| dbpprop:abstract
|
- Mount Rushmore National Memorial, near Keystone, South Dakota, is a monumental granite sculpture by Gutzon Borglum (1867–1941), located within the United States Presidential Memorial that represents the first 150 years of the history of the United States of America with 60-foot (18 m) sculptures of the heads of former United States presidents (left to right): George Washington (1732–1799), Thomas Jefferson (1743–1826), Theodore Roosevelt (1858–1919), and Abraham Lincoln (1809–1865).
- Der Mount Rushmore ist ein Berg in den Black Hills, South Dakota, USA. Die Bergkette verdankt ihren Namen dem New Yorker Anwalt Charles Rushmore, der ursprünglich die Goldschürfrechte für das Gebiet erworben hatte. Das Mount Rushmore National Memorial ist eine Gedenkstätte, die aus monumentalen Porträtköpfen der vier (bis zur Zeit seiner Erstellung) bedeutendsten und symbolträchtigsten US-Präsidenten besteht. Jedes Porträt ist 60 Fuß (18,3 m) hoch. Dargestellt sind von links nach rechts die Präsidenten George Washington (Baubeginn 1930), Thomas Jefferson (1936), Theodore Roosevelt (1939) und Abraham Lincoln (1937). Vor dem Denkmal sind Ausschnitte aus berühmten Reden der vier Präsidenten auf Schrifttafeln zu lesen. Das Mount-Rushmore-Nationaldenkmal wird auch als Shrine of Democracy (Heiligenschrein der Demokratie) bezeichnet. Die Lakota-Indianer sehen das Monument hingegen als Entweihung ihres heiligen Berges an. Das Monument befindet sich in der Nähe von Keystone, South Dakota, und wird mit dem dazugehörigen Museum vom National Park Service verwaltet.
- La muntanya feliç, situada a Keystone, Dakota del Sud, commemora el naixement, el creixement, la conservació i el desenvolupament dels Estats Units d'Amèrica. El parc nacional Mont Rushmore té 5.17 km². Entre el 1927 i el 31 d'octubre del 1941, Gutzon Borglum i 400 treballadors van tallar els busts col·losals de 18 metres dels presidents George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt, i Abraham Lincoln que representen els primers 150 anys de la història dels Estats Units. Els models de guix i les eines que es van utilitzar per la seva construcció segueixen allí. Recentment, després de deu anys de treballs de reconstrucció, s'ha construït una extensa xarxa d'instal·lacions per a serveis complementaris i voreres. Hi ha nous camins per a vianants que proporcionen visions espectaculars des de la part posterior d'Abraham Lincoln. El manteniment del monument és un desafiament únic pels conservadors, perquè requereix escalar la muntanya per eliminar líquens i netejar les escultures. El monument serveix com a llar a molts animals i plantes representatives de les Black Hills de Dakota del Sud. Les formacions geològiques de l'interior de la regió són també evidents, incloent grans afloraments de granit i de mica. La formació de roca es talla en un lloc sagrat de Lakota Native American. Un Memorial Crazy Horse (Monument al Cavall Boig), començat el 1948, s'està tallant actualment prop de Dakota del Sud. El Mont Rushmore fou nomenat monument nacional el 3 de març del 1925. El 8 de juliol del 2005 van començar els treballs de neteja de les cares por part d'Alfred Kaercher GmbH & Co. , una empresa alemanya de màquines de neteja. Alfred Kaercher GmbH & Co. es va oferii a netejar les cares de forma gratuïta. És la primera vegada que en la seva historia fou netejat amb aigua a pressió.
- Národní památník Mount Rushmore (oficiální název Mount Rushmore National Memorial), většinou jen zkráceně Mount Rushmore, je název obrovské sochy, která se nachází poblíž amerického města Keyston v Jižní Dakotě. Socha byla vytesána přímo do žulového skalního masivu a zobrazuje hlavy čtyř významných amerických prezidentů: George Washingtona (1732–1799), Thomase Jeffersona (1743–1826), Theodora Roosevelta (1858–1919) a Abrahama Lincolna (1809–1865). Veškerá plocha památníku zabírá 5,17 km² a nachází se v nadmořské výšce 1745 m. Každoročně je navštíví okolo dvou milionů návštěvníků.
