| dbpprop:abstract
|
- Mount Tambora (or Tomboro) is an active stratovolcano, also known as a composite volcano, on Sumbawa island, Indonesia. Sumbawa is flanked both to the north and south by oceanic crust, and Tambora was formed by the active subduction zones beneath it. This raised Mount Tambora as high as 4,300 m (14,000 ft), making it one of the tallest peaks in the Indonesian archipelago, and drained off a large magma chamber inside the mountain. It took decades to refill the magma chamber, its volcanic activity reaching its peak in April 1815. Tambora erupted in 1815 with a rating of seven on the Volcanic Explosivity Index, making it the largest eruption since the Lake Taupo eruption in about 180 AD. It was the largest volcanic eruption in recorded history. The explosion was heard on Sumatra island (more than 2,000 km away). Heavy volcanic ash falls were observed as far away as Borneo, Sulawesi, Java and Maluku islands. Most deaths from the eruption were from starvation and disease, as the eruptive fallout ruined agricultural productivity in the local region. The death toll was at least 71,000 people, of whom 11,000–12,000 were killed directly by the eruption; the often-cited figure of 92,000 people killed is believed to be an overestimate. The eruption created global climate anomalies; 1816 became known as the Year Without Summer because of the effect on North American and European weather. Agricultural crops failed and livestock died in much of the Northern Hemisphere, resulting in the worst famine of the 19th century. During an excavation in 2004, a team of archaeologists discovered cultural remains buried by the 1815 eruption. They were kept intact beneath the 3 m (9.8 ft) deep pyroclastic deposits. At the site, dubbed the Pompeii of the East, the artifacts were preserved in the positions they had occupied in 1815.
- Der Tambora (auch Temboro) ist ein aktiver Stratovulkan auf der östlich von Java gelegenen Insel Sumbawa in Indonesien. Sumbawa wird im Norden und Süden von ozeanischer Erdkruste gesäumt. Tambora wurde durch aktive Subduktionszonen darunter gebildet. Dieser Prozess hob den Tambora auf eine Höhe von bis zu 4300 Metern an, was den Vulkan zu einem der höchsten Gipfel des indonesischen Archipels machte. Hierbei floss das Magma aus einer großen Kammer innerhalb des Berges ab, die sich über den Zeitraum einiger Jahrhunderte erneut füllte. Die vulkanische Aktivität dieser Kammer erreichte im April 1815 eine Spitze. 1815 brach der Tambora mit einer Intensität von sieben auf dem Vulkanexplosivitätsindex aus, die größte Eruption seit dem Ausbruch des Tauposees vor ca. 22.500-26.500 Jahren. Die Explosion konnte noch im rund 2000 Kilometer entfernten Sumatra gehört werden. Starke Niederschläge aus vulkanischer Asche reichten bis Borneo, Sulawesi, Java und zu den Molukken. Durch den Ausbruch starben mindestens 71.000 Menschen auf Sumbawa und Lombok, hiervon 11.000–12.000 direkt durch die Eruption. , viele Autoren beziffern die Opferzahl mit 92.000, eine Zahl, die auf einer fehlerhaften Berechnung basiert. Das durch die Eruption ausgeworfene Material bewirkte globale Klimaveränderungen, die aufgrund der Auswirkungen auf das nordamerikanische und europäische Wetter dem Jahr 1816 die Bezeichnung „Jahr ohne Sommer“ einbrachten. In Teilen der nördlichen Hemisphäre kam es durch Missernten und eine erhöhte Sterblichkeit unter Nutztieren zur schlimmsten Hungersnot des 19. Jahrhunderts. Die weltweiten, indirekten Opferzahlen lassen sich nicht schätzen. 2004 entdeckte ein Team von Archäologen um Haraldur Sigurdsson ein durch die Eruption 1815 unter pyroklastischen Ablagerungen begrabenes Dorf nahe des Kraters. An der Ausgrabungsstätte wurden Knochen und menschliche Kulturgegenstände geborgen. Bei dieser – wegen des ähnlichen Untergangs des Ortes in der Presse auch als „Pompeji des Ostens“ bezeichneten – Stätte könnte es sich nach Hoffnungen der Archäologen um das durch die Eruption vernichtete Kleinkönigreich Tambora handeln. Weitere Ausgrabungen, die unter anderem einen vermuteten Palast freilegen sollen, sind für das Jahr 2007 angesetzt.
