Allama Sir Dr Muhammad Iqbal was a Persian and Urdu poet, philosopher and politician. and whose vision of an independent state for the Muslims of British India was to inspire the creation of Pakistan. He is commonly referred to as Allama Iqbal (علامہ اقبال‎, Allama meaning "Scholar". ) Iqbal's ancestors were Sapru Kashmiri Pandits.

PropertyValue
dbpedia-owl:Person/individualisedPnd
  • 11855574X
dbpedia-owl:Person/influenced
dbpedia-owl:Person/influencedBy
dbpedia-owl:influenced
dbpedia-owl:influencedBy
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Allama Sir Dr Muhammad Iqbal was a Persian and Urdu poet, philosopher and politician. and whose vision of an independent state for the Muslims of British India was to inspire the creation of Pakistan. He is commonly referred to as Allama Iqbal (علامہ اقبال‎, Allama meaning "Scholar". ) Iqbal's ancestors were Sapru Kashmiri Pandits. After studying in England and Germany, Iqbal established a law practice, but concentrated primarily on writing scholarly works on politics, economics, history, philosophy and religion. He is best known for his poetic works, including Asrar-e-Khudi—which brought a knighthood— Rumuz-e-Bekhudi, and the Bang-e-Dara, with its enduring patriotic song Tarana-e-Hind. In India, he is widely regarded for the patriotic song, Saare Jahan Se Achcha. In Afghanistan and Iran, where he is known as Iqbāl-e Lāhorī (اقبال لاہوری‎ Iqbal of Lahore), he is highly regarded for his Persian works. Iqbal was a strong proponent of the political and spiritual revival of Islamic civilisation across the world, but specifically in South Asia; a series of famous lectures he delivered to this effect were published as The Reconstruction of Religious Thought in Islam. One of the most prominent leaders of the All India Muslim League, Iqbal encouraged the creation of a "state in northwestern India for Muslims" in his 1930 presidential address. Iqbal encouraged and worked closely with Muhammad Ali Jinnah, and he is known as Muffakir-e-Pakistan ("The Thinker of Pakistan"), Shair-e-Mashriq ("The Poet of the East"), and Hakeem-ul-Ummat ("The Sage of Ummah"). He is officially recognized as the national poet of Pakistan. The anniversary of his birth (یوم ولادت محمد اقبال‎ - Yōm-e Welādat-e Muḥammad Iqbāl) is on November 9, and is a national holiday in Pakistan.
  • Sir Muhammad Iqbal war ein persischsprachiger muslimischer Dichter und Mystiker indischer Abstammung und gilt heute als Nationaldichter Pakistans. Muhammed Iqbal wird auch häufig Allama Iqbal genannt Die Meisten seiner Werke sind in persischer Sprache verfasst. Iqbal machte in Lahore seinen Master of Arts in Philosophie. 1905-1907 studierte er in Cambridge, München und Heidelberg Rechtswissenschaften und Philosophie und promovierte an der Universität München in Philosophie. Es waren diese Lehrjahre, die den jungen Iqbal dazu führten, den Orient und seine Philosophien mit denen des Westens zu vergleichen. So entwickelte er ein ausgeprägtes Sendungsbewusstsein und forderte nach seiner Rückkehr in seine Heimat eine stärkere Solidarität zwischen den Muslimen, die ihnen ermöglichen sollte, nach Jahren des Verfalls wieder zu geistigem Aufstieg zu gelangen. Zu seinen wichtigsten Werken gehören Asrar-e-Khudi (dt. „Die Geheimnisse des Selbst“), 1915 sowie Payam-e-Mashriq (dt. „Die Botschaft des Ostens“) 1923, die als Antwort auf Goethes West-östlichen Diwan geschrieben ist. Allama Iqbal hinterließ jedoch nicht nur ein breit gefächertes dichterisches Vermächtnis, sondern beeinflusste darüber hinaus Politik und Philosophie in einer nachhaltigen Art und Weise – und stand somit ganz in der Tradition des Universalgenies Goethe, für den Iqbal selbst tiefe Verehrung und Bewunderung hegte. Engagiert setzte er sich – etwa 1930 als Präsident der All-India-Muslim League Konferenz – für einen separaten muslimischen Staat Pakistan ein, was später durch Muhammad Ali Jinnah auch als Zwei-Nationen-Theorie bekannt wurde. Iqbal verstarb im Jahre 1938, so dass er die Gründung des Staates Pakistans im Jahre 1947 nicht mehr miterlebte. Gleichwohl gilt er als geistiger Vater Pakistans und wird heute überwiegend als wichtigster islamischer Philosoph der Neuzeit betrachtet. Iqbals Werke wurden insbesondere von Prof. Annemarie Schimmel ins Deutsche übersetzt und kommentiert. In Heidelberg ist mit dem Iqbal-Ufer, einem etwa 1200 Meter langen Stück der B37 entlang des Südufers des Neckars, eine Straße nach dem Philosophen und Dichter benannt worden.
