| dbpprop:abstract
|
- Mount Roraima (also known as Roraima Tepui or Cerro Roraima in Spanish, and Monte Roraima in Portuguese), is the highest of the Pakaraima chain of plateaux in South America. First described by the English explorer Sir Walter Raleigh in 1596, its 31 km summit area is defended by 400-metre-tall cliffs on all sides. The mountain includes the triple border point of Venezuela, Brazil and Guyana. Mount Roraima lies on the Guiana Shield in the southeastern corner of Venezuela's 30000-square-kilometre Canaima National Park forming the highest peak of Guyana's Highland Range. The tabletop mountains of the park are considered some of the oldest geological formations on Earth, dating back to some two billion years ago in the Precambrian Era. The highest point in Guyana, and the highest point of the Brazilian state of Roraima, lie on the plateau, but Venezuela and Brazil have higher mountains. The triple border point is at 5°12'08N, 60°44'07W, but the mountain's highest point is Maverick Rock, 2810 m, at the south end of the plateau and wholly within Venezuela. Although the steep sides of the plateau make it difficult to access, it was the first major tepui to be climbed: Sir Everard im Thurn walked up a forested ramp in December 1884 to scale the strangely wind-and-water sculpted plateau. This is the same route hikers take today. It is thought that the reports from early Victorian expeditions to the mountain inspired Sir Arthur Conan Doyle to write his classic 1912 adventure yarn, The Lost World. Since long before the arrival of European explorers, the mountain has held a special significance for the indigenous people of the region, and it is central to many of their myths and legends. The Pemon Indians of the Gran Sabana see Roraima as the stump of a mighty tree that once held all the fruits and tuberous vegetables in the world. Felled by one of their ancestors, the tree crashed to the ground, unleashing a terrible flood. Roroi in the Pemon language means blue-green and ma means great.
- Der Roraima-Tepui (aus Pemón roroi „türkisblau“, „fruchtbar“, ma „groß“), auch Mount Roraima oder Cerro Roraima, ist ein 2.810 m hoher Tepui im Dreiländereck zwischen Venezuela, Brasilien und Guyana. Er ist Namensgeber des brasilianischen Bundesstaates Roraima. Bis 1962 hieß die Region Território do Rio Branco, doch immer wieder kam es zu Fehlleitungen von Briefsendungen und Einwanderern, die in diese Region wollten, jedoch schließlich in der damaligen Hauptstadt Rio Branco des Acre-Territoriums ankamen.
- Roraima (také Roraima Tepui, resp. španělsky Cerro Roraima nebo portugalsky Monte Roraima) je nejvyšší ze skupiny stolových hor známých pod názvem tepui v Jižní Americe. Poprvé byla popsána anglickým cestovatelem Walterem Raleighem roku 1596. Zaujímá rozlohu 50 km, vypíná se 400 m a výše nad okolním terénem a zahrnuje trojmezí Venezuely, Brazílie a Guyany. Hora Roraima je nejvyšší v Guyanské vysočině v jihovýchodním cípu venezuelského Národního parku Canaima, který má rozlohu 30 000 km². Stolové hory v parku patří k nejstarším geologickým útvarům na Zemi, které vznikly v době prekambria před dvěma miliardami let. Nejvyšší bod Guyany a nejvyšší bod brazilského státu Roraima leží na plošině hory, avšak ve Venezuele a Brazílii jsou vyšší vrcholy. Souřadnice trojmezí jsou 5° 12' 08 s. š. , 60° 44' 07 z. d. , ale nejvyšším bodem je Maverick Rock s nadmořskou výškou 2810 m v jižní části náhorní plošiny na území Venezuely. Náhorní plošina s průměrnou nadmořskou výškou okolo 2700 m je nejvyšší v okruhu 550 km. Nejbližší vyšší horou je směrem na západo-jihozápad Cerro Marahuaca. I když jsou příkré svahy náhorní plošiny obtížně přístupné, byla první velkou tepui, která byla zdolána. Sir Everard im Thurn prošel zalesněným svahem v prosinci 1884 a vyšplhal na podivně větrem a vodou vymodelovanou náhorní plošinu. Stejná cesta se používá k výstupu dodnes. Zřejmě zprávy z raných viktoriánských expedic na horu inspirovaly Sira Arthura Conana Doyla v roce 1912 k napsání klasického dobrodružného příběhu Ztracený svět, který byl také mnohokrát zfilmován.