- Mount Rushmore National Memorial on Rushmorevuoren graniittiin Etelä-Dakotaan veistetty muistomerkki. Muistomerkissä ovat jättimäisessä koossa neljän Yhdysvaltain presidentin kasvot. He ovat vasemmalta oikealle George Washington (1732–1799), Thomas Jefferson (1743–1826), Theodore Roosevelt (1858–1919) ja Abraham Lincoln (1809–1865). Muistomerkin ideoi paikallishistoriasta innostunut Doane Robinson houkutellakseen turisteja luonnonkauniille Black Hillsin alueelle. Vuonna 1924 Robinson sai kuvanveistäjä Gutzon Borglumin innostumaan tästä mittavasta hankkeesta. He päättivät yhdessä luoda "demokratian temppelin". Borglum oli 60-vuotias, kun työt aloitettiin Mount Rushmore'issa vuonna 1927, ja hän jatkoi niitä lopun ikäänsä. Hän suunnitteli muistomerkin ja johti paikallisista kaivosmiehistä ja muurareista koostunutta huomattavan suurta rakentajajoukkoa, joka räjäytti vuorenseinää dynamiitilla ja louhi valtavat kasvot taltalla ja vasaralla köysien varassa huterasti kiikkuvilta telineiltä. Borglum olisi halunnut esittää presidentit vyötärön korkeudelle saakka. Oli onni että Borglum aloitti päistä, sillä hanke jäi kesken. Borglum joutui Mount Rushmore'issa kiistelemään kiivaasti kansallispuistoista ja -muistomerkeistä vastaavan National Park Service'in kanssa, ja hänen oli pakko tämän tästä keskeyttää työt rahapulan tai huonon sään vuoksi. Siitä huolimatta Washingtonin pää paljastettiin virallisesti 1930, Jefferson 1936, Lincoln 1937 ja Roosevelt 1939. Borglumin kuoltua vuonna 1941 hänen poikansa Lincoln jatkoi töitä jonkin aikaa, kunnes rahat loppuivat. 8. heinäkuuta 2005 alkaen saksalainen pesulaitevalmistaja Alfred Kärcher GmbH & Co pesi presidenttien kasvot ilmaiseksi. Kasvot pestiin ensimmäistä kertaa.
- Le mémorial national du Mont Rushmore (en anglais Mount Rushmore National Memorial), situé près de la ville de Rapid City dans l'État américain du Dakota du Sud, est une sculpture monumentale en granite localisée à l’intérieur du mémorial présidentiel des États-Unis qui retrace 150 ans de l'histoire du pays. Les sculptures, hautes de 18 mètres, représentent quatre des présidents les plus marquants de l'histoire américaine. Il s'agit de gauche à droite de George Washington (1732-1799), de Thomas Jefferson (1743-1826), de Theodore Roosevelt (1858-1919) et d'Abraham Lincoln (1809-1865). Le mémorial couvre une surface de 5,17 km² et se situe à 1 745 mètres d'altitude. Il est géré par le National Park Service qui dépend du Département de l'Intérieur des États-Unis et attire plus de deux millions de visiteurs chaque année.
- Fájl:Mount Rushmore National Memorial. jpg 250px A Rushmore-hegy az amerikai Dél-Dakota államban található. A hatalmas nemzeti emlékhely 1927 és 1941 között, azaz 14 év alatt készült el. A hegy oldalába négy nagy amerikai elnök arcmását vésték: az elsőt, George Washingtont, a harmadikat, Thomas Jeffersont, a tizenhatodikat, Abraham Lincolnt és a huszonhatodikat, Theodore Rooseveltet.
