| dbpprop:abstract
|
- Muhammad Sidi Brahim Bassiri (1944 in October – 1970?), Sahrawi nationalist leader. Muhammad Bassiri was born to Sahrawi bedouin parents in Tan-Tan in Southern Morocco, then colonized by Spain. He would later live in Lemseid near Western Sahara's capital El-Aaiun. In 1957 he left for newly independent Morocco to go to school, and proceeded to study the Quran in Cairo, Egypt and Damascus, Syria. On returning to Morocco in 1966, he founded Al-Shihab (The Torch), a Sahrawi nationalist paper. The next year he returned to Western Sahara and settled in the city of Smara as a Quranic teacher. It was there he started to organize the anti-colonial movement known as the Harakat Tahrir or Liberation Movement, working for Western Sahara's independence from Spain. Bassiri stressed non-violence and wanted to bring about change through democratic action, although the ruthless colonial rule imposed by Francisco Franco's Fascist Spain forced the Harakat Tahrir to remain clandestine. On June 17 1970 the organization appeared openly in a peaceful demonstration against Spanish rule in the Zemla quarters of El-Aaiun, which was brutally put down by the army. Bassiri was tracked down and jailed, and a photograph of him registering before the prison authorities is the last known trace of him. He is widely believed to have been murdered or tortured to death in jail. These events have been dubbed the Zemla Intifada by Sahrawis. Present-day Sahrawi nationalists such as the Polisario Front honor him as the father of the modern Sahrawi independence struggle, as well as the first of the "disappeared" and a national martyr for the Liberty.
- Basiri és el sobrenom amb el que fou conegut el líder saharià Mohamed Sid Brahim Sid Embarec Basir, nascut a l'octubre de 1944 al nord del Sàhara. Després d'estudiar al Sàhara i el Marroc va cursar estudis universitaris al Caire i Damasc. Retornat al Marroc va fundar el diari Chumuu, que s'oposava a la reivindicació marroquina del Sàhara, havent de fugir a territori espanyol. El 1968 entra a Smara sense permís i va ésser detingut, però a petició de molts caps locals va ésser alliberat. A finals del 1969 s'assabentà del projecte secret de repartiment del Sàhara entre el Marroc i Mauritània. El 12 de desembre de 1969 va fundar l'Organització d'Avantguarda per l'alliberament de Saguia el Hamra i Río de Oro, de la que fou secretari general el propi Basir. En una manifestació al Aaiun el 17 de juny de 1970, al barri de Zemla, la policia va disparar i va causar victimes. Basiri va ésser detingut. L'última noticia que s'en té va ser el 17 de juliol quan estava a la presó provincial. Després ja no se'n va saber mai més res, i roman desaparegut.
- Mohamed Sidi Brahim Basir, más conocido como como Basiri, fue un líder nacionalista saharaui. Nació en octubre de 1944 una familia beduina saharaui en la ciudad de Tan-Tan, actualmente en el sur de Marruecos pero entonces perteneciente a la colonia española de Cabo Juby. Más tarde viviría en Lemseid, cerca de la capital del Sahara Español, El Aaiún. En 1957 se va a estudiar al recientemente independizado Marruecos, residiendo en Marrakech, Rabat y Casablanca, continuando sus estudios primero en la Universidad de Al-Azhar y posteriormente en Damasco, donde obtiene la licenciatura en periodismo. A su vuelta a Marruecos en 1966, funda un periódico nacionalista saharaui, Al-Shihab ("La Antorcha"). En dicho periódico, se opone a las ambiciones marroquíes sobre el Sahara Español, por lo que tiene que dejar Marruecos en 1967, instalándose en Smara, como maestro coránico. Aunque es detenido por las autoridades coloniales españolas, la presión de los notables locales facilita su liberación. En Smara comenzaría a organizar un movimiento anticolonial, la Organización Avanzada para la Liberación de Saguia el Hamra y Río de Oro, conocida simplemente como Movimiento de Liberación (o Harakat Tahrir en árabe), constituida formalmente el 12 de diciembre de 1969, cuyo objetivo era la conseguir la independencia del Sahara Occidental de España. Basiri era un firme partidario de la no violencia y quería producir cambios en el estatus de la colonia mediante la acción democrática. No obstante, las autoridades coloniales españolas, prolongación de una dictadura como la franquista no autorizaron el movimiento, el cual permaneció en la clandestinidad. El 17 de junio de 1970, la organización hizo una demostración pública organizando una manifestación en contra de la colonización española en el barrio de Zemla en El Aaiún, que fue brutalmente reprimida por la Legión Española. Basiri fue localizado y encarcelado. La foto tomada al ser encarcelado es el último documento que se tiene de él. Se considera ampliamente que fue asesinado o torturado hasta la muerte en la cárcel. El Frente Polisario y la República Árabe Saharaui Democrática le consideran el padre de la indepencia saharaui, el primero de sus "desaparecidos" y un mártir nacional.
