| dbpedia-owl:abstract
|
- Muhàmmad ibn Mussa al-Khwarazmí conegut normalment com Al-Khwarazmí o Al-Khuwarizmí fou un matemàtic, geògraf i astròleg/astrònom creador dels termes àlgebra i algorisme. Les seves dades biogràfiques són insegures: segons l'historiador del seu temps At-Tabarí va néixer prop de Bagdad, altres fonts el fan originari de Pèrsia cosa que concordaria amb la presumpció que era o havia estat seguidor de la religió persa del zoroastrisme. El seu treball científic es va desenvolupar entre els anys 813 i 833 dins de les institucions fundades pel califa Al-Mamun, Casa de la saviesa (dedicada a traduir obres clàssiques), biblioteca i observatori astronòmic de Bagdad. Gràcies a això es van transmetre a la cultura àrab els coneixements dels clàssics en grec, llatí o sànscrit. Durant els segles de l'edat mitjana, Al-Khwarazmí va ser la principal font de coneixements matemàtics entre l'Orient i l'Occident. El tractat d'àlgebra Hisab al-jabr w'al-muqabala va ser dedicat al califa Al-Mamun. La paraula àlgebra deriva de la part del títol al-jabr. En aquesta obra, escrita amb finalitats pràctiques de resoldre problemes de repartiment d'herències (molt complicades en el món islàmic) i obres d'enginyeria, es resolen matemàticament i aplicant la lògica equacions lineals i quadràtiques. Al-Khwarazmí ensenyà, per exemple, com multiplicar l'expressió (a + b x) (c + d x); tot això expressat en paraules, ja que la notació simbòlica de la matemàtica actual no s'utilitzava. La paraula algorisme deriva de la traducció llatina realitzada el segle XII de l'obra sobre càlcul amb nombres hindús anomenada Algoritmi, transcripció llatina d'al-Khwarazmí), de numero indorum. També del seu nom en deriva la paraula "guarisme", que és sinònim de "xifra"; i en portuguès un algarismo també té un significat similar. En aquesta obra, Algoritmi, sembla que ha estat la primera on s'exposa sistemàticament el valor posicional dels nombres en el sistema decimal, a partir del sistema de numeració utilitzat a l'Índia.
- Abú Abd Alláh Muhammad Ibn Músá al-Chórezmí Abú Dža'far (Chwárizmí, Chovarizmí, Choresmí), arabsky أبو عبد الله محمد بن موسى الخوارزمي ابو جعفر, krátce většinou al-Chwárizmí (nebo al-Chorezmí)) byl perský matematik a astronom.
- Abu Dscha'far Muhammad ibn Musa al-Chwarizmi, Var. Chwarazmi, (arabisch أبو جعفر محمد بن موسى الخوارزمي, DMG Abū Ǧaʿfar Muḥammad b. Mūsā al-Ḫwārizmī, Var. al-Ḫwārazmī; * um 780; † zwischen 835 und 850) war ein choresmischer Universalgelehrter, Mathematiker, Astronom und Geograph während der abbasidischen Blütezeit, der den größten Teil seines Lebens in Bagdad verbrachte und dort im „Haus der Weisheit“ tätig war. Von seinem Namen leitet sich der Begriff Algorithmus ab.
- Abū ʿAbdallāh Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī, earlier transliterated as Algoritmi or Algaurizin, (c. 780, Khwārizm – c. 850) was a Persian mathematician, astronomer and geographer, a scholar in the House of Wisdom in Baghdad. The word al-Khwarizmi is pronounced in classical Arabic as Al-Khwarithmi hence the Latin transliteration. In the twelfth century, Latin translations of his work on the Indian numerals introduced the decimal positional number system to the Western world. His Compendious Book on Calculation by Completion and Balancing presented the first systematic solution of linear and quadratic equations in Arabic. In Renaissance Europe, he was considered the original inventor of algebra, although we now know that his work is based on older Indian or Greek sources. He revised Ptolemy's Geography and wrote on astronomy and astrology. Some words reflect the importance of al-Khwarizmi's contributions to mathematics. "Algebra" is derived from al-jabr, one of the two operations he used to solve quadratic equations. Algorism and algorithm stem from Algoritmi, the Latin form of his name. His name is also the origin of guarismo and of algarismo, both meaning digit.
