijugadors, en el qual poden jugar entre ells, el joc ha de tenir igualment jugadors artificials per augmentar la rivalitat. Als jocs multijugador, els jugadors poden competir cadascú contra qualsevol, o bé, si van en equip per guanyar alguna cosa, els enemics poden ser també altres jugadors que estan jugant alhora o també jugadors artificials controlats artificialment per la CPU. Molts jocs multijugador tenen una xarxa informàtica que reuneix els jugadors que juguen alhora encara que sigui tots des de la pròpia consola o bé des d'Internet.
- Multiplayer (Multihráč neboli Hra o více hráčích) je herní termín převzatý z angličtiny označující programovou možnost počítačové hry nebo videohry hrát tutéž hru ve stejný čas několika hráčům najednou. Opakem multiplayeru je singleplayer.
- Un juego multijugador es un juego que es jugado por varios jugadores. Los jugadores pueden ser oponentes individuales, estar agrupados en equipos o formar un solo equipo contra el juego. Los juegos con muchos jugadores individuales son difíciles de analizar formalmente en base a la teoría de juegos ya que los jugadores pueden formar alianzas. Si se permite la cooperación entre los jugadores, entonces el juego es más complejo. Muchos conceptos han sido desarrollados para analizar tales de juegos. A pesar de que estos conceptos han tenido algo de éxito en los campos de la economía, polítca y conflicto, ninguna buena teoría ha sido desarrollada hasta ahora. En la teoría de juegos cuántica, se ha descubierto que la introducción de información cuántica en los juegos multijugador permite un nuevo tipo de estrategia de equilibrio que no se encuentra en los juegos tradicionales. El entrelazamiento de las elecciones de los jugadores pueden tener el efecto de una especie de contrato así preveniendo a los jugadores beneficiarse de traiciones.
- Moninpelillä tarkoitetaan peliä tai pelitapahtumaa, johon voi ottaa osaa useampi kuin yksi pelaaja. Pelaajat voivat pelata joko kaikki kaikkia vastaan tai muodostaa joukkueita, joilla on sama päämäärä pelissä. Itse peli voi olla esimerkiksi lautapeli, korttipeli tai tietokonepeli. Tietokonepeleissä moninpeli voi tarkoittaa monen ihmisen samalla tietokoneella pelattavaa peliä eli hotseatia. Nykyään sillä viitataan yleensä kuitenkin usealla tietokoneella joko lähiverkossa tai Internetin välityksellä pelattaviin verkkopeleihin.
- Dans le cadre du jeu vidéo, le multijoueur permet à plusieurs personnes de participer ensemble et simultanément à une même partie. Cette fonctionnalité peut se réaliser soit en partageant le même matériel, soit en mode de jeu en réseau sur plusieurs plates-formes de jeu distinctes qui communiquent entre elles au travers d'un réseau informatique. Dans ce domaine, on distingue enfin le jeu en ligne qui utilise le réseau planétaire Internet.
- Multigiocatore (dall' inglese multiplayer) è un termine utilizzato nel mondo dei videogiochi per indicare la modalità di gioco in cui più persone possono giocare allo stesso gioco nello stesso momento utilizzando lo stesso o, più spesso, diversi terminali (computer) collegati tra loro. Alcuni videogiochi oltre a prevedere una modalità per giocatore singolo ha una modalità aggiuntiva per più giocatori. Altri, come i MMORPG possono essere giocati esclusivamente in modalità multigiocatore.
- Multiplayer is de verzamelnaam voor het spelen van een computerspel met meerdere spelers. Verschillende manieren om een multiplayer spel te spelen zijn onder andere: over een LAN, over het Internet of met twee personen een computer delen.
- Flerspiller betyr at 2 eller flere spillere kan spille med eller mot hverandre, via LAN, Internett eller "splitscreen" (flere spillere på samme skjerm) på samme tid. Sistnevnte er spesielt brukt i mange konsollspill. Splitscreen fungerer ved at personerne som spiller, begge har hver sin kontroll. Skjermen deles nå opp i 2-4 deler, altså et slags mini-fjernsyn til hver person. Av de fem nåværende konsollene Playstation 2, Playstation 3, Gamecube, Xbox og Xbox 360 er det kun de fire siste som har plass til fire kontrollere. Ved Playstation 2 skal man benytte seg av en spesiell multitap, som gjør at det er plass til to ekstra controllere. Playstation 3, Gamecube, Xbox og Xbox 360 er automatisk innebygget med plass til fire spillekontrollere.