- Tambora (nazývaná také jako Tomboro) je činná sopka nacházející se na severu indonéského ostrova Sumbawa. Vrcholovou část tvoří mohutný kráter o průměru 7km jehož nejvyšší stěna se nachází v nadmořské výšce 2 850 m. Před výbuchem v roce 1815 se údajně tyčila do výše asi 4 200 m.
- El Tambora es un volcán ubicado en Indonesia, en la isla de Sumbawa, una de las islas menores de la Sonda. Este volcán es del tipo estratovolcán con 60 km de diámetro, y una altitud de 2850 msnm. y un cráter tipo caldera con 8 km de diámetro y una profundidad de 1 km, formado durante la erupción de 1815, aparte de otras erupciones menores, ocurridas más adelante.
- Tambora (Tomboro) on tulivuori Indonesiaan kuuluvalla Sumbawan saarella. Tamboran purkausta vuonna 1815 pidetään yleisesti modernin ajan rajuimpana tulivuorenpurkauksena. Purkaus alkoi huhtikuussa 1815 ja jatkui heinäkuun puoleenväliin asti. Räjähdyksen vaikutukset tuntuivat valtavalla alueella.
- Le volcan Tambora est un stratovolcan, qui forme la péninsule de Sanggar de l'île de Sumbawa, en Indonésie. Le diamètre du volcan au niveau de la mer est d'environ 60 km. Avant l'éruption de 1815, le volcan semble avoir eu une hauteur de 4 000 m. L'éruption du 10 avril 1815 a formé une caldeira de près de 6 km de diamètre et 1 110 m de profondeur, et a été la plus meurtrière de l'histoire. Un village du même nom de 6 000 à 10 000 habitants se trouve près du volcan.
- A Mount Tambora egy aktív sztratovulkán Simbawa sziget középső, északi csücskén Indonéziában. 1815-re az alatta lévő magmakamra megtelt, a hegy pedig az idő folyamán 4300 méter magasra nőt. Már 1812 óta zaj hallatszott a vulkánból, és gyakran füstöt eregetett. Végül 1815 április 5-én egy közepes erősségű kitöréssel elkezdődött a több napig tartó kitöréssorozat, amelynek során 80 köbkilométer vulkáni anyag szabadult ki a légkörbe. a Volcanic Explosivity Indexen hetes szintet ért el, ezzel a legnagyobb kitörés lett Lake Taupo 181-es kitörése óta. A kitöréssorozat során százszor nagyobb mennyiségű vulkáni anyag került a légtérbe, mint az 1980-as Mount St. Helens-kitöréskor. Összesen mintegy 150 milliárd köbméter kőtörmelék, vulkáni hamu, és egyéb anyag szabadult fel. A kitörés mintegy 60 000 ember halálát okozta a területen, de kihatása az egész bolygón érezhető volt. A hamu több évig a légtérben maradt, meggátolva, hogy a Nap sugarai elérjék a földfelszínt. Mindez az egyik leghidegebb periódushoz vezetett a már amúgy is elég fagyos kis jégkorszakon belül. A nyár gyakorlatilag megszűnt létezni, a telek szokatlanul hidegek voltak. A jelenség mezőgazdaságra gyakorolt hatása óriási volt, milliók éheztek a Föld minden részén a vulkánkitörés következtében. 1816, a kitörés utáni év úgy vonult be a történelembe, mint "az év, amikor nem volt nyár". Érdekesség: irodalomkutatók úgy tartják, Mary Wollstonecraft Godwin 1816 nyarán kezdte el írni Frankenstein című regényét, amikor is a rossz idő miatt későbbi férjével, Percy Bysshe Shelley-vel, és barátaikkal (köztük Byronnal) nem tudták élvezni a svájci nyaralást, és a négy fal közé kényszerültek. Unaloműzőül Byron egy versenyt ajánlott: kinek a fejéből pattan ki a legijesztőbb rémtörténet. Így született meg Mary képzeletében Frankenstein alakja.
- Il Tambora è uno stratovulcano dell'isola di Sumbawa, situata nell'arcipelago indonesiano della Sonda.
