| dbpedia-owl:abstract
|
- Als Gebirgspass oder kurz Pass bezeichnet man aus Sicht des Talbewohners den Übergang in das jenseits des Gebirges liegende Tal – woher auch die Bezeichnung „Pass“ (Passage) herrührt. Dazu geeignet ist die tiefstmögliche Stelle eines Bergkamms, Bergrückens oder Gratverlaufs zwischen zwei Bergen. Aus den zwei erwähnten Punkten geht hervor, dass ein Pass als Verkehrsverbindung gesehen werden muss und nicht wie jeder beliebige Bergsattel eine rein geographische Gegebenheit darstellt. Der Pass stellt ein Verbindungsglied dar, welches im allgemeinen Verständnis nicht nur einen einzigen Punkt, sondern auch dessen Zugang resp. Zufahrten umfassen kann:
- Un puerto de montaña o paso de montaña es una ruta o paso para cruzar una montaña o cualquier clase de sistema montañoso; la cima del puerto es el lugar de mayor altitud sobre el que pasa dicho camino y a la vez suele ser el punto más bajo de dicho sistema montañoso. Los puertos de montaña se caracterizan por tener trazados muy sinuosos y pendientes muy pronunciadas además de la frecuente presencia de nieve. En los puertos, el viento se suele encajar y suele ser particularmente fuerte, lo que causa un descenso de altitud en las bandas de vegetación. Por esta causa resultan abundantes en pastos, lo que los hace especialmente adecuados para la ganadería, en especial si se practica algún modo de trashumancia. En el mundo del ciclismo los puertos de montaña son especialmente importantes. En las competiciones ciclistas, los corredores tienen que subir estos pasos en el menor tiempo posible, por lo que la longitud y pendiente son los factores que determinan la dificultad del puerto de montaña. En las bajadas alcanzan grandes velocidades, lo que dota a las etapas de montaña de una espectacularidad adicional. Los especialistas en subirlos se llaman escaladores. En el Perú y otras regiones de Latinoamérica los puertos de montaña se conocen con el nombre de abras.
- Tiedosto:Great St Bernard-700px. jpg Iso Sankt Bernhardin sola on aikoinaan ollut tärkeä reitti matkalla Alppien yli. Sola on kahden vuoren välissä olevan harjanteen matalin kohta. Se on usein kahden, vastakkaisista suunnista nousevan laakson korkein kohta, joka monasti on kauttakulkureitti laaksosta toiseen. Sola voi olla jäätikkö- tai vuoristosola. Sola-alueesta käytetään myös geometristä nimitystä satula. Soliin on usein rakennettu autoteitä, joskus myös rautateitä. Tärkeimmillä kulkureiteillä solien ali on rakennettu maantie- tai rautatietunneleita. Kuuluisia solia ovat muun muassa Simplonin sola ja Iso Sankt Bernhardin sola Alpeilla sekä Khaibarsola Afganistanin ja Pakistanin välillä.
- Un passo di montagna è un collegamento tra due località o valli attraverso una catena montuosa. Il collegamento può essere costituito da strada, da sentiero e, infine, da ferrovia.
- 峠（とうげ）とは、山道を登りつめてそこから下りになる場所。山脈越えの道が通る最も標高が高い地点。なお、峠の片側にのみ大きな高低差があってもう一方の側が平坦に近いものを片峠という（日本での片峠の代表的な事例として→碓氷峠）。
- Een bergpas (ook vaak aangeduid met het Franse col, maar dit wordt ook gebruikt om het hoogste punt tussen twee dalen aan te duiden) is een lager gelegen deel van een bergrug. Je kunt de bergrug op die plaats makkelijker oversteken en bergpassen zijn daarom al sinds mensenheugenis belangrijke verbindingsroutes. Zo legden de Romeinen al wegen aan over bergpassen in de Alpen. Ook in de moderne tijd lopen wegen en spoorlijnen in bergachtige gebieden dan ook vaak over bergpassen, hoewel de laatste jaren ook vaak tunnels zijn aangelegd. Een weg over een bergpas wordt een pasweg genoemd. Meestal is dat een weg met veel haarspeldbochten. Voor zo'n weg of spoorlijn is de pas dan ook het hoogste punt in de route en veelal wordt op dat punt ook een waterscheiding gepasseerd. In relatief veel gevallen bevindt zich ook een grens op de bergpas, omdat bergruggen al eeuwenlang natuurlijke grenzen vormen. Veel bergpassen zijn in de winter gesloten vanwege grote hoeveelheden sneeuw, zeker voor het wegverkeer. Paswegen kunnen overigens vaak wel sneeuwvrij gehouden worden in de winter, maar dat is een kostbare zaak. Zeker als er ook al een tunnel door de bergrug loopt wordt er dan ook vaak voor gekozen de weg in de winter niet sneeuwvrij te houden.