- Il Monumento nazionale del Monte Rushmore è un complesso scultoreo che si trova nel Dakota del Sud, sul massiccio montuoso delle Black Hills, formato da enormi blocchi granitici. Su una grande parete di roccia, lo scultore Gutzon Borglum scolpì i volti di quattro famosi presidenti americani: (da sinistra a destra) George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt e Abraham Lincoln. La scultura fu iniziata nel 1927 e proseguì, con l'impiego di 400 operai, sino alla morte dello scultore, avvenuta nel 1941. La scultura sul Monte Rushmore ebbe inizio con George Washington. Il progetto originario prevedeva di procedere verso sinistra e scolpire Thomas Jefferson, ma circa due anni dopo il granito iniziò a sfaldarsi per poi cedere completamente; questo fatto obbligò Borglum a rivedere i suoi piani e completare l'opera verso destra. L'opera è alta circa 18 metri ed è un'importante meta turistica, anche per le bellezze naturalistiche delle Black Hills. Per celebrare la storia dal punto di vista dei Nativi americani, è in costruzione sempre nel Dakota del Sud un'altra grande scultura nella roccia: il Crazy Horse memorial, dedicato a Cavallo Pazzo.
- ラシュモア山国立記念公園（らしゅもあさんこくりつきねんこうえん、The Mount Rushmore National Memorial Park）は、サウスダコタ州キーストーンに所在し、アメリカ合衆国の成立、発展、開発を記念する記念建造物である。同公園の面積は1,278エーカー(5.17km)である。1925年3月3日に国定記念建造物に指定された。
- Mount Rushmore is een nationaal park, gelegen in de Black Hills nabij Keystone, South Dakota. Het herdenkt de geboorte, groei en ontwikkeling van de Verenigde Staten van Amerika. De oppervlakte bedraagt zo'n 5 km². Tussen 1927 en 31 oktober 1941 hebben zo'n 400 arbeiders onder leiding van Gutzon Borglum de 18 meter hoge busten van de presidenten van de Verenigde Staten George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt en Abraham Lincoln uitgehakt. Het symboliseert de eerste 150 jaar van de geschiedenis van de Verenigde Staten. South Dakota heeft, dankzij het nationaal park, de bijnaam Mount Rushmore State en toont dit ook in zijn vlag.
- Rushmorefjellet (eng. Mount Rushmore National Memorial) er et nasjonalt minnesmerke som ligger i Keystone, Sør-Dakota, Amerikas forente stater. Minnesmerket omfatter en park på 5 km². Mellom 1927 og 31. oktober 1941 laget skulptøren Gutzon Borglum og 400 andre arbeidere den 18 meter høye bysten av presidentene George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt og Abraham Lincoln for å markere landets 150-årsjubileum. Besøkende til parken kommer først og fremst dit for å se granittskulpturene, men det er også mulig å besøke studioet som ble brukt under arbeidene, og som ble bygd i 1939 under anvisning av kunsteren selv, Gutzon Burglum. Her finnes unike gipsmodeller og instrumenter utstilt og som har tilknytning til arbeidene. Nylig ble nye fasiliteter for besøkende ferdigstilt etter en ti år lang byggeprosess. Disse inneholder et nytt besøksenter og et museum, samt en tursti (The Presidential Trail) som gir en bedre utsikt til fjellskulpturen. Rushmorefjellet er hjem for mange dyr og planter som hører til i Black Hills i South Dakota. De geologiske formasjonene i hjertet av Black Hills regionen er også tydelig i Rushmore fjellet, og inkluderer store samlinger av granitt.
- Mount Rushmore, góra leżąca w Black Hills w hrabstwie Pennington na zachodzie stanu Dakota Południowa. Zawdzięcza swoją nazwę rzecznikowi pisma New Yorker Charlesowi Rushmore, który pierwotnie był związany z poszukiwaczami złota na tym terenie. Mount Rushmore National Memorial jest pomnikiem, składającym się z czterech głów prezydentów USA, szczególnie znaczących dla historii tego kraju. Każde popiersie ma wysokość 60 stóp (18,3 m). Prezydenci tam przedstawieni to (od lewej): George Washington (początek budowy 1930), Thomas Jefferson (1936), Theodore Roosevelt (1939) oraz Abraham Lincoln (1937). Pomnik ten był wykuwany w głównej mierze przez rzeźbiarza Johna Borgluma przez 14 lat, między 1927 i 1941 w granitowej skale Mount Rushmore za pomocą ładunków wybuchowych, młotów i ciężkiego sprzętu. Do pomocy miał przydzielonych blisko 400 robotników i innych rzeźbiarzy, wśród których znajdował się także późniejszy twórca pomnika Szalonego Konia – Korczak Ziółkowski. Borglum zmarł na 7 miesięcy przed zakończeniem prac, a rzeźbę dokończył jego syn, Lincoln. Główny architekt tego monumentalnego pomnika twierdził, iż reprezentuje on 150 lat amerykańskiej historii, w szczególności narodziny kraju (twarz Washingtona), ekspansjonizm terytorialny, zachowanie jedności (Lincoln) i dominacji (Roosevelt – budowa kanału Panamskiego). Ok 15 km na południowy zachód w linii prostej od Mount Rushmore znajduje się Pomnik Szalonego Konia. Indianie, w szczególności Dakotowie, postrzegają ten pomnik jako bezczeszczenie swoich miejsc świętych.