- El Roraima es el más alto de los tepuyes (montañas tabulares). Ubicado en Venezuela, que marca el límite con Guyana y Brasil, constituye un vértice en el límite entre los tres países y, con 2.810 msnm, es la mayor elevación cerca de Guyana.
- Le Roraima est un des tepuys (ou montagnes tabulaires) parmi les plus élevés. Situé à la limite du Venezuela, du Guyana et du Brésil (tripoint), il a longtemps été considéré comme le plus haut des tepuys et le point culminant du plateau des Guyanes avec ses 2 810 mètres d'altitude. Il s'étire sur 14 kilomètres de longueur et constitue le point de jonction des trois frontières. De ses flancs abrupts jaillissent des eaux donnant naissance aux rivières du Guyana et à quelques affluents de l'Orénoque et de l'Amazone.
- Il Roraima è il più famoso dei numerosi tepuis che costellano la regione della Gran Sabana nello stato venezuelano di Bolívar. Si estende su tre stati: Venezuela, Brasile e Guyana, i confini dei quali si incontrano proprio sulla sua sommità. È alto quasi 2800 m e in sommità si possono osservare una vegetazione ed una fauna, oltre ad un paesaggio, unici al mondo. Vi si trovano diversi tipi di piante carnivore e delle minuscole rane nere che non saltano, gli unici vertebrati. Sulla vetta il paesaggio sembra lunare, disseminato di statue naturali scolpite dal vento in una roccia molto scura, vi si trovano "la valle dei cristalli", un'area completamente ricoperta di quarzi, "el labrinto" una zona ampia centinaia di metri quadrati dove la roccia è stata scavata in profondità dal vento in enormi cubi, in prossimità del "punto triple", dove si trova il confine tra Brasile, Venezuela e Guyana. Proprio il Roraima fu d'ispirazione ad Arthur Conan Doyle per scrivere il romanzo Il mondo perduto. Guide indigene si possono facilmente trovare a San Francisco de Yuruanì e a Paraitepui, due villaggi poco distanti da Santa Elena de Uairèn.
- ロライマ山はギアナ高地のベネズエラ、ガイアナ、ブラジルの三つの国境にまたがっているテーブルマウンテン。
- De Roraima is een tepui op de grens van Venezuela, Brazilië en Guyana, in het Hoogland van Guyana. Met 2875 meter is het 's werelds hoogste tafelberg. Het is de hoogste berg van Guyana, Venezuela en Brazilië hebben hogere bergen. Het plateau van de Roraima heeft een oppervlak van 90 km.
- Monte Roraima (også Mount Roraima, Cerro Roraima, Pico do Roraima, Roraima) er et fjell som grenser til Venezuela, Guyana (uenighet med Venezuela) og Brasil. Det er det høyeste fjellet i Guyana (2835 m.o. h) og den brasilianske delstaten Roraima (2727 m.o. h). Roraima er en tepui, et platåfjell, av sandstein som stiger opp av et landskap med skog og savanne. Den er en av flere tepuier i Canaima nasjonalpark i Venezuela hvor Roraima utgjør et hjørnepunkt i sørvest for omrisset av nasjonalparken. Disse platåfjellene er sett på som noen av de eldste geologiske formasjonene en finner på jorden. De er datert til prekambrium, geologer mere tepuiene ble dannet for ca. to milliarder år siden. I hele Gran Sabana i Venezuela finnes det 97 slike platåfjell. Fjellsidene rundt Roraima er steile og bratte, men det finnes ei rute opp til platået fra venezuelansk side som ikke krever klatring og som er mye brukt av turister med utgangspunkt fra byen Paratepui.