- Et fjellpass er det laveste stedet i en åsside eller fjellkam. Veier som må krysse et fjell, blir derfor gjerne lagt gjennom et pass. Avhengig av formen og brattheten av fjellsidene brukes ulike navn på fjellpass, f. eks. skar eller kløft. Tre av de mest kjente fjellpassene i Alpene er Brennerpasset, som er 1371 moh. Store Sankt Bernhard som er 2469; moh. Vesle Sankt Bernhard, som er 2188; moh.
- Przełęcz – forma ukształtowania terenu, wybitne, poprzeczne obniżenie w przebiegu grzbietu górskiego lub grani między sąsiednimi szczytami lub turniami. Powstaje w wyniku procesu denudacji mniej odpornych skał budujących stoki. Zazwyczaj przełęcze są najwygodniejszym miejscem do przejścia z jednej doliny do drugiej przez oddzielający je grzbiet. W gwarze podhalańskiej i w słownictwie taterników używane są różne synonimy słowa przełęcz, np. siodło, szczerba, szczerbina, karb, wrota, brama, przehyba, przechód, ławka itp. , jednakże tylko niektóre z nich odnoszą się do właściwego określenia słowa przełęcz jako wybitnego obniżenia terenu, inne oznaczają niewybitne wcięcia w grani.
- Um passo (também, colo, porto ou portela) em terminologia de montanha é um acidente geográfico definido como o ponto mais baixo entre dois picos pertencentes à mesma aresta, facilitando a passagem através da cadeia de montanhas, o que corresponde a uma passagem ligando dois vales. Os passos mais altos da Terra situam-se no Himalaia. Existem milhares de passos no mundo; alguns são familiares, como Grande São Bernardo (2473 m) nos Alpes, passo Khyber (1027 m) entre o Afeganistão e o Paquistão, e o passo Khunjerab (com 4733 m, o mais alto passo do mundo com uma estrada) entre o Paquistão e a China. Os Alpes possuem centenas de passos abertos à circulação automobilística. Os mais altos e os menos freqüentados são fechados durante o inverno. Portugal, não sendo um país de altas montanhas não possui passos notáveis, mas muitos topónimos de freguesias e lugares são compostos pelo termo 'portela' ou 'porto' quando as povoações se localizam junto destes acidentes geográficos, como as freguesias de Portela do Fojo, Portela Susã, Porto da Carne ou Porto de Ovelha.
- A mountain pass (also gap, notch, col, saddle, hause, bwlch, brennig or bealach) is a route through a mountain range or over a ridge. If following the lowest possible route, a pass is locally the highest point on that route. Since many of the world's mountain ranges have presented formidable barriers to travel, passes have been important since before recorded history, and have played a key role in trade, war, and migration. Mountain passes are analogous to the mathematical concept of a topological saddle surface, with a saddle point marking the highest point between two valleys and the lowest point along a ridge. On a topographic map, passes are characterized by contour lines with an hourglass shape, which indicates a low spot between two higher points. Passes are often found just above the source of a river, constituting a sort of "bridge" over to the headwaters of a different river. Passes may be very short, consisting of steep slopes to the top of the pass, or valleys of many kilometres, whose highest point is only identifiable by surveying. Roads have long been built, and more recently railways, through passes. Some high and rugged passes may have tunnels bored underneath to allow faster traffic flow throughout the year. The top of a pass is frequently the only flat ground in the area, a high vantage point, so it is often a preferred site for buildings. For countries whose borders are delimited by a mountain range, the pass is typically part of the border, and the facilities likely include a border control or customs station, and possibly a military post as well, as relatively few soldiers are required to guard a pass. For passes with roads, it is also customary to have a small roadside sign giving the name of the pass and its elevation above mean sea level. An example of this is Argentina and Chile that share the world's third longest international border, 5,300 kilometres (3,300 mi) long, running from north to the south through the Andes mountains, having a total of 42 mountain passes between them. As well as offering relatively easy travel between valleys, passes also provide a route between two mountain tops with a minimum of descent. As a result, it is common for tracks to meet at a pass; this often makes them convenient routes even when travelling between a summit and the valley floor. There are thousands of named passes around the world, some of which are well-known, such as the Great St. Bernard Pass at 2,473 metres (8,114 ft) in the Alps, the Khyber Pass at 1,027 metres (3,369 ft) between Afghanistan and Pakistan, and the Khardung La at 5,359 metres (17,582 ft) in Jammu and Kashmir, India. The Marsimik La at 5,590 metres (18,340 ft) is a lesser-known pass; it is one of the world's highest motorable passes and lies in India, on the northern-most tip of the Changthang Plateau, near the Chinese border. There are many words for pass in the English-speaking world. In the United States, pass is very common in the West, the word gap is common in the southern Appalachians, notch in parts of New England, and saddle in northern Idaho. Scotland has the Gaelic term bealach (anglicised "Balloch"). In the Lake District of north west England, the term hause is often used, although the term pass is also common—one distinction is that a pass can refer to a route, as well as the highest part thereof, while a hause is simply that highest part, often flattened somewhat into a high level plateau.