- O Monte Rushmore localiza-se em Keystone, Dakota do Sul, nos Estados Unidos da América. É um monte onde estão esculpidos os rostos de quatro Presidentes dos Estados Unidos: George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt e Abraham Lincoln. Idéia do pintor e escultor Gutzon Borglum, inicialmente, era para ser feito apenas um busto, mas houve muita indecisão em relação a qual deveria ser construído. Após a decisão do primeiro busto a ser construído, foram montados os primeiros andaimes em 1927. Demorou 15 anos para a obra ser terminada. Esta enorme escultura é uma das atrações turísticas mais conhecidas do mundo, rendendo ao Estado de Dakota do Sul o cognome de The Mount Rushmore State.
- Mount Rushmore National Memorial, deseori doar Mount Rushmore, de lângă oraşul Keystone, South Dakota, este un monument memorial (în engleză, United States Presidential Memorial) care reprezintă sintetic primii 150 de ani din istoria Statelor Unite ale Americii prin reprezentarea sculpturilor capetelor a patru dintre primii preşedinţi ai ţării, George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt şi Abraham Lincoln. Sculpturile monumentale de circa 18 m înălţime au fost executate direct pe faţa sudică a muntelui cunoscut, de către sculptorul Gutzon Borglum între 4 octombrie 1927 şi 31 octombrie 1941, ajutat de 400 muncitori. Legenda îi identifică azi pe făuritori cu cei Şase Bunici (conform Six Grandfathers din engleză) Întreaga zonă a monumentului memorial acoperă 1,278 acres (5.17 km²), şi se găseşte la 1.745 m deasupra nivelului mării. Monumentul este îngrijit de National Park Service, un birou al Departament de Interne al Statelor Unite. Circa 2 milioane de turişti îl vizitează anual. Deşi muntele a fost cunoscut din totdeauna populaţiei locale Lakota Sioux ca Şase Bunici, a fost renumit după Charles E. Rushmore, un cunoscut avocat din New York City, în 1885. Proiectul de sculptare al Mount Rushmore a fost iniţiat cu scopul de a creşte turismul în regiunea statului numită Black Hills. După discuţii îndelungate şi negocieri implicând o delegaţie a Congresului şi preşedintele Calvin Coolidge, proiectul a primit în final aprobarea entităţii legislative a Statelor Unite. Sculptarea propriu-zisă a început în 1927 şi s-a încheiat în 1941. În ciuda dificultăţii şi periculozităţii realizării sculpturilor, nu au existat cazuri de decese, deşi s-au înregistrat câteva cazuri de răniri.
- Национальный мемориал Гора Рашмор (англ. Mount Rushmore National Memorial) находится около города Кистоун в Южной Дакоте, США. Гора известна тем, что в её гранитной горной породе высечен гигантский барельеф высотой 18,6 метров, который является скульптурными портретами четырех президентов США: Джорджа Вашингтона, Томаса Джефферсона, Теодора Рузвельта и Авраама Линкольна (на иллюстрации слева направо). До колонизации Америки на языке обитавших в этой местности племен сиу эта гора называлась «Шесть дедов», но была переименована в 1930-м году в честь Чарльза Рашмора (англ. Charles E. Rushmore), американского бизнесмена — организатора экспедиции, впервые посетившей этот район в 1885-м году. Он же выделил на строительство скульптур президентов $5000 — крупнейшее для США единоличное пожертвование на то время. Работы по созданию фигур велись с 1927-го по 1941-й года под руководством скульптора Гудзона Борглума. Над скульптурной композицией трудилось более четырехсот рабочих. Является национальным памятником США.