- Gra wieloosobowa – tryb gry pozwalający na jednoczesną rozgrywkę wielu graczy w tę samą grę komputerową lub wideo. Zwykle gracze ze sobą rywalizują, choć istnieje mnogość odmian trybów (w zależności od profilu samej gry) pozwalających na grę niezależną (wyścigi na czas, bez kolizji) czy współpracę. Istnieją również tryby łączone, np. rywalizacja połączona ze współpracą (gra drużynowa).
- Jogos multi-jogadores (também chamados de jogos multi-player) são jogos de computador que permitem que vários jogadores participem simultaneamente de uma mesma partida. De forma geral, mas não via de regra, são online (geralmente via internet ou rede local), em contraste com a maioria dos jogos de computador mais antigos que possibilitavam apenas um jogador por partida. Atualmente há uma grande evidência em jogos multi-jogadores online dos jogos de RPG, também conhecidos pela sigla MMORPG quando massivos, ou jogos de interpretação em rede multi-jogador em massa.
- Multiplayer är en typ av spel dator- och TV-spel där flera personer kan vara i spelet samtidigt. I de flesta multiplayerspelen spelar spelarna mot varandra men lagspel är även vanligt, i vissa fall i grupper mot andra grupper. Vanligtvis spelas multiplayerspel över nätverk. I vissa fall kan flera spelare dela på en konsol och tillhörande skärm och spela med så kallad split screen. I andra fall är spelen så pass krävande att de måste ha egen hårdvara för att kunna användas.
- Multiplayer çoklu oyuncu anlamına gelmektedir. Tek bir bilgisayarda olabileceği gibi ağ üzerinden birden çok bilgisayarla da olabilir. Bu tür oyunlara örnek olarak Counter Strike'ı verebiliriz. Tek bir server (sunucu) üzerinden bir çok client oyuna dahil olabilir. Ayrıca bu PS3'te de geçerlidir.
- 多人遊戲是單機遊戲的一種，多人游戏指一些需要数个玩家一起进行同一个游戏的类型。不同于其他游戏，电子游戏中的多人游戏很多是由单人游戏演化成的，因为玩家更加愿意在游戏中对抗真正的人类。通常意义上的多人游戏可能指代网络游戏，也可能是指代联机游戏。 大多数多人游戏中，玩家之间是对抗的关系，需要通过技术击败对手，比如雷神之锤3。也有一些多人游戏是几个玩家一起合作来达成同一个目标的，比如暗黑破坏神系列。 通常的多人游戏需要使用网络来实现玩家间的连接。联机游戏一般通过局域网进行连线，一般只有十人左右进行游戏；网络游戏则是玩家连接到网络游戏公司的服务器，所有玩家的资料都储存在服务器上，一般是数千人同时游戏。 多人游戏大致分为多人角色扮演游戏、多人主视觉射击游戏、多人实时战略游戏、多人战棋类游和多人手机游戏等等。
|
| rdfs:comment
|
- A multiplayer game is a game which is played by several players. The players might be independent opponents, formed into teams or be just a single team pitted against the game. Games with many independent players are difficult to analyse formally in a game-theoretical way as the players may form coalitions.
- Un videojoc multijugador és un videojoc, en el qual poden jugar més d'una persona alhora. Tot i que existeixen els modes multijugadors, en el qual poden jugar entre ells, el joc ha de tenir igualment jugadors artificials per augmentar la rivalitat.
- Multiplayer (Multihráč neboli Hra o více hráčích) je herní termín převzatý z angličtiny označující programovou možnost počítačové hry nebo videohry hrát tutéž hru ve stejný čas několika hráčům najednou. Opakem multiplayeru je singleplayer.