- Roraima – najwyższa góra tepui (2810 m n.p.m. ) leżąca na granicy Wenezueli, Gujany i Brazylii, w Parku Narodowym Canaima, na Wyżynie Gujańskiej. Jedna z dwóch udostępnionych do zwiedzania tepui (wejście i powrót zajmuje razem około 5 dni i jest możliwe tylko z przewodnikiem). Wypływają z niej rzeki: Branco i Caroni. Interesująca forma geologiczna o pionowych ścianach i płaskim szczycie. Roraima i okoliczne tepui są uważane ze jedne z najstarszych formacji geologicznych na Ziemi, sięgających ery prekambryjskiej. Formy skalne i endemiczne rośliny przypominają świat sprzed ponad półtora miliarda lat. Jedna trzecia roślin Roraimy nie występuje nigdzie indziej na świecie. Warunki panujące na szczycie są dla roślin ekstremalnie trudne. Występują tam również nieliczne zwierzęta, które przystosowały się do ekstremalnych warunków. Ciekawym znaleziskiem okazała się czarna żaba, którą znano dotąd tylko z Afryki. Potwierdza to teorię iż te dwa kontynenty były kiedyś połączone.
- O Monte Roraima faz parte de um terreno montanhoso com centenas de outras montanhas e montes chamados de Tepuis localizado ao Sul da Venezuela (área escalável), extremo Norte do Brasil e Oeste da Guiana constituindo a tripla fronteira. Fica na Serra de Pacaraima, é o ponto mais alto da Guiana, e a décima maior formação rochosa brasileira, com 2.739,3 metros de altitude. O Roraima destaca-se por possuir características únicas. Estima-se que tenha se erguido há mais de 2 bilhões de anos, período em que nem sequer os continentes tinham se separado e adquirido a forma que possuem atualmente. Umas das peculiaridades que mais o diferenciam de quaisquer outros montes é o fato de se parecer com uma imensa "mesa", ou seja, seu topo é plano (e possui cerca de 90 km de extensão). Além disso, escorrem do monte milhões de litros de águas formando várias cachoeiras; na Venezuela os índios a chamam de "mãe das águas". Sua fauna e flora é muito rica, contendo várias espécies endêmicas. Seu cume pode ser alcançado por expedições a pé, feita por pessoas vindas de todo o mundo, iniciadas geralmente pelo lado venezuelano, a partir da cidade de Santa Elena de Uairén. A caminhada deve ser feita com auxilio de guias experientes que podem ser contratados no início da trilha, e pode levar até 2 dias somente para alcançar o cume. Geralmente toda a expedição, com visitação a vários pontos do cume leva 7 dias, incluindo a subida e descida.
- Рора́йма (Roraima) — столовая гора в Южной Америке. Расположена на стыке Бразилии, Венесуэлы и Гайаны (высочайшая точка страны). Вершина Рораймы — плато площадью около 30 км². Отчёты об экспедиции в район горы вдохновили Артура Конан Дойля на написание «Затерянного мира». В районе Рораймы берут начало реки бассейнов Ориноко, Амазонки и Эссекибо. Над Рораймой постоянно висит большое облако. Файл:Roraima-Tepui Wand. jpg 200px
- Monte Roraima, även Roraima-Tepui eller Cerro Roraima, är ett berg som ligger på gränsen mellan Venezuela, Brasilien och Guyana. Berget är ett platåberg med höga stup. Toppen ligger 2 810 meter över havet.
- Гора Рорайма — найвища вершина масиву плоських гір на кордоні Венесуели, Бразилії і Гайані. Рорайма — найвища вершина Гайани, хоча Венесуела і Бразилія мають вищі гори. Рорайма — плато складене з пісковика, що підноситься вище за навколишні саванни й ліси та позначає «Потрійний Пункт», точку розділу трьох країн, яка підноситься на висоту 2739 м. Вершина знаходиться в південно-східному куті венесуельського національного парку Канайма площею 30 тис. км². Плоскі гори парку вважаються одними з найстаріших геологічних утворень на Землі, датовані Докембрійською ерою, близько двох мільярдів років тому.
|
| rdfs:comment
|
- Mount Roraima (also known as Roraima Tepui or Cerro Roraima in Spanish, and Monte Roraima in Portuguese), is the highest of the Pakaraima chain of plateaux in South America. First described by the English explorer Sir Walter Raleigh in 1596, its 31 km summit area is defended by 400-metre-tall cliffs on all sides. The mountain includes the triple border point of Venezuela, Brazil and Guyana.
- Der Roraima-Tepui (aus Pemón roroi „türkisblau“, „fruchtbar“, ma „groß“), auch Mount Roraima oder Cerro Roraima, ist ein 2.810 m hoher Tepui im Dreiländereck zwischen Venezuela, Brasilien und Guyana. Er ist Namensgeber des brasilianischen Bundesstaates Roraima.