- タンボラ山（タンボラさん、インドネシア語 Gunung Tambora）とはインドネシア中南部、スンバワ島にある成層火山。島の北側に突き出たサンガル半島の大部分を占めており、標高2,851m。山頂には直径約6km、深さ約600mの火口がある。
- De Tambora is een vulkaan op het Indonesische eiland Soembawa. In april 1815 barstte de vulkaan uit, één van de grootste uitbarstingen in mensenheugenis. Bij deze uitbarsting verloor de vulkaan ongeveer één derde van zijn oorspronkelijke hoogte: van circa 4200 meter naar ongeveer 2800 meter. Hierbij ontstond een krater van zes kilometer in doorsnede. De gevolgen van de eruptie waren desastreus. Het directe dodental wordt geschat op 10.000 mensen.
- Tambora er en stratovulkan på øya Sumbawa i Indonesia. Vulkanens diameter er 60 km. I 1815 hadde vulkanen et utbrudd som er det kraftigste i moderne tid som drepte minst 117 000 mennesker og utslettet det lille kongedømmet Tambora. Før utbruddet var fjellet omkring 4300 meter høyt, ett av Indonesias høyeste fjell. Høyden er nå 2850 meter. Vulkanen var antatt utslokt inntil 1812, da rystelser ble merket første gang. Eksplosjonen i 1815 påvirket et enormt område, som omfattet Molukkene, Java og deler av Sulawesi (Celebes), Sumatra og Borneo. Tungt askeholdig regn rammet også øyene Bali og Lombok. 1816 er blitt kalt «året uten sommer» p.g.a. nedkjølingen utbruddet forårsaket over hele kloden. Dette førte til avlingssvikt og hungersnød mange steder.
- Gunung Tambora – czynny wulkan na wyspie Sumbawa w Indonezji; zaliczany do stratowulkanów. Współrzędne geograficzne 8°15'S 118°00'E / -8.25, 118. Wysokość 2850 m; średnica krateru ok. 7 km, głębokość 1100 m. Najsilniejsza erupcja miała miejsce 10 kwietnia 1815 r. (oceniana jako jedna z potężniejszych, a nawet najpotężniejsza erupcja w czasach historycznych), kiedy z wulkanu wydobyło się ok. 100 km³ materiału wulkanicznego (szacuje się, że przed wybuchem wulkan miał wysokość ok. 4200 m); słup wybuchu osiągnął wysokość 44 km. Popiół wulkaniczny został rozrzucony w promieniu 1300 km, w miejscach odległych o ok. 900 km na Jawie i Borneo jego warstwa miała 1 cm grubości, na samej Sumbawie do 1,5 m. Wybuch był słyszany w promieniu 1500 km. Rok 1816 przeszedł do historii pod nazwą "Roku bez lata". Zanotowano wówczas obniżenie się temperatur i znaczny spadek plonów zbóż w Europie i Ameryce Północnej. Wnioski takie zostały potwierdzone przez badania pierścieni wzrostowych drzew.. Skutki wybuchu: setki tysięcy ofiar śmiertelnych, w tym ok. 117.000 bezpośrednio wskutek wybuchu, reszta na skutek głodu i chorób spowodowanego zniszczeniem zbiorów i pól, zatruciem zbiorników wodnych, powietrza itp. ; całkowita zagłada ludu Tambora; fala tsunami o wysokości 10 m; trzęsienia ziemi odczuwane m. in. w odległym o ok. 500 km mieście Surabaja; brak lata w 1816 r. w wielu miejscach na półkuli północnej, gł. w Europie i Ameryce Pn. i związana z tym klęska nieurodzaju i głodu; obniżenie średnich temperatur roku 1815 o ok. 3-4°C.