- Abu Abdallah Muḥammad ibn Mūsā al-Jwārizmī (Abu Yāffar) (أبو عبد الله محمد بن موسى الخوارزمي ابو جعفر), conocido generalmente como al-Juarismi, fue un matemático, astrónomo y geógrafo persa musulmán chií, que vivió aproximadamente entre 780 y 850. Poco se conoce de su biografía, a tal punto que existen discusiones no saldadas sobre su lugar de nacimiento. Algunos sostienen que nació en Bagdad. Otros, siguiendo el artículo de Gerald Toomer (a su vez, basado en escritos del historiador al-Tabari) sostienen que nació en la ciudad corasmia de Jiva, en el actual Uzbekistán. Rashed halla que se trata de un error de interpretación de Toomer, debido a un error de transcripción (la falta de la conectiva wa) en una copia del manuscrito de al-Tabari. No será este el último desacuerdo entre historiadores que encontraremos en las descripciones de la vida y las obras de al-Juarismi. Estudió y trabajó en Bagdad en la primera mitad del siglo IX, en la corte del califa al-Mamun. Para muchos, fue el más grande de los matemáticos de su época. Debemos a su nombre y al de su obra principal, "Hisāb al-ŷabr wa'l muqābala", (حساب الجبر و المقابلة) nuestras palabras álgebra, guarismo y algoritmo. De hecho, es considerado como el padre del álgebra y como el introductor de nuestro sistema de numeración. Hacia 815 al-Mamun, séptimo califa Abásida, hijo de Harún al-Rashid, fundó en su capital, Bagdad, la Casa de la sabiduría (Bayt al-Hikma), una institución de investigación y traducción que algunos han comparado con la Biblioteca de Alejandría. En ella se tradujeron al árabe obras científicas y filosóficas griegas e indias. Contaba también con observatorios astronómicos. En este ambiente científico y multicultural se educó y trabajó al-Juarismi junto con otros científicos como los hermanos Banu Musa, al-Kindi y el famoso traductor Hunayn ibn Ishaq. Dos de sus obras, sus tratados de álgebra y astronomía, están dedicadas al propio califa.
- Abu Abdullah Muhammad bin Musa al-Khwarizmi oli arabiaksi kirjoittanut persialainen matemaatikko ja tähtitietelijä. Hänen vuonna 825 kirjoittamansa vain latinankielisenä käännöksenä säilynyt Algoritmi de numero Indorum toi Eurooppaan mm. algoritmin, algebran ja algorismin käsitteet sekä intialaisarabialaisen lukujärjestelmän. Sanat algoritmi ja algorismi tulevat suoraan al-Khwarizmin nimestä. Algebra-sanan alkuperä on sen sijaan arabian kielen sana al-jabr.
- Al-Khawarizmi, né vers 783, originaire de Khiva dans la région du Khwarezm, Ouzbékistan actuel qui lui a donné son nom, mort vers 850 à Bagdad, est un mathématicien, géographe, astrologue et astronome perse, membre des Maisons de la sagesse dont les écrits, rédigés en langue arabe, ont permis l'introduction de l'algèbre en Europe. Sa vie s'est déroulée en totalité à l'époque de la dynastie Abbasside. Il est à l'origine des mots « algorithme » et « algèbre » (issu d'une méthode et du titre d'un de ses ouvrages) ou encore de l'utilisation des chiffres arabes dont la diffusion dans le Moyen-Orient et en Europe provient d'un autre de ses livres (qui lui-même traite des mathématiques indiennes). Son apport en mathématiques fut tel qu'il est également surnommé « le père de l'algèbre », avec Diophante d'Alexandrie, dont il reprendra les travaux. En effet, il fut le premier à répertorier de façon systématique des méthodes de résolution d'équations en classant celles-ci. Il ne faut pas confondre ce mathématicien Muhammad ibn Mūsā al-Khuwārizmī avec un autre mathématicien perse : Abu-'Abdollâh Mohammad Khuwârizmi qui, lui, est l'auteur de Mafâtih al-'Olum (ouvrage de mathématiques écrit vers 976).
- Abu Abdalláh Muhammad ibn Músza al-Hvárizmi arabul alkotó perzsa tudós, matematikus volt. A Hvárizm nevű városban született (görögül Horezm), Perzsia Hurászán tartományában. Családja Bagdadba költözött, és 813 és 833 között itt alkotta legtöbb írását, melyek arab nyelven íródtak. Kidolgozta a matematikai algoritmusok fogalmát (ami miatt néhányan a számítástechnika nagyapjának nevezik), és maga az algoritmus szó is nevének félrefordított latin változatából ered. Ezen túl azonban számos munkája foglalkozik az algebrával, trigonometriával, csillagászattal, földrajzzal és térképészettel. A lineáris és kvadratikus egyenletek esetében alkalmazott szisztematikus és logikus megközelítése adta meg az algebra alapjait, melynek neve a 830 év környékén készült „Hiszáb al-dzsabr va l-mukábala” (حساب الجبر و المقابلة arabul) című munkájából származik (a mű címében szereplő al-dzsabr szóból alakult ki az algebra kifejezés). Legjelentősebb eredményei saját kutatómunkáját dicsérik, ám sokat tett a görögök, az indiaiak és más népek matematikai tudásának összehangolása terén is. Neki köszönhető a helyiértéken alapuló, a nullát is tartalmazó indiai számjelölési rendszer nagyszerűségének felismerése és elterjesztése. Hvárizmi rendszerezte és saját felfedezéseivel korrigálta Ptolemaiosz földrajzi kutatásait. Ő irányította egy, az akkor ismert világról készülő térkép munkálatait, 70 térképész közös alkotását. Munkássága latin fordításokon keresztül vált ismertté Európában, és kitörölhetetlen nyomot hagyott a nyugati tudomány fejlődésében, algebráról szóló könyve ismertette meg a kontinenssel ezt a tudományt, és az egyetemek alapvető tankönyve maradt egész a 16. századig. Mechanikai eszközökkel is foglalkozott írásaiban.