  • Allama Sir Muhammad Ikbal fou un poeta i filòsof persa-urdú, i un polític de l'Índia Britanica, nascut al Panjab sota domini britànic. La seva poesia està considerada entre les més gran de l'era moderna. La seva visió d'un estat pels musulmans de l'Índia va inspirar la creació del Pakistan. El seu títol d'Alla vol dir "Erudit" i fou anomenat com Allama Iqbal (علامہ اقبال‎).
  • Muhammad Iqbal fue un poeta, filósofo y político indio musulmán, cuya poesía se destaca entre las más importantes en los idiomas persa y urdu de los tiempos modernos. También es famoso por su obra en filosofía política y religiosa del Islam. Se le acredita con proponer la idea de un estado independiente para indios musulmandes, que habría de inspirar la creación de Pakistán. Es comúnmente referido como Allama Iqbal, donde allama significa erudito. Tras haber realizado estudios en Inglaterra y en Alemania, Iqbal se dedicó a las leyes, pero se dedicó principalmente a temas religiosos y filosóficos, escribiendo trabajos académicos sobre política, economía, historia, filosofía y religión. Es mejor conocido por su obra poética la cual incluye Los secretos del yo (Asrar-e-Khudi), por el cual fue honrado como caballero del gobierno británico, Los misterios del desinterés (Rumuz-i-Bekhudi), y La llamada de la campana (Bang-i-Dara). Iqbal fue también autor de varios comentarios políticos, filosóficos e históricos. Se le reconoce oficialmente como el poeta nacional de Pakistán. Iqbal proponía fervientemente el renacimiento político y espiritual de la civilización islámica a lo largo del mundo, especialmente en India. Iqbal ofreció una serie de conferencias famosas con respecto a este tema fueron publicadas bajo el título de La reconstrucción del pensamiento religioso en el islam. Al ser uno del los miembros más prominentes de la Liga Musulmán, Iqbal promovió la creación de un estado al noroeste de la India para los indios musulmanes en un discurso presidencial en 1930. Iqbal trabajó de cerca con Muhammad Ali Jinnah, considerado padre de la nación pakistaní. Muhammad Iqbal ha sido llamado también Muffakir-e-Pakistan ("El Pensador de Pakistán"), Shair-i-Mashriq ("El Poeta del Este"), y Hakeem-ul-Ummat ("El Sabio de la Umma").
  • Muhammad Iqbal est un poète et philosophe. Allama Iqbal est considéré comme un des poètes musulmans les plus influents du vingtième siècle. Il est aussi vu comme le père spirituel du Pakistan.