- Un juego multijugador es un juego que es jugado por varios jugadores. Los jugadores pueden ser oponentes individuales, estar agrupados en equipos o formar un solo equipo contra el juego. Los juegos con muchos jugadores individuales son difíciles de analizar formalmente en base a la teoría de juegos ya que los jugadores pueden formar alianzas. Si se permite la cooperación entre los jugadores, entonces el juego es más complejo.
- Moninpelillä tarkoitetaan peliä tai pelitapahtumaa, johon voi ottaa osaa useampi kuin yksi pelaaja. Pelaajat voivat pelata joko kaikki kaikkia vastaan tai muodostaa joukkueita, joilla on sama päämäärä pelissä. Itse peli voi olla esimerkiksi lautapeli, korttipeli tai tietokonepeli. Tietokonepeleissä moninpeli voi tarkoittaa monen ihmisen samalla tietokoneella pelattavaa peliä eli hotseatia.
- Dans le cadre du jeu vidéo, le multijoueur permet à plusieurs personnes de participer ensemble et simultanément à une même partie. Cette fonctionnalité peut se réaliser soit en partageant le même matériel, soit en mode de jeu en réseau sur plusieurs plates-formes de jeu distinctes qui communiquent entre elles au travers d'un réseau informatique. Dans ce domaine, on distingue enfin le jeu en ligne qui utilise le réseau planétaire Internet.
- Multigiocatore (dall' inglese multiplayer) è un termine utilizzato nel mondo dei videogiochi per indicare la modalità di gioco in cui più persone possono giocare allo stesso gioco nello stesso momento utilizzando lo stesso o, più spesso, diversi terminali (computer) collegati tra loro. Alcuni videogiochi oltre a prevedere una modalità per giocatore singolo ha una modalità aggiuntiva per più giocatori. Altri, come i MMORPG possono essere giocati esclusivamente in modalità multigiocatore.
- Multiplayer is de verzamelnaam voor het spelen van een computerspel met meerdere spelers. Verschillende manieren om een multiplayer spel te spelen zijn onder andere: over een LAN, over het Internet of met twee personen een computer delen.
- Flerspiller betyr at 2 eller flere spillere kan spille med eller mot hverandre, via LAN, Internett eller "splitscreen" (flere spillere på samme skjerm) på samme tid. Sistnevnte er spesielt brukt i mange konsollspill. Splitscreen fungerer ved at personerne som spiller, begge har hver sin kontroll. Skjermen deles nå opp i 2-4 deler, altså et slags mini-fjernsyn til hver person.
- Gra wieloosobowa – tryb gry pozwalający na jednoczesną rozgrywkę wielu graczy w tę samą grę komputerową lub wideo. Zwykle gracze ze sobą rywalizują, choć istnieje mnogość odmian trybów (w zależności od profilu samej gry) pozwalających na grę niezależną (wyścigi na czas, bez kolizji) czy współpracę. Istnieją również tryby łączone, np. rywalizacja połączona ze współpracą (gra drużynowa).
- Jogos multi-jogadores (também chamados de jogos multi-player) são jogos de computador que permitem que vários jogadores participem simultaneamente de uma mesma partida. De forma geral, mas não via de regra, são online (geralmente via internet ou rede local), em contraste com a maioria dos jogos de computador mais antigos que possibilitavam apenas um jogador por partida.
- Multiplayer är en typ av spel dator- och TV-spel där flera personer kan vara i spelet samtidigt. I de flesta multiplayerspelen spelar spelarna mot varandra men lagspel är även vanligt, i vissa fall i grupper mot andra grupper. Vanligtvis spelas multiplayerspel över nätverk. I vissa fall kan flera spelare dela på en konsol och tillhörande skärm och spela med så kallad split screen. I andra fall är spelen så pass krävande att de måste ha egen hårdvara för att kunna användas.
- Multiplayer çoklu oyuncu anlamına gelmektedir. Tek bir bilgisayarda olabileceği gibi ağ üzerinden birden çok bilgisayarla da olabilir. Bu tür oyunlara örnek olarak Counter Strike'ı verebiliriz. Tek bir server (sunucu) üzerinden bir çok client oyuna dahil olabilir. Ayrıca bu PS3'te de geçerlidir.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