- 鞍部（Saddle），為山脊上兩山間的低淺處，形似馬鞍，故稱之。來往被山相隔的地方，最短的路徑一般都是經過鞍部，因而形成山的重要通道，故又稱之為山口（Mountain pass）或埡口。有些鞍部附近坡度較為平緩，常稱之為嶺。 在軍事上，鞍部是一個容易防守的地方，只須少量兵力便可守住，使敵軍不能跨越，因而常在此設置关卡或其他軍事設施，此時會稱之為隘口。 世界上有诸多鞍部为旅行、貿易的重要通道；同樣也是战争、民族迁徙的必經要道。
- Ett bergspass är ett område mellan två bergsbranter som kan möjliggöra passage. Passagen kan bestå av en eller flera stigar eller vägar eller en framkomlig flod.
- Перева́л — наиболее низкое, доступное и безопасное для перехода место в гребне горного хребта, массива или иного водораздела, обычно между соседними речными долинами. Через перевалы часто проходят пешеходные и вьючные тропы, автомобильные, реже железные и другие дороги (обычно перевал является наивысшей по абсолютной высоте точкой пути из долины в долину). По доступности для прохождения в различное время года различают перевалы круглогодичного и сезонного действия. С точки зрения топографии (математически), перевал представляет собой седловину (понижение) между двумя высотами (горами). По линии, соединяющей высоты, перевал — это самая низкая точка поверхности, а по перпендикулярной (в плане) линии — самая высокая. Верхняя часть перевала зачастую единственное ровное место в окру́ге, поэтому на многих перевалах издревле располагались постройки или даже небольшие населённые пункты. С военной точки зрения перевалы могут быть стратегически важными объектами.
- Fichier:Hiperbolic paraboloid. png Le col : paraboloïde hyperbolique Topographiquement et topologiquement parlant, le col est une structure « en selle de cheval », formée en montagne par l'intersection entre une ligne de crête et un talweg, c'est-à-dire le point le plus bas entre deux sommets appartenant à la même arête. Le col est généralement utilisé comme point de passage reliant deux vallées ou deux versants d'une même montagne; les chemins d'accès aux cols les plus accessibles sont souvent aménagés de routes ou de voies ferrées. Les cols ont joué un rôle dans l'histoire et ont des « fonctions écologiques » particulières.
|
| rdfs:comment
|
- Un passo di montagna è un collegamento tra due località o valli attraverso una catena montuosa. Il collegamento può essere costituito da strada, da sentiero e, infine, da ferrovia.
- 峠（とうげ）とは、山道を登りつめてそこから下りになる場所。山脈越えの道が通る最も標高が高い地点。なお、峠の片側にのみ大きな高低差があってもう一方の側が平坦に近いものを片峠という（日本での片峠の代表的な事例として→碓氷峠）。
- Et fjellpass er det laveste stedet i en åsside eller fjellkam. Veier som må krysse et fjell, blir derfor gjerne lagt gjennom et pass. Avhengig av formen og brattheten av fjellsidene brukes ulike navn på fjellpass, f. eks. skar eller kløft. Tre av de mest kjente fjellpassene i Alpene er Brennerpasset, som er 1371 moh. Store Sankt Bernhard som er 2469; moh. Vesle Sankt Bernhard, som er 2188; moh.