- Roraima (také Roraima Tepui, resp. španělsky Cerro Roraima nebo portugalsky Monte Roraima) je nejvyšší ze skupiny stolových hor známých pod názvem tepui v Jižní Americe. Poprvé byla popsána anglickým cestovatelem Walterem Raleighem roku 1596. Zaujímá rozlohu 50 km, vypíná se 400 m a výše nad okolním terénem a zahrnuje trojmezí Venezuely, Brazílie a Guyany.
- El Roraima es el más alto de los tepuyes (montañas tabulares). Ubicado en Venezuela, que marca el límite con Guyana y Brasil, constituye un vértice en el límite entre los tres países y, con 2.810 msnm, es la mayor elevación cerca de Guyana.
- Le Roraima est un des tepuys (ou montagnes tabulaires) parmi les plus élevés. Situé à la limite du Venezuela, du Guyana et du Brésil (tripoint), il a longtemps été considéré comme le plus haut des tepuys et le point culminant du plateau des Guyanes avec ses 2 810 mètres d'altitude. Il s'étire sur 14 kilomètres de longueur et constitue le point de jonction des trois frontières.
- Il Roraima è il più famoso dei numerosi tepuis che costellano la regione della Gran Sabana nello stato venezuelano di Bolívar. Si estende su tre stati: Venezuela, Brasile e Guyana, i confini dei quali si incontrano proprio sulla sua sommità. È alto quasi 2800 m e in sommità si possono osservare una vegetazione ed una fauna, oltre ad un paesaggio, unici al mondo. Vi si trovano diversi tipi di piante carnivore e delle minuscole rane nere che non saltano, gli unici vertebrati.
- ロライマ山はギアナ高地のベネズエラ、ガイアナ、ブラジルの三つの国境にまたがっているテーブルマウンテン。
- De Roraima is een tepui op de grens van Venezuela, Brazilië en Guyana, in het Hoogland van Guyana. Met 2875 meter is het 's werelds hoogste tafelberg. Het is de hoogste berg van Guyana, Venezuela en Brazilië hebben hogere bergen. Het plateau van de Roraima heeft een oppervlak van 90 km.
- Monte Roraima (også Mount Roraima, Cerro Roraima, Pico do Roraima, Roraima) er et fjell som grenser til Venezuela, Guyana (uenighet med Venezuela) og Brasil. Det er det høyeste fjellet i Guyana (2835 m.o. h) og den brasilianske delstaten Roraima (2727 m.o. h). Roraima er en tepui, et platåfjell, av sandstein som stiger opp av et landskap med skog og savanne.
- Roraima – najwyższa góra tepui (2810 m n.p.m. ) leżąca na granicy Wenezueli, Gujany i Brazylii, w Parku Narodowym Canaima, na Wyżynie Gujańskiej. Jedna z dwóch udostępnionych do zwiedzania tepui (wejście i powrót zajmuje razem około 5 dni i jest możliwe tylko z przewodnikiem). Wypływają z niej rzeki: Branco i Caroni. Interesująca forma geologiczna o pionowych ścianach i płaskim szczycie.
- O Monte Roraima faz parte de um terreno montanhoso com centenas de outras montanhas e montes chamados de Tepuis localizado ao Sul da Venezuela (área escalável), extremo Norte do Brasil e Oeste da Guiana constituindo a tripla fronteira. Fica na Serra de Pacaraima, é o ponto mais alto da Guiana, e a décima maior formação rochosa brasileira, com 2.739,3 metros de altitude. O Roraima destaca-se por possuir características únicas.
- Рора́йма (Roraima) — столовая гора в Южной Америке. Расположена на стыке Бразилии, Венесуэлы и Гайаны (высочайшая точка страны). Вершина Рораймы — плато площадью около 30 км². Отчёты об экспедиции в район горы вдохновили Артура Конан Дойля на написание «Затерянного мира».
- Monte Roraima, även Roraima-Tepui eller Cerro Roraima, är ett berg som ligger på gränsen mellan Venezuela, Brasilien och Guyana. Berget är ett platåberg med höga stup. Toppen ligger 2 810 meter över havet.
- Гора Рорайма — найвища вершина масиву плоських гір на кордоні Венесуели, Бразилії і Гайані. Рорайма — найвища вершина Гайани, хоча Венесуела і Бразилія мають вищі гори.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