- Nativo - come dice la sua nisba - della regione centroasiatica del Khwārezm (in persiano Kharazm), Abū Ǧaʿfar Muḥammad ibn Mūsā Khwārizmī, talvolta confuso con Ǧaʿfar Muḥammad ibn Mūsā ibn Shākir, visse a Baghdad presso la corte del califfo al-Maʾmūn, che lo nominò responsabile della sua biblioteca, la famosa Bayt al-Hikma, "Casa della Sapienza", di Baghdad. Sotto la sua direzione furono tradotte in arabo molte delle principali opere matematiche del periodo greco-ellenistico, dell'antica Persia, di Babilonia e dell'India. È l'autore dell'al-Kitāb al-mukhtaṣar fī ḥisāb al-ǧabr wa al-muqābala, il primo libro che tratta soluzioni sistematiche di equazioni lineari e di secondo grado. Viene considerato pertanto il padre dell'algebra, titolo che divide con Diofanto. La parola "algebra" deriva da al-jabr: una delle due operazioni usate per risolvere le equazioni di secondo grado come descritto nel suo libro. Il libro Algoritmi de numero Indorum, traduzione latina di uno dei suoi più importanti studi sul sistema di numerazione indiano, introdusse la notazione posizionale e il numero zero nel mondo occidentale nel XII secolo. La parola algoritmo e la sua variante meno usata algorismo derivano da Algoritmi, la latinizzazione del suo nome.
- アル＝フワーリズミー(الخوارزمي al-Khwārizmī)ことアブー＝アブドゥッラー・ムハンマド・イブン＝ムーサー・アル＝フワーリズミー(أبو عبد الله محمد ابن موسى الخوارزمي)は、9世紀前半にアッバース朝時代のバグダードで活躍したイスラム科学の学者である。アッバース朝第7代カリフ、マアムーンに仕え、特に数学と天文学の分野で偉大な足跡を残した。
- 무하마드 이븐 무사 알콰리즈미는 페르시아의 수학자로 페르시아 최초의 수학책을 만들었는데, 인도에서 도입된 아라비아 숫자를 이용하여 최초로 사칙연산(덧셈, 뺄셈, 곱셈, 나눗셈)을 만들고 0과 위치값을 사용한 수학자이다. 그는 ‘대수학의 아버지’로 불리기도 한다. 알고리즘이라는 말은 그의 이름에서 나왔고, 대수학을 뜻하는 단어 algebra는 그의 저서 <al-jabr wa al-muqabala>로부터 기원한다. 그는 아버지로부터 수학을 배웠으며 뛰어난 재능을 보였다. 또한 엄청난 양의 책을 저술하였는데, 그 주제로는 천문학, 수학, 지리학 등이 있다.