- O Monte Tambora ou Vulcão Tambora está localizado na ilha de Sumbawa, na Indonésia. É um estratovulcão, também conhecido como um vulcão composto, ativo. Sumbawa é flanqueada tanto ao norte como ao sul por crosta oceânica, e Tambora foi formado pela ativas zonas de subducção sob ele. Isto elevou o Monte Tambora a altura de 4300 m, fazendo-o uma das mais altas formações do arquipélago da Indonésia e injetado uma grande câmara de magma dentro da montanha. Demorando séculos para abastecer a câmara de magma, sua atividade vulcânica atingindo o pico em Abril de 1815. O Monte Tambora entrou em erupção entre 5 e 10 de abril de 1815, atingindo nível 7 no índice de explosividade vulcânica, realizando a maior erupção desde a erupção do Lago Taupo em 181 DC. Esta erupção é considerada a maior registrada na Terra, detendo o recorde do volume de matéria expelida: 180.000.000.000 m ou 180 Km. A explosão foi ouvida na ilha de Sumatra (mais de 2000 quilômetros distante). Pesada queda de cinza vulcânica foi observada em locais distantes como nas ilhas de Borneo, Sulawesi, Java e Maluku. A atividade começou três anos antes, de uma forma moderada, seguindo-se a enorme explosão que lançou material a uma altura de 33 km, que, no entanto, ainda não foi o ponto culminante da actividade. Cinco dias depois, houve material eruptivo lançado a 44 km de altura, escurecendo o céu num raio de 500 km durante três dias e matando cerca de 60.000 pessoas, havendo estimativas de 71.000 mortos, das quais de 11 a 12 mil mortas diretamente pela erupção; a frequentemente citada estimativa de 92.000 mortos é considerada superestimada. A erupção criou anomalias cimáticas globais. Não houve verão no hemisfério norte em consequência da erupção, o que provocou a morte de milhares de pessoas devido a falta de alimento com registros estatísticos confiáveis especialmente na europa, passando o ano de 1816 a ser conhecido como Ano Sem Verão. Culturas agrícolas colapsaram e gado morreu, resultando na pior fome do século XIX. Durante uma escavação em 2004, uma equipe de arqueólogos descobriu artefatos da cultura que permaneceram enterrados pela erupção de 1815. Eles mantinham-se intactos sob 3 metros de depósitos piroclásticos. Neste sítio arqueológico, apelidado "a Pompéia do Oriente", os artefatos foram preservados nas posições que ocupavam em 1815. Depois da erupção, a montanha do vulcão ficou com metade da altura anterior e formou-se uma enorme cratera, hoje contendo um lago.
- Тамбора — стратовулкан в Индонезии на острове Сумбава (Sumbawa). Извержение этого вулкана в 1815 — крупнейшее за всю современную историю по объёму изверженного материала (до 150—180 куб. км. пирокластики и газов), количеству человеческих жертв (непосредственно при извержении погибло около 10000 человек, от 50000 до 80000 умерло от голода и болезней вследствие извержения) и глобальному воздействию на климат Земли, единственное историческое извержение с коэффициентом эксплозивности 7. В результате извержения была полностью уничтожена развитая культура Тамбора, длительное время существовавшая на острове. Последним извержением, сопоставимым или превосходившим по силе извержение Тамборы, по оценкам геологов, было извержение вулкана в Новой Зеландии около 27 тыс. лет назад, в результате которого образовалось озеро Таупо. Извержение началось 5 апреля 1815 и продолжалось примерно до 15 апреля. По общей энергии извержение превосходило извержение Кракатау 1883 года (однако мощность эксплозий уступала по мощности пароксизмальному взрыву Кракатау. Энергия извержения оценивается величиной порядка 10 ^19 Дж . Было выброшено около 1.4×10 кг пирокластического материала, в результате извержения образовалась кальдера диаметром 6.5-7 км и глубиной до 700 м. До извержения Тамбора имел высоту около 4200 м, после извержения приблизительно 2850 м. Выброшенные в воздух огромные массы вулканического пепла в течение трёх суток скрывали от солнечного света территорию в радиусе до 500 км от вулкана. По свидетельству представителя британских властей в Индонезии, во мраке нельзя было разглядеть ничего даже на расстоянии вытянутой руки. Бо́льшая часть острова Сумбава, площадь которого превышает 13 000 км², была покрыта слоем пепла более 1 м толщиной. Под его тяжестью разваливались даже каменные постройки. На острове из более чем 10 тысячного населения осталось в живых 29 человек. Соседний остров Ломбок был засыпан слоем пепла в 60 см на расстоянии 150—200 км от вулкана. Под пеплом, а также от голода здесь погибло 44 тыс. человек. Пепел залетал в Батавию и на остров Сулавеси. Пемза на огромные расстояния покрывала океан, препятствуя движению кораблей. Последствия извержения затронули Молуккские острова, остров Ява, частично Сулавеси, Суматру и Борнео. В 1816 году из-за выброса пыли и газов при извержении в Северной Европе и на востоке Северной Америки летом установились небывало низкие температуры. Зимний снег сошел только в июне, а в августе начались заморозки. Результатом этого стали неурожаи и голод. Извержения Тамбора несравненно меньшей силы происходили в 1847 и 1913 гг. Ныне вулкан находится в сольфатарной стадии. Склоны вулкана покрыты растительностью. На дне огромной кальдеры — озеро дождевого происхождения. В 2004 были начаты археологические раскопки поселений, погребённых под слоем пепла.