  • ファイル:Iqbal. jpg 250px 文学 ファイル:Lit. jpg ポータル 各国の文学記事総覧 出版社・文芸雑誌文学賞 作家 詩人・小説家その他作家 お知らせ このテンプレートの解説ページができました。使用されるべき記事が決まりましたので一度ご確認ください。 ムハンマド・イクバール（ラテン文字表記：Muhammad Iqbal、アラビア文字表記：محمد اقبال、デーヴァナーガリー文字表記：मुहम्मद इक़बाल、1877年11月9日-1938年4月21日）は、独立以前のインドで活躍したムスリムの詩人、哲学者、政治家である。ペルシア語、あるいはウルドゥー語で書かれた彼の詩は、現代において最高峰といわれている。また、彼は原理主義的イスラームに基づいた宗教あるいは政治哲学でも有名であり、インドに住むムスリムがインドとは別の独立国家建設することを提案し、この提案は、パキスタンとして結実した。一般に「アッラーマ・イクバール」（Allama Iqbal, علامہ اقبال）として言及される事も多い。 英国とドイツでの留学後、弁護士事務所を開業したが、彼の関心は宗教と哲学におかれていたため、政治、経済、歴史、哲学、宗教についての作品群を書き上げた。イギリス政府によるナイト勲章授与のきっかけとなった"Tarana-e-Hind"（ترانۂ ہند, タラーナ・イェ・ヒンド）、"Asrar-E-Khudi"（اسرار خودی, アスラーレ・フディー）や"Rumuz-i-Bekhudi"（رموز بیخودی, ルムーゼ・ベーフディー）、"Bang-i-Dara"（با نگ درا, バーンゲ・ダラー）、などの詩作で知られている。イクバールは加えて、政治、哲学、歴史についても多くのコメントを残しており、「パキスタンの国民的詩人」でもある。 イクバールは、とりわけ、インドにおけるイスラーム文明の政治的・精神的復興の強い主唱者であった。その思想は、"The Reconstruction of Religious Thought in Islam"と題して出版された一連の著作集で明らかである。全インド・ムスリム連盟のもっとも著名なリーダーの一人であり、1930年代に、「インドに居住するムスリムのための北西インド州（国家）」の創設を提案した。かれは、同じく全インド・ムスリム連盟の指導者であったジンナーを励ましつつ、ともにパキスタン独立へ尽力した。
  • Sir Mohammed Iqbal was een dichter, filosoof en politicus die schreef in het Perzisch en Urdu. Hij is ook beroemd vanwege zijn religieuze en politieke filosofie. Hij krijgt de eer als eerste het voorstel te hebben gedaan een onafhankelijke staat op te richten voor moslims in India, de inspiratie voor de oprichting van Pakistan. Er wordt vaak naar hem verwezen als Allama Iqbal; "Allama" betekent "de Geleerde". In Afghanistan enIran, waar hij vooral wordt geroemd voor zijn werk in het Perzisch, is hij bekend als Iqbal-e-Lahori . Na zijn studie in Groot-Brittannië en Duitsland zette Iqbal een praktijk als advocaat op. Hij besteed echter veel tijd aan poëzie en schrijft wetenschappelijke werk op het gebied van politiek, economie, geschiedenis, filosofie en religie. Bekende poëtische werken zijn Tarana-e-Hind ("Lied van India"), Asrar-e-Khudi, Rumuz-i-Bekhudi en Bang-i-Dara. Voor zijn dichtwerk is hij door George V geridderd. In Pakistan is hij "nationaal dichter" en zijn geboortedag (Yom-e-Viladat-e-Muhammed Iqbal, یوم ولادت محمد اقبال) is een nationale feest- en vakantiedag. Iqbal was een sterke voorstander van de wereldwijde politieke en spirituele opleving in de moslim wereld, in het bijzonder in India. Hij gaf een beroemde reeks van lezingen die zijn gepubliceerd onder de titel The Reconstruction of Religious Thought in Islam. Hij was een prominent leider van de All India Muslim League en moedigde in een rede tot de president in 1930 de oprichting aan van "een staat in noordwest India voor Indiase moslims". Iqdal werkte nauw samen met Mohammed Ali Jinnah, de oprichter eerste gouverneur-generaal van Pakistan, en moedigde deze aan.