- Mohammed ibn Moesa al-Chwarizmi was een van de beroemdste wetenschappers op de gebieden van wiskunde, geografie en astrologie. Hij is geboren tussen 780 en 800 en gestorven tussen 840 en 845. Chwarizmi was een Pers en studeerde in het Huis der Wijsheid in Bagdad. Hij is geboren in de streek Chorasmië, destijds onderdeel van het Perzische Rijk. De naam al-Chwarizmi betekent afkomstig uit Chorasmië. Zijn familie verhuisde kort daarna naar een dorpje nabij Bagdad, waar hij in de periode 813 tot 833 het grootste gedeelte van zijn werk schreef. Het is onduidelijk welke taal hij sprak – Perzisch is een mogelijkheid, maar waarschijnlijker is het Chorasmisch, een inmiddels in onbruik geraakt dialect van het Perzisch. Chwarizmi schreef al zijn werken in het Arabisch, de taal van de wetenschap in de islamitische wereld. Het concept van een algoritme in de wiskunde is zijn idee. Om deze reden wordt hij wel de "grootvader van de informatica genoemd". De woorden "algoritme" en "algorisme" zijn van zijn naam afgeleid, waaruit zijn belang als wetenschapper blijkt. Verder leverde hij grote bijdragen aan gebieden als algebra, trigonometrie, astronomie en astrologie, geografie en cartografie. Zijn systematische en logische aanpak van het oplossen van lineaire en kwadratische vergelijkingen gaven gestalte aan de algebra, een vakgebied dat zijn naam ontleent aan Chwarizmi's beroemde boek over het vakgebied: Hisab al-jabr wa al-muqabala – "de theorie van transformatie en herstel", refererend aan de manieren waarop deeltermen in algebraïsche termen gemanipuleerd kunnen worden. Hoewel het leeuwendeel van zijn werk op eigen onderzoek gestoeld is, deed hij ook veel aan de samenvoeging van kennis uit Griekse, Indische, Egyptische en andere bronnen. Hij nam het Indische symbool "0" over en introduceerde het gebruik van Arabische cijfers (afkomstig uit India) in de wiskunde. Chwarizmi systematiseerde en corrigeerde het werk van Ptolemeus op het gebied van geografie, astronomie en astrologie met zijn eigen bevindingen. Hij gaf leiding aan een groep van 70 cartografen om een kaart van de toen bekende wereld te maken. Vanaf de 12e eeuw, toen zijn werk vertaald werd in het Latijn, oefende zijn werk, met name op het gebied van de algebra, een diepgaande invloed uit op de verdere ontwikkeling van de wiskunde in Europa. Zijn werken bleven tot aan de 16e eeuw toonaangevend aan de Europese universiteiten. Hij schreef ook over mechanische uitvindingen als de klok, het astrolabium en de zonnewijzer. Tot zijn andere bijdragen behoren trigonometrische tabellen, verbeteringen in de meetkundige representatie van kegelsneden en aspecten van de twee-fouten calculus.
- Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī (arabisk محمد بن موسى الخوارزمي) (født ca. 790 i det som nå er Usbekistan, død ca. 840) var en persisk matematiker, astronom, astrolog og geograf. Det meste av livet arbeidet han som vitenskapsmann i Vitenskapens hus i Bagdad. Hans største matematiske bidrag er knyttet tilalgebra, og sammen med Diofant regnes han som algebraens far. Selve ordet algebra stammer fra det arabiske ordet al-jabr, som var en av de to metodene han brukte for å løse kvadratiske ligninger. Vi vet få detaljer om livet hans. Hans store oppdagelser innen matematikk, astrologi og geografi var et stort steg framover innen algebra og trigonometri. Han oversatte også en del forskningsartikler og lignende fra gresk og latin til arabisk. I Ibn al-Naims Kitav al-fihrsit finner vi en kort biografi av Al-khwarizimis liv, sammen med ei liste over alle bøkene som han skrev. Han skrev mesteparten av sitt arbeid mellom 813-833. Det er usikkert når han ble født, men på grunn av navnet hans antas det at han ble født i nærheten av Khwarizimi i Usbekistan, rundt år 790. Han døde rundt 840, ca 50 år gammel. Han arbeidet mesteparten av livet sitt som en vitenskapsmann i kunnskapens hus i Bagdad, som på denne tiden var forskningas by. Der studerte han matematikk. Noen mener han var tilhenger av den gamle Zorostian-religionen, men basert på den gudfryktige innledningen i den første boka hans, mener andre at han sannsynligvis var ortodoks muslim. Rundt år 820 gav han ut ei bok om algebra under navnet Al kitab al muhtasar fi hisab al jbr wa-l-a-muqabala, som betyr Den kondenserte boken om regning ved sammensetning og balansering. Denne boka var den første som handlet om systematisk løsning av lineære og kvadratiske ligninger. Mange mener at denne boka gjør ham til algebraens stamfar. Al-Khwarizimi var blant de første til å bruke null som ett tall i oppføringen av stykker. '3 3' betydde 303 den gang ettersom man ikke brukte null, men dette kunne ofte misforstås som 33. Han fant ut at å sette et null imellom '303' ville få bort denne misforståelsen. Han fant også ut at 0-tallet sin plass var avgjørende for hvilket tall det representerte; for eksempel representerer 202 et annet tall enn 220.