- Tambora (eller Tomboro) är en aktiv stratovulkan, belägen på den indonesiska ön Sumbawa. Den är en del av Sunda-kedjan, som består av ett antal vulkaniska öar som formar den södra delen av den indonesiska övärlden. Den reser sig 2 850 meter över havet. Vulkanen är mest känd för ett enormt utbrott som ägde rum 1815, vilket var det största under dokemunterad historia och låg på en sju på den åttagradiga VEI-skalan. Den är fortfarande aktiv. Det senaste utbrottet ägde rum 1967, men det låg endast på den lägsta nivån på VEI-skalan.
- 坦博拉火山是印度尼西亚松巴哇岛上的一座活跃的複式火山。 坦博拉火山的海拔高度达到2850米是印度尼西亚群岛的最高的山峰之一， 在1815年4月火山活动达到顶峰。 1815年，坦博拉火山发生了人類歷史上最大規模的火山爆發，等級為VEI-7，釋放超過1000億立方米的物質 在远在2,000千米外的苏门答腊岛也听见了这次爆发。大量的火山灰落在了远达 婆罗洲、苏拉威西岛、爪哇岛和马路古群岛的区域。至少有71,000人死亡，其中有11,000–12,000人是直接死于火山爆发； 大部分作者估计有92,000人死亡，但也有人指出，这一数字是一个过高的估计。爆发造成全球气候异常；1816年成为“没有夏天的年份”（Year Without a Summer），由于影响了北美洲和欧洲的气候。北半球农作物歉收，家畜死亡，导致19世纪最严重的饥荒。 2004年，一支考古队在挖掘中发现了被1815年火山爆发所掩埋的文化遗迹。 它们掩埋在厚达3米的火山灰沉积物之下。
|
| rdfs:comment
|
- Mount Tambora (or Tomboro) is an active stratovolcano, also known as a composite volcano, on Sumbawa island, Indonesia. Sumbawa is flanked both to the north and south by oceanic crust, and Tambora was formed by the active subduction zones beneath it. This raised Mount Tambora as high as 4,300 m (14,000 ft), making it one of the tallest peaks in the Indonesian archipelago, and drained off a large magma chamber inside the mountain.
- Der Tambora (auch Temboro) ist ein aktiver Stratovulkan auf der östlich von Java gelegenen Insel Sumbawa in Indonesien. Sumbawa wird im Norden und Süden von ozeanischer Erdkruste gesäumt. Tambora wurde durch aktive Subduktionszonen darunter gebildet. Dieser Prozess hob den Tambora auf eine Höhe von bis zu 4300 Metern an, was den Vulkan zu einem der höchsten Gipfel des indonesischen Archipels machte.
- Tambora (nazývaná také jako Tomboro) je činná sopka nacházející se na severu indonéského ostrova Sumbawa. Vrcholovou část tvoří mohutný kráter o průměru 7km jehož nejvyšší stěna se nachází v nadmořské výšce 2 850 m. Před výbuchem v roce 1815 se údajně tyčila do výše asi 4 200 m.
- El Tambora es un volcán ubicado en Indonesia, en la isla de Sumbawa, una de las islas menores de la Sonda. Este volcán es del tipo estratovolcán con 60 km de diámetro, y una altitud de 2850 msnm. y un cráter tipo caldera con 8 km de diámetro y una profundidad de 1 km, formado durante la erupción de 1815, aparte de otras erupciones menores, ocurridas más adelante.
- Tambora (Tomboro) on tulivuori Indonesiaan kuuluvalla Sumbawan saarella. Tamboran purkausta vuonna 1815 pidetään yleisesti modernin ajan rajuimpana tulivuorenpurkauksena. Purkaus alkoi huhtikuussa 1815 ja jatkui heinäkuun puoleenväliin asti. Räjähdyksen vaikutukset tuntuivat valtavalla alueella.