- Mohammed Sidi Brahim Bassir est un chef nationaliste sahraoui. Sidi Mohamed Bassir reçoit les premiers principes de l'enseignement et de la mémorisation du Coran à l'école de la zaouiya avant de rejoindre l'école primaire à Rabat, où il obtient un certificat d'études primaires. Il poursuit à Marrakech ses études secondaires à l'université Ibn Youssef. Après l'obtention du baccalauréat en 1963, il se rend en Égypte pour étudier la Charia et les sciences politiques, puis en Syrie et au Liban pour des études spécialisées. De retour au Maroc en 1966, Sidi Mohamed Bassir participe à des forums scientifiques et à la vie politique. Il s'installe à Casablanca où il a crée les journaux "Achoumoue" et "Al Assas" dans lesquels sont publiés plusieurs articles sur la culture marocaine sahraouie, l'histoire du Sahara, et d'autres chroniques d'opinion sur les événements politiques de l'époque au niveau national et international. En 1967, il fonde le Harakat Tahrir Saqia al-Hamra wa Wadi al-Dhahab (mouvement de libération du Seguia el-Hamra et Oued ed-Dahab), précurseur pacifique du Front Polisario. Le 17 juin 1970, des manifestants conduits par Mohammed Bassiri amènent une pétition au gouverneur général du Sahara espagnol à Laâyoune. Alors que la manifestation se disperse, la police tente d'arrêter les meneurs; les manifestants résistent, le gouvernement fait intervenir les Tercio Africanos qui tirent sur la foule, faisant 11 morts. Des centaines de personnes sont arrêtées dans les jours suivants dont Bassiri qui disparaît en prison, vraisemblablement assassiné ou torturé à mort.
|
| rdfs:comment
|
- Muhammad Sidi Brahim Bassiri (1944 in October – 1970?), Sahrawi nationalist leader. Muhammad Bassiri was born to Sahrawi bedouin parents in Tan-Tan in Southern Morocco, then colonized by Spain. He would later live in Lemseid near Western Sahara's capital El-Aaiun. In 1957 he left for newly independent Morocco to go to school, and proceeded to study the Quran in Cairo, Egypt and Damascus, Syria. On returning to Morocco in 1966, he founded Al-Shihab (The Torch), a Sahrawi nationalist paper.
- Basiri és el sobrenom amb el que fou conegut el líder saharià Mohamed Sid Brahim Sid Embarec Basir, nascut a l'octubre de 1944 al nord del Sàhara. Després d'estudiar al Sàhara i el Marroc va cursar estudis universitaris al Caire i Damasc. Retornat al Marroc va fundar el diari Chumuu, que s'oposava a la reivindicació marroquina del Sàhara, havent de fugir a territori espanyol.
- Mohamed Sidi Brahim Basir, más conocido como como Basiri, fue un líder nacionalista saharaui. Nació en octubre de 1944 una familia beduina saharaui en la ciudad de Tan-Tan, actualmente en el sur de Marruecos pero entonces perteneciente a la colonia española de Cabo Juby. Más tarde viviría en Lemseid, cerca de la capital del Sahara Español, El Aaiún.
- Mohammed Sidi Brahim Bassir est un chef nationaliste sahraoui. Sidi Mohamed Bassir reçoit les premiers principes de l'enseignement et de la mémorisation du Coran à l'école de la zaouiya avant de rejoindre l'école primaire à Rabat, où il obtient un certificat d'études primaires. Il poursuit à Marrakech ses études secondaires à l'université Ibn Youssef.
|