  • Muhammad Ikbal - indyjski teolog muzułmański, mistyk, filozof, działacz polityczny, poeta i prawnik; obywatel Wielkiej Brytanii. Urodził się w Sialkot. Studiował w Cambridge i w Monachium. W 1908 r. został członkiem palestry. Powrócił do Indii, aby podjąć praktykę prawniczą i został mianowany profesorem filozofii. Zdobył pozycję czołowego poety tworzącego w językach urdu i perskim. Uczestniczył w konferencjach okrągłego stołu w 1931 i 1932 r. Był mistykiem przybierając imię "Ja" i Jedności Boga. Jego wykłady zebrane w tomie Odbudowa religijnej myśli islamskiej, wydanym w 1934 r. , odegrały ważną rolę w umacnianiu wiary we własne siły wśród społeczności muzułmańskiej. W programowym przemówieniu do członków Ligi Muzułmańskiej, której był aktywnym działaczem, podczas jej konferencji w Allahabadzie, przedstawił koncepcję oddzielnego państwa muzułmańskiego, o charakterze republiki islamskiej, w północno-zachodnich Indiach. W kwestii tej dyskutował m. in. z Mahatmą Gandhim. Doczekała się ona jednak realizacji dopiero 9 lat po jego śmierci w postaci państwowości pakistańskiej.
  • Аллама Мухаммад Икбал (урду علامه محمد اقبا) — поэт, философ и общественный деятель Британской Индии, мыслитель, считающийся духовным отцом Пакистана, провозвестником создания этой страны.
  • Sir Mohammed Iqbal, född 9 november 1877 i Sialkot, Punjab, död 21 april 1938 i Lahore, indisk, muslimsk filosof, politiker och poet. Han skrev flera verk om religiös och politisk filosofi, från ett muslimskt perspektiv. Iqbal brukar därför betraktas som Pakistans nationalskald, bland annat eftersom han inspirerade skapandet av denna stat, och hans födelsedag är allmän helgdag i Pakistan. Han skrev sina dikter på persiska och urdu. Han adlades av den brittiska staten 1922.
  • Muhammed İkbal, (1873 - 1938) Hindistanlı şair, filozof ve politikacı. Şiirleri çağdaş Urdu ve Fars edebiyatının en önemli yapıtlarındadır. Allâme İkbal olarak da bilinir. Hindistan'daki müslümanların bağımsızlık mücadelesine ilk defa dile getiren kişidir. 1873'de Pakistan'ın Pencap eyaletine bağlı Siyalkut kentinde doğan Muhammed İkbal mutasavvuf bir anne ve babanın oğlu olarak dünyaya geldi. İlk eğitimini Kur'an üzerine aldı. Kur'an eğitimini medresede tamamladıktan sonra, Arapça ve Farsça hocasının yönlendirmesiyle İslam edebiyatıyla ilgilenmeye başladı. Lahor'da yüksek öğrenimini tamamladıktan sonra Doğu Dilleri Fakültesi'ne hoca olarak tayin edildi. Bu yıllarda Muhammed İkbal'in şiirleri de yayınlanmaya başlandı. 1905'de Londra'daki Cambridge Üniversitesi'nin felsefe ve iktisat bölümünden mezun oldu. Londra'da üç sene kadar kalan İkbal, burada Arap Dili ve Edebiyatı Fakültesi'nde hocalık yaparken, bilhassa Londra'da ilgi görmesine sebep olacak çeşitli İslâmi konularda bir dizi konferans verdi. Yine Londra'da kaldığı müddet içinde hukuk üzerine okuyan İkbal, savcılık diplomasını aldıktan sonra Almanya'ya giderek Münih Üniversitesi'nde felsefe dalında doktora yaptı. 1908'de Hindistan'a döndüğünde, yazı ve şiirlerine hayranlık duyanlar tarafından büyük bir coşkuyla karşılandı. Muhammed İkbal ülkesinin siyasetine de katılmış ve halkını bu konularda yönlendirmişti. Onun bu konudaki düşüncesi ise, "Siyaset; çalışmak, izzet ve şerefe davet etmektir" şeklinde idi. Müslüman Hintli mücahitler adıyla yazdığı şiirleri Hindistan'daki müslümanların hareketlenerek İngiliz sömürüsüne başkaldırmalarında ve Pakistan'ın kuruluşunda büyük tesiri olmuştu. Bu yönüyle İkbal M. Akif Ersoy'a da benzetilmiştir. İslam alimi. Kurtuluş savaşı yıllarında zor durumda Pakistan halkını, Türk halkının milli mücadelesine destek vermek için örgütlemiş, milli mücadelede kullanılmak üzere Pakistan halkından 1.5 milyon sterlin toplayıp Ankara hükümetine yollatmıştır. Uzun süren bir hastalıktan sonra 21 Nisan 1938'de vefat etti.