- Abu Abdullah Muhammed ibn Musa Al-chwarizmi (أبو عبد الله محمد بن موسى الخوارزمي) – perski matematyk, astronom, geograf i kartograf pochodzenia uzbeckiego żyjący w IX wieku. Urodzony w Chiwie, w latach 813-833 żył w Bagdadzie. Wszystkie jego dzieła zostały napisane po arabsku. Nosił przydomek „pana tablic”. Dzięki jego pracom na Bliskim Wschodzie zaczęto stosować pochodzące z Indii dziesiętny system liczenia i pozycyjny system zapisu liczb, które wkrótce dotarły do Europy. Cyfry arabskie wyparły cyfry rzymskie w Europie. Jego prace pozwoliły też wprowadzić i wyjaśnić pojęcia zera, ułamków oraz funkcje trygonometryczne sinus i tangens. Jako pierwszy ułożył tablice funkcji sinus i tangens, wprowadził elementy algebry. Termin algebra pochodzi od tytułu jego dzieła Kitāb al-jabr wa'l-muqābala ("Zasady redukcji i przenoszenia"), zaś algorytm od łacińskiej wersji jego nazwiska. Przypisy
- Abū ‘Abd Allāh Muhammad ibn Mūsā al-Khwārizmī foi um matemático, astrônomo, astrólogo, geógrafo e autor persa. Conhecem-se poucos detalhes de sua vida. Era um erudito na Escola da Sabedoria em Bagdad. Seu Kitab al-Jabr wa-l-Muqabala apresentou a primeira solução sistemática das equações lineares e quadráticas. É considerado o fundador da Álgebra, um crédito que compartilha com Diofante. No século XII, traduções para o latim de sua obra sobre numerais indianos apresentou a notação posicional decimal para o Mundo Ocidental. Revisou a geografia de Ptolomeu e escreveu sobre astronomia e astrologia. Suas contribuições tiveram um grande impacto sobre a linguagem. "Álgebra" é derivado de al-jabr, uma das duas operações que ele usou para resolver equações quadráticas. O radical de algarismo e algoritmo vem de algoritmi, a forma latina de seu nome. Além do português algarismo, seu nome também deu origem ao espanhol guarismo.
- Мухаммед ибн Муса Хорезми — хорезмийский, центральноазиатский математик, астроном и географ, основатель классической алгебры.
- Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi, född 780 i nuvarande Khiva, död 850, var en persisk matematiker och astronom, mest känd för att ha fått ge namn åt "algoritm". Hans namn tyder på att han själv eller hans far var från Khwarizm. Under kalifen al-Mamuns herravälde var han bosatt i staden Bagdad, i dagens Irak. Det var där han skrev sina böcker och gjorde sina astronomiska upptäckter. Man vet inte mycket om al-Khwarizmis liv, han är mest känd via de verk som finns kvar från honom. Bland dessa verk kan man bland annat se två aritmetiska arbeten, ett berömt verk om algebra och ett trigonometriskt arbete. I de europeiska länderna är han, som nämnts tidigare, mest känd för att han fått ge namn åt "algoritm". En algoritm är systematisk procedur som beskriver hur man genom ett begränsat antal steg utför en beräkning eller löser ett problem. I de nya vetenskapliga samhällena används algoritmerna främst inom matematik och datavetenskap. Han har bland andra författat böckerna "Hesabolhend", "al Jabr va moghabelah", "Zidj", "Sorat-ol-arz", "al Jam va tafrigh", och även "Ar-rakhameh" angående matematiken kring skuggor och soluret, som blev en grund för beräkningar om planeternas banor kring dess solar. Boken "Hesabolhend", som förklarar det indiska beräkningssystemet, översattes av Edgar Bath för första gången till latin, översättningen av denna skrift heter Algorithmi de Numero Indorium. Sedan översatte Rosen denna bok från latin till engelska, år 1831. Den engelska versionen bevaras idag i Oxfords bibliotek, det arabiska originalet är dock försvunnet. En annan bok, som västerländerna känner via dess översättning till latin, är "al Jabr va moghabelah". Till skillnad från "Hesabolhend" är originalet till "al Jabr va moghabelh" inte förkommet. "Zidj" är historiens äldsta arabiska bok om astronomi som är bevarad till sin helhet, de astronomiska tabellerna i denna bok är till stor del påverkad av Batlamis astronomiska tabeller. I skriften "Sorat-ol-arz", som är en skrift om geografi, kan man se stora städer och viktiga platser markerade, denna bok författades under början av 800-talet och är förmodligen grundad på Mamuns världskarta, vilket i sin tur var baserad på Batlamis verk.
- Абу Абдулла Абу Джафар Мухаммад ібн Муса аль-Хорезмі — великий персидський математик, географ, історик та астроном; вперше виділив алгебру як самостійну дисципліну (термін походить від назви однієї з праць Аль-Хорезмі); його ім'я дало назву терміну алгоритм.
- Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī là một nhà toán học, thiên văn học, chiêm tinh học và địa lý học Ba Tư. Ông sinh vào khoản năm 780 tại Khwārizm, khi đó thuộc Đế quốc Ba Tư và mất khoảng năm 850. Hầu như cả đời, ông là nhà thông thái ở Ngôi nhà của sự uyên bác tại Bagdad. Cuốn Đại số là cuốn sách đầu tiên viết về cách giải có hệ thống phương trình bậc bốn và tuyến tính. Nhờ đó ông được xem là cha đẻ của ngành đại số, một danh hiệu được chia sẻ chung với Diophantus. Các bản dịch sang tiếng Latin cuốn sách Số học của ông, viết về số Ấn Độ, đã giới thiệu hệ thống số vị trí thập phân cho thế giới phương Tây trong thế kỷ thứ mười hai. Ông đã khảo sát và cập nhật cuốn Địa lý của Ptolemy cũng như viết một vài tác phẩm về thiên văn học và chiêm tinh học. Những đóng góp của ông không chỉ có ảnh hưởng rất lớn đến toán học, mà còn cả về ngôn ngữ. Từ đại số (algebra) xuất phát từ al-jabr, một trong hai phép toán được dùng để giải phương trình bậc bốn, như ông đã mô tả trong sách. Từ algorism và algorithm (thuật toán) xuất phát từ chữ Algoritmi, La tinh hóa tên của ông. Tên ông còn là nguồn gốc của từ tiếng Tây Ban Nha guarismo và của tiếng Bồ Đào Nha algarismo, đều có nghĩa là chữ số.
- Abū ʿAbdallāh Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī, earlier transliterated as Algoritmi or Algaurizin, (c. 780, Khwārizm – c. 850) was a Persian mathematician, astronomer and geographer during the Abbasid Empire, a scholar in the House of Wisdom in Baghdad. The word al-Khwarizmi is pronounced in classical Arabic as Al-Khwarithmi hence the Latin transliteration. In the twelfth century, Latin translations of his work on the Indian numerals introduced the decimal positional number system to the Western world. His Compendious Book on Calculation by Completion and Balancing presented the first systematic solution of linear and quadratic equations in Arabic. In Renaissance Europe, he was considered the original inventor of algebra, although we now know that his work is based on older Indian or Greek sources. He revised Ptolemy's Geography and wrote on astronomy and astrology. Some words reflect the importance of al-Khwarizmi's contributions to mathematics. "Algebra" is derived from al-jabr, one of the two operations he used to solve quadratic equations. Algorism and algorithm stem from Algoritmi, the Latin form of his name. His name is also the origin of guarismo and of algarismo, both meaning digit.
- Abū ʿAbdallāh Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī, earlier transliterated as Algoritmi or Algaurizin, (c. 780, Khwārizm – c. 850) was a Persian mathematician, astronomer and geographer during the Abbasid Empire, a scholar in the House of Wisdom in Baghdad. The word al-Khwarizmi is pronounced in classical Arabic as Al-Khwarithmi hence the Latin transliteration. In the twelfth century, Latin translations of his work on the Indian numerals introduced the decimal positional number system to the Western world. His Compendious Book on Calculation by Completion and Balancing presented the first systematic solution of linear and quadratic equations in Arabic. In Renaissance Europe, he was considered the original inventor of algebra, although it is now known that his work is based on older Indian or Greek sources. He revised Ptolemy's Geography and wrote on astronomy and astrology. Some words reflect the importance of al-Khwarizmi's contributions to mathematics. "Algebra" is derived from al-jabr, one of the two operations he used to solve quadratic equations. Algorism and algorithm stem from Algoritmi, the Latin form of his name. His name is also the origin of guarismo and of algarismo, both meaning digit.
- Abū ʿAbdallāh Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī (c. 780, Khwārizm – c. 850) was a Persian mathematician, astronomer and geographer during the Abbasid Empire, a scholar in the House of Wisdom in Baghdad. The word al-Khwarizmi is pronounced in classical Arabic as Al-Khwarithmi hence the Latin transliteration. In the twelfth century, Latin translations of his work on the Indian numerals introduced the decimal positional number system to the Western world. His Compendious Book on Calculation by Completion and Balancing presented the first systematic solution of linear and quadratic equations in Arabic. In Renaissance Europe, he was considered the original inventor of algebra, although it is now known that his work is based on older Indian or Greek sources. He revised Ptolemy's Geography and wrote on astronomy and astrology. Some words reflect the importance of al-Khwarizmi's contributions to mathematics. "Algebra" is derived from al-jabr, one of the two operations he used to solve quadratic equations. Algorism and algorithm stem from Algoritmi, the Latin form of his name. His name is also the origin of guarismo and of algarismo, both meaning digit.
|
| rdfs:comment
|
- Muhàmmad ibn Mussa al-Khwarazmí conegut normalment com Al-Khwarazmí o Al-Khuwarizmí fou un matemàtic, geògraf i astròleg/astrònom creador dels termes àlgebra i algorisme. Les seves dades biogràfiques són insegures: segons l'historiador del seu temps At-Tabarí va néixer prop de Bagdad, altres fonts el fan originari de Pèrsia cosa que concordaria amb la presumpció que era o havia estat seguidor de la religió persa del zoroastrisme.
- Abú Abd Alláh Muhammad Ibn Músá al-Chórezmí Abú Dža'far (Chwárizmí, Chovarizmí, Choresmí), arabsky أبو عبد الله محمد بن موسى الخوارزمي ابو جعفر, krátce většinou al-Chwárizmí (nebo al-Chorezmí)) byl perský matematik a astronom.