- Mount Rushmore National Memorial, ett 5 km² stort område i Keystone, South Dakota, USA som skapats till minnet av de första 150 åren i USA:s historia. Mount Rushmore är mest känd för de 18 m höga granitbysterna föreställande de amerikanska presidenterna George Washington (1732-1799), Thomas Jefferson (1743-1826), Theodore Roosevelt (1858-1919) och Abraham Lincoln (1809-1865). Dessa enorma granitbyster skapades av skulptören Gutzon Borglum tillsammans med 400 arbetare. Arbetet med konstverket påbörjades 1927 och avslutades i förtid den 31 oktober 1941 på grund av att det saknades finansiering för det fortsatta arbetet. Idag är Mount Rushmore en mycket populär turistattraktion. Presidenternas näsor sägs vara ca 7 meter långa.
- Rushmore Dağı Anıtı, Amerika Birleşik Devletleri'nin Güney Dakota eyaletinde, Rushmore dağının Black Hills denilen kayalıklarında bulunan anıt. Bu anıt Amerika Birleşik Devletleri'nin dört başkanını gösteren dev heykellerden oluşur. Anıt, heykeltraş John Gutzon Borglum'un ve oğlunun eseridir. Heykellerin yapımına 1936'da oğlu ile birlikte sert granitleri yontarak başlayan Borglum eserini 14 yılda tamamladı. Black Hills'te yanyana kabartma heykelleri bulunan dört ABD başkanı soldan sağa doğru: George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt ve Abraham Lincoln'dür. Heykellerin herbirinin yüksekliği 18-20 metre olup çok uzaktan görülebilmektedirler.
- Національний меморіал Гора Рашмор (англ. Mount Rushmore National Memorial) знаходиться біля міста Кістоун в Південній Дакоті, США. Гора відома тим, що в її гірській породі висічені гігантські голови чотирьох президентів США: Джорджа Вашингтона, Томаса Джефферсона, Теодора Рузвельта і Абрахама Лінкольна (на ілюстрації зліва направо). Меморіал займає 5.17 км², знаходиться на висоті 1745 м над рівнем моря. До колонізації Америки на мові племен сіу, що мешкали в цій місцевості, ця гора називалася «Шість дідів», але була перейменована в 1930-му році на честь Чарльза Рашмора (англ. Charles E. Rushmore), американського бізнесмена — організатора експедиції, що вперше відвідала цей район в 1885 р. Він же виділив на будівництво скульптур президентів 5000 доларів — найбільше для США одноосібне пожертвування на той час. Роботи із створення фігур велися з 1927-го по1941-й року під керівництвом скульптора Гатзона Борглума (1867-1941). Над скульптурною композицією працювало більше чотирьохсот робітників і інших скульпторів, серед яких знаходився також пізніший творець пам'ятника Шаленого Коня, – Корчак Зюлковскі. Гатзон Борглум помер за 7 місяців перед завершенням будування, а статую докінчив його син, Лінкольн. Близько 15 км на південний захід від гори Рашмор знаходиться пам'ятник Шаленого Коня. Гора Рашмор є національним пам'ятником США. Файл:Air Force One over Mt. Rushmore. jpg Літак президента США над горою Рашмор
- 拉什莫尔山国家纪念公园（Mount Rushmore National Memorial），俗稱美國總統山、美國總統公園，是一座座落于南达科他州基斯通附近的美利坚合众国总统纪念公园（United States Presidential Memorial）。公园内有四座高达60英尺（约合18米）的美国前总统头像，他们分别是乔治·华盛顿、托马斯·杰斐逊、西奥多·罗斯福和亚伯拉罕·林肯，这四位总统被认为代表了美国建国150年来的历史。整个公园占地面积1,278英亩（5.17平方公里） ，最高处海拔为5,725 英尺 （1,745 米） 。公园由美国内政部下属的一个分局——美國國家公園管理局（National Park Service）进行管理，每年能吸引大约两百万游客前来观光旅游 。 1885年，美国纽约的著名律师查尔斯·E·拉什莫尔（Charles E. Rushmore）将其在南达科他州布拉克山（Black Hills）所拥有的矿山附近的一座花岗岩山以其姓氏命名为“拉什莫尔山”，这就是拉什莫尔山名字的来由。数十年后拉什莫尔山国家纪念公园的建造计划正式启动后，拉什莫尔本人还曾捐助了5,000美元。 在拉什莫尔山上建造雕塑的初衷是为了吸引更多的人们前来布拉克山地区旅游，然而这个建造计划却引发了美国国会和时任总统卡尔文·柯立芝（Calvin Coolidge）之间旷日持久的争论。最终，建造计划获得了国会的批准。整个工程的建设于1927年开始，并于1941年宣告完成。 时至今日，拉什莫尔山不仅成为了一个世界级的旅游胜地，还成为了美国文化中美国总统的象征。同时，在当代流行文化的影响之下，拉什莫尔山也衍生出了许多其他含义。