  • 穆罕默德·伊克巴勒（乌尔都语：محمد اقبال‎，1877年11月9日－1938年4月21日），印度穆斯林诗人、哲学家政治家，其波斯语和乌尔都语诗作被认为是现代的最佳作品之一。此外，伊克巴勒的伊斯兰宗教告政治哲学理论也很有名，被誉首个提出印度穆斯林建立独立国家的人，并启发了巴基斯坦的成立。他常被称为阿拉马·伊克巴勒（علامہ اقبال‎，“阿拉马”意为“学者”）。
dbpprop:alternativeNames
  • محمد اقبال, मुहम्मद इकबाल
dbpprop:birthPlace
dbpprop:color
  • B0C4DE
dbpprop:dateOfBirth
  • November 9, 1877
  • November 9, 1877 in Sialkot
dbpprop:dateOfDeath
  • April 21, 1938
dbpprop:deathDate
dbpprop:deathPlace
dbpprop:era
  • Modern era
dbpprop:harvProperty
  • Kak
  • 1995 (xsd:integer)
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:imageCaption
  • Allama Sir Dr Muhammad Iqbal
dbpprop:imageName
  • Iqbal.jpg
dbpprop:influenced
dbpprop:influences
dbpprop:mainInterests
dbpprop:name
  • Iqbal, Muhammad, Sir
dbpprop:notableIdeas
dbpprop:quoteProperty
  • If we are resolved to describe Islam as a system of superior values, we are obliged, first of all, to acknowledge that we are not the true representatives of Islam.
  • Muhammad Iqbal
dbpprop:reference
dbpprop:region
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:s
  • Author:Muhammad Iqbal
dbpprop:schoolTradition
dbpprop:shortDescription
  • Indian writer and politician
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
rdf:type
rdfs:comment
  • Allama Sir Dr Muhammad Iqbal was a Persian and Urdu poet, philosopher and politician. and whose vision of an independent state for the Muslims of British India was to inspire the creation of Pakistan. He is commonly referred to as Allama Iqbal (علامہ اقبال‎, Allama meaning "Scholar". ) Iqbal's ancestors were Sapru Kashmiri Pandits.
  • Sir Muhammad Iqbal war ein persischsprachiger muslimischer Dichter und Mystiker indischer Abstammung und gilt heute als Nationaldichter Pakistans. Muhammed Iqbal wird auch häufig Allama Iqbal genannt Die Meisten seiner Werke sind in persischer Sprache verfasst. Iqbal machte in Lahore seinen Master of Arts in Philosophie. 1905-1907 studierte er in Cambridge, München und Heidelberg Rechtswissenschaften und Philosophie und promovierte an der Universität München in Philosophie.
  • Allama Sir Muhammad Ikbal fou un poeta i filòsof persa-urdú, i un polític de l'Índia Britanica, nascut al Panjab sota domini britànic. La seva poesia està considerada entre les més gran de l'era moderna. La seva visió d'un estat pels musulmans de l'Índia va inspirar la creació del Pakistan. El seu títol d'Alla vol dir "Erudit" i fou anomenat com Allama Iqbal (علامہ اقبال‎).