- Abu Dscha'far Muhammad ibn Musa al-Chwarizmi, Var. Chwarazmi, (arabisch أبو جعفر محمد بن موسى الخوارزمي, DMG Abū Ǧaʿfar Muḥammad b. Mūsā al-Ḫwārizmī, Var. al-Ḫwārazmī; * um 780; † zwischen 835 und 850) war ein choresmischer Universalgelehrter, Mathematiker, Astronom und Geograph während der abbasidischen Blütezeit, der den größten Teil seines Lebens in Bagdad verbrachte und dort im „Haus der Weisheit“ tätig war. Von seinem Namen leitet sich der Begriff Algorithmus ab.
- Abū ʿAbdallāh Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī, earlier transliterated as Algoritmi or Algaurizin, (c. 780, Khwārizm – c. 850) was a Persian mathematician, astronomer and geographer, a scholar in the House of Wisdom in Baghdad. The word al-Khwarizmi is pronounced in classical Arabic as Al-Khwarithmi hence the Latin transliteration. In the twelfth century, Latin translations of his work on the Indian numerals introduced the decimal positional number system to the Western world.
- Abu Abdallah Muḥammad ibn Mūsā al-Jwārizmī (Abu Yāffar) (أبو عبد الله محمد بن موسى الخوارزمي ابو جعفر), conocido generalmente como al-Juarismi, fue un matemático, astrónomo y geógrafo persa musulmán chií, que vivió aproximadamente entre 780 y 850. Poco se conoce de su biografía, a tal punto que existen discusiones no saldadas sobre su lugar de nacimiento. Algunos sostienen que nació en Bagdad.
- Abu Abdullah Muhammad bin Musa al-Khwarizmi oli arabiaksi kirjoittanut persialainen matemaatikko ja tähtitietelijä. Hänen vuonna 825 kirjoittamansa vain latinankielisenä käännöksenä säilynyt Algoritmi de numero Indorum toi Eurooppaan mm. algoritmin, algebran ja algorismin käsitteet sekä intialaisarabialaisen lukujärjestelmän. Sanat algoritmi ja algorismi tulevat suoraan al-Khwarizmin nimestä. Algebra-sanan alkuperä on sen sijaan arabian kielen sana al-jabr.
- Al-Khawarizmi, né vers 783, originaire de Khiva dans la région du Khwarezm, Ouzbékistan actuel qui lui a donné son nom, mort vers 850 à Bagdad, est un mathématicien, géographe, astrologue et astronome perse, membre des Maisons de la sagesse dont les écrits, rédigés en langue arabe, ont permis l'introduction de l'algèbre en Europe. Sa vie s'est déroulée en totalité à l'époque de la dynastie Abbasside.
- Abu Abdalláh Muhammad ibn Músza al-Hvárizmi arabul alkotó perzsa tudós, matematikus volt. A Hvárizm nevű városban született (görögül Horezm), Perzsia Hurászán tartományában. Családja Bagdadba költözött, és 813 és 833 között itt alkotta legtöbb írását, melyek arab nyelven íródtak. Kidolgozta a matematikai algoritmusok fogalmát (ami miatt néhányan a számítástechnika nagyapjának nevezik), és maga az algoritmus szó is nevének félrefordított latin változatából ered.
- Nativo - come dice la sua nisba - della regione centroasiatica del Khwārezm (in persiano Kharazm), Abū Ǧaʿfar Muḥammad ibn Mūsā Khwārizmī, talvolta confuso con Ǧaʿfar Muḥammad ibn Mūsā ibn Shākir, visse a Baghdad presso la corte del califfo al-Maʾmūn, che lo nominò responsabile della sua biblioteca, la famosa Bayt al-Hikma, "Casa della Sapienza", di Baghdad.
- アル＝フワーリズミー(الخوارزمي al-Khwārizmī)ことアブー＝アブドゥッラー・ムハンマド・イブン＝ムーサー・アル＝フワーリズミー(أبو عبد الله محمد ابن موسى الخوارزمي)は、9世紀前半にアッバース朝時代のバグダードで活躍したイスラム科学の学者である。アッバース朝第7代カリフ、マアムーンに仕え、特に数学と天文学の分野で偉大な足跡を残した。
- 무하마드 이븐 무사 알콰리즈미는 페르시아의 수학자로 페르시아 최초의 수학책을 만들었는데, 인도에서 도입된 아라비아 숫자를 이용하여 최초로 사칙연산(덧셈, 뺄셈, 곱셈, 나눗셈)을 만들고 0과 위치값을 사용한 수학자이다. 그는 ‘대수학의 아버지’로 불리기도 한다. 알고리즘이라는 말은 그의 이름에서 나왔고, 대수학을 뜻하는 단어 algebra는 그의 저서 <al-jabr wa al-muqabala>로부터 기원한다. 그는 아버지로부터 수학을 배웠으며 뛰어난 재능을 보였다. 또한 엄청난 양의 책을 저술하였는데, 그 주제로는 천문학, 수학, 지리학 등이 있다.