|
| rdfs:comment
|
- Der Mount Rushmore ist ein Berg in den Black Hills, South Dakota, USA. Die Bergkette verdankt ihren Namen dem New Yorker Anwalt Charles Rushmore, der ursprünglich die Goldschürfrechte für das Gebiet erworben hatte. Das Mount Rushmore National Memorial ist eine Gedenkstätte, die aus monumentalen Porträtköpfen der vier (bis zur Zeit seiner Erstellung) bedeutendsten und symbolträchtigsten US-Präsidenten besteht. Jedes Porträt ist 60 Fuß (18,3 m) hoch.
- La muntanya feliç, situada a Keystone, Dakota del Sud, commemora el naixement, el creixement, la conservació i el desenvolupament dels Estats Units d'Amèrica. El parc nacional Mont Rushmore té 5.17 km². Entre el 1927 i el 31 d'octubre del 1941, Gutzon Borglum i 400 treballadors van tallar els busts col·losals de 18 metres dels presidents George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt, i Abraham Lincoln que representen els primers 150 anys de la història dels Estats Units.
- Národní památník Mount Rushmore (oficiální název Mount Rushmore National Memorial), většinou jen zkráceně Mount Rushmore, je název obrovské sochy, která se nachází poblíž amerického města Keyston v Jižní Dakotě. Socha byla vytesána přímo do žulového skalního masivu a zobrazuje hlavy čtyř významných amerických prezidentů: George Washingtona (1732–1799), Thomase Jeffersona (1743–1826), Theodora Roosevelta (1858–1919) a Abrahama Lincolna (1809–1865).
- Mount Rushmore National Memorial on Rushmorevuoren graniittiin Etelä-Dakotaan veistetty muistomerkki. Muistomerkissä ovat jättimäisessä koossa neljän Yhdysvaltain presidentin kasvot. He ovat vasemmalta oikealle George Washington (1732–1799), Thomas Jefferson (1743–1826), Theodore Roosevelt (1858–1919) ja Abraham Lincoln (1809–1865). Muistomerkin ideoi paikallishistoriasta innostunut Doane Robinson houkutellakseen turisteja luonnonkauniille Black Hillsin alueelle.
- Le mémorial national du Mont Rushmore (en anglais Mount Rushmore National Memorial), situé près de la ville de Rapid City dans l'État américain du Dakota du Sud, est une sculpture monumentale en granite localisée à l’intérieur du mémorial présidentiel des États-Unis qui retrace 150 ans de l'histoire du pays. Les sculptures, hautes de 18 mètres, représentent quatre des présidents les plus marquants de l'histoire américaine.
- Fájl:Mount Rushmore National Memorial. jpg 250px A Rushmore-hegy az amerikai Dél-Dakota államban található. A hatalmas nemzeti emlékhely 1927 és 1941 között, azaz 14 év alatt készült el. A hegy oldalába négy nagy amerikai elnök arcmását vésték: az elsőt, George Washingtont, a harmadikat, Thomas Jeffersont, a tizenhatodikat, Abraham Lincolnt és a huszonhatodikat, Theodore Rooseveltet.
- Il Monumento nazionale del Monte Rushmore è un complesso scultoreo che si trova nel Dakota del Sud, sul massiccio montuoso delle Black Hills, formato da enormi blocchi granitici. Su una grande parete di roccia, lo scultore Gutzon Borglum scolpì i volti di quattro famosi presidenti americani: (da sinistra a destra) George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt e Abraham Lincoln.