- 鞍部（Saddle），為山脊上兩山間的低淺處，形似馬鞍，故稱之。來往被山相隔的地方，最短的路徑一般都是經過鞍部，因而形成山的重要通道，故又稱之為山口（Mountain pass）或埡口。有些鞍部附近坡度較為平緩，常稱之為嶺。 在軍事上，鞍部是一個容易防守的地方，只須少量兵力便可守住，使敵軍不能跨越，因而常在此設置关卡或其他軍事設施，此時會稱之為隘口。 世界上有诸多鞍部为旅行、貿易的重要通道；同樣也是战争、民族迁徙的必經要道。
- Ett bergspass är ett område mellan två bergsbranter som kan möjliggöra passage. Passagen kan bestå av en eller flera stigar eller vägar eller en framkomlig flod.
- Als Gebirgspass oder kurz Pass bezeichnet man aus Sicht des Talbewohners den Übergang in das jenseits des Gebirges liegende Tal – woher auch die Bezeichnung „Pass“ (Passage) herrührt. Dazu geeignet ist die tiefstmögliche Stelle eines Bergkamms, Bergrückens oder Gratverlaufs zwischen zwei Bergen. Aus den zwei erwähnten Punkten geht hervor, dass ein Pass als Verkehrsverbindung gesehen werden muss und nicht wie jeder beliebige Bergsattel eine rein geographische Gegebenheit darstellt.
- Un puerto de montaña o paso de montaña es una ruta o paso para cruzar una montaña o cualquier clase de sistema montañoso; la cima del puerto es el lugar de mayor altitud sobre el que pasa dicho camino y a la vez suele ser el punto más bajo de dicho sistema montañoso. Los puertos de montaña se caracterizan por tener trazados muy sinuosos y pendientes muy pronunciadas además de la frecuente presencia de nieve.
- Tiedosto:Great St Bernard-700px. jpg Iso Sankt Bernhardin sola on aikoinaan ollut tärkeä reitti matkalla Alppien yli. Sola on kahden vuoren välissä olevan harjanteen matalin kohta. Se on usein kahden, vastakkaisista suunnista nousevan laakson korkein kohta, joka monasti on kauttakulkureitti laaksosta toiseen. Sola voi olla jäätikkö- tai vuoristosola. Sola-alueesta käytetään myös geometristä nimitystä satula. Soliin on usein rakennettu autoteitä, joskus myös rautateitä.
- Een bergpas (ook vaak aangeduid met het Franse col, maar dit wordt ook gebruikt om het hoogste punt tussen twee dalen aan te duiden) is een lager gelegen deel van een bergrug. Je kunt de bergrug op die plaats makkelijker oversteken en bergpassen zijn daarom al sinds mensenheugenis belangrijke verbindingsroutes. Zo legden de Romeinen al wegen aan over bergpassen in de Alpen.
- Przełęcz – forma ukształtowania terenu, wybitne, poprzeczne obniżenie w przebiegu grzbietu górskiego lub grani między sąsiednimi szczytami lub turniami. Powstaje w wyniku procesu denudacji mniej odpornych skał budujących stoki. Zazwyczaj przełęcze są najwygodniejszym miejscem do przejścia z jednej doliny do drugiej przez oddzielający je grzbiet. W gwarze podhalańskiej i w słownictwie taterników używane są różne synonimy słowa przełęcz, np.
- Um passo (também, colo, porto ou portela) em terminologia de montanha é um acidente geográfico definido como o ponto mais baixo entre dois picos pertencentes à mesma aresta, facilitando a passagem através da cadeia de montanhas, o que corresponde a uma passagem ligando dois vales. Os passos mais altos da Terra situam-se no Himalaia.
- Перева́л — наиболее низкое, доступное и безопасное для перехода место в гребне горного хребта, массива или иного водораздела, обычно между соседними речными долинами. Через перевалы часто проходят пешеходные и вьючные тропы, автомобильные, реже железные и другие дороги (обычно перевал является наивысшей по абсолютной высоте точкой пути из долины в долину). По доступности для прохождения в различное время года различают перевалы круглогодичного и сезонного действия.
- A mountain pass (also gap, notch, col, saddle, hause, bwlch, brennig or bealach) is a route through a mountain range or over a ridge. If following the lowest possible route, a pass is locally the highest point on that route. Since many of the world's mountain ranges have presented formidable barriers to travel, passes have been important since before recorded history, and have played a key role in trade, war, and migration.
- Fichier:Hiperbolic paraboloid. png Le col : paraboloïde hyperbolique Topographiquement et topologiquement parlant, le col est une structure « en selle de cheval », formée en montagne par l'intersection entre une ligne de crête et un talweg, c'est-à-dire le point le plus bas entre deux sommets appartenant à la même arête.
|