- Mohammed ibn Moesa al-Chwarizmi was een van de beroemdste wetenschappers op de gebieden van wiskunde, geografie en astrologie. Hij is geboren tussen 780 en 800 en gestorven tussen 840 en 845. Chwarizmi was een Pers en studeerde in het Huis der Wijsheid in Bagdad. Hij is geboren in de streek Chorasmië, destijds onderdeel van het Perzische Rijk. De naam al-Chwarizmi betekent afkomstig uit Chorasmië.
- Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī (arabisk محمد بن موسى الخوارزمي) (født ca. 790 i det som nå er Usbekistan, død ca. 840) var en persisk matematiker, astronom, astrolog og geograf. Det meste av livet arbeidet han som vitenskapsmann i Vitenskapens hus i Bagdad. Hans største matematiske bidrag er knyttet tilalgebra, og sammen med Diofant regnes han som algebraens far. Selve ordet algebra stammer fra det arabiske ordet al-jabr, som var en av de to metodene han brukte for å løse kvadratiske ligninger.
- Abu Abdullah Muhammed ibn Musa Al-chwarizmi (أبو عبد الله محمد بن موسى الخوارزمي) – perski matematyk, astronom, geograf i kartograf pochodzenia uzbeckiego żyjący w IX wieku. Urodzony w Chiwie, w latach 813-833 żył w Bagdadzie. Wszystkie jego dzieła zostały napisane po arabsku. Nosił przydomek „pana tablic”. Dzięki jego pracom na Bliskim Wschodzie zaczęto stosować pochodzące z Indii dziesiętny system liczenia i pozycyjny system zapisu liczb, które wkrótce dotarły do Europy.
- Abū ‘Abd Allāh Muhammad ibn Mūsā al-Khwārizmī foi um matemático, astrônomo, astrólogo, geógrafo e autor persa. Conhecem-se poucos detalhes de sua vida. Era um erudito na Escola da Sabedoria em Bagdad. Seu Kitab al-Jabr wa-l-Muqabala apresentou a primeira solução sistemática das equações lineares e quadráticas. É considerado o fundador da Álgebra, um crédito que compartilha com Diofante.
- Мухаммед ибн Муса Хорезми — хорезмийский, центральноазиатский математик, астроном и географ, основатель классической алгебры.
- Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi, född 780 i nuvarande Khiva, död 850, var en persisk matematiker och astronom, mest känd för att ha fått ge namn åt "algoritm". Hans namn tyder på att han själv eller hans far var från Khwarizm. Under kalifen al-Mamuns herravälde var han bosatt i staden Bagdad, i dagens Irak. Det var där han skrev sina böcker och gjorde sina astronomiska upptäckter. Man vet inte mycket om al-Khwarizmis liv, han är mest känd via de verk som finns kvar från honom.
- Абу Абдулла Абу Джафар Мухаммад ібн Муса аль-Хорезмі — великий персидський математик, географ, історик та астроном; вперше виділив алгебру як самостійну дисципліну (термін походить від назви однієї з праць Аль-Хорезмі); його ім'я дало назву терміну алгоритм.
- Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī là một nhà toán học, thiên văn học, chiêm tinh học và địa lý học Ba Tư. Ông sinh vào khoản năm 780 tại Khwārizm, khi đó thuộc Đế quốc Ba Tư và mất khoảng năm 850. Hầu như cả đời, ông là nhà thông thái ở Ngôi nhà của sự uyên bác tại Bagdad. Cuốn Đại số là cuốn sách đầu tiên viết về cách giải có hệ thống phương trình bậc bốn và tuyến tính. Nhờ đó ông được xem là cha đẻ của ngành đại số, một danh hiệu được chia sẻ chung với Diophantus.
- Abū ʿAbdallāh Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī, earlier transliterated as Algoritmi or Algaurizin, (c. 780, Khwārizm – c. 850) was a Persian mathematician, astronomer and geographer during the Abbasid Empire, a scholar in the House of Wisdom in Baghdad. The word al-Khwarizmi is pronounced in classical Arabic as Al-Khwarithmi hence the Latin transliteration.
- Abū ʿAbdallāh Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī (c. 780, Khwārizm – c. 850) was a Persian mathematician, astronomer and geographer during the Abbasid Empire, a scholar in the House of Wisdom in Baghdad. The word al-Khwarizmi is pronounced in classical Arabic as Al-Khwarithmi hence the Latin transliteration. In the twelfth century, Latin translations of his work on the Indian numerals introduced the decimal positional number system to the Western world.
|