- ラシュモア山国立記念公園（らしゅもあさんこくりつきねんこうえん、The Mount Rushmore National Memorial Park）は、サウスダコタ州キーストーンに所在し、アメリカ合衆国の成立、発展、開発を記念する記念建造物である。同公園の面積は1,278エーカー(5.17km)である。1925年3月3日に国定記念建造物に指定された。
- Mount Rushmore is een nationaal park, gelegen in de Black Hills nabij Keystone, South Dakota. Het herdenkt de geboorte, groei en ontwikkeling van de Verenigde Staten van Amerika. De oppervlakte bedraagt zo'n 5 km². Tussen 1927 en 31 oktober 1941 hebben zo'n 400 arbeiders onder leiding van Gutzon Borglum de 18 meter hoge busten van de presidenten van de Verenigde Staten George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt en Abraham Lincoln uitgehakt.
- Rushmorefjellet (eng. Mount Rushmore National Memorial) er et nasjonalt minnesmerke som ligger i Keystone, Sør-Dakota, Amerikas forente stater. Minnesmerket omfatter en park på 5 km². Mellom 1927 og 31. oktober 1941 laget skulptøren Gutzon Borglum og 400 andre arbeidere den 18 meter høye bysten av presidentene George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt og Abraham Lincoln for å markere landets 150-årsjubileum.
- Mount Rushmore, góra leżąca w Black Hills w hrabstwie Pennington na zachodzie stanu Dakota Południowa. Zawdzięcza swoją nazwę rzecznikowi pisma New Yorker Charlesowi Rushmore, który pierwotnie był związany z poszukiwaczami złota na tym terenie. Mount Rushmore National Memorial jest pomnikiem, składającym się z czterech głów prezydentów USA, szczególnie znaczących dla historii tego kraju. Każde popiersie ma wysokość 60 stóp (18,3 m).
- O Monte Rushmore localiza-se em Keystone, Dakota do Sul, nos Estados Unidos da América. É um monte onde estão esculpidos os rostos de quatro Presidentes dos Estados Unidos: George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt e Abraham Lincoln. Idéia do pintor e escultor Gutzon Borglum, inicialmente, era para ser feito apenas um busto, mas houve muita indecisão em relação a qual deveria ser construído.
- Mount Rushmore National Memorial, deseori doar Mount Rushmore, de lângă oraşul Keystone, South Dakota, este un monument memorial (în engleză, United States Presidential Memorial) care reprezintă sintetic primii 150 de ani din istoria Statelor Unite ale Americii prin reprezentarea sculpturilor capetelor a patru dintre primii preşedinţi ai ţării, George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt şi Abraham Lincoln.
- Национальный мемориал Гора Рашмор (англ. Mount Rushmore National Memorial) находится около города Кистоун в Южной Дакоте, США.
- Mount Rushmore National Memorial, ett 5 km² stort område i Keystone, South Dakota, USA som skapats till minnet av de första 150 åren i USA:s historia. Mount Rushmore är mest känd för de 18 m höga granitbysterna föreställande de amerikanska presidenterna George Washington (1732-1799), Thomas Jefferson (1743-1826), Theodore Roosevelt (1858-1919) och Abraham Lincoln (1809-1865). Dessa enorma granitbyster skapades av skulptören Gutzon Borglum tillsammans med 400 arbetare.
- Rushmore Dağı Anıtı, Amerika Birleşik Devletleri'nin Güney Dakota eyaletinde, Rushmore dağının Black Hills denilen kayalıklarında bulunan anıt. Bu anıt Amerika Birleşik Devletleri'nin dört başkanını gösteren dev heykellerden oluşur. Anıt, heykeltraş John Gutzon Borglum'un ve oğlunun eseridir. Heykellerin yapımına 1936'da oğlu ile birlikte sert granitleri yontarak başlayan Borglum eserini 14 yılda tamamladı.
- Національний меморіал Гора Рашмор (англ. Mount Rushmore National Memorial) знаходиться біля міста Кістоун в Південній Дакоті, США.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