- Le volcan Tambora est un stratovolcan, qui forme la péninsule de Sanggar de l'île de Sumbawa, en Indonésie. Le diamètre du volcan au niveau de la mer est d'environ 60 km. Avant l'éruption de 1815, le volcan semble avoir eu une hauteur de 4 000 m. L'éruption du 10 avril 1815 a formé une caldeira de près de 6 km de diamètre et 1 110 m de profondeur, et a été la plus meurtrière de l'histoire. Un village du même nom de 6 000 à 10 000 habitants se trouve près du volcan.
- A Mount Tambora egy aktív sztratovulkán Simbawa sziget középső, északi csücskén Indonéziában. 1815-re az alatta lévő magmakamra megtelt, a hegy pedig az idő folyamán 4300 méter magasra nőt. Már 1812 óta zaj hallatszott a vulkánból, és gyakran füstöt eregetett. Végül 1815 április 5-én egy közepes erősségű kitöréssel elkezdődött a több napig tartó kitöréssorozat, amelynek során 80 köbkilométer vulkáni anyag szabadult ki a légkörbe.
- Il Tambora è uno stratovulcano dell'isola di Sumbawa, situata nell'arcipelago indonesiano della Sonda.
- タンボラ山（タンボラさん、インドネシア語 Gunung Tambora）とはインドネシア中南部、スンバワ島にある成層火山。島の北側に突き出たサンガル半島の大部分を占めており、標高2,851m。山頂には直径約6km、深さ約600mの火口がある。
- De Tambora is een vulkaan op het Indonesische eiland Soembawa. In april 1815 barstte de vulkaan uit, één van de grootste uitbarstingen in mensenheugenis. Bij deze uitbarsting verloor de vulkaan ongeveer één derde van zijn oorspronkelijke hoogte: van circa 4200 meter naar ongeveer 2800 meter. Hierbij ontstond een krater van zes kilometer in doorsnede. De gevolgen van de eruptie waren desastreus. Het directe dodental wordt geschat op 10.000 mensen.
- Tambora er en stratovulkan på øya Sumbawa i Indonesia. Vulkanens diameter er 60 km. I 1815 hadde vulkanen et utbrudd som er det kraftigste i moderne tid som drepte minst 117 000 mennesker og utslettet det lille kongedømmet Tambora. Før utbruddet var fjellet omkring 4300 meter høyt, ett av Indonesias høyeste fjell. Høyden er nå 2850 meter. Vulkanen var antatt utslokt inntil 1812, da rystelser ble merket første gang.
- Gunung Tambora – czynny wulkan na wyspie Sumbawa w Indonezji; zaliczany do stratowulkanów. Współrzędne geograficzne 8°15'S 118°00'E / -8.25, 118. Wysokość 2850 m; średnica krateru ok. 7 km, głębokość 1100 m. Najsilniejsza erupcja miała miejsce 10 kwietnia 1815 r. (oceniana jako jedna z potężniejszych, a nawet najpotężniejsza erupcja w czasach historycznych), kiedy z wulkanu wydobyło się ok.
- O Monte Tambora ou Vulcão Tambora está localizado na ilha de Sumbawa, na Indonésia. É um estratovulcão, também conhecido como um vulcão composto, ativo. Sumbawa é flanqueada tanto ao norte como ao sul por crosta oceânica, e Tambora foi formado pela ativas zonas de subducção sob ele. Isto elevou o Monte Tambora a altura de 4300 m, fazendo-o uma das mais altas formações do arquipélago da Indonésia e injetado uma grande câmara de magma dentro da montanha.
- Тамбора — стратовулкан в Индонезии на острове Сумбава (Sumbawa). Извержение этого вулкана в 1815 — крупнейшее за всю современную историю по объёму изверженного материала (до 150—180 куб. км.
- Tambora (eller Tomboro) är en aktiv stratovulkan, belägen på den indonesiska ön Sumbawa. Den är en del av Sunda-kedjan, som består av ett antal vulkaniska öar som formar den södra delen av den indonesiska övärlden. Den reser sig 2 850 meter över havet. Vulkanen är mest känd för ett enormt utbrott som ägde rum 1815, vilket var det största under dokemunterad historia och låg på en sju på den åttagradiga VEI-skalan. Den är fortfarande aktiv.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