  • Muhammad Iqbal fue un poeta, filósofo y político indio musulmán, cuya poesía se destaca entre las más importantes en los idiomas persa y urdu de los tiempos modernos. También es famoso por su obra en filosofía política y religiosa del Islam. Se le acredita con proponer la idea de un estado independiente para indios musulmandes, que habría de inspirar la creación de Pakistán. Es comúnmente referido como Allama Iqbal, donde allama significa erudito.
  • Muhammad Iqbal est un poète et philosophe. Allama Iqbal est considéré comme un des poètes musulmans les plus influents du vingtième siècle. Il est aussi vu comme le père spirituel du Pakistan.
  • ファイル:Iqbal. jpg 250px 文学 ファイル:Lit.
  • Sir Mohammed Iqbal was een dichter, filosoof en politicus die schreef in het Perzisch en Urdu. Hij is ook beroemd vanwege zijn religieuze en politieke filosofie. Hij krijgt de eer als eerste het voorstel te hebben gedaan een onafhankelijke staat op te richten voor moslims in India, de inspiratie voor de oprichting van Pakistan. Er wordt vaak naar hem verwezen als Allama Iqbal; "Allama" betekent "de Geleerde".
  • Muhammad Ikbal - indyjski teolog muzułmański, mistyk, filozof, działacz polityczny, poeta i prawnik; obywatel Wielkiej Brytanii. Urodził się w Sialkot. Studiował w Cambridge i w Monachium. W 1908 r. został członkiem palestry. Powrócił do Indii, aby podjąć praktykę prawniczą i został mianowany profesorem filozofii. Zdobył pozycję czołowego poety tworzącego w językach urdu i perskim. Uczestniczył w konferencjach okrągłego stołu w 1931 i 1932 r.
  • Аллама Мухаммад Икбал (урду علامه محمد اقبا) — поэт, философ и общественный деятель Британской Индии, мыслитель, считающийся духовным отцом Пакистана, провозвестником создания этой страны.
  • Sir Mohammed Iqbal, född 9 november 1877 i Sialkot, Punjab, död 21 april 1938 i Lahore, indisk, muslimsk filosof, politiker och poet. Han skrev flera verk om religiös och politisk filosofi, från ett muslimskt perspektiv. Iqbal brukar därför betraktas som Pakistans nationalskald, bland annat eftersom han inspirerade skapandet av denna stat, och hans födelsedag är allmän helgdag i Pakistan. Han skrev sina dikter på persiska och urdu. Han adlades av den brittiska staten 1922.
  • Muhammed İkbal, (1873 - 1938) Hindistanlı şair, filozof ve politikacı. Şiirleri çağdaş Urdu ve Fars edebiyatının en önemli yapıtlarındadır. Allâme İkbal olarak da bilinir. Hindistan'daki müslümanların bağımsızlık mücadelesine ilk defa dile getiren kişidir. 1873'de Pakistan'ın Pencap eyaletine bağlı Siyalkut kentinde doğan Muhammed İkbal mutasavvuf bir anne ve babanın oğlu olarak dünyaya geldi. İlk eğitimini Kur'an üzerine aldı.
rdfs:label
  • Muhammad Iqbal
  • Muhammad Iqbal
  • Muhammad Ikbal
  • Muhammad Iqbal
  • Muhammad Iqbal
  • ムハンマド・イクバール
  • Mohammed Iqbal
  • Muhammad Ikbal
  • Икбал, Мухаммад
  • Mohammad Iqbal
  • Muhammed İkbal
  • 穆罕默德·伊克巴勒
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:page
is dbpedia-owl:Person/influenced of
is dbpedia-owl:Person/influencedBy of
is dbpedia-owl:PopulatedPlace/leaderName of
is dbpedia-owl:influenced of
is dbpedia-owl:influencedBy of
is dbpedia-owl:leaderName of
is dbpprop:columnsListProperty of
is dbpprop:influenced of
is dbpprop:influences of
is dbpprop:leaderName of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:sd1namedafter of
is dbpprop:sd2namedafter of
is dbpprop:sd3namedafter of
is dbpprop:sd5namedafter of
is dbpprop:sd8namedafter of
is owl:sameAs of